2016 TOYOTA AVENSIS audio

5-10. Bluetooth®377
5
System audio
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 377 (Black plate)

5-10. Bluetooth®379
5
System audio
Podczas jazdy
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci. Nieprzestrzeganie
ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Nie u˝ywaç telefonu komórkowego.
Nie pod∏àczaç przenoÊnego urzàdzenia Bluetooth
®ani nie operowaç jego
prze∏àcznikami.
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
System audio wyposa˝ony jest we wbudowane anteny umo˝liwiajàce
komunikacj´ w systemie Bluetooth
®. Osoby z wszczepionym kardiosty-
mulatorem, defibrylatorem z funkcjà resynchronizacji bàdê rozruszni-
kiem serca powinny zachowaç odpowiedni dystans od anten Bluetooth
®.
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ.
Przed u˝yciem urzàdzeƒ wyposa˝onych w bezprzewodowà komunikacj´
Bluetooth
®osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych inne-
go rodzaju ni˝ kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchroniza-
cji bàdê rozruszniki serca powinny skonsultowaç z ich producentem
mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia w warunkach oddzia∏ywania fal elektroma-
gnetycznych. Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny
wp∏yw na dzia∏anie tego typu urzàdzeƒ medycznych.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth®
Nie pozostawiaç przenoÊnego urzàdzenia Bluetooth®lub telefonu komór-
kowego w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e ulec rozgrzaniu w stopniu
gro˝àcym ich uszkodzeniu.
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 379 (Black plate)

4327-1. Dba∏oÊç o samochód
Ârodki czyszczàce
Nie wolno stosowaç nast´pujàcych typów detergentów, poniewa˝ mogà
one powodowaç odbarwienia tapicerki oraz smugi i uszkodzenia na po-
wierzchniach lakierowanych:
• Z wyjàtkiem obiç siedzeƒ: Substancje organiczne w rodzaju benzenu
i benzyny, roztwory alkaliczne lub kwasowe, preparaty barwiàce i wy-
bielajàce
• Obicia siedzeƒ: substancje alkaliczne lub kwasowe w rodzaju rozpusz-
czalników, benzenu lub alkoholu
Nie nale˝y u˝ywaç wosków nab∏yszczajàcych ani preparatów czyszczà-
cych ze Êrodkiem nab∏yszczajàcym. Grozi to uszkodzeniem powierzchni
deski rozdzielczej lub innych lakierowanych elementów wn´trza.
Zapobieganie uszkodzeniu obiç skórzanych
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia obiç skórzanych nale˝y przestrzegaç
ni˝ej wymienionych zaleceƒ:
Niezw∏ocznie usuwaç z obiç skórzanych kurz i piach.
Nie pozostawiaç zbyt d∏ugo samochodu w miejscu bezpoÊrednio nas∏o-
necznionym. Szczególnie latem samochód powinien byç parkowany
w miejscach zacienionych.
Nie pozostawiaç na skórzanych obiciach przedmiotów wykonanych
z tworzyw sztucznych, winylu lub zawierajàcych ˝ywice, poniewa˝ w razie
silniejszego rozgrzania wn´trza mogà one przywrzeç do skóry.
Woda na pod∏odze
Nie nale˝y myç pod∏ogi samochodu wodà.
Woda mo˝e dostaç si´ do elementów elektrycznych ulokowanych pod wy-
k∏adzinà i spowodowaç uszkodzenia, np. systemu audio. Ponadto mo˝e
dojÊç do korozji nadwozia.
Mycie wewn´trznej powierzchni przedniej szyby (wersje z uk∏adem
ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDA))
Nale˝y uwa˝aç, aby nie dotknàç obiektywu przedniego czujnika (
S. 263).
Je˝eli obiektyw przedniego czujnika zostanie przypadkowo zarysowany lub
uderzony, uk∏ady ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDA)
oraz automatycznego w∏àczania i wy∏àczania Êwiate∏ drogowych (AHB) mogà
przestaç dzia∏aç prawid∏owo lub mo˝e to spowodowaç ich usterk´.
