Page 519 of 664
5197-3. Údržba svépomocí
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
7
Údržba a péče
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna. (S. 632)
■Vpředu
Vozidla s halogenovými světlomety
Žárovky
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti vý-
měny se liší podle žárovek. Protože hrozí nebezpečí poškození
součástí, doporučujeme, aby výměnu provedl kterýkoliv autori-
zovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo jiný řádně kvalifiko-
vaný a vybavený odborník.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
Světlomety
Boční směrová světla
Přední směrová světla
Přední mlhová světla (jsou-li ve výbavě)1
2
3
4
Page 523 of 664
5237-3. Údržba svépomocí
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
7
Údržba a péče
Vyměňte žárovku a nasaďte
patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce
proti otvorům a zasuňte ji.
Otočte a zajistěte patici žá-
rovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky,
abyste zkontrolovali, že není
uvolněná, zapněte světlomety
a pohledem ověřte, že otvorem
neuniká žádné světlo.
Nasaďte kryt.
Abyste zajistili, že kryt je bez-
pečně nasazen, zarovnejte část
s výstupkem (A) se středem ob-
lasti (B) dle obrázku a zatlačte
pevně na obvod krytu.
Nasaďte hrdlo pro doplnění
kapaliny ostřikovačů jeho za-
sunutím a otočením. Nasaďte
upevňovací příchytku. (Pouze
tehdy, když měníte žárovku na
pravé straně.)
5
6
A
B
T
U
Page 524 of 664
5247-3. Údržba svépomocí
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)■
Přední mlhová světla (jsou-li ve výbavě)
Otočte volant opačným smě-
rem, než je světlo, které má
být vyměněno.
Otočte volant do polohy, která
vám umožní prostrčit ruku mezi
pneumatiku a vložku blatníku.
Vyjměte 2 šroubky a částeč-
ně vyjměte vložku blatníku.
Odtáhněte částečně vložku
blatníku, až uvidíte žárovku.
Při stisknutí uvolňovací pojist-
ky odpojte konektor.
1
2
3
4
Page 528 of 664
5287-3. Údržba svépomocí
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Vyměňte žárovku a nasaďte
patici do tělesa bočního smě-
rového světla.
Zarovnejte výstupky patice s vy-
bráním tělesa bočního směrové-
ho světla.
Nasaďte ho do tělesa zrcát-
ka, přičemž kabelový svazek
bude procházet spodní částí
bočního směrového světla.
Zarovnejte 6 výstupků a na-
saďte kryt.
Poté, co uslyšíte cvaknutí, ověř-
te, že je kryt zajištěn.
5
6
7
Page 530 of 664
5307-3. Údržba svépomocí
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)■
Couvací světlo
Otevřete zadní dveře a vy-
jměte kryt.
Zasuňte plochý šroubovák nebo
podobný nástroj do otvoru v hor-
ní části krytu a vyjměte ho dle
obrázku.
Abyste zabránili poškození vozi-
dla, obalte plochý šroubovák
páskou.
Otočte paticí žárovky doleva
a vyjměte ji.
Vyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
1
2
3
4
Page 532 of 664

5327-3. Údržba svépomocí
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)■
Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedených světel vadné, nechte ho vymě-
nit u kterékoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Světlomety (vozidla s LED světlomety)
●Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
●Třetí brzdové světlo
●Koncová světla
●Zadní mlhové světlo
■Žárovky v LED světlech
Světlomety (vozidla s LED světlomety), zadní mlhové světlo, třetí brzdové
světlo, přední obrysová světla/světla pro denní svícení a koncová světla se
skládají z množství LED diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavezte
vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota,
nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, aby světlo
vyměnil.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu.
Pro další informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka:
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
S. 518
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
<0050012400e50048000300560059010c0057004f0052005000480057005c00030053005200e3004e00520047004c0057000300510048004500520003005d00530124005600520045004c00570003005d00440050004f00e500480051007400030056005901
0c00570048004f0011>
■Abyste zabránili poškození nebo požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
Page 539 of 664
5398-2. Postupy v případě nouze
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
8
Když nastanou potíže
Pokud není v případě nouze k dispozici odtahové vozidlo, může být
vaše vozidlo dočasně taženo pomocí lan nebo řetězů, uchycených
k nouzovým tažným okům. Tažení tímto způsobem může být provede-
no pouze na vozovkách s pevným povrchem na vzdálenost nanejvýš
80 km rychlostí do 30 km/h.
Řidič musí být ve vozidle, aby ho mohl řídit a ovládat brzdy. Kola, hna-
cí ústrojí, nápravy, řízení a brzdy vozidla musí být v dobrém technic-
kém stavu.
Vytáhněte tažné oko. (S. 564, 578)
Vyjměte kryt tažného oka po-
mocí plochého šroubováku.
Abyste zabránili poškození, překryj-
te špičku šroubováku hadříkem.
Vložte tažné oko do otvoru
a našroubujte ho částečně ru-
kou.
Nouzové tažení
Postup při nouzovém tažení
1
2
3
Page 541 of 664

5418-2. Postupy v případě nouze
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
8
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■Když táhnete vozidlo
■Abyste zabránili vážnému poškození systému Stop & Start při tažení
(vozidla se systémem Stop & Start)
Nikdy netáhněte toto vozidlo se čtyřmi koly na vozovce. Použijte tažný pod-
vozek, nebo zvedněte přední nebo zadní část vozidla použitím vozidla se
zdvihem kol.
■Při tažení
●Když táhnete vozidlo použitím lan nebo řetězů, vyvarujte se prudkých roz-
jezdů, atd., které vyvíjejí nadměrnou zátěž na tažná oka, lana nebo řetězy.
Tažná oka, lana nebo řetězy se mohou poškodit, úlomky mohou zasáh-
nout osoby a způsobit vážné poškození.
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Neotáčejte
spínač motoru do polohy "LOCK".
Je možné, že volant bude uzamknut a nebude možné ho ovládat.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Nevypínejte
spínač motoru.
Je možné, že volant bude uzamknut a nebude možné ho ovládat.
■Instalace tažných ok na vozidlo
<0038004d004c00560057010c00570048000300560048000f000300e500480003004d00560052005800030057004400e50051006900030052004e0044000300510044004c0051005600570044004f00520059006900510044000300450048005d0053004800
fe0051010c00110003>
Pokud nejsou bezpečně upevněna, tažná oka se mohou během tažení uvol-
nit.
Přepravujte vozidlo se zvednutými před-
ními koly nebo se všemi čtyřmi koly zved-
nutými mimo vozovku. Pokud je vozidlo
taženo s předními koly dotýkajícími se
vozovky, pohon a příslušné součásti se
mohou poškodit.