3.24
ENG_UD21546_6
Banquette arrière (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
when refitting the seat-
back , make sure it is cor-
rectly locked in place.
If seat covers are fitted ,
make sure these do not prevent the
seatback latch from locking in.
Make sure that the seat belts are
positioned correctly.
Reposition the headrests.
The seat and the seatback may be
folded away to allow bulky objects to be
carried.
To fold away the seat base
Tilt seat base
B against the front seats.
To fold down the seatback
After folding the seat base down,
remove the rear headrests (refer to the
section on “rear headrests”) then press
button
1 and lower the seatback(s)
C
.
In all situations, remove the rear
headrests (refer to the informa-
tion on the “Rear headrests” in
Section 1).
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
1
cB
REAR BENch SEAT functions (3/3)
When moving the rear
bench seat, ensure that
nothing obstructs the an-
chorage points (part of the
body, a pet, gravel, cloth, toys, etc.).
3.32
ENG_UD10820_2
Transport d’objets dans le coffre (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Transporting objects in the luggage compartment/Towing (towing equipment)
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE luggAgE coMPARTMENT/TowINg (towing equipment)
A
Always position the heavi-
est items directly on the
floor. Use the lashing points
on the floor of the luggage
compartment, if these are fitted to
the vehicle. The luggage should be
loaded in such a way that no items
will be thrown forward and strike the
occupants if the driver has to brake
suddenly. Fasten the rear seat belts,
even if the seats are not occupied.
c
Always place the objects to be trans-
ported so that their largest side rests
against the back of the rear bench
seat, for normal loads (Example
A), or
against the back of the front seats when
the rear bench seatbacks are folded
down.
If you have to place objects on the
folded seat back, it is vital that you
remove the headrests before folding
the seat back so that it can be folded as
flat as possible against the seat. Three-door version
C
= 875 mm
Five-door version
c
= 867 mm
Permissible nose weight, maximum
permissible towing weight, braked
and unbraked: refer to the information
on “Weights” in Section 6.
luggage retaining net ............................ (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
transporting objects in the luggage compartment ........... (up to the end of the DU)
transporting objects luggage net ..................................... (up to the end of the DU)
3.33
ENG_UD12949_1
Transport d’objets : filet de séparation (X95 - K95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Luggage net
TRANSPoRTINg oBjEcTS: luggage net (1/2)
luggage net A
On equipped vehicles, this can be used
when transporting animals or luggage,
to separate them from the passenger
section.
It can be positioned:
–
behind the front seats;
–
behind the rear bench seat.
Fitting the luggage net
behind the front seats
Inside the vehicle on each side:
–
l
ift cover
1
to access the upper
mounting ring of the net;
–
fix the net belt hook onto the ring;
–
t
o access the lower mounting
2
for
the net the first time you use it, con-
tact an approved Dealer;
–
o
nce you have accessed the lower
mounting, attach the hook
2
of the
net strap to the ring;
–
adjust the net strap so that it is taut.
A
2
1
The luggage net must not
be used to restrain or hold
objects.
Risk of injury.
3.34
ENG_UD12949_1
Transport d’objets : filet de séparation (X95 - K95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
TRANSPoRTINg oBjEcTS: luggage net (2/2)
– in the luggage compartment, fix the
lower mounting strap hook on the
net to the anchorage point
4 located
under the luggage compartment
carpet;
–
adjust the net strap so that it is taut.A
4
3
The luggage net must not
be used to restrain or hold
objects.
Risk of injury.
Fitting the luggage net
behind the rear bench seat
Inside the vehicle on each side:
–
L
ift cover
3
to access the upper
mounting ring of the net;
–
fix the net belt hook onto the ring;
maintenance:interior trim ...................................... (up to the end of the DU)
interior trim maintenance ................................... (up to the end of the DU)
cleaning: inside the vehicle ............................ (up to the end of the DU)
4.14
ENG_UD22866_8
Entretien des garnitures intérieures (X35 - X45 - X65 - J77 - X81 - \
J81 - X85 - X91 - B91 - K91 - D91 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 - B95 - D9\
5 - E95 - K95 - J95 - R95 -
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_4
Jaune NoirNoir texte
Interior trim maintenance
glass instrument panel(e.g. instrument panel, clock, exterior
temperature display, radio display, etc.)
