2016 Peugeot Expert VU isofix

187
Expert_ru_Chap05_securite_ed01-2016
Детские кресла ISOFIX, рекомендованные PEUGEOT
Компания PEUGEOT предлагает вам ряд моделей детских кресел "ISOFIX", рекомендованных и сертифицированных для вашего автомобиля.
Чтобы правильно установить или снять детское кресло, выполняйте указания, содержащиеся в инструкции его изготовителя.
"RÖMER Baby- Safe Plus" на базе ISOFIX (типоразмер: E)
Группа 0+: от новорож денных до 13 кг
Устанавливается "спинкой вперед" на
базе ISOFIX, прикрепляемой к кольцам A.
База снабжена рег улируемой по
высоте стойкой, опирающейся на пол
автомобиля.
Это кресло можно так же прикреплять
при помощи ремня безопасности. В таких
случаях к штатному сиденью автомобиля
прикрепляется только корпус при помощи
трехточечного ремня безопасности. "RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(типоразмер: B1)
Группа 1: от 9 до 18 кг
Устанавливается для перевозки только
"лицом вперед".
Крепится к проушинам А , так же, как к
проушине В, называемой TOP TETHER, при
помощи верхней лямки.
Перевозка в 3 положениях: сидячем,
полулежачем и положении лежа.
Это кресло можно так же устанавливать на
сиденьях, не оборудованных креплениями
ISOFIX. В этом случае его обязательно
следует прикреплять к штатному сиденью
автомобиля трехточечным ремнем
безопасности. Отодвиньте переднее
сиденье автомобиля так, чтобы ноги
ребенка не касались его спинки.
5
Системы безопасности

188
Expert_ru_Chap05_securite_ed01-2016
В соответствии с европейской регламентацией приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения
детских кресел ISOFIX на штатных сиденьях автомобиля, оборудованных замками ISOFIX.
Типоразмер универсальных и полу универсальных детских кресел ISOFIX, обозначаемый буквами от A до G, указывается на
самом кресле рядом с логотипом ISOFIX.
Весовая группа ребенка / примерный возраст
Менее 10 кг (группа 0)
До 6 месяцев Менее 10 кг
(группа 0)
Менее 13 кг (группа 0+) До 1 года От 9 до 18 кг (группа 1)
От 1 до 3 лет
Тип детских кресел ISOFIX Автолюлька "Спинкой вперед"
"Спинкой вперед""Лицом вперед"
Типоразмер ISOFIX FG CD E CDA B B1
Ряд 1 2-местный диван
Не ISOFIX
Отдельное сиденье Не ISOFIX
Ряд 2 с
2-местным
диваном в 1-м ряду Боковое сиденье
слева -
*
Среднее сиденье Не ISOFIX
Боковое сиденье справа -
*
Размещение детских кресел ISOFIX
Системы безопасности

189
Expert_ru_Chap05_securite_ed01-2016
Вес ребенка / примерный возраст
Менее 10 кг (группа 0)
Примерно до 6

мес. Менее 10 кг
(группа 0)
Менее 13 кг (группа 0+)
Примерно до 1 года От 9 до 18 кг (группа 1)
Примерно от 1 до 3 лет
Тип детского кресла ISOFIX Автолюлька "Спинкой вперед"
"Спинкой вперед""Лицом вперед"
Типоразмер ISOFIX FG CD E CDA B B1
Ряд 2 с
одноместными сиденьями в 1-м ряду
Боковое сиденье слева -
*
Среднее сиденье Не ISOFIX
Боковое сиденье справа -
*
IUF
Cиденье, адаптированное под установку универсального
детского кресла " Isofix U niversel" для перевозки "лицом
вперед", оборудованное верхней лямкой.
IL Cиденье, адаптированное под установку полу универсального детского кресла " Isofix semi-
universe L":
- для перевозки ребенка в положении "лицом вперед"
с опорной стойкой или "спинкой вперед" с верхней
лямкой,
- "лицом вперед" с опорной стойкой,- в автолюльке с верхней лямкой или с опорной
стойкой.* Находятся в стадии сертификации. Дополнительную информацию о
Креплениях ISOFIX
и верхней лямке
см. в соответствующей рубрике.
После снятия детского кресла
верните подголовник на место.
X
С
иденье, не адаптированное для
установки на нем детского кресла или
автолюльки ISOFIX указанной весовой
группы.
5
Системы безопасности

190
Expert_ru_Chap05_securite_ed01-2016
В соответствии с европейской регламентацией приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения
детских кресел ISOFIX на штатных сиденьях автомобиля, оборудованных замками ISOFIX.
Типоразмер универсальных и полу универсальных детских кресел ISOFIX, обозначаемый буквами от A до G, указывается на
самом кресле рядом с логотипом ISOFIX.
Весовая группа ребенка / примерный возраст
Менее 10 кг (группа 0)
Примерно до 6
мес.Менее 10 кг
(группа 0)
Менее 13 кг (группа 0+) До 1 года От 9 до 18 кг (группа 1)
От 1 до 3 лет
Тип детских кресел ISOFIX Автолюлька (1)"Спинкой вперед" "Спинкой
вперед" "Лицом вперед"
Типоразмер ISOFIX FGCD E CDA B B1
Ряд 1 (a)
Одноместное или
двухместное сиденье для пассажировс отк люченной подушкой
безопасности " OFF" Не ISOFIX
с вк люченной подушкой
безопасности " ON" Не ISOFIX
Ряд 2 Боковое сиденье слева
XIL (3) IL (2) ILIL (2) IUF, IL
Среднее место (b) XIL (3) IL (2) ILIL (2) IUF, IL
Боковое сиденье справа XIL (3) IL (2) IL IL (2) IUF, IL
Системы безопасности

