Page 240 of 812

2404-2. Kørselsprocedurer
OM10528DK_C-HR
nAutomatisk slukning
Biler med multidrive:
Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end 20 minutter eller IGNITION ON
(motoren kører ikke) i mere end en ti me med gearvælgeren på P, slår tæn-
dingskontakten automatisk fra.
Biler med manuel transmission:
Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end 20 minutter eller IGNITION ON
(motoren kører ikke) i mere end en time, slår tændingskontakten automatisk
fra.
Denne funktion kan dog ikke fuldstændig forhindre afladning af batteriet. Lad
ikke bilen stå med tændingskontakten på ACCESSORY eller IGNITION ON i
længere tid, uden at motoren kører.
n Afladning af den elektroniske nøgles batteri
S. 148
n Forhold, som har betydning for betjeningen
S. 174
n Bemærkninger vedr. adgangsfunktionen
S. 175
n Hvis motoren ikke vil starte
lDet er muligt, at startspærren ikke er deaktiveret. (S. 87)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
l Biler med multidrive: Kontrollér, at gear vælgeren står fast på P. Motoren kan
muligvis ikke startes, hvis gearvælgeren flyttes fra P.
"Shift to P position to start." vises på multi-informationsdisplayet.
n Ratlås
Rattet låses med ratlåsfunktionen, når tændingskontakten slås fra, og dørene
åbnes og lukkes. Når tændingskontakten betjenes igen, frakobles ratlåsfunk-
tionen automatisk.
n Hvis ratlåsen ikke kan frigøres
"Push ENGINE Switch while Turning The
Steering Wheel in Either Direction." vises
på multi-informationsdisplayet.
Kontrollér, at gearvælgeren står på P
(multidrive). Tryk på tændingskontakten
igen, mens du drejer rattet til hhv. venstre
og højre.
OM10528DK.book Page 240 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM
Page 243 of 812

2434-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM10528DK_C-HRBEMÆRK
n
Sådan forhindrer du afladning af batteriet
l Lad ikke tændingskontakten stå på ACCESSORY eller IGNITION ON i
længere tid, hvis motoren ikke kører.
l Hvis "ACCESSORY" eller "IGNITION ON" vises på multi-informationsdis-
playet, er tændingskontakten ikke slået fra. Kontrollér altid ved udstigning
fra bilen, at tændingskontakten er slået fra.
l Biler med multidrive: Undlad at stoppe motoren, når gearvælgeren står på
andet end P. Hvis motoren er stoppet i en anden gearvælgerposition, slås
tændingskontakten ikke fra, men vil i stedet blive sat på ACCESSORY.
Hvis bilen efterlades i ACCESSORY-tilstand, kan batteriet blive afladet.
n Når du starter motoren
l Undgå at speede motoren for kraftigt op, når den er kold.
l Hvis motoren er svær at starte eller ofte sætter ud, skal bilen straks efter-
ses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
n Symptomer, der tyder på fejl i tændingskontakten
Hvis tændingskontakten ser ud til at fungere anderledes end normalt, fx
hvis kontakten er træg, kan der være tale om en defekt. Kontakt straks en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM10528DK.book Page 243 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM
Page 244 of 812
2444-2. Kørselsprocedurer
OM10528DK_C-HR
Multidrive
Biler uden smart-nøgle:
Træd på bremsepedalen, og flyt gearvælgeren mens der tryk-
kes på knappen, mens tændingskontakten står på "ON".
Når du flytter gearvælgeren mellem P og D, skal du kontrollere, at
bilen står helt stille.
Biler med smart-nøgle:
Træd på bremsepedalen, og flyt gearvælgeren mens der tryk-
kes på knappen, mens tændingskontakten står på "IGNITION
ON".
Når du flytter gearvælgeren mellem P og D, skal du kontrollere, at
bilen står helt stille.
: Hvis monteret
Betjening af gearvælgeren
OM10528DK.book Page 244 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM
Page 255 of 812
255
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
OM10528DK_C-HR
Kontaktarm til blinklys
Højresving
Vejbaneskift til højre (skub kon-
taktarmen halvvejs og slip den)
Højresignalet blinker 3 gange.
Vejbaneskift til venstre (skub
kontaktarmen halvvejs og slip
den)
Venstresignalet blinker 3 gange.
Venstresving
nBlinklyset kan betjenes, når:
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
n Hvis indikatoren blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
n Hvis blinksignalet ophører, før et vejbaneskift er udført
Betjen kontaktarmen igen.
n Individuel tilpasning
Antallet af gange, blinksignalet blinker ved et vejbaneskift, kan ændres.
(Funktioner der kan tilpasses individuelt S. 776)
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM10528DK.book Page 255 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM
Page 259 of 812

2594-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM10528DK_C-HR
nBetjening af parkeringsbremsen
lNår tændingskontakten ikke står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle), kan parkeringsbremsen ikke slæk-
kes ved hjælp af parkeringsbremsekontakten.
l Når tændingskontakten ikke står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgl e), er den automatiske funktion (auto-
matisk aktivering og slækning af parkeringsbremsen) ikke tilgængelig.
n Automatisk slækning
Parkeringsbremsen slækkes automatisk, når speederen trædes langsomt
ned.
Parkeringsbremsen slækkes automatisk under følgende forhold:
lFørerdøren er lukket.
l Førerens sikkerhedssele er spændt.
l Gearvælgeren står i et fremadgående gear eller bakgear.
l Fejlindikatorlampen eller advarselslampen for bremsesystemet lyser ikke.
Hvis den automatiske slækning ikke aktiveres, skal parkeringsbremsen slæk-
kes manuelt.
n Hvis "EPB frequently operated wait a minute" vises på multi-informati-
onsdisplayet
Hvis parkeringsbremsen betjenes gentagne gange i løbet af kort tid, kan
systemet begrænse aktiveringen for at forebygge overophedning. Hvis det
sker, bør parkeringsbremsen ikke aktiveres. Den normale funktion kommer
igen efter ca. 1 minut.
n Hvis "EPB activation incomplete" eller "EPB unavailable" vises på multi-
informationsdisplayet
Betjen parkeringsbremsekontakten. Hvis meddelelsen ikke slukkes, når kon-
takten har været betjent nogle gange, kan der være en fejl i systemet. Få
straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Lyd ved brug af parkeringsbremsen
Når parkeringsbremsen er i gang, kan der lyde en motorlyd (snurrende lyd).
Dette er ikke tegn på en fejl.
OM10528DK.book Page 259 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM
Page 260 of 812

2604-2. Kørselsprocedurer
OM10528DK_C-HRn
Parkeringsbremseindikatoren og parkeringsbremselampen
l Afhængig af tændingskontaktens position/tilstand lyser parkeringsbremsein-
dikatoren og parkeringsbremselampen og bliver ved med at lyse som
beskrevet nedenfor:
Biler uden smart-nøgle
I positionen "ON": Lyser, indtil parkeringsbremsen slækkes.
Ikke i positionen "ON": Lyser i ca. 15 sekunder.
Biler med smart-nøgle
IGNITION ON: Lyser, indtil parkeringsbremsen slækkes.
Ikke i tilstanden IGNITION ON: Lyser i ca. 15 sekunder.
l Når tændingskontakten slås fra, og parkeringsbremsen er aktiveret, lyser
parkeringsbremseindikatoren og parke ringsbremselampen i yderligere 15
sekunder. Dette er ikke tegn på en fejl.
n Skift af funktion
Biler med multidrive:
Ved skift mellem automatisk tilstand til/fra, vises meddelelsen på multi-infor-
mationsdisplayet, og summeren lyder.
Biler med manuel transmission:
Når automatisk tilstand er slået fra, lyser indikatoren for Auto P frakoblet.
n Parkering af bilen
S. 210
n Advarselssummer ved trukket parkeringsbremse
Der lyder en summer, hvis bilen køres med parkeringsbremsen aktiveret.
"EPB applied" vises på multi-informationsdisplayet.
n Advarselsmeddelelser og summere
Der anvendes advarselsmeddelelser og -summere til at angive fejl i systemet
eller gøre føreren opmærksom på situationer, hvor der skal skal udvises for-
sigtighed. Hvis der vises en advarsels meddelelse på multi-informationsdis-
playet, skal du læse meddelelsen og følge anvisningerne.
n Hvis advarselslampen for bremsesystemet tændes
S. 695
n Brug om vinteren
S. 472
OM10528DK.book Page 260 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM
Page 265 of 812
265
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
OM10528DK_C-HR
Kontakt til forlygter
Hvis du drejer enden af kontaktarmen, tændes lygterne som følger:Forlygter, kørelys
( S. 268) og alt lys
nævnt nedenfor tæn-
des og slukkes automa-
tisk.
(Når tændingskontak-
ten står på "ON" (biler
uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler
med smart-nøgle))
Positionslyset foran, baglygterne, nummerpladelyset og
lyset i instrumentbordet tændes.
Forlygter og alle ovennævnte lygter tændes.
Forlygterne kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjeningsanvisninger
1
2
3
OM10528DK.book Page 265 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM
Page 268 of 812

2684-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM10528DK_C-HR
nKørelys
For at gøre bilen mere synlig for andre bilister ved kørsel om dagen tændes
kørelyset automatisk, hver gang motoren startes, og parkeringsbremsen
slækkes, når forlygtekontakten er slukket eller står på . (Lyser kraftigere
end positionslyset foran). Kørelys er ikke beregnet til natkørsel.
n Lyssensor
n Automatisk slukning af lyset
Biler uden smart-nøgle
Når lyskontakten står på eller : Forlygterne og tågeforlygterne
(hvis monteret) slukkes automatisk, når tændingskontakten slå\
s fra.
Når lyskontakten står på : Alle lygter slukkes automatisk, når tændings-
kontakten slås fra.
Drej tændingskontakten til "ON", eller drej lyskontakten til én gang, og
sæt den derpå tilbage på eller for at tænde lygterne igen.
Biler med smart-nøgle
Når lyskontakten står på eller : Forlygterne og tågeforlygterne
(hvis monteret) slukkes automatisk, når tændingskontakten slå\
s fra.
Når lyskontakten står på : Alle lygter slukkes automatisk, når tændings-
kontakten slås fra.
Drej tændingskontakten til IGNITION ON, eller drej lyskontakten til én
gang, og sæt den derpå tilbage på eller for at tænde lygterne
igen. Denne sensor fungerer ikke korrekt, hvis
der sættes noget på sensoren, eller hvis
der fastgøres en genstand på forruden,
der blokerer for sensoren.
Hvis du gør det, forstyrres sensorens regi-
strering af baggrundslyset, hvilket kan
betyde, at det automatiske forlygtesystem
ikke længere virker.
OM10528DK.book Page 268 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM