2016 TOYOTA HILUX audio

3475-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
OM0K196En
Kompatible modeller
lBluetooth
®-spesifikasjoner:
versjon 1.1 eller nyere (anbefalt: Versjon 2.1 + EDR eller nyere)
l Følgende profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), versjon 1.0 eller nyere
(anbefalt: Versjon 1.2 eller nyere)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile), versjon 1.0 eller nyere
(anbefalt: Versjon 1.3 eller nyere)
Bærbare spillere må ha spesifikasjonene ovenfor for å kunne kobles til
Bluetooth
®-audio/telefon. Vær imidlertid oppmerksom på at visse funksjoner
kan være begrenset, avhengig av hvilken type bærbar spiller som brukes.
l Mobiltelefoner
• HFP (Hands Free Profile) versjon 1.0 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.5)
• OPP (Object Push Profile) versjon 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) versjon 1.0
OM0K196NO_Hilux.book Page 347 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3485-10. Bluetooth®
OM0K196E
ADVARSEL
nMens du kjører
Bruk ikke den bærbare audiospilleren eller koble til Bluetooth®-systemet.
n Forsiktighet ved bruk av elektroniske innretninger
l Audioenheten er utstyrt med Bluetooth
®-antenner. Personer med innope-
rert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillatorer må holde avstand til Bluetooth
®-antennene. Radiobøl-
gene kan påvirke slike apparater.
l Før bruk av Bluetooth
®-enheter, bør brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniserings-
behandling og hjertedefibrillatorer rådføre seg med produsenten av appa-
ratet for å finne ut om det vil påvirk es av radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt medisinsk utstyr.
OBS
n Forhindre skade på bærbare spillere
Ikke la bærbare spillere bli liggende igjen i bilen. Temperaturen i bilen kan
bli høy og føre til skade på spilleren.
OM0K196NO_Hilux.book Page 348 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3877-1. Vedlikehold og stell
7
Vedlikehold og stell
OM0K196E
OBS
nRengjøringsmidler
l Ikke bruk følgende typer rengjøringsmidler da disse kan misfarge i\
nteriøret
eller føre til striper eller skade på lakkerte flater:
• Deler utenom setene: Organiske stoffer som benzen eller bensin, alka-
liske løsninger eller syreløsninger, fargestoffer og blekemidler
• Seter: Alkaliske oppløsninger eller syreløsninger, som for eksempel tyn- ner, benzen eller alkohol
l Ikke bruk poleringsvoks eller polerende rensemiddel. Lakkerte overflater
på dashbordet eller annet interiør kan bli skadet.
n Forhindring av skade på skinnoverflater
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor for å unngå skade og slitasje på
skinnoverflater:
l Fjern eventuelt støv og smuss på skinnoverflatene umiddelbart.
l Ikke utsett bilen for direkte sollys i lengre perioder om gangen. Parker
bilen i skyggen, spesielt om sommeren.
l Unngå å legge ting av vinyl eller plast eller ting som inneholder voks på
setene, da de har lett for å klebe seg til skinnoverflater når det blir varmt
inne i bilen.
n Vann på gulvet
Ikke vask bilgulvet med vann.
Bilsystemer, som f.eks. audiosystemet, kan bli skadet hvis vann kommer i
kontakt med elektriske komponenter over og under gulvet i bilen. Vann kan
også føre til at karosseriet ruster.
n Rengjøring av innsiden på bakruten (biler med varmetråder i bakruten)
l Ikke bruk et rengjøringsmiddel for gl ass til å rengjøre bakruten. Det kan
skade varmetrådene på vindusglasset i bakruten. Bruk en klut fuktet med
lunkent vann, og tørk vinduet forsiktig rent. Tørk vinduet parallelt med var-
metrådene.
l Pass på at du ikke riper opp eller skader varmetrådene.
OM0K196NO_Hilux.book Page 387 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

4648-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM0K196En
Hvis ”SEE OWNER’S MANUAL”/”See ow ner’s manual” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
l Følg instruksjonene hvis følgende meldinger vises.
• ”TRANSMISSION FLUID TEMP HIGH ”/”Transmission fluid temp high”
(  S. 202)
• ”WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER”/”Water accumulation in
fuel filter” (S. 408)
l Hvis ”SMART ENTRY & START SYSTEM MALFUNCTION”/”Smart entry &
start system malfunction” vises, kan dette være en feilfunksjon.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behø-
rig kvalifisert og utstyrt faginstans umiddelbart.
l Hvis ”Low oil pressure Stop in a safe place” vises, kan dette være en feil-
funksjon.
Stans bilen umiddelbart og ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Fortsatt kjøring kan være farlig.
n Hvis ”VISIT YOUR DEALER”/”Visit your dealer” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet
Det er feil på systemet eller på delen som vises i multiinformasjonsdisplayet.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Varsellyd
I enkelte tilfeller kan det hende at varsellyden ikke høres på grunn av bak-
grunnsstøy eller lyder fra audiosystemet.
OM0K196NO_Hilux.book Page 464 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

4908-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM0K196E
Start motoren på det andre kjøretøyet. Øk motorturtallet litt, og hold
dette turtallet i omtrent 5 minutter for å lade batteriet på bilen din.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Åpne og lukk en av
dørene når tenningsbryteren er av.
Oppretthold turtallet for det andre kjøretøyet, og start motoren på
din bil ved å sette tenningsbryteren i ”ON”-stilling (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart
inngangs- og startsystem).
Straks motoren i bilen har startet, tar du av startkablene i nøyaktig
omvendt rekkefølge som ved tilkoblingen.
Når motoren starter, må du få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans så
snart som mulig.
n Start av bilen når batteriet er utladet (biler med automatgir)
Motoren kan ikke skyves igang.
n Hindre at batteriet lades ut
lSlå av frontlysene og audiosystemet mens motoren er av.
(Biler med stopp- og startsystem: Unntatt når motoren er stoppet av stopp-
og startsystemet)
l Slå av alle komponenter som ikke må stå på når motoren kjører med lav
hastighet over en lengre periode, for eksempel ved tett trafikk.
n Når batteriet er tatt ut eller er utladet
lInformasjon som er lagret i ECU slettes. Når batteriet er utladet, må bilen
kontrolleres hos nærmeste autoriserte Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
l De elektriske vinduene lukker seg kanskje ikke på normal måte. I s\
å fall må
de elektriske vinduene initialiseres. (utstyrsavhengig) ( S. 157)
n Opplading av batteri
Strømmen i batteriet vil lades ut gradvis selv når bilen ikke er i bruk, på grunn
av naturlig utlading og tapping av visse elektriske apparater. Hvis bilen blir
stående i lang tid, kan batteriet lades ut, og motoren vil ikke starte. (Batteriet
lades automatisk under kjøring.)
3
4
5
6
OM0K196NO_Hilux.book Page 490 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

537
Stikkordregister
OM0K196EHva skal du gjøre hvis ...
(Feilsøking) .............................. 538
Alfabetisk stikkordregister .......... 542
Se informasjon om utstyret nedenfor i ”Brukerhåndbok for
navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt
med navigasjonssystem eller multimediesystem.
• Navigasjonssystem
• Audiosystem
• Handsfree-system (for mobiltelefon)
OM0K196NO_Hilux.book Page 537 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

542Alfabetisk stikkordregister
OM0K196E
Alfabetisk stikkordregister
Funksjon ............................... 260
Varsellampe .......................... 454
Varselmelding ....................... 463
A/C..................................... 350, 356 Automatisk klimaanlegg ....... 356
Klimaanleggsfilter.................. 416
Manuelt klimaanlegg ............. 350
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 260 Funksjon ............................... 260
Varsellampe .......................... 454
Alarm........................................... 87
Antenne ............................ 292, 382
Antenner (smart inngangs- og startsystem) ... 134
Antispinnfunksjon ................... 260
Antispinnsystem ...................... 260
Åpner Drivstoffluke ......................... 222
Panser................................... 393
Armlene .................................... 380
Assistansesystem for
nedoverbakke ........................ 268
Audioinngang
*........ 303, 311, 318
Audiosystem ............................ 280 Antenne......................... 292, 382
Audiobrytere på rattet ........... 282
Audioinngang ........................ 285
AUX-port ............................... 285
Bærbar musikkavspiller......... 318
Bluetooth
®-audio................... 339
CD-spiller .............................. 293
iPod ....................................... 303
MP3-/WMA-plate................... 293
Optimal bruk.......................... 286
Radio..................................... 288
USB-minne............................ 311 Automatisk frakoblings
differensial ............................. 242
Automatisk girkasse ............... 197 Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling......................... 483
Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg ........ 356
Klimaanleggsfilter ................. 416
Automatisk lyskontroll ............ 214
AUX-port
*................................. 318
Bakdifferensialens sperre system .................................... 246
Bakkestartkontroll ................... 260
Baklem ...................................... 131
Baklys Lysbryter ............................... 211
Skifte lyspærer ...................... 437
Wattstyrke ............................. 525
Bakre sidevinduer ................... 159
Bakrute .................................... 160
Baksete Fjerning av bakre seteputer .. 143
Løfting av seteputene ........... 143
Barneseter .................................. 57 Barneseter, definisjon ............. 59
Barneseter, montering ...... 72, 80
Montere barneseter med ISOFIX-feste................. 76
Montere barneseter med sikkerhetsbelter .................... 65
Montere barneseter med
toppreim ............................... 82
Barnesikkerhet........................... 56
Barnesikkerhet........................... 56 Barneseter .............................. 57
Barnesikring i bakdør ............ 127
Bruke sikkerhetsbelter på barn ................................. 34
Forholdsregler for batteri ........................ 406, 492
A
B
OM0K196NO_Hilux.book Page 542 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

543Alfabetisk stikkordregister
OM0K196E
Forholdsregler for elektriske vinduer ................................ 158
Forholdsregler for fjernet nøkkel- batteri.................................. 420
Forholdsregler for
kollisjonsputer ....................... 39
Forholdsregler for setevarme ........................... 363
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .................... 36
Låsebryter for elektrisk vindu ................................... 156
Barnesikkerhet ........................... 56 Montere barneseter........... 72, 80
Barnesikring ............................. 127
Batteri
Batterikontroll ........................ 403
Hvis bilbatteriet er utladet ..... 488
Klargjøring og kontroll før vinteren ............................... 275
Batteri
Varsellampe .......................... 453
Belysning ved døråpning ........ 366
Bensinstasjoninformasjon...... 554
Blinklys Blinklyshendel ....................... 209
Skifte av lyspærer.............. 431, 437, 439
Wattstyrke ............................. 525
Blinklys bak
Blinklyshendel ....................... 209
Skifte lyspærer ...................... 437
Wattstyrke ............................. 525
Blinklys foran Blinklyshendel ....................... 209
Skifte lyspærer ...................... 431
Wattstyrke ............................. 525
Blinklys på siden Blinklyshendel ....................... 209
Skifte lyspærer ...................... 439 Wattstyrke ............................. 525
Blokkeringsfritt
bremsesystem (ABS) ............ 260
Bluetooth
®-audio*................... 319
Bluetooth®-telefon*................ 319
Administrere kontakter .......... 336
Administrere kortnumre ........ 341
Mottak av et anrop ................ 343
Ringe .................................... 341
Slette anropsloggen .............. 334
Snakke i telefonen ................ 341
Telefoninnstillinger ................ 332
Bluetooth
®*............................. 346
Audiosystem ......................... 339
Handsfree-system (for mobiltelefon) ................ 319
Registrere/fjerne en Bluetooth
®-enhet ................ 327
Trådløs kommunikasjon........ 319
Velge en Bluetooth
®- enhet ....... 328, 329
Brannslukningsapparat .......... 452
Bremseassistanse ................... 260
Bremselys Skifte lyspærer ...................... 437
Wattstyrke ............................. 525
Bremser
Parkeringsbrems................... 210
Væske................................... 522
Varsellampe for overstyringssystem ............ 456
Varsellampe .......................... 453
#*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM0K196NO_Hilux.book Page 543 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM