2016 TOYOTA C_HR HYBRID palivo

6028-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Výstražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení (výstražný
bzučák)
Když je vybitý 12V akumulátor nebo dočasně poklesne napětí, výstražná
kontrolka systému elektrického posilovače řízení se může rozsvítit a může
zaznít bzučák.
■Pokud se během jízdy rozsvítí indikátor poruchy
U některých modelů se indikátor poruchy rozsvítí, pokud se palivová nádrž
úplně vyprázdní. Pokud je palivová nádrž prázdná, ihned vozidlo natankujte.
Po několika kilometrech jízdy indikátor poruchy zhasne.
Pokud indikátor poruchy nezhasne, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Senzor detekce spolujezdce vpředu, kontrolka a výstražný bzučák bez-
pečnostního pásu
●Pokud je na sedadlo spolujezdce vpředu položeno zavazadlo, senzor detek-
ce spolujezdce vpředu způsobí, že výstražná kontrolka bude blikat a vý-
<005600570055004400e5005100ea00030045005d005800fe0069004e000300450058004700480003005d005100740057000f0003004c0003004e0047005c00e5000300510044000300560048004700440047004f004800030051004c004e00470052000300
51004800560048004700740011[
●Pokud je na sedadle položen polštář, senzor nemusí detekovat cestujícího
a výstražná kontrolka nemusí fungovat správně.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik
Zkontrolujte vzhled pneumatiky, abyste zjistili, zda pneumatika nemá defekt.
Pokud má pneumatika defekt: S. 612, 632
Pokud pneumatika nemá defekt:
Poté, co teplota pneumatik dostatečně klesne, proveďte následující postup.
●<003d004e00520051005700550052004f0058004d0057004800030057004f0044004e0003004b005800e30057010c0051007400030053005100480058005000440057004c004e000300440003005100440056005700440059005700480003004b0052000300
51004400030053011c00480047004800530056004400510052[u úroveň.
●Pokud výstražná kontrolka nezhasne ani po několika minutách, zkontrolujte,
zda je tlak huštění pneumatik na předepsané úrovni a proveďte inicializaci.
(S. 544)
Výstražná kontrolka se může znovu rozsvítit, pokud jsou výše uvedené čin-
nosti provedeny bez toho, že necháte nejprve dostatečně klesnout teplotu
pneumatik.

665
9
Technické údaje
vozidla
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje, atd.) ........... 666
Informace o palivu ............. 677
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce....... 679
9-3. Inicializace
Zařízení pro inicializaci ...... 689

6669-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje, atd.)
*1: Nenaložené vozidlo
*2: Mimo Guadeloupe a Martinik
Rozměry a hmotnosti
Celková délka4 360 mm
Celková šířka1 795 mm
Celková výška*11 555 mm
Rozvor2 640 mm
RozchodVpředu1 550 mm
Vzadu1 560 mm
Celková hmotnost vozidla1 860 kg
Maximální přípust-
né zatížení nápravyPřední1 050 kg
Zadní1 080 kg
Zatížení na tažný hák*275 kg
Přípustná hmotnost
přípojného vozidla
*2
Bez brzdy725 kgS brzdou

6699-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
9
Technické údaje vozidla
Palivo
Typ paliva
Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpovídající
Evropské normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové číslo95 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)43 litrů
Elektrický (trakční) motor
Ty pSynchronní motor s permanentními magnety
Maximální výkon53 kW
Maximální točivý moment163 N·m
Hybridní (trakční) akumulátor
Ty pNikl-metal hydridový akumulátor
Napětí7,2 V/modul
Objem6,5 Ah (3HR)
Počet28 modulů
Celkové napětí201,6 V

6789-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
UPOZORNĚNÍ
■Poznámka ke kvalitě paliva
●Nepoužívejte nesprávná paliva. Pokud jsou použita nesprávná paliva, do-
jde k poškození motoru.
●Nepoužívejte olovnatý benzín.
Olovnatý benzín způsobí ztrátu účinnosti třícestného katalyzátoru a ne-
správnou funkci systému řízení emisí.
●Oblast EU: Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50" nebo
"E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být používá-
no. Použití těchto paliv poškodí palivový systém vozidla. V případě jakých-
koliv pochybností kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Mimo oblast EU: Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50"
nebo "E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být pou-
žíváno. Vaše vozidlo může používat benzín smíchaný s maximálně 10 %
etanolu. Použití paliva s obsahem více než 10 % etanolu (E10) poškodí
palivový systém vozidla. Musíte se ujistit, že tankování je prováděno pou-
ze ze zdroje, kde může být zaručena specifikace a kvalita. V případě ja-
kýchkoliv pochybností kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Nepoužívejte směs benzínu s metanolem, např. M15, M85, M100.
Používání benzínu obsahujícího metanol může způsobit poškození nebo
selhání motoru.

698Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Denní počítadla kilometrů ....... 125
Dětské pojistky ........................ 153
Dětský zádržný systém ............. 61
Jízda s dětmi ........................... 60
Používání držáku úchytu......... 84
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ................................ 66
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 71
Upevnění pomocí pevných
úchytů ISOFIX ...................... 78
Zapamatujte si ........................ 62
Disk MP3
*................................. 426
Disk WMA ................................. 426
Drive-Start Control................... 202
Držáky lahví .............................. 495
Držáky nápojů .......................... 496
Držáky úchytů ............................ 84
Dveře
Boční dveře ........................... 149
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 153
Skla dveří .............................. 193
Vnější zpětná zrcátka............ 190
Výstražný bzučák
otevřených dveří ......... 155, 158
Zadní dveře ........................... 157
Zámek dveří .......................... 149
Dvířka palivové nádrže ............ 264
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 265
Otvírač .................................. 264
Tankování ............................. 261ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 402
Elektrický motor
Specifikace ........................... 669
Umístění ................................. 87
Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 193
Funkce ochrany proti
sevření................................ 194
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 194
Spínač blokování oken ......... 193
Vazba ovládání oken
na zamykání dveří .............. 196
Elektrický posilovač řízení
(EPS)
Funkce .................................. 403
Výstražná kontrolka .............. 596
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 648
Výměna baterie..................... 561
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 402
EPS (Elektrický posilovač
řízení)
Funkce .................................. 403
Výstražná kontrolka .............. 596
Filtr klimatizace........................ 558
Funkce ochrany proti
sevření.................................... 193
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 194
DE
F

702Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Napájecí zásuvky ..................... 507
Nářadí................................ 615, 633
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 612, 632
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 648
Když hybridní systém
nestartuje ............................ 646
Když máte podezření na
poruchu............................... 594
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 588
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 587
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 595
Když se vozidlo přehřívá ....... 657
Když se vybije
12V akumulátor .................. 651
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 606
Když vozidlo uvízne .............. 662
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 595
Když ztratíte klíče.......... 145, 148Obrazovka spotřeby ................ 138
Odkládací schránka................. 494
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 481
Vnější zpětná zrcátka ........... 482
Zadní okno ............................ 482
Odmlžování zadního okna ...... 482
Oka
Háček na tašku ..................... 497
Upevňovací oka .................... 497
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 34
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 193
Odmlžování zadního okna .... 482
Ostřikovač ..................... 256, 259
Olej
Motorový olej ........................ 670
Omezovač rychlosti................. 330
Opatření týkající se
výfukových plynů .................... 56
Opěrky hlavy ............................ 182
Osobní lampičky ...................... 491
Výkon .................................... 676
Ostřikovač
Kontrola ................................ 539
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 412
Spínač........................... 256, 259
Ostřikovače světlometů .......... 256
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 244
Výkon .................................... 676
Výměna žárovek ................... 577
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 264
Kapota .................................. 526
Zadní dveře........................... 158
NO

703Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .................. 246
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 132
Ovládání osvětlení
přístrojové desky................... 132
Páčka
Páčka směrových světel ....... 235
Páčka stěračů ....................... 256
Páčka západky...................... 526
Řadicí páka ........................... 231
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 526
Palivo
Informace .............................. 677
Informace pro čerpací
stanici ................................. 712
Objem ................................... 669
Palivoměr .............................. 125
Systém nouzového vypnutí ..... 93
Tankování ............................. 261
Typ ........................................ 669
Výstražná kontrolka .............. 598
Parkovací asistent
Parkovací asistent................. 351
S-IPA (Systém inteligentního
parkovacího asistenta) ....... 363
Parkovací brzda ....................... 236
Výstražná kontrolka ...... 597, 598
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 239
PCS (Předkolizní systém)
Funkce .................................. 274
Výstražná kontrolka .............. 598
Zapnutí/vypnutí systému ....... 278Péče
Bezpečnostní pásy ............... 518
Exteriér ................................. 512
Interiér................................... 517
Kamerový senzor .................. 270
Litá kola ................................ 513
Radarový senzor................... 269
Pevné úchyty ISOFIX................. 66
Pneumatiky .............................. 541
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 612, 632
Kontrola ................................ 541
Rezervní kolo ................ 632, 674
Rozměry ............................... 674
Řetězy................................... 414
Střídání pneumatik................ 542
Tlak huštění .......................... 553
Výměna................................. 632
Výstražná kontrolka .............. 599
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 543
Zimní pneumatiky ................. 412
Podlahová deska ..................... 498
Podlahové rohože...................... 34
Pojistky ..................................... 564
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 412
Pokyny pro nakládání ............. 493
Pokyny při záběhu ................... 203
Posilovač řízení (systém
elektrického posilovače
řízení)...................................... 403
Výstražná kontrolka .............. 596
Prostor pro uchycení
lékárničky............................... 500
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 402
Funkce .................................. 402
Výstražná kontrolka .............. 596
Protiprokluzový systém .......... 403
P
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".