Page 572 of 812

5726-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automaticky podle nastavení teploty a okol-
ních podmínek.
Proto se ihned po stisknutí může na chvíli zastavit ventilátor, dokud
nebude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
■Zamlžení oken
●Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-
pnutím se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat
a odmlžování čelního skla bude účinnější.
●Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
●Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
●Když jedete po prašných vozovkách, v tunelech nebo v hustém provozu, na-
stavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzduch do režimu re-
cirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do interiéru
vozidla. Při ochlazování se nastavením režimu recirkulovaného vzduchu
také interiér vozidla účinně ochladí.
●Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
Page 573 of 812

5736-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
6
Vybavení interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
●V režimu Eko-jízdy je systém klimatizace ovládán následujícím způsobem
tak, aby byla upřednostněna nízká spotřeba paliva:
• Otáčky motoru a činnost kompresoru jsou ovládány tak, aby omezily vý-
kon topení/chlazení
• Rychlost ventilátoru je omezena, když je zvolen automatický režim
●Pro zvýšení výkonu klimatizace proveďte následující činnosti:
• Seřiďte rychlost ventilátoru
• Seřiďte nastavení teploty.
• Vypněte režim Eko-jízdy
●I když je jízdní režim nastaven do režimu Eko-jízdy, eko režim klimatizace
může být vypnut stisknutím .
■Když venkovní teplota klesne těsně k 0 °C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto .
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-
zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, že se zápach
šíří z výstupů vzduchu.
●Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
• Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu venkovní-
ho vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
• Ihned po zapnutí systému klimatizace do automatického režimu může být
na krátkou dobu pozdrženo zahájení chodu ventilátoru.
Page 574 of 812

5746-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■nanoe™
*1 (je-li ve výbavě)
Systém klimatizace obsahuje technologii nanoe™. To pomáhá naplnit kabinu
osvěžujícím vzduchem pomocí emitování lehce kyselých vodou obalených
částic nanoe™ přes výstup vzduchu na straně spolujezdce
*2.
●Když je zapnut ventilátor, systém "nanoe™" se aktivuje.
●Když ventilátor běží za následujících podmínek, výkon systému bude maxi-
mální. Pokud nejsou splněny následující podmínky, nanoe™ nemusí fungo-
vat na plnou kapacitu.
• Jsou používány výstupy vzduchu na horní část těla, na horní část těla
a nohy nebo na nohy. (S. 561)
• Výstup vzduchu na straně spolujezdce je otevřený.
●Když je nanoe™ v činnosti, je emitováno malé množství ozónu a v určitých
situacích může být slabě cítit. Je to však přibližně stejné množství, jaké exi-
<005600570058004d00480003005900030053011c0074005500520047010c000f0003005100440053011c0011000300590003004f004800560048000f0003004400030051004800500069000300570052000300e500690047005100ea00030059004f004c00
590003005100440003004f004c00470056004e007000030057[ělo.
●Během činnosti může být slyšet slabý hluk. To není porucha.
*1: nanoe™ a značka nanoe™ jsou ochranné známky Panasonic Corporation.
*2: Podle teploty a podmínek vlhkosti vzduchu, rychlosti ventilátoru a směru
proudění vzduchu nemusí nanoe™ fungovat na plný výkon.
■Filtr klimatizace
S. 649
■Přizpůsobení
Nastavení (např. nastavení klimatizace) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 776)
Page 582 of 812

5826-2. Používání osvětlení interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Systém osvětlení vstupu
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Když je spínač vnitřní lampičky v poloze dveří, vnitřní lampičky se automatic-
ky zapínají/vypínají v závislosti na poloze spínače motoru, zda jsou dveře za-
mknuty/odemknuty a zda jsou dveře otevřeny/zavřeny.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Když je spínač vnitřní lampičky v poloze dveří, vnitřní lampičky a osvětlení
spínače motoru se automaticky zapínají/vypínají v závislosti na režimu spína-
če motoru, přítomnosti elektronického klíče, zda jsou dveře zamknuty/ode-
mknuty a zda jsou dveře otevřeny/zavřeny.
■Osvětlení vnějšího zrcátka (je-li ve výbavě)
Osvětelení se automaticky zapne podle toho, zda je přítomen elektronický
klíč (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování), nebo zda
jsou odemknuty dveře.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Následující osvětlení se automaticky vypne po 20 minutách:
●Vnitřní lampička/přední osobní lampičky (jsou-li ve výbavě)
●Zadní vnitřní lampička (je-li ve výbavě)
●Osvětlení zavazadlového prostoru
●Kosmetické lampičky (jsou-li ve výbavě)
■Přizpůsobení
Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 776)
Page 595 of 812
5956-4. Používání dalšího vybavení interiéru
6
Vybavení interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Další vybavení interiéru
Pro nastavení clony do přední
polohy ji sklopte dolů.
Pro nastavení clony do strano-
vé polohy ji sklopte dolů, vyhák-
něte a přetočte na stranu.
Pro otevření posuňte kryt.
Když je otevřen kryt, rozsvítí se lam-
pička. (je-li ve výbavě)
Sluneční clony
2
1
1
2
Kosmetická zrcátka
Page 596 of 812
5966-4. Používání dalšího vybavení interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Hodiny je možné seřídit stisknutím a podržením tlačítek.
Nastavení hodin
Nastavení minut
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Hodiny se zobrazují, když je spínač motoru v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Hodiny se zobrazují, když je spínač motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
●Když jsou odpojeny a znovu připojeny póly akumulátoru, hodiny budou au-
tomaticky nastaveny na 1:00.
Hodiny
1
2
Page 635 of 812
6357-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Vozidla s barevným displejem
Stiskněte " " nebo "" na spínači ovládání přístroje pro volbu
. ( S. 129)
Stiskněte " " nebo "" na spínači ovládání přístroje, abyste zvolili
"Vehicle Settings" (Nastavení vozidla), a pak stiskněte pro
zobrazení menu.
Stiskněte " " nebo "" na spí-
nači ovládání přístroje, abyste
zvolili a pak sti-
skněte a držte .
Když je inicializace dokončena, na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení a výstražná kont rolka tlaku pneumatik 3krát blikne.
◆Registrace ID kódů
Ventilek a vysílač výstražného s ystému tlaku pneumatik je vybaven
specifickým ID (identifikačním) kódem. Když měníte ventilek a v ysí-
lač výstražného systému tlaku pneu matik, je nutné zaregistrovat ID
kód. Nechte ID kód zaregistrova t kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém ser -
visu.
4
5
6
7
Page 638 of 812

6387-3. Údržba svépomocí
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Inicializace
●Ujistěte se, že provádíte inicializaci po nastavení tlaku huštění pneumatik.
Ujistěte se také, že jsou pneumatiky studené před provedením inicializace
nebo nastavením tlaku huštění pneumatik.
●Pokud nechtěně otočíte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez sys-
tému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho vypnete (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování) během inicializace, není
nutné stisknout znovu spínač vynulování, protože inicializace se bude au-
tomaticky restartovat, když příště spínač motoru zapnete do režimu ZA-
PALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování) nebo ho otočíte do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování).
●Pokud nechtěně stisknete spínač vynulování, když není inicializace potřebná,
nastavte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň, když jsou pneumati-
ky studené, a proveďte inicializaci znovu.
■Účinnost výstrahy výstražného systému tlaku pneumatik
Výstraha výstražného systému tlaku pneumatik se bude měnit podle podmí-
nek, za kterých byl inicializován. Z tohoto důvodu může systém poskytnout
výstrahu, i když tlak pneumatik nedosáhl dostatečně nízké úrovně, nebo po-
kud je tlak vyšší, než tlak, který byl nastaven, když byl systém inicializován.
■Když inicializace výstražného systému tlaku pneumatik selhala
Inicializace může být dokončena během několika minut. V následujících pří-
padech však nastavení nebylo zaznamenáno a systém nebude fungovat
správně. Pokud opakované pokusy o zaznamenání tlaku huštění pneumatik
nejsou úspěšné, nechte vozidlo co nejdříve zkontrolovat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
●Když provádíte inicializaci systému, výstražná kontrolka tlaku pneumatik 3krát
neblikne a na multiinformačním displeji se neobjeví hlášení o nastavení.
●Poté, co jedete určitou dobu od dokončení inicializace, výstražná kontrolka
se rozsvítí poté, co 1 minutu bliká.
■Registrace ID kódů
ID kódy ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik mohou být
zaregistrovány pro dvě sady kol.
Není nezbytné registrovat ID kódy, když měníte normální pneumatiky za zim-
ní pneumatiky, pokud jsou ID kódy pro normální i zimní pneumatiky zaregist-
rovány předem.
Pro informaci o změně ID kódů kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.