Page 235 of 640

2354-3. Λειτουργία φώτων και υαλοκαθαριστήρων
4
Οδήγηση
Η λειτουργία του υαλοκαθαριστήρα επιλέγεται με την μετακίνηση του μοχλού
όπως παρακάτω:
Διακοπτόμενη λειτουργία υα-
λοκαθαριστήρα παρμπρίζ
Κανονική λειτουργία υαλο-
καθαριστήρα παρμπρίζ
Διπλή λειτουργία υαλοκαθαριστήρα/
πλυστικής συσκευής
Ο υαλοκαθαριστήρας θα λειτουργήσει
αυτόματα για μερικές φορές μετά την
εκτόξευση της πλυστικής συσκευής.
Ο πίσω υαλοκαθαριστήρας και η πλυστική συσκευή μπορούν να λειτουργήσουν
όταν
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry
Ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στην θέση “ON”.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry
Ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία IGNITION ON.
Εάν δεν ψεκάζεται καθαριστικό υγρό από την πλυστική συσκευή του παρμπρίζ
Ελέγξτε ότι το ακροφύσιο της πλυστικής συσκευής δεν έχει φράξει εάν υπάρχει καθα-
ριστικό υγρό στο δοχείο του υγρού της πλυστικής συσκευής του παρμπρίζ.
Υα λ ο κα θ α ρ ι σ τ ή ρ α ς και πλυστική συσκευή πίσω
παρμπρίζ
Λειτουργία του μοχλού των υαλοκαθαριστήρων
1
2
3
Page 245 of 640

2454-5. Toyota Safety Sense
4
Οδήγηση
Πέδηση πριν τη σύγκρουση
Όταν το σύστημα προσδιορίσει ότι η πιθανότητα μίας μετωπικής σύγκρου-
σης με ένα όχημα είναι υψηλή, το σύστημα προειδοποιεί τον οδηγό. Όταν
το σύστημα προσδιορίσει ότι η πιθανότητα μίας μετωπικής σύγκρουσης με
ένα όχημα είναι εξαιρετικά υψηλή, εφαρμόζονται αυτόματα τα φρένα για να
βοηθήσουν στην αποφυγή της σύγκρουσης ή στη μείωση της
ταχύτητας
της σύγκρουσης.
Αλλαγή του χρόνου προειδοποίησης πριν τη σύγκρουση
Κάθε φορά που πιέζεται ο διακόπτης
PCS, ο χρόνος προειδοποίησης αλ-
λάζει όπως παρακάτω:
Μακριά (η λειτουργία αρχίζει νω-
ρίτερα)
Ενδιάμεσα (προεπιλεγμένη ρύθ-
μιση)
Κοντά (η λειτουργία αρχίζει αργό-
τερα)
Όταν ο διακόπτης PCS πιέζεται για να
ενεργοποιήσει το σύστημα, ο ισχύον
χρόνος προειδοποίησης θα εμφανι-
στεί στην οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών.
Απενεργοποίηση του συστήματος ασφαλείας πριν τη σύγκρουση
Πιέστε το διακόπτη PCS για 3 δευ-
τερόλεπτα ή περισσότερο.
Η ενδεικτική λυχνία PCS θα ανάψει
και ένα μήνυμα θα εμφανιστεί στην
οθόνη πολλαπλών πληροφοριών.
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα,
πιέστε πάλι τον διακόπτη PCS.
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart
Entry: Το σύστημα ενεργοποιείται κά-
θε φορά που ο διακόπτης του κινητή-
ρα γυρίζει στη θέση “ON”.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Το σύστημα ενεργοποιείται κάθε φορά που ο
διακόπτης
του κινητήρα γυρίζει στη λειτουργία IGNITION ON.
Αλλαγή του συστήματος ασφαλείας πριν τη σύγκρουση
1
2
3
Page 253 of 640
2534-5. Toyota Safety Sense
4
Οδήγηση
Πατήστε το διακόπτη LDA για να ενεργο-
ποιήσετε το σύστημα.
