2016 TOYOTA COROLLA airbag

741-1. Para uma utilização segura
AV I S O
nQuando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
lNunca instale um sistema de seguran-
ça para crianças, voltado para trás, no
banco do passageiro da frente, quando
o interruptor de ligar/desligar manual-
mente o airbag estiver ligado. (P. 55)
Em caso de acidente, a força da rápida
deflagração do airbag do passageiro da
frente pode causar a morte ou ferimen-
tos graves à criança.
lExiste uma ou mais etiquetas na pala
de sol do lado do passageiro que
indicam que é proibido colocar um
sistema de segurança para crianças,
voltado para trás, no banco do passa-
geiro da frente.
Os detalhes sobre as etiquetas são
apresentados nas figuras abaixo.

4256-4. Utilização de outras características interiores
6
Características interiores
Rebata o apoio de braços para o
utilizar.
O gancho para casacos situa-se
na pega de cortesia traseira (lado
do condutor)
Apoio de braços (se equipado)
ATENÇÃO
Para evitar danos no apoio de braços, não aplique demasiado peso sobre o
apoio de braços.
Gancho para casacos
AV I S O
Não coloque cabides para casacos ou outro tipo de objeto duro ou afiado
no gancho. Se os airbags do SRS de cortina deflagrarem, esses itens
podem ser projetados e provocar a morte ou ferimentos graves.

4337-1. Cuidados e manutenção
7
Cuidados e manutenção
nCuidar das áreas em pele
A Toyota recomenda que, para manter a qualidade interior do veículo, a lim-
peza interior seja efetuada, pelo menos, duas vezes por ano.
nLimpeza dos tapetes
Existem vários tipos de produtos de limpeza de tipo espumoso disponíveis
no mercado. Utilize uma esponja ou uma escova para aplicar a espuma. Es-
fregue em círculos sobrepostos. Não utilize água. Limpe as superfícies sujas
e deixe-as secar. Os melhores resultados são obtidos mantendo o tapete tão
seco quanto possível.
nCintos de segurança
Limpe com sabão neutro e água morna utilizando um pano ou uma esponja.
Para além disso, verifique os cintos de segurança periodicamente a fim de
confirmar se estes estão gastos, desfiados ou com cortes.
AV I S O
nÁgua no veículo
lNão espalhe nem derrame líquidos no veículo.
Se o fizer poderá provocar uma avaria ou um incêndio nos componentes
elétricos, etc.
lEvite que componentes do SRS ou a cablagem no interior do veículo se
molhem. (P. 44)
Uma avaria elétrica pode provocar a deflagração dos airbags ou o seu
funcionamento incorreto, resultando em morte ou ferimentos graves.
nLimpar o interior (sobretudo o painel de instrumentos)
Não utilize cera de polimento ou um produto de limpeza de polimento. O
painel de instrumentos pode refletir o para-brisas, obstruindo a visão do
condutor e provocando um acidente, resultando em morte ou ferimentos
graves.

5128-2. No caso de uma emergência
Siga o procedimento abaixo para voltar o colocar o motor em funcio-
namento depois do sistema ter sido ativado.
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
Coloque o interruptor do motor na posição “ACC” ou “LOCK”.
Volte a colocar o motor em funcionamento.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque
Coloque o interruptor do motor no modo ACCESSORY ou desli-
gue-o.
Volte a colocar o motor em funcionamento.
Sistema de corte da bomba de combustível
(motor a gasolina)
Para minimizar o risco de fuga de combustível quando o motor
vai abaixo ou quando um airbag deflagra em consequência de
uma colisão, o sistema de corte da bomba de combustível para
o fornecimento de combustível ao motor.
ATENÇÃO
nAntes de colocar o motor em funcionamento.
Inspecione o piso debaixo do veículo.
Se encontrar alguma fuga de combustível, o sistema de combustível está
danificado e tem de ser reparado. Não volte a colocar o motor em funciona-
mento.
1
2
1
2

5148-2. No caso de uma emergência
(Acende)
Luz de aviso da caixa de velocidades manual
multimodo
*3
Indica uma avaria no sistema de caixa de velocidades
manual multimodo.
Pare o veículo imediatamente num local seguro e
contacte um concessionário ou reparador Toyota
autorizado ou outro profissional devidamente qualifi-
cado e quipado.
Luz de aviso da caixa de velocidades manual multimo-
do (sinal sonoro de aviso)
*3
Indica uma avaria no sistema de caixa de velocidades
manual multimodo e que a embraiagem ficou quente devi-
do a carga excessiva.
Encoste e coloque a alavanca de velocidades em N.
Aguarde cerca de 15 minutos para a embraiagem
arrefecer. Leve o sistema para inspeção a um conces-
sionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro
profissional devidamente qualificado e equipado.
(Pisca)
Luz de aviso de embraiagem quente (sinal sonoro de
aviso)
*3
Indica que a embraiagem ficou quente mas não indica
uma avaria no sistema de caixa de velocidades manual
multimodo.
Encoste e coloque a alavanca de velocidades em N.
Aguarde cerca de 15 para a embraiagem arrefecer.
Lâmpada indicadora de avaria
Indica uma avaria no:
• Sistema de controlo eletrónico do motor;
• Sistema de controlo eletrónico do acelerador;
• Sistema de controlo eletrónico da caixa de velocidades
Multidrive (se equipado);
• Sistema de controlo eletrónico da caixa de velocidades
manual multimodo; ou
• Catalisador DPF
Leve o seu veículo para ser inspecionado a um con-
cessionário ou reparador Toyota autorizado ou a
outro profissional devidamente qualificado e equipa-
do.
Luz de aviso do SRS
Indica uma avaria no:
• Sistema de airbag do SRS; ou
• Sistema dos pré-tensores dos cintos de segurança
Leve o seu veículo para ser inspecionado a um con-
cessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro
profissional devidamente qualificado e equipado.
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores/Ações

5538-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
AV I S O
nQuando reparar o pneu vazio
lQuando remover o tubo, após o enchimento do pneu, pode derramar
líquido antifuro ou pode sair algum ar do pneu.
lSiga os procedimentos para reparar o pneu. Se não o fizer, o líquido anti-
furo pode derramar.
lAfaste-se o mais possível do pneu enquanto este está a ser reparado,
pois existe o risco de ele rebentar durante a operação de reparação. Se
notar alguma fissura ou deformação do pneu, desligue o interruptor do
compressor e pare a operação de reparação imediatamente.
lO kit para reparação de um furo pode aquecer se estiver em funciona-
mento durante um longo período de tempo. Não o mantenha em funciona-
mento contínuo durante mais de 40 minutos.
lAs peças do kit de reparação ficam quentes durante a operação. Tenha
cuidado ao manusear o kit de reparação durante e após a sua utilização.
Não toque na parte metálica à volta da área de ligação entre o frasco e o
compressor pois estará extremamente quente.
lNão coloque os autocolantes de aviso de limite de velocidade noutro local
que não o indicado. Se forem colocados numa área onde exista um airbag
do SRS, como por exemplo na almofada do volante, podem impedir que o
airbag do SRS funcione corretamente.
nCondução para espalhar uniformemente o líquido antifuro
Observe as seguintes precauções para reduzir o risco de acidente.
Não o fazer pode resultar na perda de controlo do veículo podendo levar à
morte ou ferimentos graves.
lConduza o veículo com cuidado a baixa velocidade. Tenha especial
atenção ao virar e ao curvar.
lSe sentir que não é possível conduzir o veículo em linha reta ou que o
volante da direção puxa para um dos lados, pare o veículo e verifique:
• O estado do pneu. O pneu pode ter-se separado da jante.
• A pressão do pneu. Se a pressão for igual ou inferior a 130 kPa (1,3
kgf/cm
2 ou bar, 19 psi), indica que podem existir sérios danos no pneu.

626Índice alfabético
Índice alfabético
A/C.....................................392, 399
Filtro do ar condicionado .......478
ABS (Sistema antibloqueio
dos travões)............................314
Função ..................................314
Luz de aviso...........................515
Abertura
Capot …………......................441
Mala .....................…………..133
Airbags .......................................43
Airbags do SRS ......................43
Condições de funcionamento
dos airbags............................50
Condições de funcionamento
dos airbags de cortina...........50
Condições de funcionamento
dos airbags laterais...............50
Condições de funcionamento
dos airbags laterais e de
cortina.................................. 50
Localização dos airbags..........43
Luz de aviso dos airbags.......514
Modificação e remoção
dos airbags............................49
Postura correta de condução...36
Precauções com o airbag
de cortina ..............................47
Precauções com o airbag
lateral....................................45
Precauções com os airbags
em geral ...............................45
Precauções com os airbags
em relação às crianças..........45
Precauções com os airbags
laterais e de cortina...............45
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ..........55
Airbags de cortina......................43
Airbags de joelhos.....................43
Airbags laterais ..........................43Alavanca
Alavanca de desbloqueio
do capot ............................. 441
Alavanca de
velocidades .........209, 213, 218
Alavanca do limpa-vidros.......232
Alavanca do sinal de
mudança de direção ...........222
Alavanca do trinco auxiliar ....441
Alavanca de
velocidades ............209, 213, 218
Caixa de velocidades
manual................................218
Caixa de velocidades
manual multimodo...............213
Caixa de velocidades
Multidrive............................ 209
Se a alavanca de velocidades
não puder ser engrenada....574
Se a alavanca de velocidades
não sair da posição P ..........573
Antenas (sistema de chave
inteligente para entrada e
arranque) ............................... 138
Apoio de braços .......................425
Aquecimento….................314, 321
Aquecimento dos bancos .......411
Espelhos retrovisores
exteriores........................394, 403
Aquecimento dos bancos ……411
Aquecimento elétrico …….......409
Assistência à travagem ………314
Atolado
Se o veículo ficar atolado.......588
A

631Índice alfabético
Identificação ............................593
Motor.....................................594
Veículo ..................................593
Indicador da Velocidade
Engrenada......................215, 219
Indicador de condução
Eco ....................................99, 109
Indicadores.........................92, 101
Informação de viagem .......96, 103
Inicialização
Sistema de aviso da
pressão dos pneus..............461
Vidros elétricos .....................171
Intercooler................................ 453
Interruptor da ignição
(interruptor do motor) ......196, 199
Interruptor de cancelamento
do Stop & Start .......................275
Interruptor de trancamento
dos vidros ..............................169
Interruptor do motor ........196, 199
Interruptor do telefone* ...........367
Interruptores
Interruptor da ignição.....196, 199
Interruptor da luz de
nevoeiro ……......................230
Interruptor de abertura
da mala ...............................134
Interruptor de aquecimento
elétrico ................................409
Interruptor de cancelamento
do sistema Stop & Start.......274
Interruptor de controlo da
velocidade de cruzeiro ........286
Interruptor de inicialização
do aviso da pressão dos
pneus..................................462
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag ..........55
Interruptor de trancamento
dos vidros ...........................169Interruptor de trancamento
elétrico das portas...............130
Interruptor “DISP” ...................96
Interruptor do desembaciador
do vidro traseiro e dos
espelhos retrovisores
exteriores ....................394, 403
Interruptor do lava e
limpa-para-brisas................232
Interruptor do motor.......196, 199
Interruptor do sensor de
assistência ao
estacionamento Toyota.......294
Interruptor do sinal
de perigo.............................502
Interruptor do sistema de
descongelação do
para-brisas..................395, 404
Interruptor “Es” ......................214
Interruptor “SPORT” .............210
Interruptor “TRIP” ..................103
Interruptor VSC OFF .............315
Interruptores áudio no
volante da direção ..............330
Interruptores das luzes .........224
Interruptores de seleção
de velocidades no
volante ........................214, 215
Interruptores de trancamento
das portas...........................130
Interruptores do aquecimento
dos bancos .........................411
Interruptores do telefone *
Interruptores dos espelhos
retrovisores exteriores.........166
Interruptores dos vidros
elétricos.............................. 169
Interruptores de seleção de
velocidades no volant
e...214, 215
IPA-Simples (Assistência
inteligente ao
estacionamento simples)......299
I