2016 TOYOTA AVENSIS ECU

341-1. Drošai izmantošanai
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Drošības jostas
●Izvelciet plecu jostu tā, lai tā pil-
nībā ir pāri J\bsu pleciem, bet
neskaras pie kakla vai neslīd
nost no pleca.
● Novietojiet klēpja jostu pēc
iespējas zemāk.
● Noregulējiet atzveltnes stāvokli.
Sēdiet sēdeklī taisni, pilnībā ar
muguru spiežoties pret
atzveltni.
● Nesavērpiet drošības jostu.
Lai piesprādzētu drošības jostu,
spiediet jostas mēlīti sprādzē,
līdz atskan klikšķis.
Lai atlaistu jostu, piespiediet
sprādzes atlaišanas taustiņu.
Pirms braukšanas pārliecinieties, ka visi automobilī esošie cil-
vēki uzlikuši drošības jostas.
Pareiza drošības jostu lietošana
Drošības jostas piesprādzēšana un atlaišana.
Atlaiša-
nas
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 34 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

351-1. Drošai izmantošanai
1
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Par drošību un aizsardzību
Spiediet drošības jostas plecu
daļas stiprinājumu lejup, vien-
laikus spiežot atlaišanas taus-
tiņu.
Spiediet drošības jostas plecu
daļas stiprinājumu augšup.
Pārvietojiet augstuma regulatori
augšup vai lejup līdz dzirdiet klik-
šķi.
Drošības jostu nospriegotāji
palīdz ātri fiksēt braucēju sēdeklī
ar drošības jostu, ja automobilis
tiek iesaistīts dažādu veidi frontā-
lās vai sānu sadursmēs.
Nospriegotāji var neaktivizēties
nelielās frontālās sadursmēs, sānu
sadursmēs vai triecienos no aiz-
mugures.
Jostas augstuma regulēšana (priekšējiem sēdekļiem)
1
2
Drošības jostu nospriegotāji (priekšējie un aizmugures sēdekļi)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 35 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

371-1. Drošai izmantošanai
1
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Par drošību un aizsardzību
UZMANĪBU
Ievērojiet šos drošības pasākumus, ali samazinātu ievainojumus straujas
bremzēšanas vai sadursmes gadījumā.
To neievērojot, var gūt nāvējošus vai smagus miesas bojājumus.
■ Drošības jostu piesprādzēšana
●Nodrošiniet, lai visi pasažieri lietotu drošības jostas.
● Vienmēr pareizi piesprādzējiet drošības jostas.
● Katra sēdekļa drošības josta jālieto tikai vienam cilvēkam. Nelietojiet dro-
šībās jostas vienlaicīgi vairāk nekā vienam cilvēkam, ieskaitot bērnus.
● Toyota iesaka, lai bērni tiktu sēdināti aizmugures sēdekļos un vienmēr
izmantotu drošības jostas un / vai atbilstošu bērnu sēdeklīti.
● Lai iegūtu pareizu vadīšanas stāvokli, neatlieciet sēdekli atpakaļ vairāk
nekā nepieciešams. Drošības jostas ir daudz efektīvākas, ja braucēji sēž
taisni un labi atspiedušies pret atzveltnēm.
● Nelieciet drošības jostu zem rokas.
● Vienmēr uzlieciet drošības jostu zemu un ērti pār gurniem.
■ Grūtnieces
■ Cilvēki, kuri cieš no dažādām slimībām
Ievērojiet mediķu ieteikumus un lietojiet drošības jostas pareizi.
■ Ja automobilī atrodas bērni
→ 68. lpp
Ievērojiet mediķu ieteikumus un lietojiet
drošības jostas pareizi. ( → 34. lpp)
Grūtniecēm jānovieto klēpja josta pēc
iespējas zemāk uz gurniem tādā pašā
veidā kā cietiem braucējiem. Pilnībā
izvelciet plecu jostu pār pleciem un
novietojiet jostu šķērsām krūškurvim.
Izvairieties no jostas saskares ar vēdera
apvidu.
Ja drošības josta nav uzlikta pareizi, ne
tikai grūtniece, bet arī nedzimušais
mazulis var iet bojā vai gūt smagus ievai-
nojumus sadursmes vai straujas bremzē-
šanas gadījumā.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 37 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

