2016 Seat Ibiza 5D airbag

Bedienung
Gepäckraum Gepäc k
r
aum beladen Abb. 147
Legen Sie schwere Gegenstände
möglic hs
t

weit nach vorn. Alle Gepäckstücke oder sonstigen Gegen-
s
tände müs
sen s

icher im Gepäckraum unter-
gebracht sein. Alle nicht korrekt im Gepäck-
raum untergebrachten Gegenstände können
die Fahrsicherheit oder die Fahreigenschaf-
ten des Fahrzeuges durch die Schwerpunkt-
verlagerung beeinträchtigen.
– Verteilen Sie die Ladung gleichmäßig im
Gepäckr

aum.
– Verstauen Sie schwere Gepäckstücke so
weit w

ie möglich vorne im Gepäckraum
››› Abb. 147.
– Verstauen Sie schwere Gepäckstücke unten
im Gepäckr

aum. –
Befe
stigen Sie schwere Gegenstände an
den vorhandenen Verzurrösen* ››› Sei-
te 141.
– Lose Gepäckstücke mit dem Gepäcknetz*
oder mit nicht

elastischen Spannbändern
an den Verzurrösen* befestigen. ACHTUNG
● Lo se

s Ladegut oder andere Gegenstände im
Gepäckraum können zu ernsten Verletzungen
führen.
● Verstauen Sie Gegenstände immer im Ge-
päckr
aum und befestigen Sie diese an den
Verzurrösen*.
● Lose Gegenstände können bei plötzlichen
Manövern oder Unfäl
len nach vorne geschleu-
dert werden und Fahrzeuginsassen oder an-
dere Verkehrsteilnehmer verletzen. Diese er-
höhte Verletzungsgefahr steigert sich noch,
wenn die umhergeschleuderten Gegenstände
vom auslösenden Airbag getroffen werden. In
solch einem Fall können die Gegenstände zu
Geschossen werden - Lebensgefahr!
● Verstauen Sie Gegenstände immer im Ge-
päckr
aum und benutzen Sie speziell bei
schweren Gegenständen geeignete Spann-
bänder.
● Überschreiten Sie niemals die zulässigen
Achs
lasten und das zulässige Gesamtgewicht
des Fahrzeugs. Wenn diese Gewichte über-
schritten werden, können sich die Fahreigen-
schaften des Fahrzeuges ändern, was zu Un-
fällen, Verletzungen und Fahrzeugbeschädi-
gungen führen kann. ●
Be ac

hten Sie bitte, dass sich beim Trans-
port von schweren Gegenständen die Fahre-
igenschaften durch die Schwerpunktverlage-
rung verändern - Unfallgefahr! Passen Sie
deshalb Ihre Fahrweise und die Geschwindig-
keit den Gegebenheiten an.
● Lassen Sie Ihr Fahrzeug niemals unbeauf-
sichtig
t, besonders wenn die Heckklappe ge-
öffnet ist. Kinder könnten in den Gepäckraum
klettern und die Heckklappe von innen schlie-
ßen. Damit wären sie eingeschlossen und
könnten ohne Hilfe von außen nicht mehr das
Fahrzeug verlassen - Lebensgefahr!
● Niemals Kinder im oder am Fahrzeug spie-
len la
ssen. Schließen und verriegeln Sie so-
wohl die Heckklappe als auch alle Türen,
wenn Sie das Fahrzeug verlassen. Vergewis-
sern Sie sich vor dem Verriegeln, dass sich
keine Personen im Fahrzeug befinden.
● Beachten Sie dabei die Hinweise ›››
Sei-
te 57. VORSICHT
Die Heizfäden der Heckscheibe können durch
sc heuernde Ge

genstände auf der Hutablage
zerstört werden. Hinweis
● Der R eif

endruck muss der Fahrzeugbela-
dung angepasst werden. Bei Bedarf die
Druckwerte auf dem Aufkleber an der Innen-
seite der Tankklappe nachschauen. ››› Sei-
te 222. 140

Transportieren und praktische Ausstattungen
●
Ein Luf t
austausch im Fahrzeug hilft ein Be-
schlagen der Scheiben zu reduzieren. Die ver-
brauchte Luft entweicht durch die Entlüf-
tungsschlitze in der Seitenverkleidung des
Gepäckraumes. Stellen Sie sicher, dass diese
Entlüftungsschlitze nicht abgedeckt sind.
● Geeignete Spanngurte zum Befestigen des
Ladegut
es an den Verzurrösen* können Sie
über den Zubehörhandel beziehen. Verzurrösen*
Abb. 148
Anordnung der Verzurrösen im Ge-
päc k
r

aum. Im Gepäckraum können sich vier Verzurrösen
z
um B
ef

estigen von Gepäckstücken und an-
deren Gegenständen befinden ››› Abb. 148
(Pfeile).
– Benutzen Sie immer geeignete Verzurrlei-
nen, um Gepäcks

tücke und Gegenstände
sicher an den Verzurrösen zu befestigen ››› in Gepäckraum beladen auf Sei-
t e 140
.
– Kl

appen Sie die Verzurrösen hoch, um die
Verz
urrleinen befestigen zu können.
Ein Beispiel: Ein 4,5 kg schwerer Gegenstand
liegt ungesichert im Fahrzeug. Bei einem
Frontalunfall mit einer Geschwindigkeit von
50 km/h (31 mph) erzeugt dieser Gegen-
stand Kräfte, die dem 20-Fachen seines Ge-
wichtes entsprechen. Das bedeutet, dass das
Gewicht des Gegenstands auf ca. 90 kg an-
steigt. Sie können sich vorstellen, welche
Verletzungen entstehen können, wenn dieses
durch den Innenraum geschleuderte „Ge-
schoss“ einen Insassen trifft. Diese erhöhte
Verletzungsgefahr steigert sich noch, wenn
die umhergeschleuderten Gegenstände vom
auslösenden Airbag getroffen werden. ACHTUNG
● Wer den Gepäc

kstücke oder Gegenstände
an den Verzurrösen mit ungeeigneten oder
beschädigten Verzurrleinen befestigt, können
im Falle von Bremsmanövern oder Unfällen
Verletzungen entstehen.
● Befestigen Sie niemals einen Kindersitz an
den Ver
zurrösen. Hutablage
Abb. 149
Hutablage Gepäckraumabdeckung ausbauen
–
Hängen Sie die Streben ››
›
Abb. 149 B aus
den Auf n
ahmen au
s A .
– Ziehen Sie die ausgehängte Hutablage
nac
h außen. ACHTUNG
Legen Sie keine schweren Gegenstände auf
der Hutab l

age ab, da dies bei einem plötzli-
chen Bremsmanöver eine Gefahr für die In-
sassen darstellt. VORSICHT
● Ac ht

en Sie vor dem Schließen der Heck-
klappe darauf, dass die Hutablage richtig be-
festigt ist. » 141
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Fahren
●
Las sen
Sie das Fahrzeug niemals in der
Neutralstellung N oder Wählhebelstellung D
Berge oder Hügel hinunterrollen, unabhängig
davon, ob der Motor läuft oder nicht.
● Ein unbeabsichtigtes Bewegen des Fahr-
zeugs
kann zu einem Unfall und zu schweren
Verletzungen führen. ACHTUNG
Stellen Sie erst den Motor ab, wenn das Fahr-
z eug völ

lig zum Stillstand gekommen ist. Sie
können die Kontrolle über das Fahrzeug ver-
lieren. Das kann zu einem Unfall und zu
schweren Verletzungen führen.
● Die Airbags und Gurtstraffer sind außer
Funktion, w
enn die Zündung ausgeschaltet
ist.
● Der Bremskraftverstärker arbeitet nicht bei
ausge
schaltetem Motor. Sie müssen mehr Pe-
dalkraft zum Anhalten aufwenden.
● Die Servolenkung leistet bei ausgeschalte-
tem Motor k
eine Unterstützung. Daher ist der
Kraftaufwand am Lenkrad größer.
● Bei fahrendem Fahrzeug darf der Zünd-
sch
lüssel in keinem Fall abgezogen werden.
Die Lenksperre könnte sonst einrasten und
Sie wären nicht mehr in der Lage, das Fahr-
zeug zu lenken. VORSICHT
Wenn das Fahrzeug mit ausgeschaltetem Mo-
tor oder in der W

ählhebelstellung „N“ rollt, sollten Sie vor dem Schalten in die Gangstufe
„D“ den Fuß
v

om Gaspedal nehmen und war-
ten, bis der Motor wieder im Leerlauf läuft. Wählhebelsperre
Abb. 158
Automatikgetriebe Die Wählhebelsperre in der Position P oder N
v
erhinder
t, d

ass versehentlich eine Fahrstufe
eingelegt werden kann und sich dadurch das
Fahrzeug unbeabsichtigt in Bewegung setzt.
Die Wählhebelsperre wird wie folgt gelöst:
– Zündung einschalten.
– Treten und halten Sie das Bremspedal und
drücken

Sie gleichzeitig dabei die Sperrtas-
te im Wählhebel ››› Abb. 158.
Die Kontrollleuchte  im Kombiinstrument
leuchtet auf, wenn das Bremspedal betätigt
werden muss. Dies ist erforderlich, wenn der Wählhebel aus der Stellung P oder N heraus-
ges

chaltet wird.
Die Hebelsperre funktioniert nur bei stehen-
dem Fahrzeug oder bei einer Geschwindig-
keit von bis 5 km/h (3 mph). Bei Geschwin-
digkeiten über 5 km/h (3 mph) wird die Sper-
re in der Stellung N automatisch ausgeschal-
tet.
Beim zügigen Schalten über die Position N
(z. B. von R nach D) wird der Wählhebel nicht
gesperrt. Dadurch wird z.B. ein „Heraus-
schaukeln“ bei festgefahrenem Fahrzeug er-
möglicht. Befindet sich der Hebel bei nicht
getretenem Bremspedal länger als etwa 1 Se-
kunde in der Stellung N, rastet die Wählhe-
belsperre ein.
169
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Pflegen und Instandhalten
Empfehlungen
Pfl e
g
en und Instandhalten
Zubehör und technische Ände-
rungen Zubehör, Ersatzteile und Änderungen Ihr Fahrzeug bietet ein hohes Maß an aktiver
und p
a

ssiver Sicherheit.
Vor Durchführung von technischen Änderun-
gen oder dem Kauf von Zubehör und Ersatz-
teilen empfehlen wir eine Beratung durch ih-
ren SEAT-Betrieb.
Ihr SEAT Partner informiert Sie gerne über
Zweckmäßigkeit, gesetzliche Bestimmungen
und werkseitige Empfehlungen für Zubehör
und Ersatzteile.
Wir empfehlen Ihnen, nur freigegebenes
SEAT Zubehör ®
und SEAT Original Teile ®
zu
verwenden. Hierfür hat SEAT Zuverlässigkeit,
Sicherheit und Eignung festgestellt. Selbst-
verständlich tragen die SEAT-Betriebe für die
fachgerechte Montage Sorge.
Obwohl wir die Marktentwicklung kontinuier-
lich verfolgen, können wir nicht beurteilen
und somit auch nicht gewährleisten, ob die
nicht durch SEAT freigegebenen Produkte die
Anforderungen an die Zuverlässigkeit, Sicher- heit und Eignung für Ihr Fahrzeug erfüllen,
auch w
enn die

se Teile in bestimmten Fällen
von offiziell anerkannten technischen Prüf-
stellen freigegeben wurden oder eine offiziel-
le Genehmigung vorliegt.
Nachträglich eingebaute Geräte, die unmit-
telbar die Kontrolle des Fahrers beeinflussen,
wie beispielsweise eine Geschwindigkeitsre-
gelanlage oder elektronische Dämpferrege-
lung müssen ein e-Kennzeichen tragen (Ge-
nehmigungszeichen der Europäischen Union)
und müssen von SEAT für das fragliche Fahr-
zeug freigegeben sein.
Zusätzlich angeschlossene elektrische Gerä-
te, die nicht der unmittelbaren Kontrolle des
Fahrzeugs dienen, wie beispielsweise Kühl-
boxen, Computer oder Ventilatoren, müssen
ein CE-Kennzeichen tragen (Konformitätser-
klärung der Hersteller in der Europäischen
Union). ACHTUNG
Zubehör wie beispielsweise Telefon- oder Ge-
tränkeh a

lterungen dürfen niemals auf einer
Airbag-Abdeckung oder im Wirkungsbereich
der Airbags montiert werden. Es besteht
sonst eine Verletzungsgefahr, wenn der Air-
bag bei einem Unfall auslöst. Technische Änderungen
Bei technischen Änderungen müssen unsere
Richtlinien ein
g

ehalten werden. Eingriffe an
den elektronischen Bauteilen und deren Soft-
ware können zu Funktionsstörungen führen.
Aufgrund der Vernetzung von elektronischen
Bauteilen können diese Störungen auch
nicht direkt betroffene Systeme beeinträchti-
gen. Dies bedeutet, dass die Betriebssicher-
heit Ihres Fahrzeugs erheblich gefährdet sein
kann, ein erhöhter Verschleiß von Fahrzeug-
teilen eintreten und schließlich die Fahrzeug-
Betriebserlaubnis erlöschen kann.
Ihr SEAT-Partner kann für Schäden, die infol-
ge unsachgemäßer Änderungsarbeiten ent-
stehen, keine Gewähr übernehmen. Wir emp-
fehlen deshalb, alle Arbeiten ausschließlich
in autorisierten SEAT-Betrieben mit SEAT Ori-
ginal Teilen ®
durchführen zu lassen. ACHTUNG
Alle Arbeiten oder Veränderungen an Ihrem
Fahr z

eug, die unsachgemäß durchgeführt
werden, können Funktionsstörungen verursa-
chen – Unfallgefahr! Dachantenne*
Das Fahrzeug kann mit einer klappbaren*
u
nd die
b

stahlgesicherten Dachantenne* aus-
gestattet sein, die z.B. für die Durchfahrt »
197
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Empfehlungen
durch eine Waschstraße nach hinten ge-
k l
ap
pt werden kann.
Zum Anklappen
Den Antennenstab herausschrauben, auf
waagrechte Stellung bringen und wieder ein-
schrauben.
Antenne in Gebrauchsstellung bringen
Gehen Sie umgekehrt wie beim vorherigen
Punkt vor. VORSICHT
Vor dem Waschen des Fahrzeugs in einer
Wa s

chanlage sollten Sie die Antenne nicht
herausschrauben, sondern umklappen und
parallel zum Dach ausrichten, damit Sie nicht
beschädigt wird. Mobiltelefone und Funkgeräte
SEAT hat für Ihr Fahrzeug den Betrieb von Mo-
b
i
lt

elefonen und Funkgeräten unter folgen-
den Voraussetzungen freigegeben:
● Die Außenantenne muss Fachgerecht in-
stal
liert sein.
● Die Sendeleistung darf maximal 10 Watt
betragen. Nur mit

einer Außenantenne wird die optima-
le Sende- u
nd Empfangsleistung der Geräte
erzielt.
Wenn Sie ein Mobiltelefon oder ein Funkgerät
mit einer Sendeleistung von mehr als 10
Watt benutzen möchten, wenden Sie sich bit-
te unbedingt an einen Fachbetrieb. Bei die-
sem Fachbetrieb erfahren Sie, welche techni-
schen Möglichkeiten der Nachrüstung beste-
hen.
Der Einbau von Mobiltelefonen und Funk-
sprechgeräten sollte von einem Fachbetrieb,
z.B. Ihrem SEAT-Betrieb, durchgeführt wer-
den. ACHTUNG
● Widmen Sie Ihr

e Aufmerksamkeit in erster
Linie dem Autofahren – Unfallgefahr durch
Ablenkung des Fahrers.
● Montieren Sie Telefonhalterungen nicht auf
einer Airbag-Abdec
kung oder im Wirkungsbe-
reich eines Airbags – erhöhte Verletzungsge-
fahr bei Unfall mit Airbagauslösung.
● Wenn Sie Mobiltelefone oder Funkgeräte
ohne Außenantenne betr
eiben, können im
Fahrzeug die Grenzwerte für elektromagneti-
sche Strahlung überschritten werden. Das gilt
auch bei einer nicht ordnungsgemäß instal-
lierten Außenantenne. VORSICHT
Wenn die oben genannten Voraussetzungen
nicht ein

gehalten werden, können Funktions-
störungen an der Fahrzeugelektronik auftre-
ten. Die häufigsten Fehlerursachen sind:
● Fehlen einer Außenantenne;
● falsch installierte Außenantenne;
● Sendeleistung über 10 Watt. Hinweis
Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres
Mob i

ltelefons bzw. Funkgerätes. Pflegen und reinigen
Gru ndsätz

liches Regelmäßige Pflege
R
e
g

elmäßige und sachkundige Pflege dient
der Werterhaltung Ihres Fahrzeuges. Sie
kann eine der Voraussetzungen für die Aner-
kennung von Garantieansprüchen bei Korro-
sionsschäden und Lackmängeln an der Ka-
rosserie sein.
Der beste Schutz des Fahrzeuges vor schädli-
chen Umwelteinflüssen ist häufiges Waschen
und Konservieren. Je länger Insektenrück-
stände, Vogelkot, Baumharze, Straßen- und
Industriestaub, Teer, Rußpartikel, Streusalze
und andere aggressive Ablagerungen auf der
198

Pflegen und Instandhalten
Fahrzeugwäsche abrupte und plötzliche
Bremsm
anöv
er.
● Greifen Sie niemals in den Kühlerlüfter. Er
ist
temperaturgesteuert und kann sich selbst-
ständig einschalten – auch bei abgezogenem
Zündschlüssel! Umwelthinweis
Da bei einer Motorwäsche Kraftstoff-, Fett-
u nd Ölr e

ste abgeschwemmt werden können,
muss das verschmutzte Wasser durch einen
Ölabscheider gereinigt werden. Deshalb darf
die Motorwäsche nur in einem Fachbetrieb
oder einer geeigneten Tankstelle durchge-
führt werden. Fahrzeugpflege innen
K u
n

ststoffteile und Instrumententafel
reinigen –
Feuchten Sie ein sauberes, fusselfreies
Tuc
h mit

Wasser an und reinigen Sie die
Kunststoffteile und die Instrumententafel.
– Sollte das nicht ausreichen, verwenden Sie
ein speziel

les, lösungsmittelfreies Kunst-
stoffreinigungs- und Kunststoffpflegemit-
tel. ACHTUNG
Reinigen Sie niemals die Instrumententafel
und die O ber

fläche der Airbagmodule mit lö-
semittelhaltigen Reinigern. Durch lösungs-
mittelhaltige Reiniger wird die Oberfläche po-
rös. Bei einer Airbagauslösung kann es zu er-
heblichen Verletzungen durch sich lösende
Kunststoffteile kommen. VORSICHT
Lösungsmittelhaltige Reiniger greifen das
Mat eri

al an. Holzdekore reinigen*
–
Feuchten Sie ein sauberes Tuch mit Wasser
an u nd r
einig

en Sie die Holzdekore.
– Sollte das nicht ausreichen, verwenden Sie
eine milde Seifenl

auge. VORSICHT
Lösungsmittelhaltige Reiniger greifen das
Mat eri

al an. Polsterstoffe und Stoffverkleidungen
r
einig
en Polsterstoffe und Stoffverkleidungen an Tü-
r
en, Dac
hhimmel

usw. behandeln Sie mit speziellen Reinigungsmitteln bzw. mit Tro-
cken

schaum und einer weichen Bürste.
Radio und Klimaanlage reinigen Zur Reinigung des Radios und/oder der Kli-
maan
l

age verwenden Sie einen nicht scheu-
ernden, mit Wasser angefeuchteten Lappen.
Sollte dies nicht ausreichend sein, verwen-
den Sie eine neutrale Seifenlösung.
Leder reinigen* Normales Reinigen
–
Säubern Sie verschmutzte Lederflächen mit
einem l eic
ht

angefeuchteten Baumwoll-
oder Wolllappen.
Flecken entfernen – Reinigen Sie stärker verschmutzte Stellen
mit einem Lappen u

nd einer milden Seifen-
lösung (zwei Esslöffel Neutralseife auf ei-
nen Liter Wasser).
– Grundsätzlich beachten, dass das Leder an
keiner St

elle durchfeuchtet wird und dass
kein Wasser in die Nahtstiche eindringt.
– Wischen Sie mit einem weichen, trockenen
Lappen nac

h. »
205
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Abb l
endb
arer
Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Abgaskontrollsystem Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ablagefach Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Fahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Handschuhfachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ablagen Ablagetasche am Sitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rechter Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Türverkleidung vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Abschaltung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Abschleppöse hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 83
Airbag-Abdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 69 Abschaltung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . 73
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Front-Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Kopf-Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seitenairb
ags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Akustisches Signal Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . 63
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 102
Alarmanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 230
Anhängerbetrieb Einparkhilfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Anhängerblinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
nachrüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . 159, 162, 164 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Antischlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . 159, 161 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 231
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Aschenbecher vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Assistenzsysteme Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 190
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Parkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Ausfall der elektronischen Differenzialsperre
(EDS)
Kontr
ollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Auslandsfahrten Benzinmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
Außenbeleuchtung Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Drehknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
elektrisch anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
manuell anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Hinweise für den Fahrbetrieb . . . . . . . . . . . . . . 170
Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
mit der Tiptronic schalten . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . . . 123
Automatisches Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Automatisches Getriebe Fahrprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Notentriegeln der Wählhebelsperre . . . . . . . . . 39
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 199
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
B
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 ab- und anklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Säurestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
245

Stichwortverzeichnis
Batterie ersetzen Fahr
z
eugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Batterie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Bedienung des Audio-Systems . . . . . . . . . . . . 106
Bedienung des Audio-Systems und Telefons . 107
Beförderung von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Beheizbare Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Beifahrer-Frontairbag Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Beifahrer-Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . 15
Beleuchtung Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Leseleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Beleuchtung des Kombiinstruments . . . . . . . . . . 127
Belüftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Benzin tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Zusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Besonderheiten Fahrzeugbatterie ab- und anklemmen . . . . . . . 35
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Blinker Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Blinklichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bordbuchablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 173
Bremsen
Brems
assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 217 erneuern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 165
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
C Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Chromteile reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Automatikbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Gebläse regeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Umluftbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Windschutzscheibe enteisen . . . . . . . . . . . . . . 152
Cockpit Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Coming Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
D
Dachantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
den Kontakt ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . 21
Diebstahlhemmende Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Diesel
Dieselpar tikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Dieselkraftstoff Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
Displayanzeige Kilometeranzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kompass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Schaltempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Stunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Wählhebelstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Zweitgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . 100
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Türen, Motorraumklappe und Gepäckraum-klappe geöffnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Untermenü Assistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Warn- und Informationstexte . . . . . . . . . . . . . . . 29
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 99
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Durchfahren von überfluteten Straßen . . . . . . . . 178
Durchgebrannte Glühlampen Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . 127
246