2016 TOYOTA LAND CRUISER AUX

CONTENIDO4
LC200_OM_OM60M98S_(ES)4-6. Sugerencias para la conducción
Precauciones al conducir por carreteras sin pavimentar ..... 517
Sugerencias para la conducción en invierno ......... 522
5-1. Funcionamiento básico Tipos de sistemas de sonido ................................... 528
Interruptores de sonido del volante .................................. 530
Puerto AUX/puerto USB ......... 531
5-2. Utilización del sistema de sonido Utilización óptima del sistema de sonido .............................. 532
5-3. Utilización de la radio Funcionamiento de la radio..... 534
5-4. Reproducción de CD de audio y de discos MP3/WMA
Funcionamiento del reproductor de CD ................ 537
5-5. Utilización de un dispositivo externo
Para escuchar un iPod............ 546
Para escuchar un dispositivo de memoria USB .................. 554
Utilización del puerto AUX ...... 562
5-6. Utilización de dispositivos Bluetooth
®
Sistema de sonido/teléfono Bluetooth®.............. 563
Utilización de los interruptores del volante ............................ 569
Registro de un dispositivo Bluetooth
®.......... 570 5-7. Menú “SETUP”
Utilización del menú “SETUP” (menú “Bluetooth
*”) ..............571
Utilización del menú “SETUP” (menú “PHONE”)...................575
5-8. Sonido Bluetooth
®
Accionamiento de un reproductor portátil
Bluetooth
®.............................579
5-9. Teléfono Bluetooth
®
Realización de una llamada de teléfono ............................581
Recepción de una llamada ......583
Conversación por teléfono.......584
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................586
6-1. Utilización del sistema de aire acondicionado y del
desempañador
Sistema de aire acondicionado automático
delantero (vehículos sin
sistema de navegación) ........594
Sistema de aire acondicionado automático
delantero (vehículos con
sistema de navegación) ........608
Sistema de refrigeración trasero ...................................623
Sistema de aire acondicionado trasero ...................................625
Calefacción del volante/ calefacción de los asientos/
ventiladores de los
asientos .................................628
5Sistema de sonido
*: Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
6Elementos del interior del
vehículo

5
1
8 6 5
4
3
2
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
9
7
6-2. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores .......... 632 • Luces interiores .................. 633
• Luces individuales .............. 634
6-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Lista de espacios de almacenamiento ................... 636
• Guantera ............................ 637
• Caja de la consola.............. 638
• Consola del techo .............. 639
• Sujetavasos........................ 640
• Portabotellas ...................... 642
• Portatarjetas....................... 643
• Cajas auxiliares .................. 643
Características del compartimiento de
equipajes .............................. 644
6-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
Otros elementos del interior del vehículo .......................... 647
• Mininevera.......................... 647
• Parasoles ........................... 649
• Espejo de cortesía ............. 649
• Reloj ................................... 650
• Visualización de la temperatura exterior ........... 651
• Toma de corriente .............. 652
• Cargador inalámbrico ......... 654
• Reposabrazos .................... 660
• Ganchos para abrigos ........ 660
• Asideros ............................. 661
Brújula ..................................... 662 7-1. Mantenimiento y cuidados
Limpieza y protección del exterior del vehículo ..............668
Limpieza y protección del interior del vehículo ...............672
7-2. Mantenimiento Requisitos de mantenimiento.......................675
7Mantenimiento y cuidados

2354-1. Antes de conducir
4
Conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
ADVERTENCIA
■Medidas de precaución con la carga
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución.
De lo contrario, se puede obstaculizar el accionamiento de los pedales, bloquear el
campo de visión del conductor o golpear al conductor o a los pasajeros y provocar
así un accidente.
●Siempre que sea posible, coloque la carga y el equipaje en el compartimiento de
equipajes.
● No coloque en el compartimiento de equipajes ningún objeto que supere la altura
de los respaldos de los asientos.
● No coloque cargas ni equipaje en o sobre los lugares siguientes.
• A los pies del conductor
• Sobre el asiento del pasajero delantero o los asientos traseros (cuando se api-
lan objetos)
• En la cubierta del portaequipajes (si el vehículo dispone de ello)
• En el panel de instrumentos
• En el salpicadero
• En la caja auxiliar o bandeja sin tapa
● Sujete bien todos los objetos presentes dentro del habitáculo.
● Si ha plegado los asientos traseros, no coloque objetos largos justo detrás de los
asientos delanteros.
● No lleve nunca a nadie en el compartimiento de equipajes. Este espacio no está
concebido para pasajeros. Los ocupantes deben ir siempre sentados en sus asien-
tos con el cinturón de seguridad bien abrochado. De lo contrario, aumentará en
gran medida el riesgo de lesiones graves o incluso mortales en caso de frenazo,
viraje brusco o accidente.
■ Carga y distribución
●No cargue excesivamente el vehículo.
● Distribuya la carga de manera uniforme.
Una carga inapropiada podría provocar el deterioro de la dirección o del control de
frenado, lo que podría conllevar un accidente con lesiones graves o incluso morta-
les.

4084-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
ADVERTENCIA
■Cuando se usa el sistema del monitor de asistencia al estacionamiento Toyota
El monitor de asistencia al estacionamiento es un dispositivo auxiliar concebido para
ayudar al conductor al dar marcha atrás. Cuando vaya a dar marcha atrás, antes de
iniciar la maniobra asegúrese de comprobar visualmente la zona de detrás y de alre-
dedor del vehículo.
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución para evitar un accidente, que
podría resultar en lesiones graves o incluso mortales.
●En las maniobras de marcha atrás, nunca dependa exclusivamente del monitor de
asistencia al estacionamiento. La imagen y la posición de las líneas de guía mos-
tradas en la pantalla pueden diferir de la situación real.
Tenga la misma precaución que al dar marcha atrás con cualquier otro vehículo.
● Asegúrese de retroceder lentamente, pisando el pedal del freno para controlar la
velocidad del vehículo.
● Si cree que va a chocar con algún vehículo, obstáculo o persona próximos o que
va a subirse al bordillo, pise el pedal del freno para detener el vehículo y, a conti-
nuación, desactive el sistema de asistencia seleccionando en la pantalla
para cancelar el sistema.
● Las instrucciones siguientes sirven únicamente como pautas generales.
Cuándo y cuánto debe girar el volante al estacionar dependerá de las condiciones
del tráfico, del estado de la carretera, del estado del vehículo, etc. Es necesario ser
plenamente consciente de esto antes de utilizar el sistema de asistencia al estacio-
namiento.
● Antes de comenzar la maniobra de estacionamiento, asegúrese de comprobar que
el espacio disponible es suficiente para su vehículo.
● No utilice el monitor de asistencia al estacionamiento en los casos siguientes:
• En carreteras cubiertas de hielo, resbaladizas o nevadas
• Cuando se usan cadenas de nieve
• Cuando la puerta del maletero no está completamente cerrada
• En carreteras que no son planas o rectas como, por ejemplo, en curvas o pen-
dientes.
● A bajas temperaturas, la pantalla puede oscurecerse o la imagen puede desvane-
cerse. La imagen podría distorsionarse cuando el vehículo está en movimiento o
podría dejar de ver la imagen en la pantalla. Antes de proceder, asegúrese de rea-
lizar una inspección visual de toda la zona de alrededor del vehículo, tanto directa-
mente como mediante los espejos.

527
5Sistema de sonido
LC200_OM_OM60M98S_(ES)5-1. Funcionamiento básico
Tipos de sistemas de sonido....................................528
Interruptores de sonido del volante...................................530
Puerto AUX/puerto USB ..........531
5-2. Utilización del sistema de sonido Utilización óptima del sistema de sonido...............................532
5-3. Utilización de la radio Funcionamiento de la radio .....534
5-4. Reproducción de CD de audio y de discos MP3/WMA
Funcionamiento del reproductor de CD.................537
5-5. Utilización de un dispositivo externo
Para escuchar un iPod ............546
Para escuchar un dispositivo de memoria USB ...................554
Utilización del puerto AUX .......562 5-6. Utilización de dispositivos
Bluetooth
®
Sistema de sonido/teléfono Bluetooth®............... 563
Utilización de los interruptores del volante ............................ 569
Registro de un dispositivo Bluetooth
®........... 570
5-7. Menú “SETUP” Utilización del menú “SETUP” (menú “Bluetooth
*”).............. 571
Utilización del menú “SETUP” (menú “PHONE”) .................. 575
5-8. Sonido Bluetooth
®
Accionamiento de un reproductor portátil
Bluetooth
®............................ 579
5-9. Teléfono Bluetooth
®
Realización de una llamada de teléfono ............................ 581
Recepción de una llamada...... 583
Conversación por teléfono ...... 584
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 586
*: Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.

531
5
5-1. Funcionamiento básico
Sistema de sonido
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Puer to AUX/puerto USB
■iPod
Abra la tapa y conecte un iPod con
el cable del iPod.
Encienda el iPod si no está encen-
dido ya.
■
Dispositivo de memoria USB
Abra la tapa y conecte el dispositivo de memoria USB.
Encienda el dispositivo de memoria USB si aún no está encendido.
■
Reproductor de sonido portátil
Abra la tapa y conecte el reproductor de sonido portátil.
Encienda el reproductor de sonido portátil si aún no está encendido.
Conecte un iPod, un dispositivo de memoria USB o un reproductor de
sonido portátil al puerto AUX/USB tal como se indica a continuación.
Pulse el botón “MODE” para seleccionar “iPod”, “USB” o “AUX”.
Conexión mediante el puerto AUX/USB
ADVERTENCIA
■ Durante la conducción
No conecte un dispositivo ni accione los controles del dispositivo.

5625-5. Utilización de un dispositivo externo
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Utilización del puer to AUX
→P. 531
■ Funcionamiento de los dispositivos de sonido portátiles conectados al sistema
de sonido
El volumen se puede ajustar con los mandos de sonido del vehículo. Los demás ajus-
tes se deben realizar en el propio dispositivo de sonido portátil.
■ Cuando se utiliza un dispositivo de sonido portátil conectado a la toma de
corriente del vehículo
Es posible que se oiga cierto ruido durante la reproducción. Utilice la fuente de alimen-
tación del dispositivo de sonido portátil.
Este puerto puede utilizarse para conectar un dispositivo de sonido
portátil y oírlo a través de los altavoces del vehículo. Pulse el botón
“MODE” hasta que se visualice “AUX”.
Conexión de un reproductor portátil

593
6
Elementos del interiordel vehículo
LC200_OM_OM60M98S_(ES) 6-1. Utilización del sistema de aire
acondicionado y del
desempañador
Sistema de aire acondicionado automático
delantero (vehículos sin
sistema de navegación) ........594
Sistema de aire acondicionado automático
delantero (vehículos con
sistema de navegación) ........608
Sistema de refrigeración trasero ...................................623
Sistema de aire acondicionado trasero ...................................625
Calefacción del volante/ calefacción de los asientos/
ventiladores de los
asientos .................................628 6-2. Utilización de las luces
interiores
Lista de luces interiores .......... 632 • Luces interiores .................. 633
• Luces individuales .............. 634
6-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
Lista de espacios de almacenamiento ................... 636
• Guantera ............................ 637
• Caja de la consola.............. 638
• Consola del techo............... 639
• Sujetavasos........................ 640
• Portabotellas ...................... 642
• Portatarjetas ....................... 643
• Cajas auxiliares .................. 643
Características del compartimiento de
equipajes .............................. 644
6-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
Otros elementos del interior del vehículo........................... 647
• Mininevera .......................... 647
• Parasoles ........................... 649
• Espejo de cortesía.............. 649
• Reloj ................................... 650
• Visualización de la temperatura exterior ........... 651
• Toma de corriente .............. 652
• Cargador inalámbrico ......... 654
• Reposabrazos .................... 660
• Ganchos para abrigos ........ 660
• Asideros ............................. 661
Brújula ..................................... 662