2016 TOYOTA AURIS HYBRID sensor

2764-5. Toyota Safety Sense
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Dopo che il sensore anteriore ha riconosciuto un segnale, questo viene
visualizzato sul display multifunzione quando il veicolo lo oltrepassa.
●Quando vengono selezionate le
informazioni sul sistema di assi-
stenza alla guida, possono essere
visualizzati al massimo 3 segnali.
(→P. 106)
●Quando vengono selezionate infor-
mazioni diverse da quelle sul
sistema di assistenza alla guida,
possono essere visualizzati un
segnale di limite di velocità o un
segnale che indica l'annullamento
di tutto. (→P. 106)
I segnali di divieto di sorpasso e di
limite di velocità con simboli aggiuntivi
non vengono visualizzati. Tuttavia, se
vengono riconosciuti segnali diversi dai
limiti di velocità, questi sono indicati in
blocco sotto l'attuale segnale di limite
di velocità.
Indicazioni sul display multifunzione
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 276 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

2784-5. Toyota Safety Sense
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Nelle situazioni seguenti, il sistema RSA avverte il guidatore visualizzando un
avvertimento.
●Quando la velocità del veicolo supera la soglia di avvertimento applicata al
limite di velocità dal segnale visualizzato sul display multifunzione, i colori
del segnale vengono invertiti.
●Se viene rilevato che il veicolo sta sorpassando quando sul display multi-
funzione è visualizzato un segnale di divieto di sorpasso, il segnale lam-
peggia.
A seconda della situazione, le condizioni del traffico (direzione, velocità, unità
di misura) potrebbero essere rilevate in modo errato e la visualizzazione degli
avvertimenti potrebbe non funzionare correttamente.
■Disattivazione automatica della visualizzazione del segnale RSA
Nelle seguenti situazioni, si disattivano alcuni segnali.
●Un nuovo segnale non viene riconosciuto per una determinata distanza.
●La strada cambia a causa di una svolta a sinistra o a destra, ecc.
A seconda della situazione, il comportamento di guida (svolta, cambio di corsia, ecc.)
potrebbe essere rilevato in modo errato e la disattivazione automatica potrebbe non
funzionare correttamente.
■Condizioni in cui la funzione potrebbe non operare o rilevare correttamente
Nelle seguenti situazioni, il sistema RSA non funziona normalmente e potrebbe non
riconoscere segnali, visualizzare un segnale non corretto, ecc. Questo, tuttavia, non
indica un malfunzionamento.
●Il sensore anteriore non è correttamente allineato a causa di un forte impatto rice-
vuto, ecc.
●Sono presenti sporco, neve, adesivi, ecc., sul parabrezza vicino al sensore anteriore.
●In caso di condizioni meteorologiche avverse, ad esempio pioggia battente, nebbia,
neve o tempeste di sabbia
●Le luci di un veicolo che proviene in senso contrario, la luce solare, ecc. raggiungono
il sensore anteriore.
●Il segnale è piccolo, sporco, sbiadito, inclinato o piegato e, se si tratta di un segnale
elettronico, il contrasto è scarso.
Visualizzazione degli avvertimenti
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 278 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

2794-5. Toyota Safety Sense
4
Guida
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)●Il segnale è totalmente o parzialmente nascosto dalle foglie di un albero, da un palo,
ecc.
●Il segnale è visibile al sensore anteriore solo per un breve lasso di tempo.
●Lo scenario di guida (svolta, cambio di corsia, ecc.) non viene giudicato corretta-
mente.
●Anche se non si tratta di un segnale valido per la corsia su cui si sta viaggiando, il
segnale è collocato subito dopo corsie in uscita da una superstrada o su una corsia
adiacente subito prima degli ingressi.
●Sono attaccati degli adesivi sul retro del veicolo che precede.
●Viene riconosciuto un segnale che assomiglia a un segnale compatibile con il
sistema.
●Il veicolo viene guidato in un paese in cui il traffico scorre in direzione opposta.
●I segnali di velocità delle strade laterali possono essere rilevati e visualizzati (se si
trovano nel campo visivo del sensore anteriore) mentre il veicolo percorre la strada
principale.
●I segnali di velocità di uscita delle rotatorie possono essere rilevati e visualizzati (se
si trovano nel campo visivo del sensore anteriore) mentre si percorre una rotatoria.
●Le informazioni relative alla velocità visualizzate sullo strumento e quelle visualizzate
sul sistema di navigazione (se presente) possono essere diverse per il motivo che il
sistema di navigazione impiega dati cartografici.
■Quando si guida il veicolo in un paese con unità di misura diverse per la velocità
Poiché il sistema RSA riconosce i segnali in base all'unità di misura impostata sullo
strumento, è necessario cambiare le unità impostate sullo strumento. Regolare l'unità
di misura impostata sullo strumento in modo che corrisponda a quella utilizzata nei
segnali del luogo in cui ci si trova. (→P. 574)
■Accensione/spegnimento del sistema
Selezionare sulla visualizzazione
delle impostazioni (→P. 112)
Premere l'interruttore di invio/impostazione
degli interruttori di controllo dello strumento.
1
2
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 279 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

2864-6. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)■
Tipi di sensori
Sensore parcheggio assistito Toyota∗
∗: Se presente
Veicoli senza sistema di navigazione/multimediale:
La distanza tra il proprio veicolo e ostacoli nelle vicinanze, in fase di
parcheggio in linea o durante una manovra all'interno di un garage,
viene misurata dai sensori e comunicata mediante il display multifun-
zione e un cicalino. Quando si utilizza questo sistema, controllare sem-
pre l'area circostante.
Veicoli con sistema di navigazione/multimediale:
Fare riferimento al “Manuale utente sistema di Navigazione e multime-
diale”.
Sensori anteriori centrali
Sensori d'angolo anteriori
Sensori anteriori lateraliSensori d'angolo posteriori
Sensori posteriori centrali1
2
3
4
5
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 286 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

2874-6. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)■
Attivazione/disattivazione del sistema sensore parcheggio assistito
To y o ta
Questo sistema può essere attivato/disattivato sul display multifunzione.
Visualizzare le impostazioni (→P. 106), quindi premere / sugli
interruttori di controllo strumenti per selezionare .
Premere sugli interruttori di
controllo strumenti per attivare/
disattivare il sistema.
Una volta attivato, l'indicatore
sensore parcheggio assistito
Toyota si illumina.
Quando i sensori rilevano un ostacolo, una grafica viene visualizzata sul
display multifunzione, a seconda della posizione e della distanza dell'osta-
colo.
Funzionamento dei sensori ante-
riori centrali
Funzionamento del sensore
d'angolo anteriore e dei sensori
anteriori laterali
Funzionamento dei sensori
d'angolo posteriori
Funzionamento dei sensori poste-
riori centrali
1
2
Display
1
2
3
4
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 287 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

2884-6. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Quando un sensore rileva un ostacolo, verranno visualizzate la direzione e la
distanza approssimativa dell'ostacolo e il cicalino suonerà.
■Sensori d'angolo
Visualizzazione distanza e cicalino
Distanza approssimativa
dall'ostacoloMultifunzione
displayCicalino
Da 50 a 37,5 cm Media
Da 37,5 a 25 cm Veloce
Meno di 25 cm Continuo
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 288 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

2894-6. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)■
Sensori anteriori laterali
■Sensori centrali
Distanza approssimativa
dall'ostacoloMultifunzione
displayCicalino
Meno di 25 cm Continuo
Distanza approssimativa
dall'ostacoloMultifunzione
displayCicalino
Anteriore: Da 100 a 55 cm
Posteriore: Da 150 a 55 cmLento
Da 55 a 42,5 cm Media
Da 42,5 a 30 cm Veloce
Meno di 30 cm Continuo
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 289 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

2904-6. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Circa 100 cm
Circa 150 cm
Circa 25 cm
Circa 50 cm
Circa 50 cm
Il diagramma mostra il campo di rileva-
mento dei sensori. Tenere presente
che i sensori non sono in grado di rile-
vare ostacoli che sono estremamente
vicini al veicolo.
Il campo dei sensori può variare a
seconda della forma dell'oggetto ecc.
Campo di rilevamento dei sensori
1
2
3
4
5
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 290 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分