Mycie wewn´trznej powierzchni tylnej szyby lub tylnej bocznej szyby
po prawej stronie
Nie nale˝y u˝ywaç Êrodków do mycia szyb, poniewa˝ mogà doprowadziç
do uszkodzenia usuwajàcych zaparowanie tylnej szyby lub tylnej bocznej
szyby po prawej stronie (kombi) nitek przewodu grzejnego. Szyb´ nale˝y
myç delikatnie mi´kkà szmatkà zwil˝onà ciep∏à wodà. Przecieraç szyb´
ruchami równoleg∏ymi do nitek przewodu grzejnego.
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zarysowaç lub uszkodziç nitek przewodu grzejnego.
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 432 (Black plate)

Uruchamianie silnika w przypadku roz∏adowania akumulatora (wersje
z przek∏adnià bezstopniowà)
Nie wolno uruchamiaç silnika przez pchanie lub holowanie samochodu.
Ograniczanie ryzyka roz∏adowania akumulatora
Nie pozostawiaç w∏àczonych Êwiate∏ lub systemu audio, gdy silnik nie pracuje.
Wy∏àczaç zb´dne urzàdzenia elektryczne podczas d∏ugotrwa∏ej pracy silnika
z niskà pr´dkoÊcià obrotowà, np. w ruchu ulicznym o du˝ym nat´˝eniu itp.
¸adowanie akumulatora
Zgromadzona w akumulatorze energia elektryczna ulega stopniowemu wy-
czerpywaniu na skutek naturalnego roz∏adowania oraz sta∏ego poboru pràdu
przez niektóre urzàdzenia elektryczne. W wyniku d∏ugotrwa∏ego postoju sa-
mochodu mo˝e dojÊç do roz∏adowania akumulatora, co uniemo˝liwi rozruch
silnika. (¸adowanie akumulatora nast´puje automatycznie podczas jazdy.)
Gdy akumulator zostanie usuni´ty lub roz∏adowany
Upewniç si´, ˝e elektroniczny kluczyk nie zosta∏ wewnàtrz samochodu
podczas wymontowania lub ∏adowania akumulatora. Elektroniczny kluczyk
mo˝e zostaç zamkni´ty w samochodzie, gdy alarm zostanie aktywowany.
(
S. 90)
Wersje z elektronicznym kluczykiem: W pewnych przypadkach, gdy aku-
mulator jest roz∏adowany, odblokowanie drzwi przy u˝yciu elektronicznego
kluczyka mo˝e okazaç si´ niemo˝liwe. Nale˝y wtedy u˝yç bezprzewodo-
wego zdalnego sterowania lub mechanicznego kluczyka.
Wersje z elektronicznym kluczykiem: Po na∏adowaniu akumulatora pierwsza
próba uruchomienia silnika mo˝e nie byç skuteczna, lecz przy powtórnej
próbie zostanie on uruchomiony. Nie jest to objaw usterki.
Wersje z elektronicznym kluczykiem: Stan operacyjny wybrany przyciskiem
rozruchu jest rejestrowany w pami´ci pok∏adowej samochodu. Po pod∏àcze-
niu akumulatora nastàpi powrót do stanu operacyjnego, jaki by∏ w momencie
utraty zasilania. Przed od∏àczeniem akumulatora przyciskiem rozruchu wy-
braç stan wy∏àczony. W razie braku pewnoÊci, który stan operacyjny by∏ wy-
brany w momencie utraty zasilania, przy pod∏àczaniu akumulatora zachowaç
szczególnà ostro˝noÊç.
Wersje z uk∏adem wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t”: Po na∏adowa-
niu akumulatora lub po jego ponownym pod∏àczeniu, uk∏ad wstrzymywania
pracy silnika „Stop & Star t” nie b´dzie móg∏ automatycznie wstrzymywaç
pracy silnika przez oko∏o 5 do 40 minut.
Podczas wymiany akumulatora
Nale˝y u˝ywaç akumulatora o takim samym rozmiarze jak oryginalny aku-
mulator o pojemnoÊci 20-godzinnej (20HR) lub wi´kszej.
• Je˝eli rozmiar akumulatora si´ ró˝ni, akumulator mo˝e nie byç odpowiednio
zabezpieczony.
• Je˝eli pojemnoÊç 20-godzinna (20HR) jest niska, nawet je˝eli samochód
nie by∏ u˝ywany przez krótki czas, akumulator mo˝e si´ roz∏adowaç i mo˝e
nie byç mo˝liwe ponowne uruchomienie silnika.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych587
8
Sytuacje awaryjne
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:25 Page 587 (Black plate)

629
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ......................630
Alfabetyczny wykaz hase∏ ...........634
Indeks
Szczegó∏owy opis elementów wyposa˝enia zwiàzanych
z systemem nawigacji lub systemem multimedialnym,
wymienionych poni˝ej, zawar ty jest w „Instrukcji obs∏ugi
systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
• System nawigacji
• Wizyjny system monitorowania sytuacji z ty∏u samochodu
• System audiowizualny
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:25 Page 629 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏634
Alfabetyczny wykaz hase∏
AB
ABS (uk∏ad zapobiegajàcy
blokowaniu kó∏ podczas
hamowania) ..................................297
Funkcja........................................297
Lampka ostrzegawcza ................521
AFS (adaptacyjna korekcja
ustawienia Êwiate∏ g∏ównych) .....234
Lampka ostrzegawcza ................522
Akumulator
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ................................585
Przygotowania do sezonu
zimowego ..................................303
Sprawdzanie stanu akumulatora...453
Antena
Radio ...................................320, 426
System elektronicznego
kluczyka ....................................148
Autoalarm .........................................89
Autoalarm ......................................89
Sygna∏ ostrzegawczy...................520
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych..........................239
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy .........................280
Komunikat ostrzegawczy.............529
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych ...269
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza .....................401
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ ...237
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................388
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................480
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia................................560Bezpieczniki ....................................485
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie kluczykiem ................121
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej ...............................152
Wymiana baterii ..........................482
Zablokowanie/Odblokowanie ......121
Blokada kierownicy................210, 216
Bluetooth
®* .....................................374
Komunikacja bezprzewodowa .....350
Rejestracja/usuwanie
przenoÊnego odtwarzacza
Bluetooth
®.................................357
System audio ..............................364
Wybór przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®...........358
Wyposa˝enie do zdalnej
obs∏ugi telefonu komórkowego ...350
Boczne kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................228
Moc ˝arówki ................................615
Wymiana ˝arówki ........................502
Boczne poduszki powietrzne ..........39
Ca∏kowita blokada zamków .............87
Ch∏odnica powietrza
do∏adowujàcego ...........................453
Ch∏odnica silnika............................453
CiÊnienie w ogumieniu
Dane techniczne i serwisowe .....613
Lampka ostrzegawcza ................523
Czas pracy na biegu ja∏owym .......189
Czujnik
Automatycznego w∏àczania
i wy∏àczania Êwiate∏ drogowych ...269
Automatycznego w∏àczania
Êwiate∏ g∏ównych .......................237
Uk∏adu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDA)......................263
Wewn´trznego lusterka
wstecznego ...............................178
Wycieraczek z czujnikiem
kropli deszczu ...........................244
C
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:25 Page 634 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏637
Haczyki do zawieszania ubraƒ......423
Hamulce
Hamulec postojowy .....................229
Komunikat ostrzegawczy.............527
Lampka ostrzegawcza ........520, 521
P∏yn hamulcowy ..........................612
Hamulec postojowy
Dzia∏anie .....................................229
Komunikat ostrzegawczy
uruchomionego hamulca
postojowego ..............................532
Sygnalizacja ostrzegawcza
uruchomionego hamulca
postojowego ..............................522
Holowanie
Awaryjne holowanie
samochodu ...............................511
Holowanie przyczepy ..................200
Zaczep holowniczy ......................514
Identyfikacja
Pojazdu .......................................598
Silnika..........................................599
Informacje o zu˝yciu paliwa..........117
Informacje podró˝ne .....108, 112, 117
Informacje przydatne na stacji
paliwowej ......................................648
Informacje techniczne ...................596
IntensywnoÊç podÊwietlenia
wskaêników
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników ...106, 114Jazda
Docieranie samochodu ...............189
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà ..............................32
Prowadzenie samochodu
w deszczu .................................188
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy ....220
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ............303
Wskazówki dotyczàce
prowadzenia samochodu ..........186
J´zyk komunikatów (wyÊwietlacz
wielofunkcyjny) ............................621
Kalibracja
Funkcje wymagajàce kalibracji ...628
Uk∏ad kontrolny wymiany oleju
silnikowego................................449
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu..............................461
Kierownica
Prze∏àczniki sterowania
zespo∏em wskaêników ..............112
Przycisk „DISP” ...........................108
Przyciski obs∏ugi telefonu ............356
Przyciski sterujàce systemem
audio .........................................311
Regulacja ustawienia ..................174
Kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................228
Moc ˝arówki ................................615
Wymiana
˝arówki .............497, 500, 501, 502
Klimatyzacja ...........................382, 388
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ......................388
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................480
R´cznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................382
H
I
J
K
*: Wersje z systemem nawigacji lub systemem multimedialnym,
patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:25 Page 637 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏642
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
zagro˝enia ................................509
Gdy silnik ulegnie przegrzaniu ....590
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem silnika ...........575
Gdy wystàpià trudnoÊci
ze zwolnieniem hamulca
pomocniczego ...........................578
Gdy zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza ............................520
Gdy zostanie przebita
opona ................................544, 560
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ................................585
Gdy zostanie zgubiony
kluczyk do samochodu .....122, 131
W razie podejrzenia
nieprawid∏owoÊci .......................518
Pr´dkoÊciomierz ............................105
Przebita opona .......................544, 560
Przednie fotele................................166
Czyszczenie ................................430
Pami´ç ustawieƒ fotela ...............170
Pami´ç ustawieƒ kierowcy ..........170
Podgrzewanie foteli .....................397
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà ..............................32
Regulacja ....................................166
Zag∏ówki ......................................172
Przednie kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................228
Moc ˝arówki ................................615
Wymiana ˝arówki ........................497
Przednie Êwiat∏a pozycyjne
Moc ˝arówki ................................615
Prze∏àcznik Êwiate∏ ......................232
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne
Moc ˝arówki ................................615
Wymiana ˝arówki ........................494
Wy∏àcznik ....................................240
Przegrzanie silnika .........................590
Przek∏adnia bezstopniowa.............219Prze∏àcznik (patrz te˝ Przycisk,
Wy∏àcznik)
Prze∏àcznik automatycznego
utrzymywania pr´dkoÊci jazdy....280
Prze∏àcznik automatycznego
w∏àczania i wy∏àczania
Êwiate∏ drogowych (AHB)..........269
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......232
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy ..220
Prze∏àcznik wycieraczek
i spryskiwaczy przedniej
szyby .................................242, 246
Prze∏àcznik wycieraczki
i spryskiwacza tylnej szyby .......246
Prze∏àcznik zas∏ony dachu
panoramicznego .......................421
Prze∏àczniki dêwigniowe .....221, 222
Prze∏àczniki regulacyjne
ustawienia zewn´trznych
lusterek wstecznych ..................179
Prze∏àczniki sterowania
zespo∏em wskaêników ..............112
Prze∏àczniki dêwigniowe .......221, 222
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®* ...................................364
Przycisk (patrz te˝ Prze∏àcznik,
Wy∏àcznik)
Przycisk blokady szyb .................182
Przycisk centralnego zamka .......135
Przycisk „DISP” ...........................108
Przycisk elektrycznego
sterowania szyb ........................182
Przycisk otwierania pokrywy
baga˝nika..................................139
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
Przycisk rozruchu
(Wy∏àcznik zap∏onu)..........209, 212
Przycisk „TRIP” ...........................107
Przycisk trybu jazdy
dynamicznej „SPORT” ..............220
Przyciski obs∏ugi telefonu* ..........356
Przyciski pami´ci ustawieƒ
kierowcy ....................................170
Przyciski zdalnego sterowania
systemu audio...........................311
Przycisk blokady szyb ...................182
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:25 Page 642 (Black plate)