Page 121 of 242
JauneNoirNoir texte
2.35
ENG_UD21799_7
Boîte automatique (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_2
When setting off, if the lever is locked
in position P even though you are de-
pressing the brake pedal and pressing
unlocking button
2, the lever can be re-
leased manually. To do this, press the
button by inserting an object into the
hole
1
0 and simultaneously press un-
locking button
2
located on the lever.
AUTOMATIC TRANSMISSION (3/3)
Operating faults
– When driving , if the message
“Check auto gearbox” appears on
the instrument panel, this indicates
there is a fault.
Contact your approved Dealer as
soon as possible.
–
When
driving, if the message “Auto
gearbox overheating” appears on the
instrument panel, stop the vehicle to
allow the gearbox to cool down.
Contact your approved Dealer as
soon as possible.
–
I
f a vehicle with an automatic
gearbox breaks down, refer to the
information on “Towing” in Section 5.
10
2
Page 122 of 242
2.36
ENG_UD9525_5
Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77 - R77 - X81 - J81 - X84 - B84 - C84
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_2
Page 123 of 242

3.1
ENG_UD24007_9
Sommaire 3 (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Section 3: Your comfort
Air vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Manual air conditioning
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4
Automatic climate control
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6
Air conditioning: information and advice on use.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
1
Electric windows/Electric sunroof
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.12
Manual window winder controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . .
3.15
Interior lighting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.15
Sun visor
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.16
Passenger compartment storage/fittings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.17
Accessories socket
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.21
Ashtray – cigar lighter
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.21
Rear bench seat
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.22
Boot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.25
Rear parcel shelf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.26
Luggage cover: estate models
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.27
Luggage compartment storage space and fittings
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.29
T
ransporting objects in the luggage compartment/towing (towing equipment\
)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
3.32
Luggage net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.33
Roof bars
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.35
Multimedia equipment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.36
Page 124 of 242
air vents ................................................ (up to the end of the DU)
3.2
ENG_UD17357_4
Aérateurs (sorties d’air) (X95 - B95 - D95 - Renault)ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Air vents
AIR VENTS: air outlets (1/2)
Depending on the vehicle:
1
left-hand side air vent
2
l
eft-hand side window demister
outlet
3
windscreen demister outlets
4
centre air vents
5
right-hand side air vent
6
r
ight-hand side window demister
outlet 7
passenger footwell heater outlets
8
centre console air vents
9
air conditioning control panel
12
356
7
7
9
8
4
Page 125 of 242
JauneNoirNoir texte
3.3
ENG_UD17357_4
Aérateurs (sorties d’air) (X95 - B95 - D95 - Renault)ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
AIR VENTS: air outlets (2/2)
Air flow
Turn control knob 1 (beyond the point
of resistance).
Up: maximum air flow.
Down: closed.
Turn control knob
3
(beyond the point
of resistance).
To the right: maximum air flow.
To the left: closed.
Direction
Right/left: move tabs 2 to the right or
left.
Up/down: lower or raise tabs
2
.
2
3
1
2
1
2
Depending on the vehicle, the air
vents 4 may be replaced by a stor-
age compartment; refer to Section 3
“Passenger compartment storage/
fittings”.
4
To remove bad odours from your ve-
hicles, only use the systems designed
for this purpose. Consult an approved
Dealer.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.
Page 126 of 242

heating system ..................................... (up to the end of the DU)
air conditioning ..................................... (up to the end of the DU)
ventilation ............................................. (up to the end of the DU)
air conditioning ..................................... (up to the end of the DU)
3.4
ENG_UD6312_1
Air conditionné (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Manual air conditioning
MANuAl AIR co NDITI o NIN g (1/2)
1234
56
The controls
1 Adjusting the air temperature
2
Adjusting the ventilation speed
3
Air conditioning.
4
D
istribution of air in the passenger
compartment.
5
De-icing/demisting
of the rear screen
and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
6
Air recirculation.
Switching air conditioning on
or off
The air conditioning is switched on (in-
dicator light on) or off (indicator light off)
using button
3
.
The air conditioning system is used
for:
–
l
owering the temperature inside the
passenger compartment;
–
e
l i m i n a t i n g c o n d e n s a t i o n m o r e
quickly.
Distribution of air in the
passenger compartment
There are five air distribution options.
Turn control 4 to choose the distribution
option.
WThe air flow is directed to the
windscreen and the front side
window demisting vents.
iThe air flow is distributed be-
tween all the air vents, the
front side window demisting vents, the
windscreen demisting vents and the
footwells.
óThe air flow is directed mainly
towards the footwells.
GThe air flow is directed towards
the dashboard vents and the
footwells.
JAll the air flow is directed to the
dashboard vents.
Page 127 of 242

rear screen de-icing/demisting .............................. (current page)
windscreen de-icing/demisting .............................. (current page)
Jaune NoirNoir texte
3.5
ENG_UD6312_1
Air conditionné (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Adjusting the ventilation
speed
Turn control 2 clockwise to increase the
air flow in the passenger compartment.
T
he passenger compartment is ven-
tilated by blown air. The blower deter-
mines how much air enters but vehicle
speed has a slight effect on this.
Switching the air
recirculation on
Press button 6: the integrated indicator
light comes on.
U
nder these conditions, air is taken
from the passenger compartment and
is recirculated, with no air being taken
from outside the vehicle.
Air recirculation is for:
–
i
solating the vehicle from the exter-
nal atmosphere (driving in polluted
areas, etc.);
–
l
owering the passenger compart-
ment temperature as quickly as pos-
sible. “
o FF" position:
the system is deactivated: the ventila-
tion speed for the passenger compart-
ment air is zero (vehicle stationary),
you can however still feel a slight flow
of air when the vehicle is moving.
Recommended demisting option:
Turn controls
1 , 2
and
4
to the
W
position.
This is the quickest option for de-icing
and demisting the side windows and
the windscreen.
MANuAl AIR co NDITI o NIN g (2/2)
Prolonged use of air recirculation
can lead to condensation form-
ing on the side windows and wind-
screen, and discomfort due to the
use of non-renewed air in the pas-
senger compartment.
We therefore advise you to return to
normal mode (external air) as soon
as the air recirculation function is
no longer required, by pressing the
button
6 again.
The de-icing function cannot be used with the air recirculation mode to avoid any risk of condensation forming on the wind-
screen and triggers the air conditioning and the integrated indicator li\
ght 3 to come on.
1234
6
Page 128 of 242

3.6
ENG_UD14525_3
Air conditionné automatique (X95 - B95 - D95 - L38 - X38 - X32 - B32\
- Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Automatic climate control
AuToMATI c cl IMATE co NTR ol (1/5)
Automatic mode
The automatic climate control system
guarantees comfort in the passen-
ger compartment and good visibility
(except in the event of extreme condi-
tions), whilst optimising consumption.
The system controls the ventilation
speed, air distribution, air recircula-
tion, and starting and stopping the air
conditioning and air temperature. This
mode consists of a choice of three pro-
grammes:
A
uTo:
allows the selected comfort
level to be best attained, depending on
the exterior conditions. Press button
3
.
S
o FT: gently brings the temperature to
the desired comfort level. The comfort
level is then maintained gently and si-
lently. Press button
2.
FAST: increases the operation of the
system to reach the desired comfort
level more quickly. Use this programme
when you have passengers in the rear.
Press button
4.
12
4
9 De-icing/demisting of the rear screen
and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
10
“Clear V
iew” function.
11
Air recirculation.
12
V
entilation speed.
13
Display
.
16
7891011
32
The controls
1 and 6 Air temperature.
2 , 3 and 4 Automatic programmes.
5
D
istribution of air in the passenger
compartment.
7
Of
f button.
8
Air conditioning.
13
5