2016 Peugeot Expert VU ad blue

334
Expert_ru_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
ДвигателиОбозначение кода
двигателяКоробки передач Заправочная емкость
системы смазки
двигателя с масляным фильтром, л ДлинаМасса прицепа
без тормозной системы, кг 8-9 мест
Вертикальная
нагрузка на буксирное устройство, кг
8-9 мест
2 l BlueHDi 150 AHX
(DW10FD) Механич. 6 ступ.
(BVM 6)
6 ,1L1, L2, L3
--
L2*, L3* -
Автомат. 6 ступ. ( E AT 6) L1, L2, L3
-
L2*, L3* -
* Полезная нагрузка увеличена.
Технические характеристики

335
Expert_ru_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Двигатели Diesel EURO 6
* Полезная нагрузка увеличена.Двигатели
Обозначение
кода
двигателяКоробки передач Заправочная емкость
системы смазки
двигателя с масляным фильтром, л ДлинаМасса прицепа
без тормозной системы, кг 8-9 местВертикальная
нагрузка на буксирное устройство, кг
8-9 мест
1,6 l
BlueHDi 95 BHV
(DV6FDU) Механич.
5 ступ.
(BVM5) 5,6L1, L2, L3
75072
L2*, L3* 80
1,6 l
BlueHDi 95 S&S BHS
(DV6FDU) Секвент.
6
ступ.
(ETG6) 5,6L1, L2, L3
72
L2*, L3* 80
1,6 l
BlueHDi 115 S&S BHX
(DV6FCU) Механич.
6
ступ.
(BVM 6) 5,6L1, L2, L3
72
L2*, L3* 80
9
Технические характеристики

336
Expert_ru_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Полезная нагрузка увеличена.Двигатели
Обозначение
кода
двигателяКоробки передач Заправочная емкость
системы смазки
двигателя с масляным фильтром, л ДлинаМасса прицепа
без тормозной системы, кг 8-9 местВертикальная
нагрузка на буксирное устройство, кг
8-9 мест
2 l BlueHDi 150 S&S AHX
(DW10FD) Механич.
6 ступ.
BVM6 6 ,1L1, L2, L3
75092
L2*, L3* 10 0
2 l BlueHDi 180 S&S AHH
(DW10 FC) А в т о м а т.
6
ступ.
E AT 6 5 ,1L1, L2, L3
80
L2*, L3* 88
Технические характеристики

341
Expert_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
PEUGEOT Connect Nav
Навигация GPS - Интерфейсы - Мультимедийная автомагнитола - Телефон Bluetooth®
Содержание
Первое знакомство 3 42
Блок управления на рулевом колесе

3
44
Меню

3
45
Голосовые команды

3
46
Навигация
35

2
Подключенный навигатор
3

68
Интерфейсы
3

78
Радио Медиа

3
88
Знакомство с телефоном

4
00
Регулировки
4

12
Часто задаваемые вопросы

4
22
Система защищена и предназначена для работы
иск лючительно на вашем автомобиле.
Ниже приводится ссылка, ведущая к кодам OSS (Open
Source Software) системы.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss По соображениям безопасности, настройки, требующие от
водителя особого внимания, связанные с синхронизацией
мобильного телефона с системой громкой связи Bluetooth
автомагнитолы следует осуществлять на неподвижном
автомобиле
при вк люченном зажигании.
Появление сообщения об энергосберегающем режиме
означает, что вхож дение системы в "спящий" режим неизбежно.
Дополнительную информацию об Энергосберегающем
режиме см. в соответствующей рубрике.
.
Аудиосистема и телематика

343
12:13
23 °C531 kHz
Expert_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Выбор источника аудиосигнала (в
зависимости от варианта комплектации):
-

Р
адиодиапазоны FM / DAB* / AM*.
-

С
мартфон через MirrorLink
TM или
CarPlay®.
-
Ф
леш-карта USB.
-
М

едиапроигрыватель, подключенный
через дополнительный вход ("jack"-
кабель не поставляется).
-

Т

елефон, подк люченный по Bluetooth*
и передающий мультимедийный сигнал
по Bluetooth* ("стриминг").
*
В зависимости от варианта комплектации автомобиля.
Быстрые настройки: пользуясь
сенсорными кнопками на верхней панели
сенсорного экрана, можно сразу выбрать
источник аудиосигнала, открыть список
радиостанций (или наименований - в
зависимости от источника), узнать о
поступивших сообщениях, просмотреть
сообщения электронной почты, увидеть
обновления карты и ознакомиться с
сообщениями навигатора.
На сильной жаре громкость может
понизиться, чтобы не перегру жать
систему. Она может перейти в
"спящий" режим (исчезнет звук,
экран погаснет) не менее чем на
5
м

