Page 226 of 500
226
FT86_EM
2-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
Scheinwerferschalter
Die Scheinwerfer können manuell oder automatisch geschaltet wer-
den.
Durch Drehen des Hebelendes werden die Scheinwerfer wie folgt
eingeschaltet:
Aus
Die Tagesfahrlichter wer-
den eingeschaltet.
(→S. 229)
Die Scheinwerfer, die
vorderen Standlichter,
Tagesfahrlichter (→S.
229) usw. werden auto-
matisch ein- und aus-
geschaltet. (Fahrzeuge
ohne intelligentes Ein-
stiegs- & Startsystem:
Wenn der Motorschal-
ter in der Stellung “ON”
steht
Fahrzeuge mit intelli-
gentem Einstiegs- &
Startsystem: Wenn der
Schalter “ENGINE
START STOP” im
Modus IGNITION ON
steht)
Standlicht, Schlus-
slicht, Kennzeichen-
leuchte und
Instrumententafelbe-
leuchtung werden ein-
geschaltet.
(je nach Aus-
stattung)
86_OM_EM_OM18061M.book 226 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 227 of 500
227 2-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
2
Fahrbetrieb
FT86_EM
Einschalten des Fernlichts
Drücken Sie bei eingeschalte-
ten Scheinwerfern den Hebel
nach vorn, um das Fernlicht
einzuschalten.
Ziehen Sie den Hebel zurück in
die Mittelstellung, um das Fern-
licht auszuschalten.
Ziehen Sie den Hebel zu sich
heran und lassen Sie ihn los,
um die Lichthupe einmal zu
betätigen.
Sie können die Lichthupe sowohl
bei eingeschalteten als auch bei
ausgeschalteten Scheinwerfern
betätigen.
Die Scheinwerfer und
alle oben aufgezählten
Leuchten (außer den
Tagesfahrlichtern) wer-
den eingeschaltet.
86_OM_EM_OM18061M.book 227 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 229 of 500

229 2-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
2
Fahrbetrieb
FT86_EM
■Tagesfahrlichtsystem
Fahrzeuge mit Halogenscheinwerfern
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen
Fahrern besser gesehen wird, werden die Tagesfahrlichter immer automa-
tisch eingeschaltet, wenn der Motor angelassen, der Schalthebel aus P
geschaltet und die Feststellbremse gelöst wird, während der Scheinwerfer-
schalter ausgeschaltet ist oder sich in der Stellung “AUTO” befindet. Die
Tagesfahrlichter sind nicht für die Verwendung bei Dunkelheit vorgesehen.
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen Fah-
rern besser gesehen wird, werden die Tagesfahrlichter immer automatisch
eingeschaltet, wenn der Motor angelassen und die Feststellbremse gelöst
wird, während der Scheinwerferschalter ausgeschaltet ist oder sich in der
Stellung “AUTO” befindet. Die Tagesfahrlichter sind nicht für die Verwen-
dung bei Dunkelheit vorgesehen.
Fahrzeuge mit Gasentladungsscheinwerfern
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen
Fahrern besser gesehen wird, werden die Tagesfahrlichter immer automa-
tisch eingeschaltet, wenn der Motor angelassen, der Schalthebel aus P
geschaltet und die Feststellbremse gelöst wird, während der Scheinwerfer-
schalter ausgeschaltet ist oder sich in der Stellung “AUTO” befindet. (Die
Standlichter vorn leuchten auf.) Die Tagesfahrlichter sind nicht für die Ver-
wendung bei Dunkelheit vorgesehen.
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen Fah-
rern besser gesehen wird, werden die Tagesfahrlichter immer automatisch
eingeschaltet, wenn der Motor angelassen und die Feststellbremse gelöst
wird, während der Scheinwerferschalter ausgeschaltet ist oder sich in der
Stellung “AUTO” befindet. (Die Standlichter vorn leuchten auf.) Die Tages-
fahrlichter sind nicht für die Verwendung bei Dunkelheit vorgesehen.
86_OM_EM_OM18061M.book 229 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 372 of 500
372
4-3. Wartung in Eigenregie
FT86_EM
Glühlampen
Folgende Glühlampen können Sie selber austauschen. Die Schwie-
rigkeit des Austauschens ist je nach Glühlampe unterschiedlich. Da
Zubehörteile beschädigt werden könnten, sollte der Austausch von
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten
Fachbetrieb durchgeführt werden.
■Vorbereitung einer Ersatzglühlampe
Prüfen Sie die Wattleistung der zu ersetzenden Glühlampe.
(→S. 480)
■Lage der vorderen Glühlampen
Scheinwerfer (Fernlicht)
(Fahrzeuge mit Halo-
genscheinwerfern)
Scheinwerfer (Abblendlicht) (Fahrzeuge mit
Halogenscheinwerfern)
Seitliche
Fahrtrich-
tungsanzeiger
Vordere
Fahrtrichtungsanzeiger
Standlichter vorne (Fahrzeuge
mit Halogenscheinwerfern)
Tagesfahrlichter
(Fahrzeuge mit
Halogenscheinwerfern)
Nebelscheinwerfer
(je nach Ausstattung)
86_OM_EM_OM18061M.book 372 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 380 of 500
380 4-3. Wartung in Eigenregie
FT86_EM■Tagesfahrlichter (Fahrzeuge mit Halogen-Scheinwerfern)/
Nebelscheinwerfer (je nach Ausstattung)
Drehen Sie das Lenkrad in die
entgegengesetzte Richtung des
zu ersetzenden Lichts.
Drehen Sie das Lenkrad so, dass
Ihre Hand leicht zwischen dem
Reifen und dem Kotflügel hin-
durchpasst.
Entfernen Sie die Clips und ent-
fernen Sie teilweise den Kotflü-
gel.
Bedecken Sie die Spitze des
Schraubendrehers mit einem
Lappen, um eine Beschädigung
des Fahrzeugs zu vermeiden.
1 SCHRITT
2 SCHRITT
86_OM_EM_OM18061M.book 380 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 381 of 500
381 4-3. Wartung in Eigenregie
4
Wartung und Pflege
FT86_EMTagesfahrlichter/Frontnebel-
scheinwerfer
Frontnebelscheinwerfer
Ziehen Sie den Stecker und
entfernen Sie die Glühlampe.
Tagesfahrlichter
Entnehmen Sie die Glüh-
lampe.
Tagesfahrlichter
Entnehmen Sie die Glühlampe.
Ersetzen Sie die Glühlampe mit einer neuen.
Tagesfahrlichter/Frontnebelscheinwerfer
Drehen und sichern Sie die Birne. Setzen Sie die Verbindung
ein.
Tagesfahrlichter
Drehen und sichern Sie die Birne.
Führen Sie beim Einsetzen des Kotflügels die Anweisungen
in in umgekehrter Reihenfolge aus.
3 SCHRITT
3 SCHRITT
5 SCHRITT 4 SCHRITT
5 SCHRITT 5 SCHRITT
5 SCHRITT 6 SCHRITT
5 SCHRITT 2 SCHRITT
86_OM_EM_OM18061M.book 381 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 480 of 500

480 6-1. Technische Daten
FT86_EM
Glühlampen
A: D4S Gasentladungslampen B: H11 Halogenglühlampen
C: Quetschsockellampen (bernsteinfarben) D: HB3 Halogenglühlampen
E: Quetschsockellampen (klar)
F: Lampen mit zweiseitigem Anschluss
G: H8 Halogenglühlampen
GlühlampenWTy p
AußenScheinwerfer
Fernlicht (Halogenglühlampen)
Abblendlicht/Fernlicht (Gasentladungs-
lampen)
Abblendlicht (Halogenglühlampen)60
35
55D
A
B
Vordere Fahrtrichtungsanzeiger 21 C
Standlichter vorne (Fahrzeuge mit Halogen-
scheinwerfern)5E
Tagesfahrlichter 13
Nebelscheinwerfer (Fahrzeuge mit Gasentla-
dungsscheinwerfern)24
Nebelscheinwerfer (Fahrzeuge mit Halogen-
scheinwerfern) (je nach Ausstattung)35 G
Hintere Fahrtrichtungsanzeiger 21 C
Rückfahrscheinwerfer 16 E
Nebelschlussleuchten 21 E
Kennzeichenleuchten 5 E
Seitliche Fahrtrichtungsanzeiger 5 C
InnenraumSchminkspiegelleuchten (je nach Ausstattung) 2 F
Innenbeleuchtung 10 F
Einstiegsleuchten (je nach Ausstattung) 5 C
Kofferraumleuchte (je nach Ausstattung) 5 C
86_OM_EM_OM18061M.book 480 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分