Advice
is equipped with a particulate filter, the sul-
phur c ont
ent
of the fuel must be below 50
parts per million.
Winter-grade diesel
Summer fuel becomes thicker in winter and it
is more difficult to start the engine. For this
reason, petrol stations in some countries al-
so offer winter diesel with improved fluidity
when cold (winter-grade diesel).
Water in the fuel filter 1)
If your vehicle has a diesel engine and is
equipped with a fuel filter with a water sepa-
rator, the instrument panel may display the
following warning: Water in the
fuel filter. If this is the case, take the
vehicle to a specialised workshop so that
they can drain the fuel filter. CAUTION
● The v ehic
le is not designed for the use of
FAME fuel (biodiesel). The fuel system would
be damaged if you used biodiesel.
● Do not mix fuel additives, the so-called
“thinners”, petro
l or similar additives with
diesel fuel.
● If poor-quality diesel fuel is used, it may be
neces
sary to drain the fuel filter more fre-
quently than is specified in the Maintenance Programme. We recommend having this done
by
a s
pecialised workshop. If water is allowed
to collect in the filter, this can cause engine
performance problems. Working in the engine compart-
ment
saf ety
notes for work in the engine
compartment Read the additional information carefully
› ›
›
page 10
Before starting any work on the engine or in
the engine compartment:
1. Switch off the engine and remove the key from the ignition.
2. Ap
ply the handbrake.
3. Move the gear lever to neutral or the selec- tor lev
er to position P.
4. Wait for the engine to cool down.
5. Keep children away from the vehicle.
6. Raise the bonnet ›››
page 199.
You should not do any work in the engine
compartment unless you know exactly how to carry out the jobs and have the correct tools!
Have the work
carried out by a specialised
workshop if you are uncertain.
All service fluids and consumables, e.g. cool-
ant, engine oil, spark plugs and batteries,
are under constant development. SEAT pro-
vides a constant flow of information to Tech-
nical Services concerning modifications. For
this reason, we recommend you have service
fluids and consumables replaced by a Techni-
cal Service. Please observe the relevant in-
structions ››› page 187. The engine compart-
ment of the vehicle is a hazardous area ››› .
WARNING
All work on the engine or in the engine com-
par tment, e.
g. checking and refilling fluids,
involves the danger of injury and burns, acci-
dents and even fire.
● Never open the bonnet if you see steam,
smoke or coo
lant escaping from the engine
compartment. Otherwise, there is a risk of
sustaining burns. Wait until no more steam or
coolant is emitted, then allow the engine to
cool before carefully opening the bonnet.
● Switch off the engine and remove the key
from the ignition.
● App
ly the handbrake and move the gear
lever t
o neutral or selector lever to position P.
● Keep children away from the vehicle. 1)
Valid for the market: Algeria.
198
Checking and refilling levels
●
Never t ouc
h hot engine parts. There is a
risk of burns.
● Never spill liquids on a hot engine or on a
hot exh
aust gas system. This is a fire hazard.
● Avoid causing short-circuits in the electri-
cal
system, particularly at the points where
the jump leads are attached ›››
page 52.
The battery could explode.
● Never touch the radiator fan. It is tempera-
ture c
ontrolled and could start automatically,
even when the engine has been switched off
and the key removed from the ignition!
● Never cover the engine with additional in-
sul
ating materials such as a blanket. Risk of
fire!
● Do not unscrew the cap on the coolant ex-
pans
ion tank when the engine is hot. If the
coolant is hot, the cooling system will be
pressurised!
● Protect face, hands and arms by covering
the cap with a l
arge, thick cloth to protect
against escaping coolant and steam.
● Always make sure you have not left any ob-
jects, s
uch as cleaning cloths or tools, in the
engine compartment.
● If you have to work underneath the vehicle,
you mus
t use suitable stands additionally to
support the vehicle, there is a risk of acci-
dent!. A hydraulic jack is insufficient for se-
curing the vehicle and there is a risk of injury.
● If any work has to be performed when the
engine is
started or with the engine running,
there is an additional, potentially fatal, safety
risk from the rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and from
the high-v
o
ltage ignition system. You should
also observe the following:
– Never touch the electrical wiring of the
ignition system.
– Ensure that jewellery, loose clothing and
long hair do not get trapped in rotating
engine parts. Danger of death. Before
starting any work remove jewellery, tie
back and cover hair, and wear tight-fit-
ting clothes.
– Never accelerate with a gear engaged
without taking the necessary precau-
tions. The vehicle could move, even if the
handbrake is applied. Danger of death.
● If work has to be carried out on the fuel
syst
em or on electrical components, you
must observe the following safety notes in
addition to the above warnings:
– Always disconnect the battery from the
on-board network. The vehicle must be
unlocked when this is done, otherwise
the alarm will be triggered.
– Do not smoke.
– Never work near naked flames.
– Always have a fire extinguisher on hand. WARNING
If the bonnet is not correctly closed, it could
sud den
ly open while driving leaving the driv-
er without visibility. This could result in a se-
rious accident. ●
Aft er c
losing the bonnet, always check that
it is properly secured by the locking mecha-
nism in the lock carrier piece. The bonnet
must be flush with the surrounding body pan-
els.
● While driving, if you notice that the bonnet
is not
correctly closed then stop immediately
and close it correctly.
● Only open and close the bonnet when there
is no
body within its range. CAUTION
When topping up service fluids, make sure
not to mi
stake them. Using the wrong fluids
could cause serious malfunctions and engine
damage! For the sake of the environment
Service fluids leaks are harmful to the envi-
ronment . F
or this reason you should make
regular checks on the ground underneath
your vehicle. If you find spots of oil or other
fluids, have your vehicle inspected in a speci-
alised workshop. Opening the bonnet
Read the additional information carefully
› ›
›
page 10
The bonnet is released from inside the vehi-
cle. »
199
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Checking and refilling levels
Checking levels Fig. 173
Diagram for the location of the various elements. Fig. 174
For vehicles with the battery in the
lugg ag
e compartment. From time to time, the levels of the different
fluid
s in the
vehicle must be checked. Never
fill with incorrect fluids, otherwise serious
damage to the engine may be caused. Coolant expansion tank
Engine oil
level dipstick
Engine oil filler cap
Brake fluid reservoir
Vehicle battery
Windscreen washer reservoir
The checking and refilling of service fluids
are carried out on the components men-
tioned above. These operations are descri-
bed in ››› page 198.
Overview
You will find further explanations, instruc-
tions and restrictions on the technical speci-
fications as of ››› page 216.
1 2
3
4
5
6 Note
The layout of parts may vary depending on
the engine. Engine oil
Genera l
notes The engine comes with a special, multi-grade
oil
th
at can be used all year round.
Because the use of high-quality oil is essen-
tial for the correct operation of the engine
and its long useful life, when topping up or
changing oil, use only those oils that comply
with VW standards. »
201
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Advice
CAUTION
Do not top up the expansion tank with cool-
ant fluid if it
is empty! Air could enter the
cooling system. In this case, stop driving.
Seek specialist assistance. Otherwise, there
is a risk of engine damage. CAUTION
The original additives should never be mixed
with c oo
lants which are not approved by
SEAT. Otherwise, you run the risk of causing
severe damage to the engine and the engine
cooling system.
● If the fluid in the expansion tank is not pur-
ple b
ut is, for example, brown, this indicates
that the G13 additive has been mixed with an
inadequate coolant. The coolant must be
changed as soon as possible if this is the
case! This could result in serious faults and
engine damage. For the sake of the environment
Coolants and additives can contaminate the
env ir
onment. If any fluids are spilled, they
should be collected and correctly disposed
of, with respect to the environment. Brake fluid
Chec k
in
g the brake fluid level Read the additional information carefully
›› ›
page 43
The position of the brake fluid reservoir is
shown in the corresponding engine compart-
ment illustration ››› page 201. The brake fluid
reservoir has a black and yellow cap.
The brake fluid level drops slightly when the
vehicle is being used as the brake pads are
automatically adjusted as they wear.
However, if the level goes down noticeably in
a short time, or drops below the “MIN” mark,
there may be a leak in the brake system. A
display on the instrument panel will warn you
if the brake fluid level is too low ›››
page 98. WARNING
Before opening the bonnet to check the brake
fluid lev el, r
ead and observe the warnings
››› page 198. Changing the brake fluid
The Maintenance Programme indicates brake
fluid c
h
an
ge intervals.
We recommend that you have the brake fluid
changed by a Technical Service. Before opening the bonnet, please read and
fol
low the warnings ››› in safety notes for
w ork
in the en
gine compartment on
page 198 in section “Safety notes for work-
ing in the engine compartment”.
In the course of time, brake fluid becomes
hygroscopic and absorbs water from the am-
bient air. If the water content in the brake flu-
id is too high, the brake system could cor-
rode. This also considerably reduces the boil-
ing point of the brake fluid. Heavy use of the
brakes may then cause a vapour lock which
could impair the braking effect.
Be sure to always use the correct brake fluid.
Only use brake fluid that expressly meets the
VW 501 14 standard.
You can buy VW 501 14 standard brake fluid
in a SEAT dealership or a SEAT Official Serv-
ice. If none is available, use only high-quality
brake fluid that meets DIN ISO 4925 CLASS 4
standards, or USA Standards FMVSS 116 DOT
4.
Using any other kind of brake fluid or one
that is not of a high quality may affect opera-
tion of the brake system and reduce its effec-
tiveness. Never use a brake fluid if the con-
tainer does not state that it complies with VW
501 14, DIN ISO 4925 CLASS 4 standards, or
USA standards FMVSS 116 DOT 4.
206
Checking and refilling levels
WARNING
Brake fluid is poisonous. Old brake fluid im-
pair s
the braking effect.
● Before opening the bonnet to check the
brake fluid l
evel, read and observe the warn-
ings ››› page 198.
● Brake fluid should be stored in the closed
original
container in a safe place out of reach
of children. There is a toxic risk.
● Perform the brake fluid change according to
the Mainten
ance Programme. Heavy use of
the brakes may cause a vapour lock if the
brake fluid is left in the brake system for too
long. This would seriously affect the effec-
tiveness of the brakes and the safety of the
vehicle. This may cause an accident. CAUTION
Brake fluid damages the vehicle paintwork.
Wipe off an
y brake fluid from the paintwork
immediately. For the sake of the environment
The brake pads and brake fluid must be col-
lect ed and di
sposed of according the applica-
ble regulations. The SEAT Technical Service
network has the necessary equipment and
qualified personnel for collecting and dispos-
ing of this waste material. Windscreen washer reservoir
Top
pin
g up the windscreen washer
reservoir water Read the additional information carefully
›› ›
page 43
The windscreen washer and the headlight
washers are supplied with fluid from the
windscreen washer fluid container in the en-
gine compartment. The container holds ap-
prox. 3 litres; in vehicles with headlight
washers* it holds approx. 4.5 litres.
The tank is in the engine compartment.
Plain water is not enough to clean the wind-
screen and headlights. We recommend that
you always add a product to the windscreen
washer fluid. Approved windscreen cleaning
products exist on the market with high deter-
gent and anti-freeze properties, these may be
added all-year-round. Please follow the dilu-
tion instructions on the packaging. WARNING
Any work carried out in the engine compart-
ment or on the en gine mu
st be carried out
cautiously.
● When working in the engine compartment,
alwa
ys observe the safety warnings
››› page 198. CAUTION
● Never p ut
radiator anti-freeze or other addi-
tives into the windscreen washer fluid.
● Always use approved windscreen cleansing
products
diluted as per instructions. If you
use other washer fluids or soap solutions,
the tiny holes in the fan-shaped nozzles
could become blocked. Vehicle battery
Symbo l
s and warnings on handling
the battery Read the additional information carefully
› ›
›
page 43
Wear eye protection
Battery acid is extremely corrosive. Wear protec-
tive gloves and eye protection!
Fires, sparks, open flames and smoking are pro-
hibited!
A highly explosive mixture of gases is released
when the battery is under charge.
Keep children away from acid and batteries!»
207
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Advice
Unbalanced wheels should be rebalanced, as
they other
w
ise cause excessive wear on
steering, suspension and tyres. A wheel must
also be rebalanced when a new tyre is fitted.
Incorrect wheel alignment
Incorrect running gear alignment causes ex-
cessive tyre wear, impairing the safety of the
vehicle. If tyres show excessive wear, you
should have the wheel alignment checked by
a Technical Service. WARNING
There is a serious danger of accidents if a tyre
bur s
ts during driving!
● The tyres must be replaced at the latest
when the trea
d wear indicators are worn
››› page 211. Failure to follow this instruction
could result in an accident. Worn tyres do not
grip well at high speeds on wet roads. There
is also a greater risk of “aquaplaning”.
● At continuously high speeds, a tyre with in-
sufficient
pressure flexes more. This causes it
to overheat. This can cause tread separation
and tyre blow-out. Risk of accident. Always
observe the recommended tyre pressures.
● If tyres show excessive wear, you should
have the ru
nning gear checked by a Technical
Service.
● Keep chemicals such as oil, fuel and brake
fluid awa
y from tyres.
● Damaged wheels and tyres must be re-
plac
ed immediately! For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase fuel con-
sumption. New tyres and wheels
New tyres and wheels have to be run in.
The tyr
e
s and wheel rims are an essential
part of the vehicle's design. Those approved
by SEAT are specially matched to the charac-
teristics of the vehicle and make a major con-
tribution to good road-holding and safe han-
dling ››› .
T y
r
es should be replaced at least in pairs and
not individually (i.e. both front tyres or both
rear tyres together). A knowledge of tyre des-
ignations makes it easier to choose the cor-
rect tyres. Radial tyres have the tyre designa-
tions marked on the sidewall, for example:
195/65 R15 91T
This contains the following information:
Tyre width in mm
Height/width ratio in %
Tyre construction: Radial
Rim diameter in inches
Load rating code
Speed rating
195
65
R
15
91
T The tyres could also have the following infor-
mation:
● A direction of
rotation symbol
● “Reinforced” denotes heavy-duty tyres.
The manufact
uring date is also indicated on
the tyre sidewall (possibly only on the inner
side of the wheel).
“DOT ... 1103 ...” means, for example, that
the tyre was produced in the 11th week of
2003.
We recommend that work on tyres and
wheels be carried out by a Technical Service.
They are familiar with the procedure and
have the necessary special tools and spare
parts as well as the proper facilities for dis-
posing of the old tyres.
Any technical service has full information on
the technical requirements when installing or
changing tyres, wheels or wheel trims. WARNING
● We r ec
ommend that you use only wheels
and tyres which have been approved by SEAT
for your model. Failure to do so could impair
vehicle handling. Risk of accident.
● Avoid running the vehicle on tyres that are
more than 6
years old. If you have no alterna-
tive, you should drive slowly and with extra
care at all times. 212
Wheels
●
Never u se o
ld tyres or those with an un-
known “history of use”.
● If wheel trims are retrofitted, you must en-
sure th
at the flow of air to the brakes is not
restricted. This could cause the brake system
to overheat.
● All four wheels must be fitted with radial
tyre
s of the same type, size (rolling circumfer-
ence) and the same tread pattern. For the sake of the environment
Old tyres must be disposed of according to
the l aw
s in the country concerned. Note
● A S EA
T Service Centre should be consulted
to find out whether wheels or tyres of differ-
ent sizes to those originally fitted by SEAT
can be fitted, and to find out about the com-
binations allowed between the front axle
(axle 1) and the rear axle (axle 2).
● For technical reasons, it is not generally
poss
ible to use the wheels from other vehi-
cles. This can also apply to wheels of the
same model. The use of wheels or tyres
which have not been approved by SEAT for
use with your model may invalidate the vehi-
cle's type approval for use on public roads.
● If the spare tyre is not the same as the
tyre
s that are mounted on the vehicle (e.g.
winter tyres) you should only use the spare
tyre for a short period of time and drive with extra care. Refit the normal road wheel as
soon as
po
ssible. Wheel bolts
The design of wheel bolts is matched to the
rims. If diff
er
ent wheel rims are fitted, the
correct wheel bolts with the right length and
correctly shaped bolt heads must be used.
This ensures that wheels are fitted securely
and that the brake system functions correctly.
In certain circumstances, you should not use
wheel bolts from a different vehicle, even if it
is the same model ››› page 187. WARNING
If the wheel bolts are not tightened correctly,
the wheel c ou
ld become loose while driving.
Risk of accident.
● The wheel bolts must be clean and turn
eas
ily. Never apply grease or oil to them.
● Use only wheel bolts which belong to the
wheel.
● If the pr
escribed torque of the wheel bolts
is t
oo low, they could loosen whilst the vehi-
cle is in motion. Risk of accident! If the tight-
ening torque is too high, the wheel bolts and
threads can be damaged. CAUTION
The prescribed tightening torque for wheel
bolt s
for steel and alloy wheels is 120 Nm. Tyre pressure
Fig. 179
Centre console: tyre monitoring sys-
t em b
utt
on. The tyre monitoring lamp * c
omp
ar
es
wheel revolutions and with it, using the ESC,
the wheel diameter of each wheel. If the di-
ameter of a wheel changes, the tyre control
lamp lights up. The wheel diameter
changes when:
● Tyre pressure is insufficient.
● The tyre structure is damaged.
● The vehicle is unbalanced because of a
load. »
213
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Technical specifications
Engine data P etr
o
l engine 1.0 MPI 55 kW (75 PS)
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/displacement (cm 3
)Fuel
55 (75)/6,20095/3,000-4,3003/999Super 95 RON/Normal 91 RON a)
a)
Slight power loss.
Outputs and weightsIBIZAIBIZA
Start-StopIBIZA SCIBIZA SC
Start-Stop
Top speed (km/h)172172172172
Acceleration from 0-80 km/h (seconds)9.59.59.59.5
Acceleration from 0-100 km/h (seconds)14.314.314.314.3
Maximum authorised weight (kg)1,5301,5401,5301,540
Weight in running order (with driver) (kg)1,0431,0491,0431,049
Maximum authorised weight on front axle (kg)790800790800
Maximum authorised weight on rear axle (kg)790790790790
Permitted roof load (kg)75757575
Maximum trailer weight without brakes (kg)520520520520
Weight of trailer with brakes, gradients up to 8% (kg)1,0001,0001,0001,000
Weight of trailer with brakes, gradients up to 12% (kg)800800800800 219
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety