2016 RENAULT MEGANE HATCHBACK light

1.28
ENG_UD21483_5
Dispositifs complémentaires aux ceintures avant (X95 - B95 - D95 - R\
enault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
mETHOds Of REsTRAINT IN AddITION TO THE fRONT sEAT BELTs (4/4)
Warnings concerning the driver’s air bag
–
Do not modify the steering wheel or the steering wheel boss.
–

Do not cover the steering wheel boss under any circumstances
.
–

Do not attach any objects (badge, logo, clock, telephone holde
r, etc.) to the steering wheel boss.
–

The steering wheel must not be removed (except by qualified
personnel from our Network).
–

When
driving, do not sit too close to the steering wheel. Sit with your arms slightly bent (see the information on “Adjusting
your driving position” in Section 1). This will allow sufficient space for the air bag to deploy correctly and be fully effective.
Warnings concerning the passenger air bag
–

Do not attach or glue any objects (badge, logo, clock, telephon
e holder, etc.) to the dashboard on or near the air bag.
–

Do not place anything between the dashboard and the passen
ger (pet, umbrella, walking stick, parcels, etc.).
–

The

passenger must not put his or her feet on the dashboard or seat as there is a risk that serious injuries may occur. In
general, parts of the body should be kept away from the dashboard (knee\
s, hands, head, etc.).
–

The

devices in addition to the front passenger seat belt should be reactivated as soon as a child seat is removed, to ensure
the protection of the passenger in the event of an impact.
A REAR-
f
A
c IN g c HIL d s EAT m U s T NOT BE f ITTE d TO THE f RONT p
A
ss EN g ER s EAT UNLE ss
THE A
dd ITIONAL RE s TRAINT s Y s TE ms , I.E. THE p
A
ss EN g ER AIR BA g , ARE d EA c TI v
A
TE d .
(refer to the information on “Child safety: deactivating/activating \
the front passenger air bag” in Section 1)
Warnings concerning the anti-submarining air bag
Do not let a child under the age of 12 sit in this seat. When triggered, the anti-submarining air bag may project objects left on
the seat base with a great deal of force.
Risk of serious injury.
All of the warnings below are given so that the air bag is not obstructed in any way when it is inflated and also to prevent
the risk of serious injuries caused by items which may be dislodged when\
the air bag inflates.

air bag................................................... (up to the end of the DU)
methods of restraint in addition to the seat belts (up to the end of the DU)
additional methods of restraint ............. (up to the end of the DU)
seat belts .............................................. (up to the end of the DU)
air bag................................................... (up to the end of the DU)
1.31
ENG_UD10819_2
Dispositifs de retenue complémentaire (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
AddITIONAL m ETHO ds O f RE s TRAINT
The air bag is designed to complement the action of the seat belt. Both
the air bags and seat belts are integral parts of the same protection
system. It is therefore essential to wear seat belts at all times. If seat belts
are not worn, the occupants are exposed to the risk of serious injury in
the event of an accident. It may also increase the risk of minor superficial injuries
occurring when the air bag is deployed, although such minor injuries are always
possible with air bags.
If the vehicle should overturn or suffer a rear impact, however severe, the pre-
tensioners and air bags are not always triggered. Shocks to the underbody of the
vehicle, e.g. from pavements, potholes or stones, can all trigger these \
systems.
–

No

work or modification whatsoever may be carried out on any part of the air
bag system (air bags, pretensioners, computer, wiring harness, etc.), except
by qualified personnel from an approved dealer.
–

T

o ensure that the system is in good working order and to avoid accidental trig-
gering of the system which may cause injury, only qualified Network personnel
may work on the air bag system.
–

As

a safety precaution, have the air bag system checked if your vehicle has
been involved in an accident, or is stolen or broken into.
–

When
selling or lending the vehicle, inform the user of these points and hand
over this driver’s handbook with the vehicle.
–

When
scrapping your vehicle, contact your approved dealer for disposal of the
gas generator(s).
Operating faults
Warning light 1 will light up on the in-
strument panel when the ignition is
switched on and then go out after a few
seconds.
If it does not come on when the ignition
is switched on, or if it comes on when
the engine is running, there is a fault
with the system (air bags, pretension-
ers, etc.) in the front and/or rear seats.
Contact your approved dealer as soon
as possible. Your protection will be re-
duced until this fault is rectified.
1
All of the warnings below are given so that the air bag is not obstructed in any
way when it is inflated and also to prevent the risk of serious injuries caused
by items which may be dislodged when the air bag inflates.

1.40
ENG_UD23611_7
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X95 - B95 - D\
95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
cHILd sAfETY: f itting a child seat (4/6)
X = Seat not suitable for fitting child seats.
U =
Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
IU

f /IL =

On
equipped vehicles, seat which allows an approved “Universal”/”semi-universal” or “vehicle specific” child seat to be
attached using the ISOFIX system; check that it can be fitted.
(2)

Only
a rear-facing child seat can be fitted in this seat: raise the seat to the maximum and position it as far back as possible,
tilting the seatback slightly (approximately 25°).
(3)
A

carrycot can be installed across the vehicle and will take up at least two seats. Position the child with his or her feet nearest
the door.
(4)

Move
the front seat as far forward as possible to install a rear-facing child seat, then move back the seat in front as far as it will
go, although without allowing it to come into contact with the child sea\
t.
(5)

Forward-facing
child seat; position the seatback of the child seat in contact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
headrest, or remove it if necessary. Do not push the front seat more than halfway back on its runners and do not recline the
seatback more than 25°.

1.42
ENG_UD23611_7
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X95 - B95 - D\
95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
cHILd sAfETY: f itting a child seat (6/6)
Type of child seat
(sport tourer version) Weight of
the childs eat size
I
s O f IXf ront passenger
seat (1) (5) Rear side seats Rear centre
seat
c

arrycot fitted across the vehicle
Group 0 < 10 kg
F - GXU - IL (2) X
s

hell seat/rear-facing seat
Group 0, or 0+ and 1 <
1

3
k
g and 9
t
o
18 kg E, D, C
UU - IL (3) X
f

orward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg
A, B, B1XU - IUF - IL (4) X
Booster seat
Group 2 and 3 15 to 25 kg and 22
to 36 kg
X
U (4)X
X =

Seat not suitable for fitting child seats.
U

=

Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
IU

f
/IL =

On
equipped vehicles, seat which allows an approved “Universal”/”semi-universal” or “vehicle specific” child seat to be
attached using the ISOFIX system; check that it can be fitted.
(1)

Only

a rear-facing child seat can be fitted in this seat: raise the seat to the maximum and position it as far back as possible,
tilting the seatback slightly (approximately 25°).
(2)
A

carrycot can be installed across the vehicle and will take up at least two seats. Position the child with his or her feet nearest
the door.
(3)

Move
the front seat as far forward as possible to install a rear-facing child seat, then move back the seat in front as far as it will
go, although without allowing it to come into contact with the child sea\
t.
(4)

Forward-facing
child seat; position the seatback of the child seat in contact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
headrest, or remove it if necessary. Do not push the front seat more than halfway back on its runners and do not recline the
seatback more than 25°.
(5) RIsK Of d EATH OR s ERIOU s INJURY: before installing a rear-facing child seat on the front passenger seat,
check that the air bag has been deactivated (refer to the information on “Child safety: deactivating/activating the front
passenger air bag” at the end of the section).
The table below summarises the information already shown on the diagram on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.

air bagdeactivating the front passenger air bags ........ (current page)
front passenger air bag deactivation ..................... (current page)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
child safety............................................ (up to the end of the DU)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
transporting children ............................. (up to the end of the DU)
1.43
ENG_UD18912_4
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
deactivating/activating the front passenger air bag
2
deactivating the front
passenger air bags
(on equipped vehicles)
You must deactivate certain devices
in addition to the front passenger seat
belt before fitting a child seat in the front
passenger seat. To deactivate the air bags: with the
vehicle stationary
, push and turn
lock 1 to the OFF position.
With the ignition on, it is essential to
check that warning light
2 ¹ is lit
on the central display and, depend-
ing on the vehicle, that the message
“Passenger airbag off” is displayed.
This light remains permanently lit to
let you know that you can fit a child
seat.
The passenger air bag must
only be deactivated or acti-
vated with the ignition off.
If it is interfered with when
the vehicle is being driven, indicator
lights
å and © will come
on.
Switch the ignition off then on again
to reset the air bag in accordance
with the lock.
cHILd sAfETY: deactivating/activating the front passenger air bag (1/3)
1dANgER
Since operation of the front
passenger air bag is not
compatible with the position
of a rear-facing child seat, NE
vE

R
fit a rear-facing child seat on a front
passenger seat with an active front
air bag. The child may suffer very
serious injuries if the air bag is trig-
gered.

air bagactivating the front passenger air bags ............ (current page)
Jaune NoirNoir texte
1.45
ENG_UD18912_4
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
cHILd sAfETY: deactivating/activating the front passenger air bag (3/3)
4
Operating faults
It is forbidden to fit a rear-facing child
seat to the front passenger seat if the
air bag activation/deactivation system
is faulty.
Allowing any other passenger to sit in
that seat is not recommended.
If warning lights
› and ¹ are
lit at the same time.
Contact your approved dealer as soon
as possible.
Activating the front
passenger air bags
You should reactivate the air bag as
soon as you remove the child seat from
the front passenger seat to ensure the
protection of the front passenger in the
event of an impact.
To reactivate the air bags: when the
vehicle is stationary , push and turn
lock
1 to the ON position.
With the ignition on, it is essential to
check that warning light
4 › is lit
on the central display, and that it goes
out after a few seconds .
1
The passenger air bag must
only be deactivated or acti-
vated with the ignition off.
If it is interfered with when
the vehicle is being driven, indicator
lights
å and © will come
on.
Switch the ignition off then on again
to reset the air bag in accordance
with the lock.

JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD6281_1
Poste de conduite direction à gauche (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
dRIvINg pOsITION: LEfT- HAN d d RI v E (2/2)
1 Side air vent.
2
Side window demister outlet.
3


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog light.
4


Instrument panel.
5


Driver
’s air bag and horn location.
6

–

S
teering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wipe.
–


T

rip computer information readout
control and vehicle settings person-
alisation menu.
7

Centre air vents.
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY. 19
Gear lever
.
20

E
n g i n e s t a r t / s t o p b u t t o n a n d
RENAULT card reader.
21

Central
door locking/unlocking con-
trols and hazard warning lights
switch.
22

C
ruise control/speed limiter con-
trols.
23

Control
for adjusting steering wheel
height and reach.
24

Bonnet release.
25


Controls for:
–


e
lectric headlight beam adjust-
ment,
–

c
ontrol instruments lighting rheo-
stat,
–

activation/deactivation
of the trac-
tion control,
–

a
ctivation/deactivation of the
parking distance control system.
8

–

D
isplay of the time, tempera-
ture, radio information, navigation
system information, etc.
–

D
river and front passenger seat
belt reminder warning light and
front passenger air bag activated/
deactivated warning lights.
9

Location for passenger air bag.
10


Side window demister outlet.
1

1
Side air vent.
12


Glove box.
13


Heating and ventilation controls.
14


L
ocation for radio, navigation
system, etc.
15

Accessories socket.
16


Control
for some multimedia equip-
ment.
17

Cruise control/speed limiter control.
18


E
lectronic parking brake or manual
parking brake control.

JauneNoirNoir texte
1.49
ENG_UD6282_1
Poste de conduite direction à droite (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
dRIvINg pOsITION: RIgHT- HAN d d RI v E (2/2)
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY.
1
Side air vent.
2


Side window demister outlet.
3


Location for passenger air bag.
4


–

D
isplay (depending on the vehi-
cle) for time, temperature, radio
information, navigation system in-
formation, etc.
–

D
river and front passenger seat
belt unfastened and passenger
air bag deactivated warning lights
5

Centre air vents.
6


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog light.
7


L
ocation for driver ’s air bag and
horn.
8

Instrument panel.
9 – Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wipe,
–

T
rip computer information read-
out control and vehicle settings
customisation menu.
10

Side window demister outlet.
1

1
Side air vent.
12


Controls for:
–


headlight
beam height remote ad-
justment;
–

lighting
rheostat for control instru-
ments;
–

activation/deactivation
of the trac-
tion control;
–

a
ctivation/deactivation of the
parking distance control system.
13

Cruise control/speed limiter controls
14


Control
for adjusting steering wheel
height and reach. 15
Central door locking/unlocking con-
trols and hazard warning lights
switch.
16

Heating and ventilation controls.
17


Control
for some multimedia equip-
ment.
18

Cruise control/speed limiter control.
19


E
lectronic parking brake or manual
parking brake control.
20
Gear lever.
21

Accessories socket.
22


E
n g i n e s t a r t / s t o p c o n t r o l a n d
RENAULT card reader.
23

L
ocation for radio, navigation
system, etc.
24

Glove box.
25


Bonnet release.