2016 Peugeot Traveller ad blue

416
Traveller-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Nie udaje mi się podłączyć
telefonu Bluetooth. Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest
niewidoczne. Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest
włączona.
Sprawdzić w parametrach telefonu, czy jest on
"widoczny dla wszystkich".
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych
dostępna jest na stronie marki (usługi).
Dźwięk telefonu
podłączonego za
pomocą Bluetooth jest
niesłyszalny. Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu.
Zwiększyć natężenie dźwięku radioodtwarzacza
i
ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia telefonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna, zmniejszyć wentylację, zwolnić...).
Niektóre kontakty
pojawiają się dwukrotnie
na liście. Opcje synchronizacji kontaktów proponują synchronizowanie
kontaktów karty SIM, telefonu albo z obydwu źródeł. Jeżeli wybrano
obydwie synchronizacje, niektóre kontakty mogą być widoczne
podwójnie. Wybrać "Pokaż kontakty z karty SIM" albo
"Pokaż kontakty z telefonu".
Kontakty nie są ułożone
w kolejności alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje wyświetlania. W zależności
od wybranych parametrów kontakty mogą być przesyłane
w
specyficznej kolejności. Zmodyfikować parametry wyświetlania książki
telefonicznej.
System nie otrzymuje
wiadomości SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomości SMS do systemu.
Telefon
Audio i Telematyka

419
Traveller-VP_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
PEUGEOT Connect Radio
Łączność – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®
Spis treści
Wprowadzenie 4 20
Sterowanie przy kierownicy

4
22
Menu
42

3
Łączność
42

4
Radio Media

4
34
Telefon
4

46
Ustawienia

4
58
Najczęściej zadawane pytania

4
68
System został zakodowany w

taki sposób, by działał wyłącznie
w Państwa samochodzie.
Na dalszych stronach podano hiperłącze umożliwiające dostęp
do kodów źródłowych OSS (Open Source Software) systemu.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss Ze względów bezpieczeństwa i

dlatego że wymagają one ciągłej
uwagi ze strony kierowcy, czynności związane z

parowaniem
telefonu komórkowego Bluetooth z

systemem głośnomówiącym
Bluetooth posiadanego radioodtwarzacza powinny być
wykony wane na postoju przy włączonej stacyjce.
Wyświetlenie komunikatu o trybie oszczędzania energii
sygnalizuje bliske przełączenie w

stan czuwania. Więcej
informacji na temat Tr ybu oszczędzania energii zawiera
odpowiednia rubryka.
.
Audio i Telematyka

421
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):
-
Z akres fal FM / DAB* / AM*
-

S
martfon poprzez MirrorLink
TM lub
CarPlay®.
-
P
amięć USB.
-

O

dtwarzacz przenośny podłączony do
gniazda dodatkowego ( jack, kabel nie jest
dostarczany).
-

T

elefon podłączony za pomocą Bluetooth*
oraz systemu multimedialnego Bluetooth*
(streaming).
* Zależnie od wyposażenia.
Skróty: za pomocą dotykowych przycisków
znajdujących się na górnym pasku ekranu
dotykowego możliwy jest bezpośredni
dostęp do wyboru źródła dźwięku i

listy stacji
(lub tytułów w

zależności od źródła), do
powiadomień o wiadomościach i

do poczty
elektronicznej.
W przypadku silnego nagrzania
głośność dźwięku może zostać
ograniczona, aby chronić system. Może
on przełączyć się w stan czuwania
(całkowite wyłączenie ekranu i
dźwięku)
przez co najmniej 5 minut.
Powrót do sytuacji początkowej
następuje po obniżeniu temperatury
w kabinie. Za pośrednictwem menu
"Ustawienia" można stworzyć profil
związany z jedną tylko osobą lub
grupą osób korzystających z tych
samych informacji, z możliwością
parametryzacji wielu ustawień
(pamięci radia, ustawień audio,
ulubionych kontaktów...), ustawienia są
uwzględniane automatycznie.
.
Audio i Telematyka

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Traveller-VP_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Menu
Ustawienia Radio Media
Jazda
Łączność
Telefon
Umożliwia ustawienie profilu osobistego
i/lub ustawienie dźwięku (balans, bar wa...)
i wyświetlania ( język, jednostki, data,
godzina...).Umożliwia wybór źródła dźwięku, stacji
radiowej, wyświetlenie zdjęć.
Włączanie, wyłączanie, parametryzacja
niektórych funkcji samochodu.
Umożliwia korzystanie z
niektórych aplikacji
smartfona podłączonego poprzez MirrorLink
TM
lub CarPlay®.
Sprawdzanie stanu połączeń Bluetooth i Wi-Fi. Umożliwia podłączenie telefonu poprzez
Bluetooth
®, czytanie wiadomości, e-maili
i wysyłanie szybkich wiadomości.
.
Audio i Telematyka

424
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
Traveller-VP_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Poziom 1 Poziom 2Poziom 3
Połączenie Bluetooth
Połączenie z
siecią Wi- Fi
Sieci
Udostępnienie połączenia Wi-Fi Połączenia i subskr ypcja usług
Funkcje dostępne w zależności od wyposażenia.Łączność
Audio i Telematyka

425
1
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
Traveller-VP_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Poziom 2Poziom 3 Komentarze
Info. o połącz. Podstrona
Połączenie Bluetooth Wszystkie
Wyświetlenie wszystkich telefonów podłączonych
lub niepodłączonych.
Połączony Wyświetlenie wszystkich telefonów podłączonych.
Szukaj Uruchomienie wyszukiwania urządzenia
peryferyjnego do podłączenia.
Info. o połącz. Podstrona
Połączenie z
siecią
Wi-Fi Zabezpieczone
Wyświetlenie zabezpieczonych sieci Wi-Fi.
Niezabezpieczone Wyświetlenie niezabezpieczonych sieci Wi-Fi.
Zapamiętane Wyświetlenie zapamiętanych sieci Wi-Fi.
Info. o połącz. Podstrona
Zarządzaj połączeniem
Wyświetlenie stanu subskrypcji usług
podłączonych, stanu połączenia sieci, jak również
trybu połączenia.
Info. o połącz. Podstrona
Udostępnienie
połączenia Wi-Fi Aktywacja
Włączenie lub wyłączenie udostępniania
połączenia Wi-Fi.
Ustawienia Wybranie sieci Wi-Fi znalezionej przez system
i podłączenie się do niej.
Zapisanie parametrów.
Funkcje dostępne w zależności od wyposażenia.
.
Audio i Telematyka

426
1
Traveller-VP_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Połączenie Bluetooth®
Procedura z poziomu systemuW spółdzielenie połączenia
Nacisnąć Telefon, aby wyświetlić
stronę główną.
Nacisnąć " Połączenie Bluetooth ".
Wybrać " Szukaj".
Wyświetla się lista z
wykrytym
telefonem albo telefonami.
W razie niepowodzenia zaleca się
wyłączenie, a
następnie ponowne
włączenie funkcji Bluetooth telefonu. System proponuje podłączenie telefonu
z 3 profilami:
-

w t
rybie "Telefon " (zestaw głośnomówiący,
tylko telefon),
-

w t
rybie "Streaming " (streaming:
bezprzewodowe odtwarzanie plików audio
z
telefonu),
-

w t
rybie "Dane internetu mobilnego ".
Wybrać nazwę telefonu z
listy. Nacisnąć "
Zatwierdź".
Wybrać jeden lub więcej profili.
Nacisnąć przycisk "
OPCJE", aby
wyświetlić podstronę.
Ze względów bezpieczeństwa
i

ponieważ wymagają one ciągłej
uwagi kierowcy, czynności
związane z

parowaniem telefonu
komórkowego Bluetooth z

systemem
głośnomówiącym Bluetooth
radioodtwarzacza należy wykonywać
na postoju przy włączonej stacyjce.
Procedura z poziomu telefonu
Wybrać nazwę systemu z listy
w ykrytych urządzeń.
Zaakceptować w
systemie żądanie podłączenia
telefonu. Włączyć funkcję Bluetooth telefonu
i

upewnić się, że jest on "widoczny dla
wszystkich" (konfiguracja telefonu).
Aby zakończyć parowanie telefonu albo
systemu, bez względu na procedurę
potwierdzić i
zatwierdzić wyświetlany
kod, identyczny w
systemie i w telefonie.
W zależności od typu telefonu system prosi
o yrażenie zgody (lub nie) na skopiowanie
ksiżki telefonicznej i wiadomości.
Audio i Telematyka

429
Traveller-VP_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Ze względów bezpieczeństwa i ponieważ
w ymaga to ciągłej uwagi kierowcy,
używanie smartfona podczas jazdy jest
zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie danych
aplikacji przystosowanych do
technologii MirrorLink
TM ze smartfona
na ekranie samochodu.
Zasady i

normy są przedmiotem
ciągłego rozwoju, dlatego smartfon
powinien być w

każdym przypadku
odblokowany, aby działał proces
komunikacji między smartfonem
i

systemem; zaktualizować system
operacyjny smar tfona, jak również
datę i

godzinę smar tfona i systemu .
Aby poznać dostępne modele
smartfonów, należy połączyć się
z

adresem internetowym marki
w

Państwa kraju. Funkcja "
MirrorLink
TM" wymaga
kompatybilnego smartfona i aplikacji.
W zależności od jakości sieci
udostępnienie aplikacji wymaga
pewnego czasu oczekiwania.
Przy podłączaniu smartfona do
systemu zaleca się włączenie funkcji
Bluetooth
® smartfona.
W zależności od smartfona należy uruchomić
funkcję " MirrorLink
TM".
W trakcie procedury wyświetla się
kilka stron ekranowych dotyczących
niektórych funkcji.
Zaakceptować, aby zainicjować
i zakończyć łączenie. Podłączyć przewód USB. Smartfon
jest w

trybie ładowania, gdy jest
podłączony przewodem USB.
Nacisnąć " MirrorLink
TM", aby
uruchomić aplikację systemową. Po ustanowieniu połączenia wyświetla się
strona z
aplikacjami pobranymi wcześniej
na smartfon, dostosowanymi do technologii
MirrorLink
TM.
Przy wyświetlaniu MirrorLink
TM dostęp do
różnych źródeł muzycznych odbywa się za
pomocą przycisków dotykowych znajdujących
się na górnym pasku.
Dostęp do menu systemu jest możliwy w
każdej
chwili za pomocą specjalnych przycisków.
Nacisnąć " Info. o połącz. "
z

poziomu systemu, aby wyświetlić
stronę główną.
Ze względów bezpieczeństwa aplikacji
można używać tylko na postoju;
z chwilą wznowienia jazdy wyświetlanie
przez nie informacji zostaje przer wane.
.
Audio i Telematyka