Το ενδεικτικό LDA θα ανάψει.
Πιέστε πάλι το διακόπτη για να απενερ-
γοποιήσετε το σύστημα LDA.
Το σύστημα LDA θα παραμείνει ΟΝ ή
OFF ακόμη και αν ο διακόπτης του κι-
νητήρα είναι γυρισμένος στη λειτουργία
IGNITION ON.
Όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι περίπου 50 km/h (32 mph) ή περισ-
σότερο
Όταν το πλάτος της λωρίδας είναι περισσότερο από περίπου 3 m (9.8 ft.)
Όταν οδηγείτε σε έναν ευθύ δρόμο ή σε μία στροφή με ακτίνα μεγαλύτερη
από περίπου 150 m (492 ft.)
Ενεργοποίηση του συστήματος LDA
Συνθήκες λειτουργίας
Page 259 of 640

2594-5. Toyota Safety Sense
4
Οδήγηση
Εναλλαγή σε μεσαία σκάλα
Τραβήξτε το μοχλό στην αρχική θέση.
Το ενδεικτικό της Αυτόματης Μεγά-
λης Σκάλας θα σβήσει.
Πιέστε το μοχλό μακριά από εσάς
για να ενεργοποιήσετε πάλι το σύ-
στημα της Αυτόματης Μεγάλης Σκά-
λας.
Εναλλαγή σε μεγάλη σκάλα
Γυρίστε το διακόπτη των φώτων στη
θέση .
Το ενδεικτικό της Αυτόματης Μεγά-
λης Σκάλας θα σβήσει και θα ανάψει
το ενδεικτικό της μεγάλης σκάλας.
Η Αυτόματη Μεγάλη Σκάλα μπορεί να λειτουργήσει όταν
Ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία IGNITION ON.
Πληροφορίες ανίχνευσης μπροστινού αισθητήρα
Η μεγάλη σκάλα μπορεί να μην σβήσει αυτόματα στις παρακάτω περιπτώσεις:
•Όταν επερχόμενα οχήματα εμφανίζονται αυτόματα από μία στροφή
•Όταν το αυτοκίνητο κόβεται μπροστά από ένα άλλο
•Όταν τα επερχόμενα ή προπορευόμενα οχήματα κρύβονται εξαιτίας επαναλαμβα-
νόμενων στροφών, χωρίσματα του δρόμου ή δέντρα στις πλευρές του δρόμου
Η μεγάλη σκάλα μπορεί να σβήσει εάν ανιχνευτεί ένα επερχόμενο όχημα το οποίο
χρησιμοποιεί τους προβολείς ομίχλης χωρίς να χρησιμοποιεί τους προβολείς.
Φώτα σπιτιών, φώτα του δρόμου, κόκκινοι φωτεινοί σηματοδότες και φωτιζόμενες πι-
νακίδες ή σήματα μπορεί να προκαλέσουν το σβήσιμο της μεγάλης σκάλας.
Άναμμα και σβήσιμο της μεγάλης σκάλας χειροκίνητα
Page 266 of 640

2664-5. Toyota Safety Sense
Όταν οδηγείτε το όχημα σε μία χώρα με διαφορετική μονάδα ταχύτητας
Επειδή το RSA αναγνωρίζει σήματα με βάση την καθορισμένη μονάδα του μετρητή, εί-
ναι αναγκαίο να αλλάξετε την καθορισμένη μονάδα του μετρητή. Ρυθμίστε την καθορι-
σμένη μονάδα του μετρητή στην μονάδα της ταχύτητας των σημάτων στην τρέχουσα
τοποθεσία. (→Σελ. 611)
Άνοιγμα/κλείσιμο του συστήματος
Ένδειξη σήματος ορίου ταχύτητας
Εάν ο διακόπτης του κινητήρα είχε κλείσει ενώ εμφανιζόταν ένα σήμα περιορισμού της
ταχύτητας στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών, το ίδιο σήμα εμφανίζεται πάλι όταν
ο διακόπτης του κινητήρα γυρίσει στη θέση “ON” (αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart
Entry) ή στη λειτουργία IGNITION ON (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry).
