2016 Peugeot Traveller pojistka

69
Traveller-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Dětská pojistka musí být deaktivovaná, pro odemknutí vozidla a spuštění elektrického
otevírání dveří stiskněte tlačítko na
příslušných dveřích.
F

N
ový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
Tlačítko není funkční, doprovázené
zvukovým signálem, jestliže:
-

v
ozidlo jede,
-

j
e vozidlo uzamknuto nebo
superuzamknuto pokynem zvenku
(podle výbavy klíčem, dálkovým
ovladačem nebo systémem
Odemykání a startování bez klíčku),
-

j
e aktivována dětská pojistka.
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem,
pokud jsou otevřená dvířka palivové
nádrže. Tlačítko není funkční, doprovázené
zvukovým signálem, jestliže:
-

v
ozidlo jede,
-

j
e vozidlo uzamknuto nebo
superuzamknuto pokynem zvenku
(podle výbavy klíčem, dálkovým
ovladačem nebo systémem
Odemykání a startování bez klíčku),
-

j
e aktivována dětská pojistka.
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem,
pokud jsou otevřená dvířka palivové
nádrže.
Tlačítkem (tlačítky) vpředuZevnitř, odemykání, poté
otevíráníTlačítkem (tlačítky) na sloupku
dveří
F Dětská pojistka musí být deaktivovaná, pro odemknutí vozidla a spuštění elektrického
otevírání dveří stiskněte tlačítko pro
příslušné dveře.
F

N
ový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
Více informací o Dětské pojistce

naleznete v příslušné kapitole.
2
otevírání

80
Traveller-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pokud je dětská pojistka aktivována, je
páka nefunkční.
Více informací o Dětské pojistce
naleznete v příslušné kapitole.Zevnitř
Otevírání
Zavírání
Vozidlo uzamknuto a dětská pojistka
deaktivována.
F

S
klopte tuto páku směrem dolů pro úplné
odemknutí vozidla a otevření pravého
křídla dveří.
Pokud je tak Vaše vozidlo vybaveno, umožňuje
systém táhel zvětšit otevření dveří z úhlu
přibližně 90° na přibližně 180°.
Zadní dveře otevřené v úhlu 90°
zakrývají zadní světla. Abyste
vyznačili svou polohu ostatním
účastníkům silničního provozu
jedoucím ve stejném směru, kteří
by Vás z tohoto důvodu nemuseli
vidět, použijte výstražný trojúhelník
nebo jiný prostředek předepsaný
legislativou platnou v dané zemi.
Otevírání v úhlu přibližně 180°
F Zatáhněte za žlutý ovladač, když jsou dveře otevřené.
Táhlo se automaticky zahákne při zavření
dveří. F

Z
avřete nejprve pravé, poté levé křídlo
dveří.
Vozidlo odemknuto a dětská pojistka
deaktivována.
F

S
kopte tuto páku směrem dolů pro otevření
pravého křídla dveří.
otevírání

190
Traveller-VP_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Mechanická dětská
pojistka
Zajišťování
Odjišťování
Mechanické zařízení znemožňující otevření
bočních posuvných dveří pomocí jejich
vnitřního ovladače.
Elektrická dětská pojistka
Systém dálkového ovládání pro znemožnění otevření zadních dveří (bočních posuvných, křídlových
nebo vyklápěcích zavazadlového prostoru) jejich vnitřními ovladači.Kontrolka tlačítka se rozsvítí se kontrolka,
doprovázená hlášením, které potvrdí aktivaci.
Tato kontrolka svítí, dokud je dětská pojistka
zapnutá.
Dveře je i nadále možné otevírat zvenku. Kontrolka tlačítka zhasne, doprovázená
hlášením, které potvrdí deaktivaci.
Tato kontrolka zůstává zhasnutá, dokud je
dětská pojistka vypnutá.
Aktivace
F Při zapnutém zapalování stiskněte
toto tlačítko. F

P
ři zapnutém zapalování znovu
stiskněte toto tlačítko.
Deaktivace
F Pootočte ovladačem na obvodu bočních dveří směrem nahoru.
F

P
ootočte ovladačem na obvodu
bočních dveří směrem dolů.
Bezpečnost

191
Traveller-VP_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Dětská pojistka
zadních oken
Toto mechanické zařízení znemožňuje
otevírání levého a/nebo pravého zadního
bočního okna.
F
Z
amkněte/odemkněte systém pomocí
klíče dálkového ovladače nebo náhradním
klíčem systému Odemykání a startování
bez klíčku.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
Nechte systém zkontrolovat v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu. V případě prudkého nárazu se
elektrická dětská pojistka automaticky
vypne.
Tento systém je nezávislý a v žádném
případě nenahrazuje ovládání
centrálního zamykání.
Nejezděte s otevřenými bočními
posuvnými dveřmi.
Ověř te stav dětské pojistky při každém
zapnutí zapalování.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte
klíček ze spínací skříňky, i když je to jen
na krátkou chvíli.
5
Bezpečnost

311
Traveller-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Vycvakněte kryt přitažením jeho levého a poté pravého horního rohu.
F

K
ompletně kryt demontujte. Dobrá
Špatná
Pinzeta
Přístup k nářadí
F Vyjměte pinzetu z jejího uložení. Pinzeta pro vytahování pojistek se nachází za
krytem pojistkové skříňky, na sloupku palubní
d e s k y. Před výměnou pojistky je nutno:
F
z
jistit příčinu poruchy a odstranit ji,
F
v
ypnout všechny elektrické spotřebiče,
F
z
nehybnit vozidlo a vypnout zapalování,
F
u
rčit vadnou pojistku pomocí přiřazovací
tabulky a schémat uvedených na
následujících stránkách.
Výměna pojistky
Při výměně pojistek je třeba:
F P ro vytažení pojistky z uložení použít
speciální pinzetu.
F

V
adnou pojistku nahradit vždy pojistkou se
stejnou proudovou hodnotou (stejná barva);
použití jiné hodnoty pojistky může způsobit
poruchu (riziko požáru).
Pokud se pojistka po výměně brzy opět
přepálí, nechte zkontrolovat elektrická zařízení
v
servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborný
servis. Výměna pojistky, která není zmíněna
v
níže uvedené tabulce, může způsobit
vážnou poruchu Vašeho vozidla.
Obraťte se na servisní síť PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Výměna pojistky
8
Porucha na cestě

312
Traveller-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce způsobené
montáží doplňkového vybavení,
které není dodáváno a doporučeno
společností PEUGEOT a nebylo
namontováno podle jejích předpisů,
zejména je-li celková spotřeba
dodatečně připojených přístrojů větší
než 10 mA.
Montáž elektrického
příslušenství
Elektrický obvod vozidla je navržen tak,
aby mohl pracovat se sériovým a na
přání montovaným vybavením.
Před montáží dalšího vybavení nebo
elektrických doplňků do vozidla se
poraďte s pracovníky servisní sítě
PEUGEOT nebo jiného odborného
servisu.
Více informací o montáži tažného
zařízení nebo vybavení typu TA XI Vám
poskytne servis sítě PEUGEOT.
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
Přístup k pojistkám
F Vycvakněte kryt přitažením jeho levého a poté pravého horního rohu.
Porucha na cestě

315
Traveller-VP_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pojistky v motorovém
prostoru
F Odjistěte dva zámky A.
F S ejměte kryt.
F

Vy
měňte pojistku.
F

P
o zásahu kryt velmi pečlivě uzavřete, poté
zajistěte dva zámky A , aby byla zaručena
těsnost pojistkové skříňky. Č.
pojistky
Proudová hodnota(A) Funkce
F12 5Vyhřívané trysky ostřikovačů.
F14 25Čerpadlo ostřikovačů vpředu a vzadu.
F15 5Přední radar automatického brzdění, elektrický posilovač řízení.
F17 10Inteligentní řídicí jednotka (BSI).
F19 30Motorek stěračů čelního skla.
F20 15Čerpadlo ostřikovačů vpředu a vzadu.
F21 20Čerpadlo ostřikovače světlometů.
F22 15Zvuková houkačka.
F23 15Pravé dálkové světlo.
F24 15Levé dálkové světlo.
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
prostoru v blízkosti akumulátoru.
Pojistky popsané dále se liší podle výbavy Vašeho vozidla.
Přístup k pojistkám
8
Porucha na cestě

496
Traveller-VP_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................159
Active Safety Brake......................... 21, 239, 242
AdBlue
® ............................... ..... 24, 33, 278 -280
Aditivum AdBlue ......................................2 4, 280
Aditivum do nafty

...............................
... 275, 276
AFU
.......

........................................................ 159
Airbagy
...............

.............................22, 168, 176
Airbagy boční

...............................
.........170, 172
Airbagy čelní

...............................
.......... 169, 172
Airbagy hlavové

.................................... 17

1, 172
Aktivní tempomat
..................................2

23, 232
Alarm
............................................................... 83
A

sistent pro rozjezd do svahu
.......................2

02
ASR
............................................................... 15

9
Automatická dálková světla

..........................15

2
Automatická dvouzónová klimatizace

..........12

7
Automatické přepínání dálkových světel

..............................
..... 27, 151
Automatické rozsvěcování světel
...............................

............ 144, 147, 148
Automatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.......15 8
Automatický brzdový asistent
..............................

....21, 239, 241-243
Automatický chod stěračů oken

...........15

4, 155
Automatizovaná převodovka

..... 1
1, 13, 14, 198,
202, 210, 214, 215, 277
Autorádio
......... 7

7, 148 -150, 152, 153, 156, 216,
222, 241, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
AUX
...............................

....................... 388, 444 Baterie
...............................

.... 266, 276, 316 -320
Bederní opěra ............................... ............88, 92
Běžná údržba ..................................................11
B
ěžné kontroly ......................................2 76, 277
Bezpečnost dětí

............................ 1
69, 173 -175,
181, 18 4 -18 6, 189 -191
Bezpečnostní pásy

....... 1
64, 166, 167, 179, 180
Blikače
................

...........................................146
BlueHDi
...............................

..... 29, 33, 204, 278
Bluetooth (sada hands free)

....... 3
96, 397, 452, 453, 487
Bluetooth (telefon)

................. 3
96 -398, 452- 454
Boční posuvné dveře bezdotykové

..........7

5 -78
Boční posuvné dveře elektrické

.............. 4
6, 52, 56, 58, 68 -72
Boční posuvné dveře otevírané ručně

.....6
6, 67
Brzda parkovací

.............................. 1
6, 201, 277
Brzdové destičky

...........................................2

77
Brzdové kotouče

...............................
............277
Brzdový asistent
..............................

..... 159, 243
Brzdy
...............

..................................16, 20, 277
CD
..............................

.................. 388, 444, 484
CD MP3

................
........................ 388, 444, 484
CDS
................

...............................................159
Cesty do zahraničí

........................................14

6
Clona panoramatické střechy

.......................12

0
AB
C
Č
D
Čerpání paliva do nádže ....................... 261, 263
Číselník na přístrojové desce ................... 1 3, 14
Článek sněhového řetězu

.............................26

4
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání

....................3
86, 387, 442,
443, 480, 481
Dálkový ovladač

..................................4
5 - 47, 49,
52-54, 59, 60, 63, 65
Datum (nastavení)

...........................4
4, 410, 466
Defekt pneumatiky
...............................

.........285
Demontáž koberečku
.................................... 11

0
Demontáž kola

...............................
...............294
Denní počitadlo ujetých km

............................36
D

esky
...............
............................................. 112
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

........... 2
0, 258, 260, 290, 297
Děti
........

......................................... 181, 18 4 -18 6
Děti (bezpečnost)
.......................................... 19

0
Dětská pojistka zadních oken

.......................19

1
Dětské sedačky....... 167, 173 -175, 179 -181, 189
Dětské sedačky ISOFIX

.......................18

4 -18 6
Dezaktivace CDS (ESC)

...............................16

1
Diesel
...............................

.............................263
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.......... 3

86, 387, 442, 443
Displej na přístrojové desce

............. 1
3, 14, 204
Dobíjení baterie
...............................

..............318
Dobití baterie
...............................

..................318
Abecední rejstřík