Page 61 of 711
601-2. Barnesikkerhet
OM47A89NO
uMontere barnesete med sikkerhetsbelte
Monter barnesetet i henhold til bruksanvisningen som følger med
barnesetet.Hvis du må montere barnesetet i passasjersetet foran, se S. 53
for justering av passasjersetet foran.
Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes,
fjerner du hodestøtten. Hvis ikke, settes hodestøtten i øvre posi-
sjon. ( S. 279)
Trekk sikkerhetsbeltet gjen-
nom barnesetet, og sett fes-
tebøylen i beltelåsen.
Kontroller at beltet ikke er
vridd. Fest sikk erhetsbeltet til
barnesetet i henhold til anvis-
ningene som fulgte med bar-
nesetet.
Hvis barnesetet ikke er
utstyrt med en funksjon som
låser sikkerhetsbeltet, må du
sikre barnesetet med et låse-
klips.
Etter at du har montert barnesetet, bør du bevege det frem og til-
bake for å sjekke at det sitter skikkelig fast. ( S. 61)
1
2
3
4
5
OM47A89NO.book Page 60 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 62 of 711

611-2. Barnesikkerhet
1
OM47A89NO
Sikkerhet
uFjerne et barnesete montert med sikkerhetsbeltet
Trykk på utløserknappen til beltelåsen, og la sikkerhetsbeltet bli
trukket helt inn.
Når du løsner beltelåsen, kan barnesetet sprette opp på grunn av at
seteputen spretter litt opp. Løsne beltelåsen mens du holder barnesetet
nede.
Siden sikkerhetsbeltet ruller seg inn automatisk, setter du det langsomt i
oppbevaringsposisjon.
nMontering av barnesete
Du trenger kanskje et låseklips til å feste barnesetet. Følg produsentens
anvisninger. Hvis barnesetet ikke er utstyrt med et låseklips, kan du kjøpe
artikkelen nedenfor fra en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behø-
rig kvalifisert og utstyrt faginstans: Låseklips for barnesete
(delenr. 73119-22010)
ADVARSEL
n Montering av barnesete
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til dødsfall eller alvorlige personskader.
l Ikke la barn leke med sikkerhetsbeltet. Dersom sikkerhetsbeltet vikler seg
rundt halsen til et barn, kan det føre til kvelning eller andre alvorlige ska-
der. Hvis dette skjer og du ikke klarer å løsne beltelåsen, må du klippe av
beltet med en saks.
l Kontroller at beltet og festebøylen er sikkert festet, og at sikkerhetsbeltet
ikke er vridd.
l Dra barnesetet fremover, bakover og til venstre og høyre for å kontrollere
at det er riktig montert.
l Når barnesetet er festet, må du aldri justere setet.
l Ved montering av sittepute må du alltid forsikre deg om at skulderbeltet
ligger over midten av barnets skulder. Beltet bør holdes vekk fra halsen til
barnet, men ikke slik at det kan falle av skulderen.
l Følg alle monteringsanvisninger fra produsenten av barnesetet.
OM47A89NO.book Page 61 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 67 of 711

661-2. Barnesikkerhet
OM47A89NOn
Montering med ISOFIX-feste (ISOFIX-barneseter)
Monter barnesetet i henhold til bruksanvisningen som følger med
barnesetet.
Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes,
fjerner du hodestøtten. Hvis ikke, settes hodestøtten i øvre posi-
sjon. ( S. 279)
Fjern dekselet på forankrin-
gene, og monter barnesetet i
setet.
Stengene monteres bak deks-
lene på forankringen.
Etter at du har montert barnesetet, bør du bevege det frem og til-
bake for å sjekke at det sitter skikkelig fast. ( S. 61)
1
2
ADVARSEL
n Montering av barnesete
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til dødsfall eller alvorlige personskader.
l Når barnesetet er festet, må du aldri justere setet.
l Når du bruker de nedre festene, må du forsikre deg om at det ikke befin-
ner seg gjenstander rundt dem, og at sikkerhetsbeltet ikke blir sittende fast
bak barnesetet.
l Følg alle monteringsanvisninger fra produsenten av barnesetet.
3
OM47A89NO.book Page 66 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 69 of 711
681-2. Barnesikkerhet
OM47A89NO
ADVARSEL
n Montering av barnesete
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til dødsfall eller alvorlige personskader.
l Fest toppreimen og sørg for at beltet ikke er vridd.
l Ikke fest toppreimen til andre ting enn festebraketten.
l Når barnesetet er festet, må du aldri justere setet.
l Følg alle monteringsanvisninger fra produsenten av barnesetet.
l Ikke senk hodestøtten etter at hodestøtten er hevet og festebrakettene er
festet når du monterer barnesetet med hodestøtten hevet.
OM47A89NO.book Page 68 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 71 of 711
701-3. Tyverisikringssystem
OM47A89NO
Dobbelt låsesystem
Biler som er utstyrt med dette sys-
temet, har klistremerker på rutene
i begge fordørene.
Slå av tenningsbryteren, la alle passasjerer gå ut av bilen, og forsikre
deg om at alle dørene er lukket.
Bruke inngangsfunksjonen:
Trykk to ganger på følerområdet på det utvendige dørhåndtaket i
løpet av 5 sekunder.
Bruke fjernkontrollen:
Trykk to ganger på i løpet av 5 sekunder.
Bruke inngangsfunksjonen: Hold i det utvendige dørhåndtaket.
Bruke fjernkontrollen: Trykk på .
: Utstyrsavhengig
Uautorisert tilgang til bilen hindr es ved å deaktivere døråpnings-
funksjonen både fra utsiden og innsiden av bilen.
IO13PH004
Aktivere det doble låsesystemet
Kansellere det doble låsesystemet
ADVARSEL
n Forholdsregler for dobbelt låsesystem
Ikke alle dørene kan åpnes innenfra, derfor må du aldri aktivere det doble
låsesystemet når noen sitter i bilen.
OM47A89NO.book Page 70 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 110 of 711