381-1. Drošai izmantošanai
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
UZMANĪBU
■ Drošības jostu nospriegotāji
Ja spriegotājs ir aktivizējies, izgaismosies SRS brīdinājuma signāls. Pēc
aktivācijas drošības jostu vairāk nevar izmantot un to jānomaina pie oficiālā
Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cieta atbilstoši kvalificēta un aprī-
kota speciālista.
■ Regulējamā plecu enkurvieta
Vienmēr pārliecinieties, ka drošības jostas krūšu daļa ir uzlikta tieši pāri
bērna krūškurvja centram. Josta ir jātur pēc iespējas tālāk no kakla, tomēr
tā, lai tā nekristu nost no pleciem. Tā nedarot var samazināties drošības
pakāpe, ko automobilis nodrošina strauji bremzējot vai iekļūstot negadī-
jumā. ( → 35. lpp)
■ Drošības jostu bojājumi un nodilums
●Neļaujiet drošības jostām sabojāties ļaujot tām lūzt, savērpties vai nokarā-
ties un iespiesties durvīs.
● Periodiski pārbaudiet drošības jostu sistēmu. Pārbaudiet, vai nav iegrie-
zumi, atirumi vai pazudušas daļas. Nelietojiet bojātu drošības jostu līdz tā
ir nomainīta. Bojātas drošības jostas nevar pasargāt braucējus no ievaino-
jumiem.
● Pārliecinieties, ka josta un sprādze ir fiksēta un josta nav sagriezusies.
Ja drošības josta nedarbojas pareizi, nekavējoties sazinieties ar Toyota
oficiālo pārstāvi, remontdarbnīcu vai citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu
profesionāli.
● Nomainiet sēdekļa mezglu, ieskaitot drošības jostas, ja automobilis bijis
iesaistīts nopietnā negadījumā, it sevišķi, ja ir ievērojami bojājumi.
● Nemēģiniet uzstādīt, noņemt, uzlabot, izjaukt vai utilizēt drošības jostas.
Ja nepieciešami remontdarbi, ļaujiet tos veikt jūsu Toyota oficiālajam pār-
stāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam spe-
ciālistam. Nepareiza apiešanās ar nospriegotājiem var neļaut tiem
darboties pareizi un rezultāta var gūt nopietnus vai nāvējošus miesas
bojājumus.
● Lietojot drošības jostu, vienmēr nodrošiniet, lai drošības josta iegulst
vadotnē. Nepareizi uzliekot drošības jostu tiek samazināta aizsardzība
straujas bremzēšanas vai sadursmes gadījumos.
● Vienmēr pārliecinieties, ka drošības josta nav savērpusies, nav iespiesta
vadotnē vai atzveltnē un uzlikta pareizā stāvoklī.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 38 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

55
1
1-2. Bērnu drošība
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Par drošību un aizsardzību
Bēr nu fiksācijas sistēmas
To der atcerēties ................................................................... 55. lpp
Bērnu sēdeklīšu sistēma ....................................................... 57. lpp
Uzstādot bērnu drošības sistēmu ......................................... 61. lpp
Bērnu drošības sistēmas uzstādīšanas metode• Uzstādīšana ar drošības jostu........................................... 64. lpp
• Uzstādīšana ar ISOFIX enkuru ......................................... 69. lpp
• Enkurskavas (augšējai saitei) izmantošana ...................... 76. lpp
● Ievērojiet brīdinājumus, kā arī likumus un noteikumus bērnu fiksāci-
jas sistēmām.
● Izmantojiet bērna augumam atbilstošu sēdeklīti līdz bērns sasniedz
augumu, kad var lietot automobiļa drošības jostas.
● Izvēlieties bērnu fiksācijas sistēmu, kas atbilst bērna vecumam un
augumam.
● \femiet vērā, ka ne visus bērnu sēdeklīšus automobilī var uzstādīt.
Pirms izmantojat vai iegādājaties bērnu sēdeklīti, pārbaudiet tā
saderību ar uzstādīšanas vietu uz sēdekļa. ( →64, 69. lpp)
Pirms uzstādāt bērnu drošības sistēmu automobilī, jāievēro daži
drošības pasākumi, dažādu veidu bērnu drošības sistēmas, kā
arī uzstādīšanas veidi u.t.t., kas aprakstīts šajā rokasgrāmatā.
● Kad pārvadājat mazu bērnu, izmantojiet bērnu drošības sistēmu,
ko var pareizi izmantot ar drošības jostu. Drošības nol\bkos vien-
mēr uzstādiet bērnu sēdeklīti uz aizmugures sēdekļa. Strikti ievē-
rojiet bērnu sēdeklīša uzstādīšanas norādījumus.
● Ieteicam izmantot oriģinālo Toyota bērnu sēdeklīti, kas ir drošākā
izvēle j\bsu automobilim. Toyota oriģinālie bērnu sēdeklīši izgata-
voti īpaši Toyota automobiļiem. Tos var iegādāties pie Toyota piln-
varotajiem pārstāvjiem.
Saturs
To der atcerēties
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 55 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

561-2. Bērnu drošība
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
UZMANĪBU
■ Kad automobilī atrodas bērns
Ievērojiet šādus brīdinājumus.
Ja to neievēro, var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
●Efektīvai aizsardzībai automobiļu negadījumos un straujas bremzēšanas
laikā, bērniem jābūt pareizi piesprādzētiem lietojot drošības jostas vai
bērnu drošības sistēmu atkarībā no bērna vecuma un auguma. Par uzstā-
dīšanas detaļām uzzināsiet instrukcijā, kas tiks piegādāta kopā ar bēru fik-
sācijas sistēmu. Vispārīgās uzstādīšanas norādes ir parādītas šajā
rokasgrāmatā.
●
To y o t a uzstājīgi iesaka lietot pareizu bērnu drošības sistēmu, kas atbilst
bērna augumam un ir uzstādīta uz aizmugures sēdekļa. Nelaimes gadī-
jumu statistika rāda, ka bērni, kas piesprādzēti aizmugures sēdekļos ir lie-
lākā drošībā nekā priekšējos.
● Bērna turēšana rokās nevar aizstāt bērnu drošības sēdeklīti. Avārijas
gadījumā bērns var tik atsists pret vējstiklu vai saspiests starp jums un
automobiļa interjera detaļām.
■ Apiešanās ar bērnu sēdeklīti
Ja bērnu drošības sistēma nav pareizi fiksēta savā vietā, var gūt smagus
vai nāvējošus ievainojumus straujas bremzēšanas vai sadursmes gadī-
jumā.
●Ja automobilis saņēmis spēcīgu triecienu negadījumā u.t.t., iespējams, ka
bērnu sēdeklītis var gūt bojājumus, kas nav redzami. Šādā gadījumā neiz-
mantojiet vairāk šo bērnu sēdeklīti.
● Atkarībā no bērnu sēdeklīša, uzstādīšana var būt sarežģīta vai neiespē-
jama. Šādā gadījumā pārbaudiet, vai bērnu sēdeklītis ir piemērots uzstādī-
šanai automobilī. ( →64, 69. lpp) Rūpīgi izlasiet bērnu sēdeklīša
uzstādīšanas un nostiprināšanas norādījumus šajā rokasgrāmatā un strikti
tos ievērojiet.
● Arī tad, kad bērnu drošības sistēma netiek lietota, atstājiet to piestiprinātu
ar drošības jostu . Neglabājiet to pasažieru salonā nepiestiprinātā veidā.
● Ja nepieciešams atkabināt bērnu sēdeklīti, izņemiet to no automobiļa vai
piestipriniet bagāžas nodalījumā.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 56 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

581-2. Bērnu drošība
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Svara grupa (tikai ECE R44)
Svara grupas tabula nepieciešama, kad pārbaudāt [Bērnu sēdek-
līša piemērotības tabulu]. Pārbaudiet saskaņā ar [Bērnu sēdeklīša
piemērotības tabula] (
→64, 71. lpp).
Bērnu sēdeklīši, kas atbilst ECE R44 standartam, kategorizēti 5
grupās atbilstoši bērna svaram.
*: Vecums ir standarta vispārinājums* Izvēlieties saskaņā ar bērna vecumu.
Svara grupaBērna svarsAtsauces vecums*
Grupa 0līdz 10 kgapmēram 9 mēneši
Grupa 0+līdz 13 kgapmēram 1,5 gadi
Grupa I9 – 18 kg no 9 mēnešiem līdz apmēram 4 gadiem)
Grupa II:15 – 25 kg no 3 gadiem līdz apmēram
7 gadiem
Grupa III:22 – 36 kg no 6 gadiem līdz apmēram 12 gadiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 58 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

631-2. Bērnu drošība
1
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Par drošību un aizsardzību
UZMANĪBU
■ Uzstādot bērnu drošības sistēmu
●Ja bērnu paliktnis ir uzstādīts, vienmēr nodrošiniet, lai plecu josta ir pareizi
pār bērna plecu centrālo daļu. Josta nedrīkst būt pāri bērna kaklam, bet
nedrīkst arī krist nost no pleciem.
● Izmantojiet bērnu sēdeklīti, kas atbilst bērna augumam un uzstādiet to aiz-
mugures sēdeklī.
●Ja nevar no tā izvairīties, uz priekšējā
pasažiera sēdekļa drīkst uzstādīt tikai
uz priekšu vērstu bērnu sēdeklīti. Kad
uzstādāt uz priekšu vērstu bērnu drošī-
bas sistēmu priekšējā pasažiera
sēdeklī, vienmēr pārvietojiet sēdekli pēc
iespējas tālāk uz atpakaļ. Ja tā nedara,
var iegūt smagus vai nāvējošus miesas
bojājumus.
●
Neļaujiet bērniem balstīt viņa / viņas galvu
vai viņa / viņas ķermeni pret priekšējām dur-
vīm vai vietu iepretī priekšējam sēdeklim,
priekšējo statni, centrālo statni, aizmugures
statni vai jumta apmali, kur izvietoti SRS
sānu drošības spilveni un SRS drošības aiz-
kars arī tad, ja bērns sēž bērnu drošības
sēdeklī. Ir bīstami, ja sānu drošības spilvens
un drošības aizkars aktivizējas, jo trieciens
var bērnu nogalināt vai smagi ievainot.
● Ja vadītāja sēdeklis saskaras ar bērnu
sēdeklīti un traucē tā pareizai uzstādī-
šana, uzstādiet sēdeklīti automobiļa aiz-
mugures sēdekļa labajā pusē
(automobiļiem ar kreisās puses vadību)
vai aizmugures sēdekļa kreisajā pusē
(automobiļiem ar labās puses vadību).
(→ 66, 73. lpp)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 63 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM