4267-1. Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Automobiļa ārienes tīrīšana un aizsardzība
●Apstrādājiet no augšas līdz apakšai, bagātīgi lietojiet \bdeni automo-
biļa virsb\bvei, riteņu arkām un automobiļa apakšpusei, lai notīrītu
dubļus un putekļus.
● Mazgājiet automobili ar s\bkli vai mīkstu drānu, tādu kā zamšs.
● Gr\bti notīrāmus traipus mazgājiet ar automobiļu ziepēm un labi
noskalojiet ar \bdeni.
● Noslaukiet visu \bdeni.
● Ievaskojiet automobili, kad \bdensdrošais pārklājums sāk nolieto-
ties.
Ja ūdens nesaplūst lāsēs uz tīras virsmas, uzklājiet vasku, kad automobiļa
virspuse ir vēsa.
■Automātiskās automazgātavas
●Pirms automobiļa mazgāšanas pielokiet spoguļus. Sāciet mazgāšanu no
automobiļa priekšgala. Pirms brauciena neaizmirstiet uzlikt atpakaļ antenu
(automobiļi ar īso antenu) un atlocīt spoguļus.
● Automātiskajās automobiļu mazgātavās izmantotās sukas var saskrāpēt
automobiļa virsmu un bojāt Jūsu auto krāsojumu.
● (automobiļi ar lietus sensoru) Pirms automobiļa mazgāšanas izslēdziet logu
tīrītājus.
■ Augstspiediena automazgātavas
●Neļaujiet auto mazgātavas sprauslām tuvoties tieši pie logiem.
● Pirms auto mazgāšanas, pārliecinieties, ka degvielas iepildes lūciņa un
automobiļa durvis ir labi aizvērtas.
Veiciet šādas darbības, lai aizsargātu automobili un uzturētu to
labā stāvoklī.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 426 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
4277-1. Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
7
Apkope un kopšana
■Alumīnija riteņi (ja aprīkots)
●Nekavējoties notīriet netīrumus ar neitrālu tīrīšanas līdzekli. Neizmantojiet
cietas sukas un abrazīvus tīrītājus. Neizmantojiet stiprus vai agresīvus tīrītā-
jus.
Izmantojiet tādu pašu neitrālu tīrīšanas līdzekli un vasku, kāds tiek lietots
profesionālās auto apkopes stacijās.
● Neizmantojiet šķīdinātājus riteņu tīrīšanai, piemēram, pēc ilga brauciena
karstā laikā.
● Tūlīt pēc lietošanas notīriet no riteņiem šķīdinātāju.
■ Plastmasas bamperi un uzlikas
Neskrāpējiet ar abrazīviem tīrītājiem.
UZMANĪBU
■ Mazgājot automobili
Nelejiet ūdeni motortelpā. Tā var izraisīt elektrisko sastāvdaļu u.t.t. nepa-
reizu darbību vai aizdegšanos.
■ Brīdinājums sakarā ar izplūdes cauruli
Izplūdes gāzes padara izplūdes cauruli karstu.
Mazgājot automobili uzmanieties, lai nepieskartos izplūdes caurule līdz tā
nav pietiekami atdzisusi, jo pieskaršanās karstai caurulei var izraisīt apde-
gumus.
■ Tīrot vējstiklu (automobiļi ar vējstikla tīrītāja lietus sensoru)
●Ja ar roku pieskaraties vējstikla augšējai daļai, kur atrodas vējstikla tīrītāja
lietu sensors
● Ja slapja lupata vai kaut kas līdzīgs nosedz sensoru
● Ja kaut kas atsitas pret vējstiklu
● Ja tieši pieskaraties lietus lāšu sensoram vai kaut kas atsitas pret lietus
lāšu sensoru
Iestatiet tīrītāju slēdzi stāvoklī OFF (Izsl.)
Ja tīrītāju slēdzis ir stāvoklī AUTO, tīrītāji
var nejauši ieslēgties šādos gadījumos
un var izraisīt roku iespiešanu, kā rezul-
tātā var gūt smagus ievainojumus vai arī
sabojāt slotiņas.
Off
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 427 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
4287-1. Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)PIEZĪME
■
Lai novērstu virsbūves un detaļu (vieglmetāla disku u.t.t.) krāsas izba-
lošanu un rūsu
●Šādos gadījumos nomazgājiet automobili nekavējoties:
• Pēc braukšanas gar jūras krastu
• Pēc braukšana pa ar sāli nokaisītu ceļu
• Ja uz krāsotās virsmas redzama ogļu darva vai koku sveķi
• Ja uz krāsotās virsmas redzamas kukaiņu atliekas, putnu vai kukaiņu
izkārnījumi
• Pēc braukšanas pa vietām, kas piesārņotas ar kvēpiem, eļļainiem dūmiem, raktuvju putekļiem, dzelzs pulveri vai ķīmiskām vielām
• Ja automašīna ir stipri nosmērēta ar putekļiem vai dubļiem
• Ja šķidrumi, tādi kā benzols vai benzīns izšļakstās uz krāsotajām virs- mām
● Ja krāsojums ir nelīdzens vai saskrāpēts nekavējoties to saremontējiet.
● Lai novērstu riteņu rūsēšanu uzglabāšanas laikā, notīriet tos un uzglabā-
jiet sausā vietā.
■ \brējā apgaismojuma tīrīšana
●Mazgājiet uzmanīgi. Nelietojiet organiskās vielas un neskrāpējiet lukturus
ar cietu suku.
Tas var sabojāt lukturu virsmu.
● Neklājiet vasku uz ārējā apgaismojuma virsmām.
Vasks var sabojāt lēcas.
■ Antenas uzstādīšanas un noņemšanas brīdinājumi (automobiļi ar īsā
veida antenu)
●Pirms brauciena pārliecinieties, ka antena ir uzstādīta.
● Ja antena ir noņemta, piemēram, pirms iebraukšanas automazgātavā,
noglabājiet to piemērotā vietā un nepazaudējiet. Pirms brauciena turpinā-
šanas neaizmirstiet uzlikt antenu atpakaļ.
■ Lai novērstu logu tīrītāju bojājumus
Paceļot logu tīrītājus, vispirms paceliet vadītāja puses tīrītāju, pēc tam
pasažiera pusē. Atliekot tīrītājus atpakaļ sākotnējā stāvoklī, sāciet ar pasa-
žiera puses tīrītāju.
■ Izmantojot automātisko automazgātavu (automobiļi ar lietus sensoru)
Izslēdziet logu tīrītāju slēdzi. Ja tīrītāji ieslēgti režīmā AUTO, tie var negai-
dīti ieslēgties un sabojāt slotiņas.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 428 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
4327-1. Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)PIEZĪME
■
Tīrīšanas līdzekļi
●Neizmantojiet šādu tipu mazgāšanas līdzekļus, jo tie var izbalināt interjera
krāsas, radīt svītras vai bojāt krāsotās virsmas.
• Daļas, kas nav sēdekļi: Organiskās vielas, tādas kā benzols, benzīns,
alkohols vai skābju šķīdumi bojā krāsu vai balina.
• Sēdekļi: Sārma un skābes šķīdumu, tādi kā balinātājs, benzīns vai spirts.
● Neizmantojiet pulēšanas vasku vai pulēšanas tīrītāju. Mērinstrumentu
paneļa vai citu salona daļu krāsotās virsmas var tikt bojātas.
■ \bdas virsmu bojājumu novēršana
Ievērojiet šādus brīdinājumus, lai izvairītos no ādas virsmu bojājumiem un
nolietošanās.
●Nekavējoties notīriet visus putekļus un netīrumus no ādas virsmām.
● Nepakļaujiet automobili ilgāku laiku tiešiem saules stariem. Novietojiet
automobili ēnā, it sevišķi vasarā.
● Nenovietojiet priekšmetus, kas izgatavoti no vinila, plastmasas vai vasku
saturošus uz tapsējuma, jo tie var pielipt pie ādas virsmas, ja automobiļa
interjers ievērojami sakarst.
■ Ūdens uz grīdas
Nemazgājiet automobiļa grīdu ar ūdeni.
Tādas automobiļa sistēmas kā audio sistēma, var tikt sabojātas, ja ūdens
nonāk saskarē ar elektriskām detaļām zem automobiļa. Ūdens var izraisīt
virsbūves rūsēšanu
■ Tīrot automobiļa salonu (automobiļi ar LDA [Novirzes no joslas brīdi-
nājums] un Automātiskajām tālajām gaismām)
Esiet uzmanīgi un nepieskarieties kameras sensoram ( →263. lpp).
Ja kamera nejauši saskrāpēta vai LDA un Automātiskās tālās gaismas
nedarbojas pareizi vai arī notikusi atteice
■ Aizmugures loga vai labās puses ceturtdaļloga iekšpuses tīrīšana
●Neizmantojiet stiklu tīrītāju uz aizmugures loga, jo tas var sabojāt aizmu-
gures loga atkausētāja sildītāja vadiņus. Izmantojiet audumu, kas
nedaudz samitrināts siltā ūdenī un uzmanīgi notīriet aizmugures logu.
Tīriet logu ar vēzieniem, kas ir paralēli sildītāja vadiņiem.
● Esiet uzmanīgs, lai nesabojātu sildītāja vadiņus vai antenu.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 432 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
5218-2. \brkārtas gadījumā veicamie pasākumi
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
8
Ja rodas nepatikšanas
ABS brīdinājuma signālsNorāda uz kļūmi:
• ABS; vai
• Bremžu palīdzības sistēmā.
→ Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie
Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita
atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Bremžu sistēmas brīdinājuma gaismas signāls (dzel-
tens)
Norāda uz atteici elektriskajās stāvbremzēs
→ Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie
Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita
atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Elektriskā stūres pastiprinātāja brīdinājuma gaismas
signāls (brīdinājuma skaņas signāls)
Norāda uz disfunkciju EPS (Elektriskā stūres pastiprinā-
tāja) sistēmā.
→ Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie
Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita
atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
PCS brīdinājuma gaismas signāls (ja aprīkots)
Ja degvielas sistēmas brīdinājuma signāls mirgo un dzirdams
skaņas signāls.
Norāda uz atteici PCS (Pirmssadursmes drošības sistēmā).
→Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie
Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita
atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Ja degvielas sistēmas brīdinājuma signāls mirgo un dzir-
dams skaņas signāls.
Norāda, ka PCS (Pirmssadursmes drošības sistēma) īslai-
cīgi nav pieejama, tā iemesls var būt:
• Vējstikla daļa priekšējā sensora tuvumā ir netīra, aizsvī- dusi vai to sedz kondensāts, ledus, uzlīmes u.t.t.
→ Notīriet netīrumus, kondensātu, ledu, uzlīmes u.t.t.
(→ 253. lpp)
• Priekšējais sensors nav darba temperatūrā
→ Nedaudz pagaidiet līdz vietas sensora tuvumā
atdziest.
Kad izgaismojas brīdinājuma signāls:
VSC (Automobiļa stabilitātes kontrole) vai PCS (Pirmssa-
dursmes drošības sistēma) ir atspējota vai abas sistēmas
ir atspējotas.
→ Lai iespējotu PCS, iespējojiet VSC sistēmu un PCS.
(→ 256, 299. lpp)
Brīdinājuma
signālsBrīdinājuma gaismas signāls / Detaļas / Darbības
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 521 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
5258-2. \brkārtas gadījumā veicamie pasākumi
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
8
Ja rodas nepatikšanas
■Kad riepu spiediena brīdinājuma signāls bieži izgaismojas pēc mirgoša-
nas 1 minūti (automobiļi ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas pēc 1 minūti ilgas mirgo-
šanas, kad motora slēdzis pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez viedās iekļu-
ves un starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (automobiļi ar viedo
iekļuves un starta sistēmu), lieciet to pārbaudīt oficiālam Toyota pārstāvim vai
remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.
Ja spiediena brīdinājuma signāls bieži izgaismojas un pēc 1 minūtes mirgo-
šanas, kad maināt reģistrētu riteņu komplektus, pārliecinieties, ka izvēlēts
pareizas riteņu komplekts.
