Page 143 of 242

ashtray .................................................. (up to the end of the DU)
cigar lighter ........................................... (up to the end of the DU)
accessories socket ............................... (up to the end of the DU)
3.21
ENG_UD11881_2
Cendriers-Allume cigares (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Accessories socket
Ashtray/cigar lighter
cigar lighter 1
With the ignition on, push in cigar
lighter
1, it will spring back with a click
when it is ready. Pull it out to use. After
use, replace it without pushing it all the
way in.
AShTRAY, c I g AR l I gh TER , A cc ESS o RIES S ock ET
Accessories sockets
You may use cigar lighter recess 1 or
socket 3
(depending on the vehicle).
They are designed for connecting ac-
cessories with a maximum power rating
of 120 Watts (voltage: 12V) which
have been approved by our Technical
Department.
If your vehicle is not fitted with a cigar lighter and an ashtray, these can be ob-
tained from an approved Dealer.
1
223
Ashtray 2
To open, lift the cover. To empty, pull the
ashtray towards you and it will be re-
leased from its housing.
C o n n e c t a c c e s s o r i e s
with a maximum power of
120
Watts only.
Fire hazard.
Page 148 of 242
rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
3.26
ENG_UD21549_3
Tablette arrière (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Removal
Unhook the two cords 1 (tailgate side).
Rear parcel shelf
Do not place any objects,
especially heavy or hard
objects, on the parcel shelf.
These may pose a risk to
the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
Lift rear parcel shelf 2 slightly and pull it
towards you.
T
o refit it, proceed in reverse order to
removal.
REAR PARcEl S h E l F
1
2
Unclip mountings 3 on either side of
the parcel shelf, then remove the parcel
shelf via the luggage compartment.
To refit it, proceed in the reverse order
to removal.
3
Page 154 of 242

3.32
ENG_UD10820_2
Transport d’objets dans le coffre (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Transporting objects in the luggage compartment/Towing (towing equipment)
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE luggAgE coMPARTMENT/TowINg (towing equipment)
A
Always position the heavi-
est items directly on the
floor. Use the lashing points
on the floor of the luggage
compartment, if these are fitted to
the vehicle. The luggage should be
loaded in such a way that no items
will be thrown forward and strike the
occupants if the driver has to brake
suddenly. Fasten the rear seat belts,
even if the seats are not occupied.
c
Always place the objects to be trans-
ported so that their largest side rests
against the back of the rear bench
seat, for normal loads (Example
A), or
against the back of the front seats when
the rear bench seatbacks are folded
down.
If you have to place objects on the
folded seat back, it is vital that you
remove the headrests before folding
the seat back so that it can be folded as
flat as possible against the seat. Three-door version
C
= 875 mm
Five-door version
c
= 867 mm
Permissible nose weight, maximum
permissible towing weight, braked
and unbraked: refer to the information
on “Weights” in Section 6.
Page 168 of 242

tyre pressure......................................... (up to the end of the DU)
tyre pressures ....................................... (up to the end of the DU)
tyres ...................................................... (up to the end of the DU)
4.10
ENG_UD6333_1
Pression de gonflage des pneumatiques (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_4
Tyre Pressure
tyRe pReSSURe
The tyre pressure is indicated on
label A
affixed to the edge of the driv-
er’s door. Open the door to read it.
B : dimension of the tyres fitted to the
vehicle.
C : tyre pressures for the front wheels
(non-motorway).
D : tyre pressures for the rear wheels
(non-motorway).
E : tyre pressures for the front wheels
(motorway). F
: tyre pressures for the rear wheels
(motorway).
G : tyre pressure for the emergency
spare wheel.
H: emergency spare wheel tyre dimen-
sion if different to the four tyres fitted to
the vehicle.
tyre safety and use of snow
chains
Refer to the information on “Tyres”
in Section 5 for the servicing con-
ditions and, depending on the ver-
sion, the use of chains.
Special note
For vehicles used fully laden
( m a x i m u m p e r m i s s i b l e a l l - u p
weight) and towing a trailer. The
maximum speed must be limited
to 60 mph (100 km/h) and the tyre
pressure increased by 0.2 bar.
Refer to the information on “Weights”
in Section 6.
CD
Fe
g
A
H
AB
When they need to be replaced, only tyres of the same make, size, type
and profile should be used.
tyres
fitted to the vehicle should either be identical to those fitted
originally or conform to those recommended by your approved
dealer.
Page 169 of 242

battery................................................... (up to the end of the DU)
4.11
ENG_UD11753_3
Batterie (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_4
The battery 1 does not require any
maintenance.label A
Observe the indications on the battery:
–
2
n
aked flames and smoking forbid-
den;
–
3 eye protection required;
–
4 keep away from children;
–
5 explosive materials;
–
6 refer to the handbook;
–
7 corrosive materials.
Battery
The battery is a specific
type , please ensure it is
replaced with the same
type. Consult an approved
dealer.
Handle the battery with care
as it contains sulphuric acid,
which must not come into
contact with eyes or skin. If
it does, wash the affected area with
plenty of cold water. If necessary,
consult a doctor.
Ensure that naked flames, red hot
objects and sparks do not come into
contact with the battery as there is a
risk of explosion.
BAtte Ry
Depending on the vehicle, a system
continuously checks the battery charge
status. If the level drops, the message
“Battery low start engine” is displayed
on the instrument panel. In this case,
start the engine. Then the message
“Battery charging” appears on the in-
strument panel for the duration of the
charging time.
The charge status of your battery can
decrease especially if you use your ve-
hicle:
–
for short journeys;
–
for driving in town;
–
when the temperature drops;
–
a
fter extended use of consumers
(radio etc.) with the engine switched
off.
Replacing the battery
As this operation is complex, we advise
you to contact an approved Dealer.
1
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
start at any moment.
Risk of injury.
A234
567
Page 180 of 242

tool kit ................................................... (up to the end of the DU)
hubcap tool ........................................... (up to the end of the DU)
jack ....................................................... (up to the end of the DU)
puncture................................................ (up to the end of the DU)
wheelbrace ........................................... (up to the end of the DU)
trims ...................................................... (up to the end of the DU)
emergency spare wheel ....................... (up to the end of the DU)
wheelbrace ............................................................ (current page)
5.6
ENG_UD18915_3
Bloc-outils (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_5
Tool kit (jack, wheelbrace, etc.)
Hubcap
tOO l KI t / wheel tr I m – wheel
The tool kit is located in the luggage
compartment: lift the carpet.
The tools included in the tool kit depend
on the vehicle.
wheelbrace 1
Jack 2
When replacing the jack, fold it cor-
rectly and position the wheelbrace cor-
rectly before replacing it in its position.
h
ubcap tool
3
T
his tool is used to remove the wheel
trims.
w
heel bolt guide
4
T
o finish loosening or starting to tighten
the wheel bolts.
towing hitch
5
Refer
to the information on “Towing” in
Section 5.
Do not leave the tools unsecured inside the vehicle as they may come
loose under braking. After use, check that all the tools are correctly
clipped into the tool kit, then position it correctly in its housing: there is a
risk of injury.
If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for the emergency
spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.
The jack is designed for wheel changing purposes only. Under no circumstances
should it be used for carrying out repairs underneath the vehicle or to gain access
to the underside of the vehicle.
2
1
3
5
wheel trim
Remove it using the hubcap tool 3 by
connecting the hook in the recess pro-
vided next to the valve
6 (to attach the
metal clip).
To refit wheel trim, align it with valve
6.
Push the retaining hooks in fully, start-
ing with side
B near the valve, followed
by
C and D, finishing at E opposite the
valve.
no
te: if you are using anti-theft bolts,
refer to the information on “Changing a
wheel”.
6
B
cD
e
4
Page 190 of 242
5.16
ENG_UD18877_3
Feux arrière et latéraux : remplacement des lampes (X95 - B95 - D\
95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
rear lIghts an D I n DI catO r l I ghts : changing bulbs (2/6)
Five-door versions
(continued)
Fog lights/side lights and reversing
lights
–
F
rom the luggage compartment,
unclip flap
7 ,
then remove the
bolts
8.
– Lower the tailgate, then pull light 9
towards the rear to release it.
–
Unscrew
the bulb holder for the bulb
concerned.
7
9
10
8
11
reversing light 10
Bulb type: w 16 w
.
Fog light/side light
11
Bulb type: P21/4
w
.
Page 191 of 242
JauneNoirNoir texte
5.17
ENG_UD18877_3
Feux arrière et latéraux : remplacement des lampes (X95 - B95 - D\
95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_5
three-door versions
– Unclip the access flap;
–
unscrew nuts
12 and 13;
–
f
rom the outside, remove bolt
1
4,
then pull on the light;
–
remove
the bulb holder by releasing
the clips
15; 16
s ide light/stop light
Bulb type: P21/5 w.
17
Direction indicator light
Bulb type: P
y 21 w
.
18
r eversing light
Bulb type: P21
w
.
r
ear fog light
Undo bulb holder
19, turning it towards
the centre of the vehicle by accessing it
from underneath.
Bulb type: P21
w
.The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
rear lIghts anD I n DI catO r l I ghts : changing bulbs (3/6)
18
16
1712
1314
15
19