2544-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SEn
Varningsmeddelande
Om följande varningsmeddelandet visas på informationsdisplayen, följ meto-
den för felsökning.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
“LDA MALFUNCTION
VISIT YOUR DEALER”/ “LDA malfunction
Visit your dealer”
Systemet fungerar eventuellt inte på rätt
sätt.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera
bilen.
“FORWARD CAMERA SYSTEM
U N AVA I L A B L E
CLEAN WINDSHIELD”/ “Forward Camera System
Unavailable
Clean Windshield”Det finns smuts, regn, kondens, is, snö
och liknande på vindrutan framför kame-
rasensorn.
Stäng av LDA-systemet, ta bort
smuts, regn, kondens, is, snö eller lik-
nande från vindrutan och slå på LDA-
systemet igen.
“FORWARD CAMERA SYSTEM
UNAVAILABLE”/
“Forward Camera System
Unavailable”
Driftsförutsättningarna för kamerasens-
orn (temperatur etc.) är inte uppfyllda.
När driftsförutsättningarna för kame-
rasensorn (temperatur, etc.) är upp-
fyllda blir LDA-systemet tillgängligt.
Stäng av LDA-systemet, vänta en kort
stund och slå därefter på LDA-syste-
met igen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 254 Friday, January 29, 2016 10:44 AM
2604-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SEl
Kamerasensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
l Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
l Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i ett närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
l Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
l En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
l Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
l Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för kamerasensorn) medan bilen körs på huvudvägen.
l Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för kamerasensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
eller multimediasystem som använder kartdata.
n Vid körning i ett land med annan enhet för hastighet
Eftersom RSA känner av skyltar med den enhet som är inställd på mätaren
måste enheten på mätaren ställas om. Ändra den inställda enheten på mäta-
ren till den hastighetsenhet som förekommer på vägskyltarna där du befinner
dig. ( Sid. 578)
n Sätta på eller stänga av systemet
Använd rattkontrollerna för att välja medan bilen är stillastående och tryck
på
, och välj och tryck på .
n Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen vreds till "LOCK" (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller trycktes till avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) medan en fartbegränsningsskylt visades på informationsdis-
playen visas samma skylt igen när startknappen vrids till "ON" (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
n Specialinställningar
Inställning (t.ex. gräns för fortkörning) kan ändras.
(Funktion som kan specialinställas: Sid. 577)
OM0K269SE_Hilux.book Page 260 Friday, January 29, 2016 10:44 AM
3044-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
nStänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control
Modeller utan informationsdisplay
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control.
Indikeringslamporna ”TRC OFF” och VSC OFF ska nu tändas
*.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemet igen.
Modeller med informationsdisplay
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control.
Indikeringslampan VSC OFF tänds och ”TRC TURNED OFF”/”TRC avstängt”
visas på informationsdisplayen
*.
Tryck på knappen igen för att sätta på systemet igen.
*: I modeller med aktivt krockskyddssystem kommer även aktiv bromsassis- tans och aktiv inbromsning att inaktiveras. Varningslampan PCS tänds och
meddelandet visas på informationsdisplayen. ( →Sid. 304)
n Om indikeringslampan ”TRC OFF” tä nds eller ”TRC TURNED OFF”/”TRC
avstängt” visas på informationsdisp layen även om inte är intryckt
TRC, A-TRC och hjälpsystemet vid utförskörning kan inte användas. Kon-
takta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om "VSC TURNED OFF PRE-CRASH BRAKE SYSTEM UNAVAILABLE"/
"VSC Turned Off Pre-Crash Brake S ystem Unavailable" visas på infor-
mationsdisplayen
Funktionerna i det aktiva krockskyddet för aktiv bromsassistans och aktiv
inbromsning inaktiveras eftersom VSC stängdes av. Sätt på VSC för att akti-
vera dessa funktioner.
OM0K269SE_Hilux.book Page 304 Friday, January 29, 2016 10:44 AM
3225-1. Grundläggande funktioner
OM0K269SE
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil
(MP3 och WMA)
Bluetooth
® ljudläge:
Välja spår
iPod-läge:
Välja låt
Läge för USB-minne:
Välja fil
Sätta på, välja ljudkälla
: I förekommande fall
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 322 Friday, January 29, 2016 10:44 AM
593Alfabetiskt register
OM0K269SE
Eco-körning, indikeringslampa ............... 92, 94
Elektronisk nyckel Byte av batteri ....................... 463
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ........... 532
Elektroniskt lås- och startsystem ..................... 132
Antennplacering .................... 132
Låsfunktioner ........................ 122
Starta motorn ........................ 188
Varningsmeddelande ............ 507
Elfönsterhissar Fönsterlåsknapp .................. 154
Klämskydd ........... ................. 154
Metod .................................... 153
Eluppvärmd bakruta ........ 391, 398
Eluttag....................................... 417
Entrébelysning ......................... 406 Farthållare ................................ 261
Fastna
Om bilen fastnar ................... 546
Fjärrkontrollnyckel .................. 118 Byte av batteri ....................... 463
Låsa/låsa upp ....................... 118
Flaskhållare .............................. 410
Fotsteg på bakre stötfångaren ......................... 130
Framsäten Inställning.............................. 139
Korrekt körställning ................. 30
Nackskydd ........... ................. 144
Rengöring ............................. 425
Stolvärme.............................. 403
Frikopplingsknapp .................. 531
Funktionsstörning, indikeringslampa................... 500
Fyrhjulsdrift Fyrhjulsdrift, reglage ............. 276
Varningslampa ...................... 501
Fälgar ........................................ 459 Byte av fälgar ........................ 514
Dimension ............................. 571
Färdinformation ............... 102, 106
Fönster Elfönsterhissar ...................... 153
Eluppvärmd
bakruta ....................... 391, 398
Spolarvätska ......................... 219
Fönsterlåsknapp ..................... 154
Fönsterrutor ............................. 153
Förarens säkerhetsbälte, påminnelselampa .................. 503
Förvaringsfack ......................... 411
Förvaringsmöjligheter............. 407
EF
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K269SE_Hilux.book Page 593 Friday, January 29, 2016 10:44 AM
597Alfabetiskt register
OM0K269SE
Mätare ......................................... 96Indikeringslampor.................... 88
Informationsdisplay ....... 101, 104
Instrument ............................... 96
Instrumentbelysning ................ 98
Varningslampor ..................... 499
Nackskydd ................................ 144
Navigationssystem
*
Nollställa underhållsdata ........ 440
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor ............... 483
Strålkastaromkopplare .......... 210
Watt-tal.................................. 573
Nycklar ...................................... 116 Bricka med nyckelnummer.... 116
Byte av batteri ....................... 463
Elektronisk nyckel . ................ 116
Fjärrkontrollnyckel . ................ 118
Nycklar .................................. 116
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar korrekt ........... 532
Om du har tappat bort
bilnycklarna......................... 120
Startknapp............................. 184
Upplåsning utan nyckel ......... 118
Nödsituation Om bilen fastnar.................... 546
Om bilen måste bärgas ......... 491
Om bilens batteri laddats ur ... 536
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ........... 532
Om du får punktering ............ 514
Om du har tappat bort bilnycklarna......................... 120
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar................................ 545 Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation ....... 489
Om du tror att något är fel..... 496
Om en varningslampa tänds................................... 499
Om en varningssummer hörs .................................... 499
Om motorn blir överhettad .... 542
Om motorn inte startar .......... 529
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 531
Olja Differentialolja ....................... 569
Fördelningsväxellåda, olja .... 568
Manuell växellådsolja............ 568
Motorolja ............................... 562
Parkeringsbroms Metod .................................... 209
Parkeringsbroms, indikeringslampa ................ 504
PCS (Aktivt krockskyddssystem)............. 233 Funktion ................................ 209
Sätta på/stänga av
systemet ............ ................. 209
Varningslampa ...................... 209
Varningsmeddelande ............ 209
Positionsljus, fram Byte av glödlampor ............... 475
Strålkastaromkopplare .......... 210
Watt-tal ................................. 573
Punktering ................................ 514
På bensinstationen.................. 602
N
O
P
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K269SE_Hilux.book Page 597 Friday, January 29, 2016 10:44 AM
599Alfabetiskt register
OM0K269SE
Eluppvärmda ytterbackspeglar ......... 391, 398
Invändig backspegel ............. 149
Sminkspegel ......................... 415
Ytterbackspeglar ... ................ 150
Spolarvätska
Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 316
Kontroll .................................. 447
Strömställare ......................... 219
Startknapp (tändningslås) ................ 184, 188 Funktion för automatisk avstängning ........................ 192
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ....... 489
Starta motorn ................ 184, 188
Ändra startknappens lägen ... 191
Ändra startknappens position ............................... 185
Startknappsbelysning
(tändningslåsbelysning) ....... 404
Startspärr.................................... 81
Stolvärme ................................. 403
Stop & Start-system ................ 290
Strålkastare ............................. 210 Byte av glödlampor ............... 473
Strålkastaromkopplare .......... 210
Watt-tal.................................. 573
Styrservo Vätska ................................... 571
Styrsystem Rattlås, frikoppling ........ 186, 193
Vätska ................................... 571
Stöldskydd Larm ........................................ 83
Startspärr ................................ 81
Säkerhetsbälte i baksätet,
påminnelselampa .................. 503 Säkerhetsbälten ......................... 32
Använd säkerhetsbältet
på rätt sätt ............................ 30
Barnsäkerhetsanordning, montering ............................. 57
Bältessträckare ....................... 34
Gravida kvinnor, korrekt användning av
säkerhetsbälte ...................... 35
Hur barnet ska använda säkerhetsbältet ..................... 34
Inställning av
säkerhetsbälte ...................... 33
Krockkuddesystem, varningslampa .................... 500
Påminnelselampa och summer .............................. 503
Rengöring och underhåll
av säkerhetsbälten ............. 426
Säkerhetsbälte med säkerhetsspärr (ELR) ........... 34
Säkerhetsåtgärder vid förvaring................................. 407
Säkringar .................................. 466
Säten
Bilbarnstol/barnsäkerhetsanordning,
montering ............................. 57
Borttagning av baksätets dynor .................................. 141
Höja undre sittynan ............... 141
Inställning.............................. 139
Justering, säkerhetsanvisningar ......... 140
Korrekt sittställning ................. 30
Nackskydd ........... ................. 144
Rengöring ............................. 425
Stolvärme.............................. 403
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K269SE_Hilux.book Page 599 Friday, January 29, 2016 10:44 AM