2016 TOYOTA AURIS wheel

2774-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
4
Rijden
●Wanneer de motor automatisch wordt herstart terwijl hij was uitgeschakeld
door het Stop & Start-systeem
● Auto's met handgeschakelde transmissie: Wanneer de motor niet kan wor-
den herstart door het Stop & Start-systeem
MeldingDetails
“For climate con-
trol” (voor klimaat-
regeling)
• De airconditioning wordt ingeschakeld of gebruikt.
• is ingeschakeld.
“For brake system”
(voor remsysteem)
Het rempedaal is di eper of pompend
ingetrapt. Het systeem wordt ingeschakeld als de
motor draait en het vacuüm van de rembe-
krachtiger een bepaald niveau heeft
bereikt.
“Battery charging”
(accu aan het
opladen)
De accu is mogelijk bijna leeg. De motor wordt herstart om voorrang te
geven aan het laden van de accu. Wan-
neer de motor kortstondig draait, kan het
systeem herstellen.
“Steering wheel
turned.” (stuurwiel
gedraaid)
Er is aan het stuurwiel gedraaid.
“Bonnet open.”
(motorkap open)
De motorkap is geopend.
“Driver seat belt
unbuckled”
(bestuurders-
gordel los)
De bestuurdersgordel is losgemaakt.
MeldingDetails
“Stop & Start sys-
tem active. Shift to
N and depress
clutch to restart.”
(Stop & Start-sys-
teem actief. Scha-
kel naar N en trap
koppeling in om
opnieuw te star-
ten.)
De selectiehendel is vanuit stand N in een
andere stand gezet zonder dat het koppe-
lingspedaal was ingetrapt. Zet om de motor te kunnen herstarten de
selectiehendel in stand N en trap vervol-
gens het koppelingspedaal in.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 277 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

3054-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
4
Rijden
“IPA not available.” (IPA
niet beschikbaar)
De stuurbekrachtiging
is tijdelijk oververhit.Wacht even en pro-
beer de Simple-IPA
daarna opnieuw te ge-
bruiken.
De motor is niet ge-
start.Start de motor.
Mogelijke systeemsto-
ring.
Laat de auto nakijken
door een erkende
Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of
een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
“IPA not available,
speed too high.” (IPA
niet beschikbaar, snel-
heid te hoog)Te hoge rijsnelheid (ho-
ger dan 50 km/h).Beperk de rijsnelheid
tot 30 km/h of lager en
zet de schakelaar Sim-
ple-IPA aan.
“IPA not available,
TRC/VSC is off.” (IPA
niet beschikbaar, TRC/
VSC is uit)De schakelaar is
uitgezet.
Zet eerst de schakelaar aan en daarna de
schakelaar Simple-IPA.
“IPA not available, stop
the vehicle, turn wheel
from left end to right
end.” (IPA niet beschik-
baar, breng de auto tot
stilstand, draai het
stuurwiel geheel naar
links en geheel naar
rechts)
Systeeminitialisatie is
niet uitgevoerd sinds
de accu is losgenomen
en weer is aange-
sloten.
Voer de initialisatie uit.
 Blz. 307
“Check IPA system.”
(controleer IPA-sys-
teem)Systeemstoring.
Laat de auto nakijken
door een erkende
Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of
een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
MeldingOorzaakWat u moet doen
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 305 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

3074-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
4
Rijden
■Bij herhaaldelijk gebruik van Simple-IPA
Als de Simple-IPA herhaaldelijk wordt gebruikt, kan de stuurbekrachtiging tij-
delijk oververhit worden. Hierdoor kan de Simple-IPA worden gedeactiveerd
of uitgeschakeld. Wacht in dat geval enkele minuten voordat u de Simple-IPA
opnieuw gebruikt.
■ Werking van Toyota Parking Assist-sensor terwijl Simple-IPA in werking
is
Ook als de Toyota Parking Assist-sensor is uitgeschakeld terwijl Simple-IPA
geactiveerd is, blijft de Toyota Parking Assist-sensor toch in werking. In dit
geval wordt de Parking Assist-sensor gedeactiveerd nadat de procedure van
Simple-IPA voltooid of uitgeschakeld is.
■ Werking Stop & Start-systeem terwijl Simple-IPA in werking is (auto's
met Stop & Start-systeem)
Het Stop & Start-systeem werkt niet terwijl de Simple-IPA in werking is Als de
schakelaar Simple-IPA wordt aangezet terwijl het Stop & Start-systeem in
werking is, wordt het Stop & Start-systeem uitgeschakeld.
■ Als de temperatuur in de auto hoog is
De sensoren werken wellicht niet goed als de temperatuur in de auto hoog is
omdat de auto in de zon heeft gestaan. Gebruik de Simple-IPA als de tempe-
ratuur in de auto is gedaald.
■ Door Simple-IPA gebruikte sensoren
Blz. 289
■ Initialiseren van Simple-IPA
Draai het stuurwiel binnen 15 seconden nadat u de schakelaar Simple-IP
hebt aangezet geheel naar links of rechts en daarna geheel naar de tegenge-
stelde eindstand.
Wanneer het scherm voor het signaleren van parkeerruimte wordt weergege-
ven, is de initialisatie voltooid.
Als nog steeds “IPA not available, stop the vehicle, turn wheel from left end to
right end.” (IPA niet beschikbaar, breng de auto tot stilstand, draai het stuur-
wiel geheel naar links en geheel naar rechts) op het multi-informatiedisplay
wordt weergegeven nadat de schakelaar Simple-IPA is ingedrukt, is de initia-
lisatie mislukt. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 307 Monday, March 16, 2015 12:05 PM