Όταν στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών εμφανίζεται το “Check RSA sy-
stem.” (Ελέγξτε το σύστημα RSA.)
Το σύστημα μπορεί να παρουσιάζει δυσλειτουργία. Επιθεωρήστε το αυτοκίνητο σε ένα
Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή σε έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή σε άλλο
πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία αμέσως.
Προσωπικές ρυθμίσεις
Οι ρυθμίσεις για την προειδοποιητική ένδειξη, τον προειδοποιητικό βομβητή *, το όριο
προειδοποίησης της ταχύτητας, κλπ., μπορούν να αλλάξουν. (Χαρακτηριστικά στα οποία
μπορείτε να κάνετε προσωπικές ρυθμίσεις: →Σελ. 611)
*:Εάν ξεπεραστεί ένα όριο ταχύτητας με συμπληρωματικό σημάδι, ο προειδοποιητι-
κός βομβητής δεν λειτουργεί. Επιλέξτε στην οθόνη των ρυθμίσεων
(→Σελ. 108)
Πιέστε το διακόπτη εισαγωγής/ορισμού (enter/
set) στους διακόπτες ελέγχου του μετρητή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πριν να χρησιμοποιήσετε το RSA
Μην στηρίζεστε αποκλειστικά στο σύστημα RSA. Το RSA είναι ένα σύστημα το οποί-
ον υποστηρίζει τον οδηγό παρέχοντας πληροφορίες, αλλά δεν είναι μία αντικατάστα-
ση της ίδιας της όρασης και της επίγνωσης του οδηγού. Οδηγείτε με ασφάλεια δίνο-
ντας πάντοτε ιδιαίτερη προσοχή στους κανόνες της κυκλοφορίας.
Η ανάρμοστη ή αμελής οδήγηση μπορεί να
οδηγήσει σε ένα απρόσμενο ατύχημα.
1
2
Page 274 of 640

2744-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
Λειτουργία προστασίας του συστήματος Stop & Start
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry: Όταν εκπέμπεται μία υπερβολικά μεγάλη
ένταση ήχου από το ηχητικό σύστημα, το ηχητικό σύστημα μπορεί να αποκοπεί αυτό-
ματα για να μειωθεί η κατανάλωση της μπαταρίας. Εάν συμβεί αυτό, κλείστε τον διακό-
πτη του κινητήρα, περιμένετε για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο και κατόπιν γυρίστε
τον στη θέση “ACC” ή “ON” για να
επανενεργοποιήσετε το ηχητικό σύστημα.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Όταν εκπέμπεται μία υπερβολικά μεγάλη έντα-
ση ήχου από το ηχητικό σύστημα, το ηχητικό σύστημα μπορεί να αποκοπεί αυτόματα
για να μειωθεί η κατανάλωση της μπαταρίας. Εάν συμβεί αυτό, κλείστε τον διακόπτη
του κινητήρα, περιμένετε για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο και κατόπιν γυρίστε τον
στη λειτουργία ACCESSORY ή στη λειτουργία IGNITION ON για
να επανενεργοποι-
ήσετε το ηχητικό σύστημα.
Το ηχητικό σύστημα μπορεί να μην ενεργοποιηθεί όταν αποσυνδεθούν και κατόπιν
επανασυνδεθούν οι ακροδέκτες της μπαταρίας. Εάν συμβεί αυτό, κλείστε τον διακό-
πτη του κινητήρα και κατόπιν επαναλάβατε την παρακάτω εργασία δύο φορές για να
ενεργοποιήσετε κανονικά το ηχητικό σύστημα.
•Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry: Γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στη
θέση “ON” και κατόπιν
στο OFF.
•Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry: Γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στην λει-
τουργία IGNITION ON και κατόπιν στο OFF.
Αντικατάσταση μπαταρίας
→Σελ. 578
Εμφάνιση της κατάστασης του συστήματος Stop & Start
→Σελ. 106
Page 294 of 640

2944-6. Χρήση των συστημάτων υποστήριξης της οδήγησης
Ο αισθητήρας υποβοήθησης στάθμευσης To y o t a μπορεί να λειτουργήσει όταν
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry:
Ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη θέση “ON”.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry:
Ο διακόπτης του κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία IGNITION ON.
Μπροστινοί αισθητήρες:
•Αυτοκίνητα με σειριακό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Multidrive:
Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται σε μια θέση άλλη εκτός της Ρ.
•Αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων:
Δεν είναι δεμένο το χειρόφρενο.
•Εάν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι μικρότερη από τα 10 km.h (6 mph).
(Σε οποιαδήποτε ταχύτητα όταν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται στη
θέση
R)
Πίσω αισθητήρες:
Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται στη θέση R.
Πληροφορίες ανίχνευσης των αισθητήρων
Μερικές καταστάσεις του αυτοκινήτου και του γύρω περιβάλλοντος μπορεί να επηρε-
άζουν την δυνατότητα του αισθητήρα να ανιχνεύσει σωστά εμπόδια. Ιδιαίτερα περι-
στατικά όπου αυτό μπορεί να συμβεί καταγράφονται παρακάτω.
•Υπάρχει βρωμιά, χιόνι ή πάγος επάνω στον αισθητήρα.
•Ο αισθητήρας είναι παγωμένος.
•Ο αισθητήρας έχει καλυφθεί με οποιονδήποτε τρόπο.
•Το αυτοκίνητο γέρνει υπερβολικά προς την μία πλευρά.
•Σε εξαιρετικά ανώμαλο δρόμο, σε μία κλίση, σε χωματόδρομο ή επάνω σε γρασί-
δι.
•Η περιοχή γύρω από το αυτοκίνητο είναι θορυβώδης εξαιτίας κόρνας αυτοκινή-
των, κινητήρων μοτοσικλετών, αερόφρενων ή μεγάλων οχημάτων ή άλλων δυνα-
τών θορύβων που παράγουν κύματα υπερήχων.
•Υπάρχει ένα άλλο αυτοκίνητο εξοπλισμένο με αισθητήρες υποβοήθησης στάθμευ-
σης στην περιοχή.
•Ένας αισθητήρας έχει καλυφθεί από ένα στρώμα ψεκασμού δυνατής βροχής.
•Το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένο με κεραία στο φτερό ή ασύρματη κεραία.
•Έχει τοποθετηθεί άγκιστρο ρυμούλκησης.
•Ένας προφυλακτήρας ή αισθητήρας δέχεται μία σφοδρή πρόσκρουση.
•Το αυτοκίνητο πλησιάζει
ένα υψηλό ή με κλίση κράσπεδο.
•Σε δυνατή ηλιοφάνεια ή έντονα ψυχρό καιρό.
•Έχει τοποθετηθεί μία μη γνήσια To y o t a ανάρτηση (χαμηλωμένη ανάρτηση κλπ.).
Επιπρόσθετα στα παραπάνω παραδείγματα, υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες,
εξαιτίας του σχήματος τους τα σήματα και άλλα αντικείμενα μπορεί να κριθεί από τον
αισθητήρα ότι βρίσκονται πιο κοντά από
ότι πραγματικά βρίσκονται.
Page 400 of 640
4006-1. Χρήση συστήματος κλιματισμού και μηχανισμού ξεθαμπώματος
Αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry:
Οι θερμαντήρες του καθίσματος μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν ο διακόπτης του
κινητήρα βρίσκεται στη θέση “ON”.
Αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry:
Οι θερμαντήρες του καθίσματος μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν ο διακόπτης του
κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία IGNITION ON.
Όταν δεν χρησιμοποιείται, βάλτε τον διακόπτη στην ουδέτερη θέση. Το ενδεικτικό θα
σβήσει.