Page 38 of 173

1.32
ENG_UD14057_2
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X76 - Renault\
)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Type of child seat 2-seat version
With passenger air bag Without passenger air bag
Standard front
passenger seat Standard front
passenger seat Folding two-part front
passenger seat
Shell seat/rear-facing seat
Groups 0, 0+ and 1 L (1) (3)
L (1) U
Forward-facing seat (1)
Group 1 X
XU (2)
Booster seat (1)
Groups 2 and 3 X
XU (2)
X =
Seat not suitable for fitting child seats.
U = Seat allowing a child seat with “Universal” approval to be attached by seat belt; check that it can be fitted correctly.
L = Reserved for fitting a rear-facing child seat available only from our network, using a belt..
(1) Only a rear-facing child seat can be fitted in this seat: position the vehicle seat as far back as possible, and gently tilt the seat- back (approximately 25°).
(2) Forward-facing
child seat; position the seatback of the child seat in contact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
headrest, or remove it if necessary.
CHILD SAFETY : Fitting a child seat (3/7)
The table below summarises the information already shown on the diagram on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.
(3) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before fitting a rear-facing child seat on the front passenger seat,
check that the air bag has been deactivated (refer to the information on “Deactivating the front passenger air bag” in
Section
1).
Page 94 of 173

rear bench seat..................................... (up to the end of the DU)
rear seatsfunctions ......................................... (up to the end of the DU)
3.20
ENG_UD7301_1
Banquette arrière : fonctionnalité (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Rear bench seat
We would advise you to move the front
seats forward slightly to make it easier
to fold the seatback with the headrests
in position.
Make sure the headrests are in the cor-
rect position when the seat is returned
to its upright position.
For the split bench seat and seatback,
place the headrests in the storage po-
sition, then fold back the smaller sec-
tion of the seatback first followed by the
larger section.
Lift the bench seat base forwards by
p
ulling the two rings 2 , one after the
other.
Fold the seat base and the seatback
into a vertical position.
t o fold down the bench seat
Move one of the two levers 1 on the
right or left-hand side of the bench seat
forwards.
For a single section bench seat and
seatback, arrange the central belt
flat on the seat base before folding the
seatback.
reAr BenCH seA t: functions (1/2)
1
2
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
When moving the bench
seat, ensure that the seat
belt catches are correctly
locked in position.
When the bench seat has been put
back in place, make sure that it is
correctly locked and the seat belts
are correctly repositioned.
When moving the rear bench
seat, make sure the bench
seat anchorage points are
clean (they should be free
from grit, cloths etc.).
When refitting the seatback,
make sure it is correctly
locked.
If using seat covers, make
sure they do not prevent the seat-
back and seat base latches from
locking in. Ensure that the seat belts
and seat belt fasteners are correctly
positioned.
Reposition the headrests.
Page 96 of 173
transporting objectsin the luggage compartment ........... (up to the end of the DU)
3.22
ENG_UD7302_1
Transports d objets dans le coffre (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_3
Always position the objects trans-
ported so that the largest surface is
against:
–
The rear bench seatbacks, for
normal loads.
– The folded bench seat, for maxi-
mum loads.
Always position the heaviest items di-
rectly on the floor.
Transporting objects in the luggage compartment
trAnsPOrtinG OBjeCts in tHe LuGGAGe COMPArtMent
Always position the heavi-
est items directly on the
floor.
Use the lashing points on
the floor of the luggage compart-
ment, if these are fitted to the vehi-
cle.
The luggage should be loaded in
such a way that no items will be
thrown forward and strike the occu-
pants if the driver has to brake sud-
denly.
Fasten the rear seat belts, even if
the seats are not occupied.