722. Instrumentgrupp
OM12J31SE
*1: Dessa lampor, utom de som visas på informationsdisplayen, tänds närstartknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) för att visa att systemkontroll utförs. De slocknar när motorn
har startats, eller efter några sekunder. En systemstörning kan föreligga
om en lampa inte tänds eller släcks. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*3: Modeller med instrument med 3 ringar
*4: Modeller med instrument med 2 ringar
*5: Lampan tänds inte när systemet är avstängt.
*6: Den här lampan tänds på mittpanelen.
*7: Om utetemperaturen är högst cirka 3 °C blinkar indikeringslampan icirka 10 sekunder och lyser sedan med fast sken.
*1, 3
(i förekommande fall)
Växling, indikering
(Sid. 185)
(i förekommande fall)
Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
(Sid. 165, 169)
*4
(i förekommande fall)
Växling, indikering
(Sid. 185)
(Grön)
(i förekommande fall)
Elektroniskt lås- och
startsystem, indikerings-
lampa ( Sid. 169)
*1, 5
(i förekommande fall)
Körläge Eco, indike-
ringslampa
(Sid. 80, 90)*7
(i förekommande fall)
Låg utetemperatur, indi-
keringslampa ( Sid. 74)
*6Stöldskyddssystem, indi-
keringslampa
(Sid. 61, 63)*1, 6”PASSENGER AIR
BAG”, indikeringslampa
(Sid. 44)
(i förekommande fall)
”SPORT”, indikerings-
lampa ( Sid. 180)
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 72 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
802. Instrumentgrupp
OM12J31SE
Följande inställningar för displayen kan anpassas:
uFunktioner som kan anpassas
nEco-körning, indikeringslam pa (i förekommande fall)
Kan sättas på eller stängas av
n
Stop&Start-system, driftstid, snabbmeny (i förekommande fall)
Aktuell driftstid för Stop&Start-system kan sättas på eller stängas av.
uAnpassa displayen
Visa vägmätaren och tryck sedan ned knappen för displayänd-
ring eller knappen "DISP" i minst fem sekunder för att ändra
skärmen för anpassning av lägen.
Tryck på knappen för displayändring eller på knappen "DISP" för
att ändra inställning.
För varje gång knappen trycks in ändras inställningen.
När anpassningen är klar ska du trycka in knappen för displayändring eller
"DISP" i minst 2 sekunder för att återgå till vägmätaren.
nEco-körning, indikeringslamp a (i förekommande fall)
Indikatorn för Eco-körning aktiveras inte i följande omständ\
igheter:
l Växelspaken är i annat läge än D.
l En växelpaddel (i förekommande fall) används.
l ”Sport”-läge är valt.
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim.
Anpassning av displayen
Indikeringslampa för Eco-körning
Vid miljövänlig acceleration (Eco-kör-
ning) tänds indikeringslampan för Eco-
körning. Om accelerationen överskrider
zonen för Eco-körning, eller när bilen
stannar, slocknar lampan.
Zonindikering för miljövänlig körning (Eco)
Föreslår Zon för miljövänlig körning
med aktuellt Eco-körningsförhållande
baserat på accelerationen.
Eco-körningsförhållande baserat på acceleration
Om accelerationen överskrider zonen för Eco-körning blinkar den högra
delen av zondisplayen för miljövänlig körning och indikering\
slampan för
Eco-körning släcks.
Zon för Eco-körning
1
2
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 80 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
902. Instrumentgrupp
OM12J31SE
nEco-körning, indikeringslamp a (i förekommande fall)
Indikatorn för Eco-körning aktiveras inte i följande omständ\
igheter:
l Växelspaken är i annat läge än D.
l En växelpaddel (i förekommande fall) används.
l ”Sport”-läge är valt.
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim.
n Stop & Start-system, snabbdisplay (i förekommande fall)
I vissa situationer visas följande uppgifter for Stop & Start-systemet tillfälligt
på informationsdisplayen:
lNuvarande driftstid för Stop & Start-system
l Stop & Start-meddelanden avseende driftstatus ( Sid. 241)
Indikeringslampa för Eco-körning
Vid miljövänlig acceleration (Eco-kör-
ning) tänds indikeringslampan för Eco-
körning. Om accelerationen överskrider
zonen för Eco-körning, eller när bilen
stannar, slocknar lampan.
Zonindikering för miljövänlig körning (Eco)
Föreslår Zon för miljövänlig körning
med aktuellt Eco-körningsförhållan-
de baserat på accelerationen.
Eco-körningsförhållande baserat på acceleration
Antalet gröna segment som visas på mätaren för eco-körning minskar/
ökar beroende på bilens acceleration.
Om accelerationen överskrider zonen för Eco-körning blinkar alla gröna
segmenten och indikeringslampan för Eco-körning släcks.
Zon för Eco-körning
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 90 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
1123-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM12J31SEn
Om baklucksöppnaren inte fungerar
Bakluckan kan öppnas inifrån.
Ta bort locket med en skruvmejsel.
Lägg en trasa mellan skruvmejseln och
karossen för att skydda kåpan, som bil-
den visar.
Flytta spaken.
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder under körning
l Håll alltid bakluckan stängd under färd.
Om bakluckan lämnas öppen kan den slå i föremål vid körning eller också
kan bagage ramla ut, vilket kan orsaka en olycka.
Dessutom kan avgaser komma in i kupén och leda till dödsfall eller utgöra
en allvarlig hälsorisk. Se till att stänga bakluckan innan du kö\
r iväg.
l Kontrollera att bakluckan är helt och hållet stängd innan du kör iväg. Om
bakluckan inte är helt stängd kan den öppnas under körning o\
ch orsaka
en olycka.
l Låt aldrig någon sitta i bagagerummet. Vid en plötslig inbromsning eller
kollision kan de få svåra eller livshotande skador.
1
2
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 112 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
1253-3. Inställning av sätena
OM12J31SE
3
Funktionen hos respektive komponent
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar. Försummelse kan leda till svåra
eller livshotande skador.
nNär ryggstöden i baksätet fälls ned
l Fäll inte ned ryggstöden under körning.
l Stanna bilen på plan mark, dra åt parkeringsbromsen och för växelspaken
till P (Multidrive) eller N (manuell växellåda).
l Låt ingen sitta på ett nedfällt ryggstöd eller i bagagerummet under färd.
l Låt inte barn vara i bagagerummet.
l Låt ingen sitta på mittenplatsen i baksätet om det bakre högra sätet är
nedfällt, eftersom säkerhetsbältslåset till mittenplatsen i baksätet döljs
under det nedfällda sätet och kan inte användas.
l Var försiktig så att du inte fastnar med handen när du fäller baksätets rygg-
stöd.
l Justera läget för framsätena innan du fäller ner ryggstöden i baksätet så
att framsätet inte blockerar baksätets ryggstöd när du fäller ner dem.
n När det bakre ryggstödet har fällts tillbaka till upprätt läge
l Se till att ryggstödet är säkert spärrat i
rätt läge genom att trycka det lätt framåt
och tillbaka.
Om ryggstödet inte är ordenligt låst i sitt
läge visas en röd markering på ryggstö-
dets spärrspak. Kontrollera att den röda
markeringen inte är synlig.
l Kontrollera att säkerhetsbältena inte är
snodda och att de inte har fastnat.
Om säkerhetsbältet fastnar mellan
ryggstödets fästhake och spärr kan bäl-
tet skadas.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 125 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
1373-5. Öppna och stänga fönster
OM12J31SE
3
Funktionen hos respektive komponent
nFönsterhissarna är i funktion när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Öppna och stänga fönster med motorn avstängd
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Fönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder efter det att startknappen
vridits till läge ”ACC” eller ”LOCK”. De upphör att fungera när någon av fram-
dörrarna öppnas.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Fönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder efter det att startknappen
tryckts till radioläge eller avstängt läge. De upphör att fungera när någon av
framdörrarna öppnas.
n Klämskydd (endast fönster med funk tion för stängning med en knapp-
tryckning)
Om ett föremål fastnar mellan fönster och ram stannar fönstret och lämnas
delvis öppet.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 137 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
141
4Körning
OM12J31SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 142
Last och bagage ................ 153
Köra med släp ................... 156
4-2. Körrutiner Startknapp (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) ..................... 165
Startknapp (tändning) (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) ....... 169
Multidrive ........................... 179
Manuell växellåda .............. 184
Körriktningsvisare, spak .... 187
Parkeringsbroms ............... 188
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare... 189
Dimljus, reglage ................. 195
Vindrutetorkare och spolare ............................. 197
Bakrutetorkare och spolare ............................. 201 4-4. Tanka
Öppna tanklocket ............... 203
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 206
PCS (aktivt krockskyddssystem) ........ 210
LDA (Körfilsvarning)........... 218
Automatiskt helljus ............. 224
RSA (Road Sign Assist)..... 228
4-6. Använda körstödssystemen Stop & Start-system (Smart Stop) .................... 233
Farthållare.......................... 246
Fartbegränsare .................. 251
Toyotas parkeringssensor ............. 255
Simple-IPA (Intelligent parkeringsassistans)........ 262
Partikelfilter (DPF) (endast dieselmotorer)..... 276
Förarstödssystem .............. 278
4-7. Goda råd för körning Råd för vinterkörning ......... 284
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 141 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
1434-1. Innan du börjar köra
OM12J31SE
4
Körning
Multidrive
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Modeller med Stop & Start-system: Om Stop & Start-systemet är aktiverat,
trampa ner bromspedalen för att stanna motorn.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående under längre tid bör du föra växelspaken till P
eller N. ( Sid. 179)
Manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående en längre tid bör du föra växelspaken till N.
(Sid. 184)
Modeller med Stop & Start-system: Om Stop & Start-systemet är aktiverat
stängs motorn av om du flyttar växelspaken till N och släpper upp kopp-
lingspedalen. ( Sid. 184)
Multidrive
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Ansätt parkeringsbromsen. ( Sid. 188)
Flytta växelspaken till P. ( Sid. 179)
Blockera hjulen, om det behövs, vid parkering i backe.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vrid startknappen
till läge ”LOCK” för att stanna motorn.
Modeller med elektroniskt lås- oc h startsystem: Tryck på startknap-
pen för att stänga av motorn.
Lås dörren och kontrollera att du har nyckeln med dig.
Manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen. ( Sid. 188)
För växelspaken till N. ( Sid. 184)
För växelspaken till 1 eller R när du parkerar i en backe och blockera hju-
len om det behövs.
Stanna bilen
Parkera bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
5
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 143 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM