4337-1. Onderhoud en verzorging
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
7
Onderhoud en verzorging
■Onderhoud van lederen bekleding
Om het leder in een goede conditie te houden, raadt Toyota u aan het twee
keer per jaar schoon te maken.
■ Schoonmaken van de vloerbedekking
Er zijn verschillende reinigingsmiddelen op schuimbasis in de handel verkrijg-
baar. Gebruik een spons of een borstel om het schuim aan te brengen. Wrijf
met elkaar overlappende cirkels. Gebruik geen water. Veeg vuile oppervlak-
ken schoon en laat ze drogen. Het beste resultaat wordt verkregen als de
vloerbedekking zo droog mogelijk wordt gehouden.
■ Veiligheidsgordels
Maak de veiligheidsgordels schoon met een mild sop, lauw water en een
doek of spons. Controleer ook de gordels regelmatig op overmatige slijtage,
rafels en scheuren.
WAARSCHUWING
■Water in de auto
● Mors geen vloeistof in het interieur van de auto.
Anders kunnen de elektrische onderdelen en dergelijke defect raken of
vlam vatten.
● Voorkom dat onderdelen of de bedrading van het airbagsysteem in het
interieur nat worden.
(Blz. 43)
Een elektrische storing kan ervoor zorgen dat de airbags worden geacti-
veerd of niet op de juiste wijze werken, waardoor ernstig letsel kan ont-
staan.
■ Reinigen van het interieur (met name het dashboard)
Gebruik geen autowas of lakcleaner. Het dashboard kan in de voorruit wor-
den weerkaatst; hierdoor kan het gezichtsveld van de bestuurder worden
belemmerd wat een ernstig ongeval tot gevolg kan hebben.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 433 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
5188-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Volg onderstaande procedure om de motor te herstarten als het sys-
teem geactiveerd is.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Zet het contact in stand ACC of UIT.
Start de motor opnieuw.
Auto's met Smart Entry-systeem en startknop
Zet het contact in stand ACC of UIT.
Start de motor opnieuw.
Uitschakelsysteem brandstofpomp
(alleen benzinemotor)
Het uitschakelsysteem van de brandstofpomp onderbreekt de
brandstoftoevoer naar de motor om de kans op brandstof-
lekkage te verkleinen als de motor afslaat of als een airbag
wordt geactiveerd als gevolg van een aanrijding.
OPMERKING
■ Vóór het starten
Controleer de grond onder de auto.
Als er brandstoflekkage waarneembaar is, is het waarschijnlijk dat het
brandstofsysteem beschadigd is en reparatie behoeft. Start de motor niet
opnieuw.
1
2
1
2
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 518 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
5208-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuurGeeft aan dat de motor oververhit raakt. ( Blz. 578)
Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stil-
stand en neem contact op met een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Motorcontrolelampje
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het elektronische motorregelsysteem;
• De elektronische smoorklepregeling; of
• Het elektronische regelsysteem Multidrive CVT (indien aan-
wezig)
Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje SRS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje elektrische stuurbekrachtiging
(waarschuwingszoemer)
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbekrach-
tiging (EPS)
Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Gaat branden geel)
(indien aanwezig)
Controlelampje cruise control Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het cruise control-
systeem.
Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Gaat branden geel)
(indien aanwezig)
Controlelampje snelheidsbegrenzer Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de snelheidsbe-
grenzer.
Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 520 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
5648-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
WAARSCHUWING
■Bij het repareren van een lekke band
● Nadat de band gevuld is, kunnen er spetters bandenreparatievloeistof
naar buiten komen als de slang wordt losgemaakt of wanneer u lucht uit
de band laat ontsnappen.
● Volg voor het repareren van de band de volgende procedure. Als u de pro-
cedures niet volgt, kan de bandenreparatievloeistof naar buiten spuiten.
● Bewaar afstand tot de band wanneer deze gerepareerd wordt, omdat de
band kan klappen. Als u scheuren of beschadigingen waarneemt, zet dan
de compressor uit en stop onmiddellijk met de reparatie.
● De reparatieset kan oververhit raken als deze langere tijd achter elkaar
wordt gebruikt. Gebruik de reparatieset niet langer dan 40 minuten achter
elkaar.
● Delen van de reparatieset worden tijdens het gebruik heet. Wees voor en
na gebruik voorzichtig met de reparatieset. Raak het metalen deel rond de
verbinding tussen de fles en de compressor niet aan. Dit is namelijk zee\
r
heet.
● Plak de waarschuwingssticker voor de rijsnelheid alleen op de aange-
geven plaats. Als de sticker wordt aangebracht op een plaats waar zich
een airbag bevindt, zoals op het stuurwielkussen, werkt de airbag mogelijk
niet goed meer.
■ Rijden om de bandenreparatievloeistof gelijkmatig te verdelen
Neem om de kans op ongevallen te beperken de volgende voorzorgsmaat-
regelen in acht.
Als u dat niet doet kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ern-
stig letsel kan ontstaan.
● Rijd langzaam en voorzichtig. Wees extra voorzichtig bij het maken van
bochten.
● Breng de auto tot stilstand wanneer de auto niet rechtuit wil rijden of als u
voelt dat er aan het stuurwiel wordt getrokken en controleer het volgende.
• Toestand van de band. De band kan van de velg zijn afgelopen.
• Bandenspanning. Als de bandenspanning 130 kPa (1,3 kg/cm
2 of
bar, 19 psi) of lager is, is de band mogelijk ernstig beschadigd.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 564 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
623
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Alfabetische index
Alfabetische index
A/C............................................. 391Interieurfilter .......................... 481
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 52
ABS (antiblokkeersysteem) .......... 313
Waarschuwingslampje .......... 520
Accessoireaansluitingen ........ 421
Accu .......................................... 459 Als de accu ontladen is ......... 572
Controleren ........................... 459
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 319
Waarschuwingslampje .......... 519
Achterklep ............................... 136
Achterlichten ............................ 223
Lampen, vervangen van ....... 504
Lichtschakelaar ..................... 223
Achterruitenwisser .................. 235
Achterruitverwarming Achterruit....................... 388, 395
Buitenspiegels............... 388, 395
Voorruit ......................... 388, 395
Achterstoel
Neerklappen.......................... 159
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ............... 492
Vermogen ............................. 605
Afdekplaat ................................ 414
Afmetingen ............................... 586
Afstandsbediening .................. 119 Afstandsbediening ........ 130, 136
Batterij vervangen ................. 483
Energiebesparende functie ... 144
Smart entry-systeem met startknop .............. 130, 136
Vergrendelen/ ontgrendelen............... 130, 136 Airbags ....................................... 42
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 52
Aanbrengen van wijzigingen en
demonteren van airbags....... 47
Airbags, algemene
voorzorgsmaatregelen.......... 44
Airbags, voorwaarden voor activering .............................. 48
Airbags, voorzorgsmaatregelen voor kinderen........................ 44
Curtain airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 46
De juiste houding achter het stuur ............................... 36
Plaats van airbags .................. 42
SRS-airbags ........................... 42
Voorwaarden voor activering curtain airbags ...................... 48
Voorwaarden voor activering side airbags.......... 48
Voorzorgsmaatregelen
side airbag ............................ 44
Voorzorgsmaatregelen side airbags en
curtain airbags ...................... 44
Waarschuwingslampje SRS .................................... 520
Werkingsvoorwaarden side airbags en
curtain airbags ...................... 48
Airconditioning ........................ 391 Interieurfilter .......................... 481
Alarm .......................................... 83
Waarschuwingszoemer 519, 531
Alarmknipperlichten ................ 508
Antennes (Smart entry- systeem met startknop) ........ 141
A
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigat ie- en multimediasysteem.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 623 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
626Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
CD-speler*................................ 332
Centraal
waarschuwingslampje .......... 524
Claxon ....................................... 163
Condensor ................................ 458
Consolevak............................... 408
Contact (startknop).......... 199, 203
Contactslot ....................... 199, 203
Controlelampje veiligheidsgordel ................... 523
Controlelampjes......................... 91
Cruise control .......................... 280
Curtain airbags .......................... 42
Dagrijverlichting ...................... 227
Dagtellers ........................... 98, 104
Dashboardkastje ...................... 408
DPF Roetfiltersysteem .. ................ 311
Waarschuwingslampje .......... 522
Draaiknop koplampverstelling................ 226 ECO-indicator .................. 100, 110
Elektrisch bedienbare
ruiten ...................................... 170 Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 170
Klembeveiliging..................... 171
Werking................................. 170
Elektrische
stuurbekrachtigi ng (EPS) ..... 313
Waarschuwingslampje .......... 520
Elektronische sleutel............... 118 Als de elektronische
sleutel niet goed werkt........ 569
Batterij vervangen ................. 483
Energiebesparende functie ... 144
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) .............. 313 Waarschuwingslampje .......... 520
Extra opbergvakken ........ 411, 415
Extra verwarming .................... 399
Fleshouders ............................. 409
Follow Me Home-systeem....... 225
C
D
E
F
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 626 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
628Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Kentekenplaatverlichting ........ 223Lampen, vervangen van ....... 492
Lichtschakelaar ..................... 223
Vermogen ............................. 605
Kilometerteller.................... 98, 104
Kindersloten ............................. 134
Kledinghaakjes ........................ 423
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 171
Zonnescherm panoramadak...................... 425
Klok ........................................... 420
Knie-airbags ............................... 42
Koelsysteem............................. 456 Oververhitting........................ 578
Koelvloeistof ............................ 456 Controleren ........................... 456
Inhoud ................................... 599
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 319
Waarschuwingslampje .......... 520
Koelvloeistof intercooler......... 457
Controleren ........................... 457
Inhoud ................................... 599
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 319
Koelvloeistof-
temperatuurmeter.................... 94
Koplampen ............................... 223 Automatic
High Beam-systeem ........... 258
Follow Me Home-systeem .... 225
Lampen, vervangen van ....... 492
Lichtschakelaar ..................... 223
Vermogen ............................. 605 Koplampsproeiers ................... 231
Krik
Bij de auto geleverde krik ..... 538
Plaatsen van de krik ............. 443
Krikslinger ................................ 538
Lampen
Vermogen ............................. 605
Vervangen ............................ 492
Lane Departure Alert (LDA) .... 252
LDA (Lane Departure Alert) .... 252
Leeslampjes ............................. 405 Vermogen ............................. 605
Leeslampjes achter ................. 405
Vermogen ............................. 605
Leeslampjes voor .................... 405 Vermogen ............................. 605
Lekke band Auto's met een reservewiel... 537
Auto's zonder een reservewiel ......................... 551
Make-upspiegels...................... 419
Make-upverlichting .................. 404 Vermogen ............................. 605
Meters ......................................... 94
Mistachterlicht ......................... 229 Lampen vervangen ............... 492
Schakelaar ............................ 229
Mistlampen ............................... 229 Lampen, vervangen van ....... 492
Schakelaar ............................ 229
Vermogen ............................. 605
Mistlampen voor ...................... 229
Lampen, vervangen van ....... 492
Schakelaar ............................ 229
Vermogen ............................. 605
K
L
M
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 628 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
632Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Richtingaanwijzers voor ......... 221Lampen, vervangen van ....... 492
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 221
Vermogen ............................. 605
Rijden ........................................ 176 Correcte zitpositie ................... 36
Inrijperiode, tips..................... 180
Procedures............................ 176
Rijden in de winter ................ 319
Rijden in de winter ................... 319
Rijden met een aanhangwagen ..................... 189
Road Sign Assist (RSA) .......... 262
RSA (Road Sign Assist) .......... 262
Ruiten........................................ 170 Achterruitverwarming .... 388, 395
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 170
Ruitensproeiers ............... 231, 235 Controleren ........................... 462
Rijden in de winter,
voorbereidingen en
controles ............................. 319
Toets ............................. 231, 235
Ruitenwissers voor.................. 231 Ruitenwissers met
intervalafstelling .................. 231
Ruitenwissers met regensensor........................ 232 Schakelaars
Afstandsbediening
audiosysteem
*................... 325
Airbag, aan/uit-schakelaar ...... 52
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 105
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 170
Contactslot .................... 199, 203
Cruise control-schakelaar ..... 280
Lichtschakelaar ..................... 223
Paddle shift- schakelaars ................ 215, 216
Resetknop bandenspannings-
waarschuwingssysteem ..... 468
Schakelaar achterruit- en buitenspiegel-
verwarming ................. 388, 395
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 508
Schakelaar centrale vergrendeling...................... 133
Schakelaar extra
verwarming ......................... 399
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert) .................. 253
Schakelaar mistlampen ........ 229
Schakelaar PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ................. 245
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ................... 231, 235
Schakelaar Simple-IPA ......... 297
Schakelaar
snelheidsbegrenzer ............ 285
Schakelaar VSC OFF ... 314, 315
Schakelaar zonnescherm
panoramadak ..................... 424
S
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 632 Monday, March 16, 2015 12:05 PM