Page 276 of 648
2764-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Poté, co přední senzor rozpozná značku, tato značka se zobrazí na
multiinforma čním displeji, když vozidlo značku mine.
● Když jsou zvoleny informace
oasisten čních jízdních systé-
mech, mohou se zobrazit maxi-
máln ě 3 značky. (S. 111)
● Když jsou zvoleny jiné informa-
ce než informace o asisten č-
ních jízdních systémech, m ůže
být zobrazena zna čka nejvyšší
dovolené rychlosti nebo všech-
ny zrušené zna čky. (S. 111)
Značka zákazu předjíždění a znač-
ka nejvyšší dovolené rychlosti
sdopl ňkovým značením se ne-
zobrazí. Pokud jsou však rozpo-
znány jiné zna čky než nejvyšší
dovolená rychlost, jsou uvedeny
pod aktuální zna čkou omezení
rychlosti.
Indikace na multiinforma čním displeji
Page 277 of 648
2774-5. Toyota Safety Sense
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Následující typy dopravních značek, včetně elektronických značek
a blikajících značek, budou rozpoznány.
*: Pokud není indikátor směrových světel v činnosti, když měníte jízdní pruh,
značení se nezobrazí.
Typy rozpoznaných dopravních značek
Ty pMultiinformační displej
Začátek/konec nejvyšší dovolené
rychlosti
Nejvyšší dovolená
rychlost s doplňko-
vým značením
(Zobrazeno sou-
časně s nejvyšší
dovolenou rych-
lostí)
(Příklad
zobrazení)Déšť
Led
Nájezd/výjezd*
Doplňkové
značení existuje
(Obsah nerozpo-
znán)
Začátek/konec zákazu předjíždění
Konec všech zákazů
(Všechna omezení zrušena. Návrat
k výchozím silničním předpisům.)
Page 278 of 648

2784-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
V následujících situacích systém RSA varuje řidiče použitím výstraž-
ného zobrazení.
●Když rychlost vozidla překročí hranici pro rychlostní výstrahu apli-
kovanou na nejvyšší dovolenou rychlost značky zobrazené na mul-
tiinformačním displeji, barva značky se převrátí.
●Pokud je zjištěno, že vaše vozidlo předjíždí, když je na multiinfor-
mačním displeji zobrazena značka zákazu předjíždění, značka bliká.
■Automatické vypnutí zobrazení značek RSA
Jedna nebo více značek se automaticky vypne v následujících situacích.
●Po určité vzdálenosti není rozpoznána nová značka.
●Silnice se změní z důvodu odbočení doleva nebo doprava.
■Podmínky, při kterých tato funkce nemusí fungovat nebo detekovat správně
V následujících situacích RSA nefunguje normálně a nemusí rozpoznat znač-
ky, může zobrazit nesprávnou značku atd. To však neznamená poruchu.
●Přední senzor je vyosen z důvodu silného nárazu do senzoru atd.
●Na čelním skle jsou nečistoty, sníh, nálepky atd. v blízkosti předního senzoru.
●V nepříznivém počasí, např. při prudkém dešti, mlze, sněžení nebo písečné
bouři
●Světlo protijedoucího vozidla, slunce atd. svítí do předního senzoru.
●Značka je malá, špinavá, zastíněná, nakloněná nebo ohnutá, a u elektronic-
kých značek je nízký kontrast.
●Celá značka nebo její část je zakrytá listím stromu, sloupem atd.
●Značka je viditelná předním senzorem pouze krátkou dobu.
●
Jízdní situace (odbočení, změna jízdního pruhu atd.) je posouzena nesprávně.
●I když značka nepřísluší právě projížděnému jízdnímu pruhu, taková značka
se vyskytuje přímo za odbočkami z dálnice nebo v přilehlém jízdním pruhu
před jejich spojením.
●Na zádi vozidla před vámi jsou připevněny nálepky.
●Je rozpoznána značka připomínající značku kompatibilní se systémem.
●Vozidlo jezdí v zemi s odlišným směrem provozu.
●Mohou být detekovány a zobrazeny značky rychlosti pro vedlejší silnice (po-
kud jsou v zorném poli předního senzoru), když vozidlo jede po hlavní silnici.
●Mohou být detekovány a zobrazeny značky rychlosti pro výjezd objížďky
(pokud jsou v zorném poli předního senzoru), když vozidlo jede po objížďce.
●Informace o rychlosti zobrazená na přístroji a zobrazená na navigačním
systému (je-li ve výbavě) se může lišit, protože navigační systém používá
údaje z mapy.
Výstražné zobrazení
Page 282 of 648

2824-6. Používání podpůrných jízdních systémů
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nastave-
nou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících si-
tuací.
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod předna-
stavenou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
●Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 40 km/h.
●Je aktivován VSC+.
●Je aktivován omezovač rychlosti (je-li ve výbavě).
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení pro
tempomat
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali a pak stisk-
něte tlačítko znovu, abyste systém opět aktivovali.
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Nechte
vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
VÝSTRAHA
■Abyste předešli nechtěnému ovládání tempomatu
Vypněte tempomat použitím tlačítka "ON-OFF", když ho nepoužíváte.
■Situace nevhodné pro použití tempomatu
Nepoužívejte tempomat v žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek ztrátu ovladatelnosti a mohlo by to způsobit
nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
●V hustém provozu
●Na silnicích s ostrými zatáčkami
●Na klikatých silnicích
●Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
●V prudkých kopcích
Rychlost vozidla může překročit nastavenou rychlost, pokud jedete dolů
z prudkého kopce.
●Když vaše vozidlo táhne přívěs nebo při nouzovém tažení
Page 284 of 648

2844-6. Používání podpůrných jízdních systémů
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Zvýšení rychlosti
Snížení rychlosti
Držte pá čku, až dosáhnete požado-
vaného nastavení rychlosti.
Jemné se řízení nastavené rychlosti
lze provést lehkým zatla čením páč-
ky nahoru nebo dol ů a jejím uvolně-
ním.
Zrušení
Pro zrušení omezova če rychlosti
zatáhn ěte páčku k sobě.
Obnovení
Pro obnovení činnosti omezovače
rychlosti zatla čte páčku nahoru.
■Omezovač rychlosti může být zapnut, když
Rychlost vozidla je vyšší než cca 30 km/h.
■ Překročení nastavené rychlosti
V následujících situacích rychlost vozidla p řekročí nastavenou rychlost a roz-
svítí se multiinforma ční displej:
■ Automatické zrušení omezovače rychlosti
Nastavená rychlost je automaticky zrušena, když je aktivován tempomat.
■ Pokud indikátor omezovače rychlosti zhasne
To m ůže signalizovat poruchu systému. Kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka.
Se řízení nastavení rychlosti
1
2
Zrušení a opětovné zapnutí omezovače rychlosti
1
2
●Když plně sešlápnete plynový pedál
● Když jedete z kopce (zazní také bzučák)
Page 291 of 648
2914-6. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
■Zm ěna nastavení pomocí multiinformačního displeje
Monochromatický displej:
Zvolte "STOP & START" na zobrazení nastavení a stiskn ěte a drž-
te spína č "DISP". (S. 108)
Zvolte požadované nastave-
ní a stiskn ěte a podržte spí-
na č "DISP".
Barevný displej:
Použijte spína če ovládání přístroje pro volbu " Setup" a sti-
skn ěte . (S. 112)
Zvolte požadované nastavení
a stiskn ěte .
■Změna nastavení pomocí spínače zrušení Stop & Start
Každým stisknutím a podržením spína če zrušení Stop & Start na
3 sekundy a déle systém p řepíná mezi normální a prodlouženou
dobou. Stav systému m ůže být ověřen na zobrazení nastavení na
multiinforma čním displeji. (S. 108, 111)
Přepnutí doby nečinnosti motoru se zapnutým systémem
klimatizace
1
2
1
2
Page 292 of 648

2924-6. Používání podpůrných jízdních systémů
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
■Ochranná funkce systému Stop & Start
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování: Když audiosys-
tém vydává nadm ěrně hlasitý zvuk, audiosystém může být automaticky vy-
pnut, aby se snížila spot řeba akumulátoru.
Pokud se tak stane, oto čením spínače motoru do polohy "LOCK" a pak do po-
lohy "ACC" nebo "ON" se audiosystém op ět zapne.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování: Když audiosys-
tém vydává nadm ěrně hlasitý zvuk, audiosystém může být automaticky vy-
pnut, aby se snížila spot řeba akumulátoru.
Pokud se tak stane, vypnutím spína če motoru a pak přepnutím do režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO se audiosystém opět zapne.
■ Výměna akumulátoru
S. 587
■ Zobrazení stavu systému Stop & Start
● Pouze barevný displej: Provozní stav systému Stop & Start bude zobrazen
na multiinforma čním displeji.
● Provozní stav systému Stop & Start může být zobrazen na multiinformačním
displeji.
Monochromatický displej:
Stiskn ěte spínač TRIP na volantu. (S. 107)
Barevný displej:
Zvolte (Informace o jízd ě) z ikon menu (S. 111)
Zobrazuje aktuální dobu vypnutí motoru.
(Doba, kdy je motor vypnut pomocí sys-
tému Stop & Start.)
Stav A :
(Monochromatický displej)
(Barevný displej)
Zobrazuje celkový čas, kdy byl motor vy-
pnut pomocí systému Stop & Start od na-
startování motoru až do vypnutí motoru.
Page 293 of 648

2934-6. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Zobrazení stavu B m ůže být vynulováno.
Monochromatický displej:
Stiskn ěte a držte spínač TRIP na volantu, když je na multiinformačním disple-
ji zobrazeno ECO ODO.
Barevný displej:
Stiskn ěte a držte na volantu, když je na multiinformačním displeji zobra-
zen stav systému Stop & Start.
■Hlášení na multiinforma čním displeji
Když nelze motor vypnout pomocí systému Stop & Start, když se motor auto-
maticky nastartuje poté, co byl vypnut pomocí systému Stop & Start, a když je
motor vypnut pomocí systému Stop & Start a řadicí páka je přesunuta do po-
lohy jiné než N p ři uvolněném spojkovém pedálu, zobrazí se na multiinfor-
ma čním displeji následující hlášení.
● Když motor nelze vypnout pomocí systému Stop & Start (Barevný displej)
Stav B :
(Monochromatický displej)
(Barevný displej)
Zobrazuje celkový čas, kdy byl motor vy-
pnut pomocí systému Stop & Start od
p ředchozího vynulování až do opětovné-
ho vynulování.
HlášeníPodrobnosti/ Činnosti
• Používá se systém klimatizace, když je
okolní teplota vysoká nebo nízká.
Systém se ihned zapne, když je rozdíl
mezi nastavenou teplotou a teplotou
v kabin ě malý.
• Je zapnuto odmlžování čelního skla.
• Je zapnuto p řídavné topení.
"For climate
control" (Z d ůvodu
klimatizace)