2016 Peugeot Traveller kapota

.
.
Traveller-VP_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Doporučení pro jízdu 192
Startování - zastavování motoru, klíč, klíč s dálkovým ovladačem

1
95
Startování - zastavování motoru,

1
98
„Odemykání a startování bez klíčku“

1
98
Parkovací brzda

2
01
Asistence pro rozjezd do svahu

2
02
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka

2
03
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka

2
03
Ukazatel doporučení změny rychlostního stupně

2
04
Automatická převodovka

2
05
Pilotovaná převodovka

2
10
Stop & Start

2
14
Promítání na sklo

2
18
Ukládání rychlostí

2
20
Rozpoznávání rychlostních omezení

2
21
Omezovač rychlosti

2
25
Regulátor rychlosti

2
28
Aktivní regulátor rychlosti

2
32
Výstraha na riziko srážky a Active Safety Brake (Automatické nouzové brzdění)

2
39
Výstraha na neúmyslné přejetí čáry

2
45
Detekce únavy

2
47
Systém pro sledování mrtvého úhlu

2
49
Parkovací asistent

2
52
Kamera pro couvání, vnitřní zpětné zrcátko

2
54
Výhled vzad 180

2
55
Detekce poklesu tlaku

2
58Palivová nádrž
2 61
Zařízení pro zabránění načerpání jiného typu paliva u vozidel s naftovým motorem

2
62
Sněhové řetězy

2
64
Tažení přívěsu

2
65
Režim úspory energie

2
66
Příslušenství
2

67
Střešní tyče / Střešní zahrádka

2
68
Výměna stírací lišty

2
69
Kapota motoru

2
71
Naftový motor

2
72
Kontrola množství náplní

2
73
Kontroly
2

76
AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 2 78
Výstražný trojúhelník (uložení)

2
82
Schránka na nářadí

2
82
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
28

5
Výměna kola

2
91
Výměna žárovky

2
98
Výměna pojistky

3
11
Akumulátor 12 V

3
16
Odtažení
3

20
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

3
22Rozměry
3

23
Motory
3
24
Hmotnosti
32
4
Identifikační prvky
3
27
Řízení
Praktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 3
28
PEUGEOT Connect Nav 3 31
PEUGEOT Connect Radio

4
19
Autorádio Bluetooth
® 47 3
Audio a telematika
Abecední rejstřík
obsah

83
Traveller-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bezpečnostní systém pro ochranu vozidla a pro
odrazování od krádeže a vloupání.
AlarmObvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
některý ze vstupů nebo kapotu.
Funkce vlastní ochrany
systému
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřazení
z činnosti nebo poškození akumulátoru,
tlačítka nebo vodičů sirény.
Před jakýmkoli zásahem do systému
alarmu se nejprve obraťte na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Prostorová ochrana
Systém sleduje změny objemu v prostoru pro
cestující.
Alarm se spustí, pokud dojde k rozbití okna,
někdo pronikne do interiéru nebo se v interiéru
vozidla pohne.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
programovatelným systémem
Vytápění
/ Větrání, objemová ochrana
s
ním není kompatibilní.
Více informací o Programovatelném
Vytápění / Větrání naleznete
v
příslušné kapitole. F

U
zamkněte vozidlo pomocí systému
„Odemykání a startování bez klíčku“.
Celková ochrana
Aktivace
F Uzamkněte vozidlo dálkovým ovladačem.
nebo
Systém zabezpečení vozidla je aktivován:
kontrolka tlačítka bude blikat jednou za
sekundu a směrová světla se rozsvítí na dobu
přibližně 2 sekund.
Po zamknutí vozidla dálkovým ovladačem nebo
pomocí systému „Odemykání a startování bez
klíčku“ je po 5 sekundách aktivována obvodová
ochrana a po 45 sekundách prostorová
ochrana.
Pokud zůstane některý ze vstupů do vozidla
(dveře, výklopné nebo křídlové dveře
zavazadlového prostoru, kapota, ...) nedovřený,
nedojde k centrálnímu uzamknutí vozidla,
avšak ochrana se po 45 sekundách aktivuje. F

V

ypněte zapalování a vystupte z vozidla.
2
otevírání

271
7
Praktické informace
Traveller-VP_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kapota motoruOtevíráníZavírání
F Vyjměte vzpěru ze zajišťovacího zářezu.
F Z acvakněte vzpěru zpět do jejího uložení.
F