инут.
Нормальный режим восстановится
после того как температура в
салоне спадет. Пользуясь меню "Настройки",
можно создать профиль одного
или группы пользователей с
общими интересами и осуществить
множество различных настроек
(память радиоприемника,
настройки аудиосистемы,
хронологию навигатора, избранные
контакты, ...), при этом настройки
воспроизводятся автоматически.
.
Аудиосистема и телематика

345
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Expert_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Меню
Настройки Радио Медиа
Подключенный
навигатор
Вождение
Интерфейсы
Телефон
Настройка собственного профиля и/
или настройка звучания (баланса,
акустического поля, и т.д. ...) и индикации
(языка, единиц измерения, даты, времени,
и т.д. ...). Выбор источника аудиосигнала,
радиостанции, просмотр фотографий.
Настройка наведения и выбор пункта
прибытия.
Пользуйтесь услугами в реальном времени,
доступными в зависимости от устройства.
Активируйте, отключайте, настраивайте
ряд бортовых систем.
Некоторые приложения смартфона можно
открывать через MirrorLink
TM или CarPlay®.
Проверьте состояние подк лючения к
Bluetooth и Wi-Fi.
Подк лючение телефона через Bluetooth
®,
просмотр уведомлений, сообщений
электронной почты и отправка быстрых
сообщений.
.
Аудиосистема и телематика

350
Expert_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
"Голосовые команды"Сообщения системы помощи
Позвонить <...> *
Чтобы позвонить по телефону, скажите "позвонить" и затем имя человека, с
которым Вы хотите поговорить.
Например: "Позвонить Антону Сергееву". Вы можете так же упомяну ть тип
телефона, например: "Позвонить Антону Сергееву, на домашний".
Чтобы набрать определенный номер, скажите, например "набрать 107776 835 417".
Вы можете проверить Ваши сообщения, произнеся "позвонить на голосовую почту".
Чтобы послать сообщение, скажите "послать быстрое сообщение", затем имя
контакта и название быстрого сообщения.
Например, "послать быстрое сообщение Антону Сергееву", "я опаздываю".
Чтобы показать список всех контактов или звонков, скажите "показать" и список,
который Вы хотите увидеть. Например, "показать контакты" или "показать звонки".
Для подробной информации об СМС, скажите "помощь с СМС".
"Набрать <...>"*
Показать контакты
*
Показать историю звонков *
Позвонить на голосовую почту *
*

Д

анная функция доступна, только если подк люченный к системе телефон поддерживает скачивание списка контактов и последние
звонки и если скачивание у же осуществлялось.
Голосовые команды "Телефон"
Если телефон подк лючен к системе, эти голосовые команды можно отдавать при любом окне на экране дисплея, нажав для этого
кнопку на рулевом колесе, при условии, что в данный момент телефон не находится на связи.
Если ни один телефон не подк лючен по Bluetooth, речевой информатор сообщит: "Сначала подк лючите телефон" - на этом речевой
информатор отключится.
Аудиосистема и телематика

351
Expert_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
"Голосовые команды"Сообщения системы помощи
Отправить сообщение <...> Чтобы прослушать Ваши сообщения, Вы можете сказать, например, "прочитать
последнее сообщение".
Если Вы хотите послать сообщение, Вы можете использовать у же готовые быстрые
сообщения. Просто скажите название быстрого сообщения, например, "отправить
быстрое сообщение Михаилу Петрову, я опоздаю".
Проверьте СМС меню с названиями поддерживаемых быстрых сообщений.
Пожалуйста, скажите "позвонить" или "послать быстрое сообщение", и затем имя
контакта из списка.
Чтобы двигаться по списку показанному на дисплее, скажите "перейти в начало",
"перейти в конец", "следующая страница" или "предыдущая страница".
Чтобы верну ться на шаг назад, скажите "верну ться", а чтобы отменить действие и
начать снова, просто скажите "отменить".
Прочитать последнее сообщение
*
Голосовые команды "Текстовые сообщения"
Если телефон подк лючен к системе, эти голосовые команды можно отдавать при любом окне на экране дисплея, нажав для этого
кнопку на рулевом колесе, при условии, что в данный момент телефон не находится на связи.
Если ни один телефон не подк лючен по Bluetooth, речевой информатор сообщит: "Сначала подк лючите телефон" - на этом речевой
информатор отключится.
*

Д

анная функция доступна, только если подк люченный к системе телефон поддерживает скачивание списка контактов и последние
звонки и если скачивание у же осуществлялось. Бортовая система отправляет только "заранее заготовленные" текстовые сообщения.
.
Аудиосистема и телематика