2016 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID service

123
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
CONFIGURATION
5
■PROFILS
Ce système prend en charge les services suivants.
Appareil
Bluetooth®CaractéristiquesFonctionSpécifications minimalesRecom-
mandations
Téléphone
Bluetooth® /
Lecteur
audio
Bluetooth
®
Caractéristiques Bluetooth®Enregistrement
d’un appareil
Bluetooth
®Ver. 1. 1Ver. 3.0 +EDR
Appareil
Bluetooth®ProfilFonctionSpécifications minimalesRecom-
mandations
Téléphone
Bluetooth®
HFP (Hands-Free Profile)Système
mains libresVer. 1. 0Ver. 1. 6
PBAP (Phone Book Access
Profile)Transfert des
contactsVer. 1. 0Ver. 1. 1
MAP (Message Access Profile)Message du
téléphone
Bluetooth
®Ver. 1. 0
DUN (Dial-up Networking
Profile)Service
connectéVer. 1. 1
PAN (Personal Area Networking)Ver. 1. 0
Lecteur
audio
Bluetooth
®
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile)
Système audio
Bluetooth®
Ver. 1. 0Ver. 1. 2
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile)Ver. 1. 0Ver. 1. 4
INFORMATIONS
● Si votre téléphone mobile ne prend pas en charge le service HFP, vous ne pouvez ni
enregistrer le téléphone Bluetooth®, ni utiliser les profils PBAP, MAP, DUN ou PAN
individuellement.
● Si la version de l’appareil Bluetooth
® connecté est antérieure à la version recommandée,
ou incompatible, il est possible que la fonction d’appareil Bluetooth® ne fonctionne pas
correctement.

175
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME DE NAVIGATION
7
■MENU DES OPTIONS
Sélectionnez pour ouvrir/fermer le menu des options.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour arrêter l’indication du trajet à suivre actuelle.—
Sélectionnez pour afficher les informations relatives aux stations-
service. L’emplacement et le prix du carburant peuvent aussi être
vérifiés.237
Sélectionnez pour afficher les messages d’informations routières. Il
contient une liste des messages d’informations routières associés à
l’itinéraire défini, ainsi que tous les messages et avertissements
d’informations routières.
189
Sélectionnez pour afficher l’écran des informations routières. Les
options d’itinéraire pour les calculs d’itinéraire peuvent être
sélectionnées.206
Sélectionnez pour afficher les informations de parking. L’emplacement
et le nombre de places disponibl es dans les parkings peuvent être
vérifiés.
240

184
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
■LISTE DES ICONES PDI
XPublic
ICONES PDI
AFFICHAGE DES ICONES PDI
Les icônes PDI (points d’intérêt) telles
que les stations-service et restaurants
peuvent être affichées sur l’écran de
carte. Leur emplacement peut
également être défini comme
destination.
INFORMATIONS
● Un type particulier d’icônes PDI
affichées à l’écran peut être sélectionné.
(→ P.133)
IcôneNom
Bibliothèque
Ecole supérieure/université
Ecole
Office du tourisme
Cimetière
Bureau gouvernemental
Palais des congrès/parc des
Expositions, hôtel de ville
Palais de justice
Lieu de culte
Centres d’hébergement
Pharmacie
Franchissement de frontière
Banque
Guichet automatique (GAB)
Bureau de poste
Centre d’affaires

185
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME DE NAVIGATION
7XTransport
XAire de loisirs
Club de fitness, médecin
Hôpital
Caserne de pompiers
Poste de police
Téléphones publics
Dentiste
Vétérinaire
IcôneNom
Entretien et réparation
automobile
Concessionnaires automobile
Sortie d’autoroute
Aéroport
Terminus d’autobus
Gare ferroviaire
Gare de train de banlieue
Stations-service
Agence de location de véhicules
IcôneNom
Gare maritime
Parking
Parking à étages
Parc relais
Aire de repos
Club automobile
Réparation de camions
Concessionnaire de motos
IcôneNom
PDI multiples
Bar, pub
Vie nocturne, arts du spectacle
Cinéma
Casino
Cafés
Restaurants
IcôneNom

8
223
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1
2
3
4
5
6
7
8
1. REFERENCE RAPIDE ................. 224
ECRAN DU MENU TOYOTA ONLINE ............................................. 224
2. CONFIGURATION REQUISE POUR UTILISER LES
SERVICES EN LIGNE ............... 226
AVANT D’UTILISER LES
SERVICES EN LIGNE ...................... 226
CREATION D’UN COMPTE D’ACCES AU PORTAIL .................... 226
OUVERTURE D’UNE SESSION SUR LE PORTAIL TOYOTA ............. 228
3. INSTALLATION/MISE A JOUR DES APPLICATIONS ................ 229
INSTALLATION/MISE A JOUR DES
APPLICATIONS A L’AIDE D’UN
PERIPHERIQUE DE STOCKAGE
USB ................................................... 229
INSTALLATION/MISE A JOUR DES APPLICATIONS VIA INTERNET ...... 229
1. DIAPORAMA D’IMAGES ............. 230
OPTIONS DE DIAPORAMA................ 230
2. E-MAIL .......................................... 232
RECEPTION D’UN E-MAIL ................. 232
CONSULTATION D’E-MAIL ................ 232
3. CALENDRIER............................... 234
4. Street View ................................... 235
5. INFORMATIONS RELATIVES AUX STATIONS-SERVICE ........ 237
6. INFORMATIONS METEO............. 238
7. INFORMATIONS DE PARKING ... 240
8. MirrorLink™ ................................. 241
9. ASSISTANCE TOYOTA ............... 242
1AVANT D’UTILISER DES
APPLICATIONS2UTILISATION DES
APPLICATIONS
APPLICATIONS
Il se peut que certains des services en ligne ne soient pas disponibles dans certains pays.
Certaines des fonctions ne peuvent pas être utilisées pendant la conduite.

225
1. AVANT D’UTILISER DES APPLICATIONS
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
APPLICATIONS
8
N°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher les informations météo.238
Sélectionnez pour afficher les stations-service.237
Sélectionnez pour afficher les informations de parking.240
Sélectionnez pour appeler le service d’assistance Toyota.242
Affiche l’état de la connexion Bluetooth® et de la connexion Internet.
Lorsque cette icône est sélectionnée, l’ écran de liste des appareils appariés
s’affiche.126
Sélectionnez pour activer des applications tierces.―
Affiche des notifications indiquant qu’il y a des modifications ou des mises
à jour pour l’application.―
Sélectionnez pour fermer des app lications en cours d’exécution.―
Sélectionnez pour afficher la Street View.235
Sélectionnez pour lire le diaporama d’images.230
Affiche des notifications indiquant qu’il y a des nouveaux messages.―
Sélectionnez pour afficher les e-mails entrants.232
Sélectionnez pour afficher les entr ées, tâches et notes du calendrier.234
INFORMATIONS
●L’écran affiché dans les illustrations peut différer de l’écran du véhicule en termes
d’équipement.
● Les paramètres d’application peuvent être modifiées par la configuration de Toyota
online. ( →P.143)
● Certaines applications affichent un écran d’exclusion de responsabilité au démarrage.

226
1. AVANT D’UTILISER DES APPLICATIONS
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
2. CONFIGURATION REQUISE POUR UTILISER LES SERVICES EN LIGNE
1Affichez l’écran du menu Toyota online.
(→ P.224)
2Sélectionnez l’application souhaitée.
3Sélectionnez “Oui”.
4Complétez les champs et créez un
compte d’accès au portail en suivant
les instructions à l’écran.
AVANT D’UTILISER LES
SERVICES EN LIGNE
zPour utiliser certaines applications, il est
nécessaire d’avoir une connexion
Internet et un compte pour l’accès au
portail. ( →P.118, 226)
z Pour utiliser certaines applications, il est
nécessaire d’ouvrir une session sur le
portail Toyota. ( →P.143, 228)
z Pour utiliser certaines applications, il est
nécessaire de s’abonner. Avant de vous
abonner, reportez-vous au portail Toyota
(www.my.toyota.eu
).
CREATION D’UN COMPTE
D’ACCES AU PORTAIL
Il est possible de créer un compte
d’accès au portail sur le système ou
sur le portail Toyota
(www.my.toyota.eu
). Il est également
possible de créer un compte d’accès
au portail via la configuration de
Toyota online. ( →P.143)
CREATION D’UN COMPTE
D’ACCES AU PORTAIL SUR LE
SYSTEME

237
2. UTILISATION DES APPLICATIONS
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
APPLICATIONS
8
5. INFORMATIONS RELATIVES AUX STATIONS-SERVICE
1Affichez l’écran du menu Toyota online.
(→ P.224)
2Sélectionnez “Carburant”.
zSi vous n’avez pas encore sélectionné la
qualité de carburant, sélectionnez d’abord
la qualité de carburant souhaitée.
3Sélectionnez l’élément que vous
souhaitez définir.
Les stations-service souhaitées
peuvent être vérifiées. Ces stations-
service peuvent également être
définies comme destination.
Avant de pouvoir utiliser cette
application, il est nécessaire de
s’abonner. Pour plus de détails,
reportez-vous au portail Toyota
(www.my.toyota.eu
).
Cette fonction nécessite une
connexion Internet et l’ouverture d’une
session sur le portail Toyota.
( → P.118, 228)
N°Fonction
Sélectionnez pour choisir la qualité
de carburant.
Sélectionnez pour définir
l’emplacement souhaité pour
l’affichage des stations-service.
Affiche la liste de stations-service.
Sélectionnez pour afficher les
informations détaillées relatives à la
station-service et, le cas échéant,
définissez cette dernière comme
destination en sélectionnant “Go”.
Sélectionnez pour mettre à jour la
liste.
Sélectionnez pour passer à l’écran
de carte et au panneau contenant la
liste de stations-service.
Sélectionnez pour réorganiser la
liste selon la marque de la
compagnie, le prix le plus bas ou la
distance la plus proche.
INFORMATIONS
●La fonction d’informations relatives aux
stations-service peut également être
sélectionnée à partir de l’écran de carte.
(
→P.175)