■ Ja kļūmes brīdinājuma signāls izgaismojas brauciena laikā
Dažos modeļos kļūmes indikators izgaismojas, ja degvielas tvertne ir pilnīgi
iztukšota. Ja tvertne iztukšojusies, nekavējoties uzpildiet automobilī degvielu.
Pēc vairākiem braucieniem kļūmes indikators nodzisīs.
Ja gaismas signāls nenodziest, sazinieties ar jebkuru Toyota oficiālo pārstāvi
vai remontdarbnīcu, vai ar atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
■ Priekšējā pasažiera drošības jostas brīdinājuma skaņas signāls
●Ja uz priekšējā pasažiera sēdekļa ir novietota bagāža, priekšējā pasažiera
noteikšanas sensors var ieslēgt brīdinājuma gaismas signālu arī tad, ja
sēdeklī neviens nesēž.
● Ja uz priekšējā sēdekļa atrodas spilvens, sensors var nenoteikt pasažiera
klātbūtni un sistēma var nedarboties pareizi.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 525 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
5348-2. \brkārtas gadījumā veicamie pasākumi
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
(ja aprīkots)
Norāda, ka pirmssadursmes drošības sistēma
patlaban ir nefunkcionējoša.
→Nogādājiet automobili pārbaudei pie jeb-
kura pilnvarotā Toyota pārstāvja vai
remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalifi-
cēta un aprīkota speciālista.
(ja aprīkots)
Norāda, ka pirmssadursmes bremzes šobrīd
nedarbojas, jo TRC un VSC sistēmas ir izslēgtas.
→Ieslēdziet TRC un VSC sistēmas.
(→ 298. lpp)
(ja aprīkots)
Norāda, ka LDA (Novirzes no joslas brīdinājums)
ir atcelta.
Kameras sensora temperatūra ir augstāka par
darba diapazonu.
→ Restartējiet LDA sistēmu pēc īsa brau-
ciena.
(ja aprīkots)
Brīdina vadītāju, ka automobilis šķērso joslas
marķējumu (kad LDA [Novirzes no joslas brīdinā-
jums] sistēma darbojas)
Joslas līnija automobiļa sānos novirzās un
mirgo dzeltenā krāsā.
Brīdinājuma skaņa ieslēdzas uz dažām sekun-
dēm.
→ Vērojiet apkārtni ap automobili un joslas
līnijās.
Brīdinājuma ziņojumsDetaļas / Darbības
(Mirgo)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 534 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
6269-2. Individualizācija
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
A utomātiskā apgaismojuma vadības sistēma(
→232. lpp)
*: Ja aprīkots
■
Apgaismojums ( →399. lpp)
*: Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu
FunkcijaNoklusējuma
iestatījumsIndividualizēts iestatījums
Gaismas sensora jutībaLīmenis 3Līmeņi 1 līdz
5O-O
Pavadīšanas gaismu sis-
tēma
*
(Laiks, kas pagājis pirms
starmešu automātiskās
izslēgšanās)30
sekundes
60
sekundes
--
O90
sekundes
120
sekundes
123
FunkcijaNoklusējuma
iestatījumsIndividualizēts iestatījums
Laiks līdz apgaismojuma
izslēgšanai 15 sekundes7,5 sekundes
O-O
30 sekundes
Kad motora slēdzis pagriezts
stāvoklī ON (automobiļi bez
viedās iekļuves un starta sis-
tēmas) vai režīmā IGNITION
ON (automobiļi ar viedo
iekļuves un starta sistēmu).
ON (Iesl.)OFF (Izsl.) - - O
Darbība, kad durvis ir atslēg-
tas ON (Iesl.) OFF (Izsl.) - - O
Darbība, kad tuvojaties auto-
mobilim ar elektronisko
atslēgu (kad iekšējā apgais-
mojuma slēdzis ir durvju stā-
voklī)
*
ON (Iesl.)OFF (Izsl.) - - O
Kāju nišas apgaismojumaON (Iesl.)OFF (Izsl.) - - O
123
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 626 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM