Page 265 of 640

2654-5. Toyota Safety Sense
OM12J21DK
4
Kørsel
I følgende situationer informerer RSA-systemet føreren med en
advarselsmeddelelse.
●Når bilen kører hurtigere end grænsen for hastighedsadvarsel for
hastighedsgrænsen på den færdselstavle, der vises på multi-infor-
mationsdisplayet. Færdselstavl ens farver vises inverteret.
● Hvis systemet registrere r, at du overhaler, når der er vist en færd-
selstavle med overhaling forbudt på multi-informationsdisplayet,
blinker tavlen.
■ Automatisk deaktivering af RS A-visning af færdselstavler
Én eller flere færdselstavler deaktive res automatisk i følgende situationer.
● En ny tavle genkendes ikke for en strækning.
● Vejen ændrer sig på grund af et venstre- eller højresving osv.
■ Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker eller registrerer korrekt
I følgende situationer fungerer RSA ikke normalt, og genkender muligvis ikke
tavler, viser forkerte tavler osv. Dette er dog ikke en fejl.
● Frontsensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren osv.
● Der sidder snavs, sne, mærkater osv. på forruden i nærheden af sensoren.
● I barsk vejr som kraftig regn, tåge, sne eller sandstorme
● Der skinner lys fra en modkørende, solen osv. på frontsensoren.
● Færdselstavlen er lille, snavset, falmet, vippet eller bøjet, eller kontrasten er
lille på en elektronisk tavle.
● Hele eller dele af færdselstavlen er skjult bag blade, en stolpe osv.
● Færdselstavlen er kun synlig for frontsensoren i kort tid.
● Vejforløbet (sving, vejbaneskift osv.) fejlvurderes.
● Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, f.eks. afkørselsskilte lige
efter en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før fletning.
● Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
● En færdselstavle, der ligner en færdselstavle, som er kompatibel med systemet,
genkendes.
● Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
● Færdselstavler for hastighedsbegrænsning på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i frontsensorens synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
● Færdselstavler med hastighedsbegræsning for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i frontsensorens synsfelt) under
kørsel i rundkørsler.
● Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet (hvis mon-
teret) kan være forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
Advarselsmeddelelser
OM12J21DK.book Page 265 Friday, May 29, 2015 11:15 AM
Page 289 of 640
2894-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12J21DK
4
Kørsel
■Typer af sensorer
Toyota-parkeringshjælpsensor∗
∗: Hvis monteret
Biler uden navigations-/multimediesystem:
Afstanden fra din bil til forhindringer i nærheden ved parallelpar-
kering eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og
kommunikeres via multi-informat ionsdisplayet og en summer.
Kontrollér altid de nærmeste omgivelser, når du bruger dette
system.
Biler med navigation s-/multimediesystem:
Der henvises til instruktionsboge n til navigations- og multime-
diesystemet.
Midtersensorer for
Hjørnesensorer for
Sidesensorer for Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag1
2
3
4
5
OM12J21DK.book Page 289 Friday, May 29, 2015 11:15 AM
Page 290 of 640
2904-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12J21DK■
Aktivering/deaktivering af sensorsystemet til Toyota-parke-
ringshjælp
Systemet kan aktiveres/deaktivere
s på multi-informationsdisplayet.
Vis indstillingsdisplayet ( →S. 102), og tryk på / på instru-
mentbetjeningsknappen for at vælge .
Tryk på på instrumentbe-
tjeningsknappen for at akti-
vere/deaktivere systemet.
Når systemet er aktiveret,
lyser indikatoren for Toyota-
parkeringshjælpsensoren.
Når sensoren registrerer en forhindring, vises der en grafik på multi-
informationsdisplayet afhængigt af forhindringens position og afstanden
til den. Midtersensor foran i funktion
Hjørnesensor og sidesensor
foran i funktion
Hjørnesensor bag i funktion
Midtersensor bag i drift
1
2
Display
1
2
3
4
OM12J21DK.book Page 290 Friday, May 29, 2015 11:15 AM
Page 291 of 640
2914-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12J21DK
4
Kørsel
Når en sensor registrerer en forhindring, vises retning og omtrentlig
afstand til forhindringen, og summeren lyder.
■Hjørnesensorer
Visning af afstand samt summer
Omtrentlig afstand til forhindringMulti-informations displaySummer
50 til 37,5 cm Mellem
37,5 til 25 cm Hurtigt
Mindre end 25 cm Kontinuerlig
OM12J21DK.book Page 291 Friday, May 29, 2015 11:15 AM
Page 292 of 640
2924-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12J21DK■
Sidesensorer for
■Midtersensorer
Omtrentlig afstand til
forhindringMulti-informations displaySummer
Mindre end 25 cm Kontinuerlig
Omtrentlig afstand til forhindringMulti-informations displaySummer
For: 100 til 55 cm
Bag: 150 til 55 cm Langsomt
55 til 42,5 cm Mellem
42,5 til 30 cm Hurtigt
Mindre end 30 cm Kontinuerlig
OM12J21DK.book Page 292 Friday, May 29, 2015 11:15 AM
Page 293 of 640
2934-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12J21DK
4
Kørsel
Ca. 100 cm
Ca. 150 cm
Ca. 25 cm
Ca. 50 cm
Ca. 50 cm
Diagrammet viser sensorernes regi-
streringsområde. Bemærk, at sen-
sorerne ikke kan registrere
forhindringer, som er ekstremt tæt
på bilen.
Sensorernes registreringsområde
kan ændre sig afhængig af formen
på forhindringen osv.
Sensorernes registreringsområde
1
2
3
4
5
OM12J21DK.book Page 293 Friday, May 29, 2015 11:15 AM
Page 294 of 640

2944-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12J21DK
■Toyota-parkeringshjælpsensor kan an vendes, når følgende betingelser
er opfyldt
Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
● Frontsensorer:
• Biler med multidrive:
Gearvælgeren er i alle andre stillinger end P.
• Biler med manuel transmission:
Parkeringsbremsen er ikke aktiveret.
• Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t. (Ved alle hastigheder, når gearvælgeren står på R)
● Bagsensorer:
Gearvælgeren står på R.
■ Informationer fra sensorer
●Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke sensorernes evne til at
registrere forhindringerne korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende forhold:
• Der er snavs, sne eller is på sensoren.
• En sensor er frosset.
• En sensor er dækket af noget.
• Bilen hælder meget til den ene side.
• På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på\
græs.
• Der er meget støj i området omkring bilen på grund af bilhorn, motorcy-
kelmotorer, trykluftsbremserne på store køretøjer eller andre kraftige
lyde, som frembringer ultralydsbølger.
• Der er en anden bil i nærheden, der er udstyret med parkeringshjælps-
sensorer.
• En sensor er belagt med et lag spray, eller det regner kraftigt.
• Bilen er udstyret med en radioantenne eller en trådløs antenne.
• Der er monteret bugseringsøje.
• Hvis kofanger eller sensor har fået et hårdt stød.
• Bilen nærmer sig en høj eller rund kantsten.
• I stærk sol eller meget koldt vejr.
• Hvis du har monteret affjedring, der ikke er fra Toyota (sænket undervogn osv.).
Herudover vil der være tilfælde, hvor skiltenes og andre genstandes form gør,
at sensoren opfatter dem som værende tættere på, end de i virkeligheden er.
OM12J21DK.book Page 294 Friday, May 29, 2015 11:15 AM
Page 295 of 640

2954-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12J21DK
4
Kørsel
●Formen på forhindringen kan gøre, at sensoren ikke kan registrere den.
Vær særligt opmærksom i forbindel se med følgende forhindringer:
• Ledninger, hegn, reb osv.
• Bomuld, sne og andre materialer, der absorberer lydbølger
• Genstande med skarpe hjørner
• Lave forhindringer
• Høje forhindringer med overdele, der rager udad i retning mod bilen
■ Hvis "Clean sonar." vises på multi-informationsdisplayet
En sensor kan være snavset eller dækket med sne eller is. I så fald rengøres
sensoren, hvorefter systemet bør vende tilbage til normal tilstand.
Hvis sensoren er frosset på grund af koldt vejr, vises en advarselsmeddelelser,
eller en forhindring vil muligvis ikke blive registreret. Når sensoren tør op, bør
systemet vende tilbage til normal tilstand.
■ Når "Check sonar system." vises på multi-informationsdisplayet
Systemet fungerer muligvis ikke på grund af fejl i en sensor.
Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
■ Vær forsigtig, når du bruger Toyota-parkeringshjælpsensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Undladelse heraf kan medføre, at bilen ikke kan køres sikkert, og forårsage
en ulykke.
● Brug ikke sensorerne, hvis bil ens hastighed er højere end 10 km/t.
● Montér ikke ekstraudstyr inden for sensorernes registreringsområde.
BEMÆRK
■ Bemærkninger vedrørende To yota-parkeringshjælpsensor
● Udsæt ikke sensorerne for store kaskader af vand eller damp.
Der er risiko for, at sensorerne ikke virker korrekt.
● Hvis bilen er impliceret i et færdselsuheld, vil det påvirke sensorerne, hvilket
kan medføre en systemfejl.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
OM12J21DK.book Page 295 Friday, May 29, 2015 11:15 AM