S
klopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte.
F

P
řitažením kapoty ověř te, že je dobře
zajištěná.
F

V
ycvakněte vzpěru z jejího uložení
a umístěte ji do zářezu pro zajištění kapoty
v otevřené poloze.
Při silném větru kapotu neotevírejte.
Když je motor zahřátý, manipulujte
s venkovním ovladačem a vzpěrou
kapoty opatrně (nebezpečí popálení).
Aby nedošlo k poškození elektrických
komponentů vozidla, je výslovně
zakázáno
provádět mytí motorového
prostoru vysokotlakým proudem vody. Ventilátor chlazení se může
rozběhnout i po vypnutí motoru:
dejte pozor na předměty či oděvy,
které by mohly být zachyceny vr tulí.
F

N

adzdvihněte ovladač a poté zvedněte
kapotu.
F

O

tevřete dveře.
F

P

řitáhněte směrem k sobě ovladač
umístěný ve spodní části dveřního rámu.
Před jakýmkoliv zásahem pod kapotou
deaktivujte systém Stop & Start, aby
nedošlo ke zranění způsobenému
automatickým spuštěním motoru
režimem START.

498
Traveller-VP_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Měrka oleje .............................................32, 273
Minimální zásoba paliva ......................... 1 8, 261
Montáž koberečku
..............................

..........11 0
Montáž kola

................................................... 29

4
Montáž střešních tyčí

.................................... 26

8
Motorový prostor

...............................
............272
MP3 (CD)

..............................
........................484
Multimediální rádio
.......................3

78, 380, 382,
434, 436, 438
Kontrolka systému čištění výfukových
plynů SCR
..................................................... 25
K
ontrolka žhavení naftového motoru

.............. 19
K

ontrolky funkcí
..............................

................ 15
Kontrolky světelné........................................... 15
Kontrolky výstražné

........................................ 15
Ko

ntroly
.........................................2

72, 276, 277
Korektor nastavování sklonu světlometů...... 153
Kosmetické zrcátko

....................................... 111
K

řídlové dveře

.............. 5

6, 58, 79, 80, 305, 306
Kryt zavazadel

...............................

....... 115 , 118
Jack ........
.......................................114, 388, 444
Jednodílná lavice pevná ................................. 95
J
ízdní dosah
...............................

..................... 40
Lavice vpředu

...............................

................... 94
Lavice vzadu
................................................. 10

9
Lišta
................

............................................... 297
Loketní opěrka vpředu

.................................... 91N

abídka
............... 3
42, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Nabídky (audio)

...............................
......335, 423
Na dálku ovládané osvětlení

.....................4
9, 59
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............2

75
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....2

75
Nádrž paliva

.................................................. 2

61
Nadstandardní zamykání
................... 4

8, 53, 58
Naftový motor

......... 1
9, 263, 272, 322, 325, 326
Nakládání
................................................ 1

1, 268
Nalezení zaparkovaného vozidla
..............4

9, 59
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu

...................................... 32

2
Nářadí ....................................................285, 291
Nářadí ve voze

...................................... 28

2, 284
Nastartování motoru

..................................... 19

5
Masážní funkce

...............................

................ 92
Mechanická převodovka

....................... 2

02, 215
Kabel audio
.......................................... 3

88, 444
Kabel jack

............................................. 3

88, 444
Kamera pro couvání ...................................... 255
Kamera pro couvání (na vnitřním zrcátku)

... 25

4
Kapacita akumulátoru
................................... 32

0
Kapota motoru
.............................................. 2

71
Kapsy na dveřích

..............................

............ 112
Klakson
...............

.......................................... 159
Klapka uzávěru palivové nádrže

.................. 2

61
Klíč
...............

......................... 45 - 47, 63, 65, 195
Klíč s dálkovým ovladačem

...... 4

7, 56, 195, 201
Klimatizace
...................... 1

1, 126, 128, 129, 136
Klimatizace automatická

............................... 13

4
Klimatizace dvouzónová

....................... 13

1, 13 5
Klimatizace ruční
.................. 1

25, 131, 134, 135
Koberečky
............................................. 1

10, 198
Konektivita
..............................

..............368, 424
Kontrola hladiny motorového oleje

................. 32
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)

..................... 28

5
Kontrolka brzdového systému

........................ 16
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče

.............. 16

6
Kontrolka pásů

.............................................. 16

6
Kontrolka Service ............................................ 26
Kontrolka signalizace otevřených dveří

.......... 18
K

ontrolka Stop
..............................

.................. 16
J
LN
M
K
Abecední rejstřík