4574-5. Uso dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
C-HR_OM_Europe_OM10532L
AVVISO
●Non fare esclusivamente affidamento sul sistema Simple Intelligent Parking Assist.
Come per i veicoli che ne sono sprovvisti, procedere con cautela in avanti e in
retromarcia verificando direttamente la zona circostante e l’area retrostante il
veicolo.
● Le aree di rilevazione e i tempi di reazione del sensore sono limitati. Durante la
marcia avanti o la retromarcia, controllare le aree che circondano il veicolo (in
particolare i fianchi del veicolo) per maggiore sicurezza, e guidare lentamente,
servendosi del freno per controllare la velocità del veicolo.
● Procedere lentamente regolando la velocità premendo il pedale del freno durante
la marcia in avanti o in retromarcia.
● Se si teme che il veicolo possa urtare un pedone, un veicolo o qualsiasi altro
ostacolo, arrestare il veicolo premendo il pedale del freno e quindi premere
l’interruttore S-IPA per disattivare il sistema.
● Utilizzare il sistema in un’area di parcheggio in piano.
● Osservare le seguenti precauzioni poiché il volante si aziona automaticamente
durante l’uso.
• Evitare che cravatte, sciarpe, braccia, ecc. restino impigliati nel volante.
Allontanare la parte superiore del corpo dal volante. Non consentire inoltre ai
bambini di restare vicini al volante.
• Se si tengono le unghie lunghe, prestare attenzione a non ferirsi durante il
movimento del volante.
• In caso di emergenza, arrestare il veicolo premendo il pedale del freno e
premere l’interruttore S-IPA per disattivare il sistema.
● Verificare sempre che lo spazio sia sufficiente prima di tentare di parcheggiare il
veicolo e di azionare il sistema.
7438-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
8
Se sono presenti anomalie
C-HR_OM_Europe_OM10532L
AVVISO
■Quando si utilizza il ruotino di scorta (se presente)
●Tenere presente che il ruotino di scorta fornito è progettato specificamente per
l’impiego sul vostro veicolo. Non utilizzare il ruotino di scorta su un altro veicolo.
● Non utilizzare più di un ruotino di scorta per volta.
● Sostituire il prima possibile il ruotino di scorta con un pneumatico normale.
● Evitare improvvise accelerazioni, brusche sterzate e frenate e operazioni di innesto
tali da causare un intervento improvviso del freno motore.
■ Quando è montato il ruotino di scorta (se presente)
Potrebbero sussistere problemi nel corretto rilevamento della velocità del veicolo tali
da causare anomalie nel funzionamento dei seguenti sistemi:
Inoltre, non solo il seguente sistema non può essere completamente utilizzato ma
potrebbe addirittura danneggiare i componenti della catena di trasmissione:
• Sistema di controllo dinamico della coppia AWD (modelli a trazione integrale)
■ Limite di velocità quando si utilizza il ruotino di scorta (se presente)
Quando sul veicolo è montato un ruotino di scorta, non guidare a velocità superiori
agli 80 km/h.
Il ruotino di scorta non è adatto per la guida ad alta velocità. La mancata osservanza
di questa precauzione potrebbe provocare un incidente con conseguenti lesioni
gravi o mortali.
■ Dopo aver utilizzato gli attrezzi e il martinetto
Prima di mettersi alla guida, assicurarsi che tutti gli attrezzi e il cric siano saldamente
riposti nell’apposito vano, per ridurre la possibilità di lesioni personali in caso di
collisione o frenata improvvisa.
• ABS e assistenza alla frenata
•VSC
•TRC
•EPS
• Abbaglianti automatici
*
• PCS (sistema di sicurezza pre-
crash)
*
• LDA (Lane Departure Alert concontrollo dello sterzo)
*
• Regolatore della velocità di crocieraa radar dinamico sull’intera gamma di
velocità
*
*
: Se presente • Regolatore della velocità di crociera
a radar dinamico
*
• Regolatore della velocità di crociera*
• BSM (monitor di rilevazione punticiechi)
*
• Sensore assistenza al parcheggio
To y o t a
*
• S-IPA (sistema Simple IntelligentParking Assist)
*
• Impianto monitor retrovisore*
• Sistema di navigazione *
7899-3. Inizializzazione
9
Caratteristiche del veicolo
C-HR_OM_Europe_OM10532L
Elementi da inizializzare
I seguenti elementi devono essere inizializzati per garantire il normale
funzionamento del sistema, per esempio dopo aver ricollegato la
batteria o aver eseguito un intervento di manutenzione sul veicolo:
ElementoQuando inizializzareRiferimento
Alzacristallo elettrico• Quando funziona in modo
anomaloP. 2 0 3
S-IPA (Sistema Simple
Intelligent Parking Assist)
(se
presente)• Dopo aver ricollegato o
cambiato la batteriaP. 4 5 2
Sistema di controllo pressione
pneumatici
• Quando si montano pneumatici
di dimensioni diverse rispetto ai
precedenti
• Quando si modifica la pressione
di gonfiaggio dei pneumatici al
variare della velocità di crociera
o del peso del carico, ecc.
P. 6 3 3
802Indice alfabetico
C-HR_OM_Europe_OM10532L
Identificazione ................................. 763
Motore ......................................... 764
Veicolo......................................... 763
Impianto antifurto
Allarme .......................................... 97
Doppio sistema di bloccaggio........ 95
Sistema immobilizer motore .......... 87
Impianto audio ................................ 478
Audio Bluetooth
......................... 523
Comando audio al volante........... 480
Disco MP3/WMA ........................ 490
Impiego ottimale .......................... 482
Ingresso audio ............................. 481
iPod ............................................. 503
Lettore CD ................................... 490
Lettore musicale portatile ............ 522
Memoria USB .............................. 512
Porta AUX/ porta USB ................. 481
Radio ........................................... 485
Impianto di
condizionamento aria .......... 560, 566
Filtro aria condizionata ................ 649
Impianto di condizionamento
aria automatico............................. 566
Filtro aria condizionata ................ 649
Indicatore di marcia ........................ 251
Indicatore Eco Driving ............ 118, 134
Indicatori.......................................... 119
Informazioni relative
alla guida............................... 125, 129
Ingresso audio ................................ 481Inizializzazione
Alzacristalli elettrici .......................203
Dati di manutenzione olio
motore .......................................621
Elementi da inizializzare ...............789
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System)..............452
Sistema di controllo
pressione pneumatici.................633
Intercooler ........................................618
Interruttore accensione
(interruttore motore) .............233, 236
Interruttore bloccaggio
finestrino ........................................201
Interruttore conversazione
*
Interruttore di disattivazione
del sistema di spegnimento
e avviamento intelligente .............375
Interruttori
Blocchetto di accensione/
Interruttore motore .............233, 236
Interruttore abbaglianti
automatici ..................................272
Interruttore accensione.........233, 236
Interruttore bloccaggio
finestrino ....................................201
Interruttore chiusura
centralizzata ..............................160
Interruttore comando di
apertura sportello
carburante .................................287
Interruttore conversazione
*
Interruttore di attivazione/
disattivazione manuale airbag .....57
Interruttore di disattivazione
del sistema di spegnimento
e avviamento intelligente ...........375
Interruttore di mantenimento
dei freni ......................................262
I
808Indice alfabetico
C-HR_OM_Europe_OM10532L
SensoreAbbaglianti automatici ................. 271
LDA (Avviso di allontanamento dalla corsia) .............................. 315
PCS (Sistema di sicurezza pre-crash) ................................. 298
RSA (Riconoscimento segnaletica stradale) ................ 330
Sensore antintrusione ................. 101
Sensore assistenza al parcheggio Toyota .................... 408
Sensore della telecamera............ 292
Sensore radar.............................. 292
Sistema automatico dei fari ......... 268
Specchietto retrovisore interno.... 197
Tergicristalli del parabrezza
dotati di sensore pioggia........... 281
Sensore assistenza al
parcheggio Toyota ....................... 408
Sensori di assistenza
al parcheggio ................................ 408Sensore assistenza al
parcheggio Toyota .................... 408
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System) ............. 420
Servosterzo ..................................... 463
Spia di avvertimento .................... 694
Servosterzo elettrico (EPS) ............ 463
Spia di avvertimento .................... 694 Sicurezza dei bambini .......................60
Come il bambino deve
indossare la cintura di
sicurezza .....................................40
Dispositivi di sicurezza per bambini porta posteriore ............161
Installazione di un seggiolino per bambini ..................................66
Interruttore di bloccaggio alzacristallo elettrico ..................201
Precauzioni relative agli airbag ......46
Precauzioni relative agli alzacristalli elettrici.....................205
Precauzioni relative ai
riscaldatori sedili ........................577
Precauzioni relative alla
batteria...............................628, 754
Precauzioni relative alla batteria
della chiave elettronica
rimossa ......................................655
Precauzioni relative alle cinture di sicurezza ......................42
Sistema di ritenuta per bambini ......61
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System) ................420
Sistema automatico di
controllo luci..................................265
Sistema di accesso
telecomandato senza chiaveRadiocomando a
distanza .............................156, 165
Sistema di entrata e
avviamento intelligente ......155, 165