
5368-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
■Waarschuwingslampje systeem
In de volgende situatie gaat het centrale waarschuwingslampje niet branden
of knipperen. In plaats daarvan gaat een apart waarschuwingslampje van het
systeem branden terwijl een melding op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven.
●Storing in het remsysteem 
Het waarschuwingslampje van het remsysteem gaat branden. ( Blz. 519)
■ Waarschuwingszoemer
De zoemer is in sommige gevallen niet hoorbaar, zoals in een luidruchtige
omgeving of wanneer het volume van de audio hoog staat.
■ Waarschuwingsmelding motorolie  verversen gaat branden (alleen 
1ND-TV motor)
Vervang het oliefilter als de waarschuwingsmelding motorolie verversen niet
gaat branden als u meer dan 15.000 km hebt gereden nadat de motorolie is
ververst.
Mogelijk wordt de melding “Oil maintenance required.” (Olie moet worden
ververst) weergegeven als u minder dan 15.000 km hebt gereden op basis
van gebruiks- of rijomstandigheden.
WAARSCHUWING
■ Tijdens het rijden om het roetfi lter te reinigen (dieselmotor)
Houd tijdens het rijden voldoende rekening met de weersomstandigheden,
de conditie van de weg, het terrein en het overige verkeer en neem altijd de
verkeersregels in acht. Als u dat niet doet, kunt u een ongeval veroorzaken,
waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
OPMERKING
■ Als de waarschuwingsmelding roetfi ltersysteem gaat branden (diesel-
motor)
Als de waarschuwingsmelding roetfiltersysteem wordt weergegeven zonder
dat het roetfilter wordt gereinigd, kan het motorcontrolelampje na 100 tot
300 km gaan branden. Laat in dat geval uw auto direct controleren door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als de waarschuwingsmelding brands toffilter gaat branden (dieselmo-
tor)
Rijd niet als de waarschuwingsmelding wordt weergegeven. Rijden met te
veel water in het brandstoffilter kan de brandstofpomp beschadigen.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book  Page  536  Monday, March 16, 2015  12:05 PM 

5758-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
8
Bij problemen
Start de motor van de tweede auto. Verhoog het motortoerental iets
en laat de motor gedurende ongeveer 5 minuten met het ver-
hoogde toerental draaien om de accu van uw auto op te laden.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Open en sluit een
van de portieren terwijl het contact UIT staat.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: 
Houd het motortoerental van de tweede auto constant en zet het
contact AAN. Start vervolgens de motor van de auto.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: 
Houd het motortoerental van de tweede auto constant en zet het
contact AAN. Start vervolgens de motor van de auto.
Verwijder de startkabels in exact de omgekeerde volgorde van aan-
sluiten als de motor van uw auto aangeslagen is.
Laat, nadat de motor van uw auto  aangeslagen is, de auto zo snel
mogelijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren  gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■ Starten van de motor als de accu leeg is 
De auto kan niet worden aangeduwd.
■ Voorkomen van ontlading van de accu
●Zet de koplampen en het audiosysteem uit als de motor niet draait. (Auto's
met Stop & Start-systeem: Behalve wanneer de motor is uitgezet door het
Stop & Start-systeem.)
● Schakel niet-noodzakelijke elektrische verbruikers uit als er gedurende lan-
gere tijd met lage snelheden gereden wordt, bijvoorbeeld in een file.
■ Als de accu verwijderd of ontladen is (auto's met alarm)
Zorg ervoor dat de sleutel zich niet in de auto bevindt als de accu wordt opge-
laden of vervangen. Wanneer het alarm wordt geactiveerd, kan de sleutel in
de auto worden ingesloten. ( Blz. 85)
■ Laden van de accu
De accu zal geleidelijk aan ontladen, zelfs wanneer de auto niet in gebruik is.
Dit wordt veroorzaakt door natuurlijke ontlading en het effect van bepaalde
elektrische apparatuur. Als de auto langere tijd niet gebruikt wordt, kan de
accu ontladen en kan de auto mogelijk niet meer worden gestart. (De accu
laadt automatisch op tijdens het rijden.)
4
5
6
7
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book  Page  575  Monday, March 16, 2015  12:05 PM 

624Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Antiblokkeersysteem (ABS) ...................................... 313
Waarschuwingslampje .......... 520
Antidiefstalsysteem Alarm....................................... 83
Startblokkering ........................ 75
Supervergrendeling................. 86
Armsteun .................................. 422
Asbakken .................................. 420
Audio-ingang
*......................... 326
Audiosysteem
*........................ 324
Audio-ingang ......................... 326
Audiotoetsen 
op het stuurwiel .................. 325
AUX-aansluiting/
USB-aansluiting .................. 326
Bluetooth
-audio .................. 356
CD-speler .............................. 332
Draagbare audioapparatuur .. 355
iPod ....................................... 340
MP3/WMA-disc ..................... 332
Optimaal gebruik ................... 327
Radio..................................... 329
USB-geheugen ..................... 348
Automatic  High Beam-systeem .............. 258
Automatische verticale 
koplampverstelling................ 228
AUX-aansluiting
*..................... 326 Baby- of kinderzitje ................... 55
Baby- of kinderzitje met 
ISOfix-bevestigingssysteem
plaatsen ................................ 69
Baby- of kinderzitje plaatsen 
met bovenste gordel ............. 70
Babyzitjes, definitie ................. 55
Babyzitjes, plaatsen ................ 65
Bevestigen baby- of  kinderzitje met 
veiligheidsgordels ................. 65
Kinderzitjes, definitie ............... 55
Kinderzitjes, plaatsen.............. 65
Zitkussens, definitie ................ 55
Zitkussens, plaatsen ............... 67
Bagageafdekking ..................... 417
Bagagehaken ........................... 413
Band met lage wang ................ 469
Banden ..................................... 465 Als uw auto een lekke band heeft .................. 537, 551
Bandenmaat ......................... 603
Bandenreparatieset .............. 551
Bandenspanning ................... 603
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 467
Controleren ........................... 465
Reservewiel .......................... 537
Sneeuwkettingen .................. 320
Vervangen ............................ 537
Waarschuwingslampje .......... 523
Winterbanden ....................... 321
Wisselen van banden ........... 466
Bandenreparatieset ................. 551
Bandenspanning ..................... 476 Onderhoudsgegevens .......... 603
B
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book  Page  624  Monday, March 16, 2015  12:05 PM 

625Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ....... 467
Initialisatie ............................. 467
Plaatsen van bandenspanningssensoren 
en -zenders......................... 467
Registreren van  identificatiecodes ................ 469
Resetknop  bandenspannings-
waarschuwingssysteem...... 468
Waarschuwingslampje .......... 523
Bekerhouders........................... 410
Bevestigingssteunen................. 64
Binnenspiegel Binnenspiegel ....................... 165
Buitenspiegels....................... 167
Blokkeerschakelaar 
ruitbediening.......................... 170
Bluetooth
®*
Audiosysteem ....................... 373
Handsfree-systeem  (voor mobiele telefoon) ....... 376
Bougie....................................... 600
Bovenste gordel......................... 70
Brake Assist ............................. 313 Brandstof.................................. 237
Brandstoffilter........ 463,  464, 582
Brandstofmeter ....................... 94
Informatie .............................. 606
Inhoud ................................... 592
Tanken .................................. 237
Type .............................. 237, 592
Uitschakelsysteem  brandstofpomp ................... 518
Waarschuwingslampje .. 521, 523
Wanneer u zonder  brandstof komt te staan 
en de motor afslaat............. 582
Buitenspiegels ......................... 167 Buitenspiegel-
verwarming ................. 388, 395
Verstellen en inklappen ........ 167
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigat ie- en multimediasysteem.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book  Page  625  Monday, March 16, 2015  12:05 PM 

632Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Richtingaanwijzers voor ......... 221Lampen, vervangen van ....... 492
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 221
Vermogen ............................. 605
Rijden ........................................ 176 Correcte zitpositie ................... 36
Inrijperiode, tips..................... 180
Procedures............................ 176
Rijden in de winter ................ 319
Rijden in de winter ................... 319
Rijden met een  aanhangwagen ..................... 189
Road Sign Assist (RSA) .......... 262
RSA (Road Sign Assist) .......... 262
Ruiten........................................ 170 Achterruitverwarming .... 388, 395
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 170
Ruitensproeiers ............... 231, 235 Controleren ........................... 462
Rijden in de winter, 
voorbereidingen en 
controles ............................. 319
Toets ............................. 231, 235
Ruitenwissers voor.................. 231 Ruitenwissers met 
intervalafstelling .................. 231
Ruitenwissers met  regensensor........................ 232 Schakelaars
Afstandsbediening 
audiosysteem
*................... 325
Airbag, aan/uit-schakelaar ...... 52
Bedieningstoetsen  instrumentenpaneel ............ 105
Blokkeerschakelaar  ruitbediening ....................... 170
Contactslot .................... 199, 203
Cruise control-schakelaar ..... 280
Lichtschakelaar ..................... 223
Paddle shift- schakelaars ................ 215, 216
Resetknop  bandenspannings-
waarschuwingssysteem ..... 468
Schakelaar achterruit- en  buitenspiegel-
verwarming ................. 388, 395
Schakelaar  alarmknipperlichten ............ 508
Schakelaar centrale  vergrendeling...................... 133
Schakelaar extra 
verwarming ......................... 399
Schakelaar LDA (Lane  Departure Alert) .................. 253
Schakelaar mistlampen ........ 229
Schakelaar PCS (Pre-Crash  Safety-systeem) ................. 245
Schakelaar ruitenwissers en  -sproeiers ................... 231, 235
Schakelaar Simple-IPA ......... 297
Schakelaar 
snelheidsbegrenzer ............ 285
Schakelaar VSC OFF ... 314, 315
Schakelaar zonnescherm 
panoramadak ..................... 424
S
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book  Page  632  Monday, March 16, 2015  12:05 PM 

634Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Smart entry-systeem met startknop......................... 141
Instapfuncties ................ 130, 136
Plaats van antenne ............... 141
Starten van de motor ............ 203
Sneeuwkettingen ..................... 320
Snelheidsbegrenzer................. 285
Snelheidsmeter .......................... 94
Specificaties ............................. 586
Spiegels Binnenspiegel ....................... 165
Buitenspiegels....................... 167
Buitenspiegel-verwarming ................. 388, 395
Make-upspiegels ................... 419
Sportmodus.............................. 214
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*............................ 361
Startblokkering .......................... 75
Stoelen .............................. 157, 159 Baby- en kinderzitjes 
plaatsen ................................ 64
Hoofdsteunen........................ 161
Juiste zithouding ..................... 36
Schoonmaken ....................... 432
Stoelverwarming ................... 401
Verstellen .............................. 157
Verstellen,  voorzorgsmaatregelen ........ 158
Stoelverwarming ...................... 401
Stop & Start-systeem .............. 267
Stuurbekrachtiging .................. 313 Waarschuwingslampje .......... 520
Stuurslot ................................... 209 Ontgrendeling stuurslot . 201, 210
Stuurwiel................................... 163
Audiotoetsen ......................... 325
Verstellen .............................. 163 Supervergrendeling................... 86
Systemen met 
mogelijkheden voor 
persoonlijke 
voorkeursinstellingen ........... 608
Taal  (multi-informatiedisplay) ...... 109
Tankdopklep ............................ 237 Tanken .................................. 237
Tanken ...................................... 237
Brandstofsoort ...................... 592
Inhoud ................................... 592
Openen van de tankdop ....... 239
Tashaken .................................. 413
Telefoontoetsen*..................... 361
Toerenteller ................................ 94
Toyota Parking 
Assist-sensor ........................ 289
Toyota Safety Sense ............... 240
Automatic High Beam-systeem ..... .............. 258
LDA (Lane Departure 
Alert) ................................... 252
PCS (Pre-Crash  Safety-systeem) ................. 244
RSA (Road Sign Assist)........ 262
Traction Control (TRC) ............ 313
Transmissie...................... 213, 218 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P 
gezet kan worden ............... 568
Handgeschakelde  transmissie ......................... 218
Multidrive CVT ...................... 213
Paddle shift-
schakelaars ................ 215, 216
Schakeladviesindicator ......... 219
Stand M ................................ 216
TRC (Traction Control) ............ 313
T
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book  Page  634  Monday, March 16, 2015  12:05 PM