1092-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47A89NO
Modus 3-ladekabel (utstyrsavhengig)
Ladekontakt (på bilsiden)
Ladekontakt (på ladeutstyrssi-
den)
n Ladekabeltyper
De ulike lademodusene er inndelt etter den tilgjengelige ladekontrollenheten,
som registrerer funksjonsfeil som strømlekkasje og plassering (om den er
koblet til ladeenheten eller ladekabelen). Typen ladekabel som kan brukes
varierer avhengig av lademodus.
1
2
LademodusBeskrivelse
Modus 1
En lademetode som ikke bruker ladekontroll til å
registrere strømlekkasje mellom en ekstern strøm-
kilde og bilen.
Gjelder ikke denne bilen.
Modus 2
En lademetode som kobler bilen til en ekstern
strømkilde via en ladekabel utstyrt med ladekrets-
bryter.
Brukes ved lading via de fleste vanlige stikkontakter.
Modus 3
En lademetode som lader fra en ladeenhet (for
eksempel en offentlig ladestasjon) som er utstyrt
med ladekontroll for registrering av strømlekkasje.
Kontroll for registrering av strømlekkasje er imple-
mentert på enhetssiden. Ladekabelen er derfor ikke
utstyrt med ladekretsbryter.
Ikke alle ladeenheter er utstyrt med ladekabler. Hvis
ingen ladekabel er tilgjengelig, brukers Modus
3-ladekabelen som fulgte med bilen. (utstyrsavhen-
gig)
OM47A89NO.book Page 109 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 176 of 711

1752-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47A89NO
Hvis ”Charging Stopped Check Charging Source” (Lading stoppet kon-
troller ladekilde) vises (1)
Det er et problem med strømforsy-
ningen fra den eksterne strømkilden
Kontroller følgende punkter.
• Støpselet er ikke frakoblet
• En ekstern bryter er ikke slått av
• Strømkildeindikatoren på lade-
kretsbryteren lyser
• Sikringen er utløst eller ikke utløst
Hvis det ikke er noe problem med
noen av punktene over, kan det
være et problem med støpselet.
Kontakt en elektriker for å få utført
en kontroll.
I tillegg kan det være strømlekkasje
hvis feilindikatoren på ladekretsbry-
teren blinker. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt fagin-
stans.
Ladeutstyret har sluttet å lade
• Ladingen kan bli avbrutt ved strømbrudd, avhengig av ladeut-
styrets spesifikasjoner. Se instruk-
sjonene som fulgte med
ladeutstyret.
• Hvis ladingen stoppet ved bruk av ladeutstyr
• Utstyr med tidsurstyrt ladefunk-
sjon
• Utstyr som ikke er kompatibelt med bilens tidsurstyrte ladefunk-
sjon
• Kontroller om det er mulig å lade med ladekabelen som fulgte med
bilen.
Hvis lading ikke kan utføres med
den originale ladekabelen, kontak-
ter du en autorisert Toyota-for-
handler eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
Sannsynlig årsakKorrigerende handling
OM47A89NO.book Page 175 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 177 of 711

1762-2. Lading
OM47A89NO
Hvis ”Charging Stopped Check Charging Source” (Lading stoppet kon-
troller ladekilde) vises (2)
Ladeutstyret er ikke kompatibelt
med bilenKontroller om det er mulig å lade
med ladekabelen som fulgte med
bilen.
Hvis lading ikke kan utføres med
den originale ladekabelen, kontakter
du en autorisert Toyota-forhandler
eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
Ladeutstyret har sluttet å lade
Hvis ”Charging Stopped Check Charging Source” (Lading stoppet kon-
troller ladekilde) vises (3)
Det er et problem med strømforsy-
ningen fra den eksterne strømkilden
Kontroller følgende punkter.
• Støpselet er ikke satt inn riktig
• Skjøteledning brukes ikke, og
støpselet er ikke overbelastet
• Koblet til en egen strømkurs
• Strømlekkasje har forekommet eller ikke forekommet
Det kan være et problem med stikk-
ontakten til bygningen. Kontakt en
elektriker for å få utført en kontroll.
Hvis lading ikke kan utføres selv om
det ikke er noe problem med strøm-
tilførselen, kan det være en feil på
systemet. Få bilen kontrollert hos en
autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Ladeutstyret har sluttet å lade
Kontroller om det er mulig å lade
med ladekabelen som fulgte med
bilen.
Hvis lading ikke kan utføres med
den originale ladekabelen, kontakter
du en autorisert Toyota-forhandler
eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
Sannsynlig årsakKorrigerende handling
OM47A89NO.book Page 176 Friday, January 13, 2017 12:31 PM