Use a soft cloth (or cotton wool).
If this does not clean it properly, use a
soft cloth (or cotton wool) slightly mois-
tened with soapy water and then wipe
clean with a soft damp cloth or cotton
wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Cleaning products containing alco-
hol must not be used under any cir-
cumstances.
Seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by our Technical
Department (Approved outlets) or
warm, soapy water and a sponge and
wipe with a dry cloth.
Detergents or dyes must not be used
under any circumstances.
inteRiOR tRiM MAintenAnCe (1/2)
textiles (seats, door trim, etc)
Vacuum-clean the textiles regularly.
l
iquid stain
Use soapy water.
Dab lightly (never rub) with a soft cloth,
rinse and remove the excess.
Solid or pasty stain
Carefully remove the excess solid or
pasty material immediately with a
spatula (working from the edges to the
centre to avoid spreading the stain).
Clean as for a liquid stain.
Special instructions for sweets or
chewing gum
Put an ice cube on the stain to solidify
it, then proceed as for a solid stain.
A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the interior of the vehicle regu-
larly.
A stain should always be dealt with
swiftly.
Whatever type of stain is on the trim,
use
cold (or warm) soapy water with
natural soap.
Detergents (washing-up liquid, pow-
dered products, alcohol-based prod-
ucts) should not be used.
Use a soft cloth.
Rinse and soak up the excess.
For further recommendations for
maintaining the interior, and/or for
any unsatisfactory results, please
see an authorised dealer.
7.1
FRA_UD24011_10
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_7
AlphAbeticAl index (1/6)
A
ABS
.............................................................. 1.51, 2.19
→ 2.22
access to the rear seats
.................................................... 1.21
accessories
........................................................................\
5.29
accessories socket
............................................................ 3.21
additional methods of restraint .....................
1.25 → 1.28, 1.31
side protection
......
....................................................... 1.30
to the front seat belts
......
.................................1.25
→ 1.28
to the rear seat belts
......
..................................1.25
→ 1.29
adjusting your driving position
....................... 1.15
– 1.16, 1.22
advice on antipollution
........................................... 2.12
→ 2.14
air bag........................................................... 1.25
→ 1.31, 1.51
activating the front passenger air bags
.......
................. 1.45
deactivating the front passenger air bags
.......
............. 1.43
air conditioning
........................................................ 3.4
→ 3.11
air vents
...................................................................... 3.2
– 3.3
anti-corrosion check
.............................................. 6.17
→ 6.22
anti-corrosion protection
......................................... 4.12
– 4.13
anti-lock braking system: ABS
...............................2.19
→ 2.22
antipollution advice
......
.................................................................... 2.12
armrest: front
.......
....................................................................... 3.18
ashtray
........................................................................\
....... 3.21
ASR (traction control) ............................................ 2.19
→ 2.22
audible and visual signals.................................................. 1.70
automatic gearbox (use)
........................................ 2.33
→ 2.35
automatic gearbox selector lever...........................2.33
→ 2.35
bbattery....................................................................... 1.52, 4.1
1
troubleshooting
......
........................................... 5.25 – 5.26
bonnet........................................................................\
.......... 4.2
brake fluid
........................................................................\
.... 4.8
bulbs changing
......
.................................................... 5.12
→ 5.20ccatalytic converter....................................................... 2.6 – 2.7
central door locking
........................................ 1.8, 1.12
→ 1.14
changing a bulb
..................................................... 5.12
→ 5.20
changing a wheel........................................................ 5.7
– 5.8
changing gear
................................................. 2.8, 2.33
→ 2.35
child restraint/seat
............................. 1.32
– 1.33, 1.35 → 1.45
child safety......... 1.2, 1.6, 1.11, 1.32
– 1.33, 1.35 → 1.45, 3.12
child seats.......................................... 1.32
– 1.33, 1.35 → 1.42
children
...................................... 1.10
– 1.11, 1.32 – 1.33, 1.33
children (safety)
.......................................... 1.2, 1.6, 1.1
1, 3.12
cigar lighter
........................................................................\
3.21
cleaning: inside the vehicle
......
........................................ 4.14 – 4.15
outside the vehicle
......
...................................... 4.12 – 4.13
clock
........................................................................\
.......... 1.68
closing the doors ................................................... 1.10
→ 1.13
control instruments
................................................ 1.50
→ 1.57
controls
..................................................................1.46
→ 1.49
coolant
........................................................................\
1.54, 4.7
courtesy light ...................................... 3.15
– 3.16, 5.21 – 5.22
courtesy mirrors
................................................................. 3.16
cruise control ................................................ 1.51, 2.23
→ 2.29
cruise control-speed limiter.................................... 2.23
→ 2.29
customised vehicle settings
.............................................. 1.66
customising the vehicle settings ....................................... 1.66
ddashboard.............................................................. 1.46
→ 1.49
daytime running lights........................................................ 1.71
deadlocking the doors
......................................................... 1.8
dimensions ................................................................ 6.5
→ 6.7
dipstick................................................................\
................. 4.4
display
................................................................... 1.50
→ 1.55
doors.............................................................. 1.10
– 1.11, 1.14
doors/tailgate
.......................................... 1.8, 1.10
– 1.11, 1.14
JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD24011_10
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_7
AlphAbeticAl index (3/6)
horn ........................................................................\
........... 1.70
horn: flash
......
....................................................................... 1.70
sounding the horn
......
.................................................. 1.70
hubcap tool
........................................................................\
.. 5.6
iindicators .............................................. 1.50, 1.70, 5.12
– 5.13
indicators: direction indicators
.......
....................................... 1.70, 5.15
exterior temperature indicator
.......
............................... 1.68
instrument panel
......
........................................ 1.50
→ 1.57
instrument panel
........................................... 1.50
→ 1.65, 1.71
instrument panel messages................................... 1.56
→ 1.65
interior trim maintenance
......
............................................... 4.14 – 4.15
J
jack
........................................................................\
.............. 5.6
llevels:brake fluid ......
................................................................ 4.8
coolant
......
............................................................ 1.54, 4.7
fuel
......
......................................................................... 1.54
windscreen washer reservoir
......
................................... 4.9
lifting the vehicle changing a wheel
.......
........................................... 5.7 – 5.8
lighting: exterior
.......
...................................................... 1.71
→ 1.73
instrument panel
......
.................................................... 1.71
interior
.......
.................................... 3.15 – 3.16, 5.21 – 5.22
lights additional
......
............................................................... 5.14
adjustment
......
............................................................. 1.74
changing bulbs
.......
........................................... 5.12 – 5.13fog lights
...... ................................................................ 5.14
front ....... ............................................................ 5.12 – 5.13
mobile directional
.......
.................................................. 1.72
lights: adjusting
......
................................................................ 1.74
brake lights
......
............................................................ 5.15
dipped beam headlights
.......
........... 1.50, 1.71, 5.12 – 5.13
direction indicators
.......
.......... 1.50, 1.70, 5.12 – 5.13, 5.15
fog lights
......
................................... 1.50, 1.73, 5.14 – 5.15
hazard warning
......
...................................................... 1.70
main beam headlights
.......
.............. 1.50, 1.72, 5.12 – 5.13
number plate lights
......
................................................ 5.20
reversing lights
.......
...................................................... 5.15
side lights
.......
..................................................... 1.71, 5.15
locking the doors
............................................ 1.2
→ 1.11, 1.14
luggage compartment cover
................................... 3.27
– 3.28
luggage retaining net
.............................................. 3.33
– 3.34
M
maintenance: bodywork
......
.................................................... 4.12 – 4.13
interior trim
.......
................................................. 4.14 – 4.15
mechanical
.......
.........................................4.2, 6.11
→ 6.16
mileage before service
.......
..............................6.11
→ 6.16
map reading lights
.................................................. 3.15
– 3.16
menu for customising the vehicle settings
......................... 1.66
methods of restraint in addition to the front seat belts ..............
1.25
→ 1.28
methods of restraint in addition to the seat belts
... 1.25
→ 1.31
multimedia equipment
....................................................... 3.36
nnavigation ........................................................................\
.. 3.36
navigation system .............................................................. 3.36
7.4
FRA_UD24011_10
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (4/6)
O
oil change .................................................................. 4.3
→ 4.6
opening the doors
.................................................. 1.10
→ 1.13
operating faults
................................ 1.50
→ 1.53, 5.33 → 5.37
ppaintworkmaintenance ......
............................................... 4.12 – 4.13
parking distance control......................................... 2.30
→ 2.32
power-assisted steering..................................................... 1.67 pretensioners
..................................................................... 1.25
puncture.............................................................. 5.2, 5.6
→ 5.8
R
radio...................................................................\
................ 3.36 fitting a radio
......
.......................................................... 5.28
rear bench seat...................................................... 3.22
→ 3.24
rear parcel shelf
..................................................... 3.26
→ 3.28
rear screen de-icing/demisting
..................................... 3.5, 3.9
rear seats functions
......
.................................................... 3.22
→ 3.24
rear view mirrors
................................................................ 1.69
RENAUL
T ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID)
................... 1.14
RENAUL
T card
battery
.......
................................................................... 5.27
use
......
................................................................. 1.2
→ 1.9
RENAULT card battery
...................................................... 5.27
replacement parts .............................................................. 6.10
reverse gear selecting
.......
............................................. 2.8, 2.33
→ 2.35
reversing sensor
.................................................... 2.30
→ 2.32
roof bars
........................................................................\
.... 3.35
roof rack roof bars
.......
................................................................ 3.35
running in
........................................................................\
..... 2.2 S
screen wash/wipe
.............................................................. 1.77
seat belt pretensioners .......................................... 1.25
→ 1.28
front seat belt
......
.............................................1.25 → 1.28
seat belts
..................................1.22
→ 1.28, 1.30 – 1.31, 1.52
see-me-home lighting
............................................... 1.72, 1.74
service sheets........................................................ 6.1
1 → 6.16
side indicator lights changing bulbs
.......
...................................................... 5.20
side protection devices
...................................................... 1.30
signals and lights ................................................... 1.71
→ 1.74
speakers location
......
.................................................................. 5.28
special features of diesel versions....................................... 2.7 special features of petrol vehicles
....................................... 2.6
speed limiter ................................................. 1.51, 2.23
→ 2.25
starting the engine
...................................................... 2.3
– 2.4
steering wheel adjustment
......
............................................................. 1.67
stopping the engine
............................................................. 2.5
storage compartment............................................. 3.17
→ 3.20
storage compartments
..................... 3.17
→ 3.20, 3.29 → 3.31
storing the driver’s seat position
........................................ 1.20
sun visor
........................................................................\
.... 3.16
sunroof................................................................... 3.12
→ 3.14
switching on the vehicle ignition
.......................................... 2.4
ttailgate ........................... 3.25
– 3.26, 3.29 → 3.31, 3.33 – 3.34
tanks and reservoirs brake fluid
......
................................................................ 4.8
coolant
......
..................................................................... 4.7
tanks and reservoirs: windscreen washer
......
.................................................. 4.9
technical specifications
............................ 6.3
→ 6.7, 6.9 – 6.10
telephone
........................................................................\
... 3.36