191
Expert_ru_Chap05_securite_ed01-2016
Вес ребенка / примерный возраст
Менее 10 кг (группа 0) Примерно до

6

мес. Менее 10 кг
(группа 0)
Менее 13 кг (группа 0+)
Примерно до 1 года От 9 до 18 кг (группа 1)
Примерно от 1 до 3 лет
Тип детского кресла ISOFIX Автолюлька (1)"Спинкой вперед"
"Спинкой вперед""Лицом вперед"
Типоразмер ISOFIX FG CD E CD A B B1
Ряд 3 Боковое сиденье
слева X
XXIUF, IL
Среднее сиденье (b) XXXIUF, IL
Боковое сиденье справа X
XXIUF, IL
(a)

П

еред тем, как разместить ребенка на
этом месте, см. правила, действующие
в вашей стране.
(b)

К

ресло можно установить посередине,
при этом оно займет и боковые места. (1)

У

становка автолюльки на этом месте
может помешать пользоваться другими
сиденьями этого ряда.
(2)

У

становка возможна только за
сиденьем водителя.
(3)

У

становка возможна только за
сиденьем водителя в кабине с
отдельным местом для пассажира.
5
Системы безопасности

192
Expert_ru_Chap05_securite_ed01-2016
IUF Cиденье, адаптированное под установку универсального детского кресла " Isofix
U niversel" для перевозки "лицом вперед",
оборудованное верхней лямкой.
IL
C

иденье, адаптированное под
установку полууниверсального детского
кресла " Isofix semi-universe L":
-

для перевозки ребенка "спинкой вперед"
с верхней лямкой или с опорной стойкой,
-
"
лицом вперед" с опорной стойкой,
-

в а

втолюльке с верхней лямкой или с
опорной стойкой.
X

С

иденье, не адаптированное для
установки на нем детского кресла или
автолюльки ISOFIX указанной весовой
группы. После снятия детского кресла
верните подголовник на место. Дополнительную информацию
о Креплениях ISOFIX
, а
так же верхней лямке см. в
соответствующей рубрике.
Системы безопасности

507
Expert_ru_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Двойная немодулируемая кабина ..........................11 7
Двухзонный климат-контроль ................................. 12
8
Двухместное переднее сиденье.................... 104, 167
Декоративный элемент
........................................... 3

02
Демонтаж колеса

..................................................... 29

9
Дети (обеспечение
безопасности)
.................................1

82, 187, 188, 190
"Детская" блокировка дверных замков с электроприводом
....................................

..............19 4
"Детская" блокировка задних стекол

....................19

5
Детские кресла

.......... 1
69, 174-176, 180 -182, 184, 193
Детские кресла ISOFIX

............................1
87, 188, 190
Диван с подогревом
................................................ 10

5
Дизельный двигатель ................................ 21, 267, 277,
327, 333, 335, 336
Дисплей комбинации приборов
.................. 1

4-16, 208
Дистанционное вк лючение световых приборов
..................

.......................................... 52, 67
Дистанционный ключ-пульт
........................ 5

5, 59, 60,
63 - 65, 68, 70, 71, 74, 75, 202, 205
Дневные ходовые огни.................... 146, 149, 304-306
Домкрат
..................................................................... 29

6
Дополнительная розетка
........................ 3

98, 454, 494
Дополнительно
................................................ 3

98, 454
Дополнительное оборудование ............. 203, 271, 272
Дополнительный подогрев
............................... 9

5, 138
Доступ к баку AdBlue

............................................... 28

5
Доступ к запасному колесу

.....................................2

97
Емкость батареи

...................................................... 325
Е

мкость топливного бака........................................ 265
Если топливо в баке закончилось (на дизеле)..... 327
ESC/ASR
...................

.................................................. 161
ESC (cистема динамической стабилизации)

.........25
Е
Ж
З
И
Жик леры с подогревом ....................................1 32, 159
Заводской номер автомобиля
............................... 3

37
Заднее неподвижное сиденье и диван

..........11

3 , 11 6
Заднее сиденье и диван на салазках

....................11

6
Заднее стек ло (обогрев)

.................................13

3, 13 4
Задние окна

....................................................... 12

3, 124
Задние ремни безопасности
.................................. 16

7
Задние сиденья
................................................ 11

0 , 113
Задний диван
............................................................ 11

6
Задний обзор на 180°

............................................. 25

9
Задний плафон

................................. 1
41, 142, 312, 315
Закрывание багажника
............................................. 94
З

акрывание дверей
..........5
9, 64, 74, 75, 77, 82, 91, 93
Замена воздушного фильтра
................................. 2

81
Замена колеса
....................................

.....................296
Замена ламп
...................... 3

03, 304, 310, 311, 313 -315
Замена лампы (крышка багажника)

.......................3

13
Замена лампы (распашные двери)

........................31

0
Замена масляного фильтра

...................................2

81
Замена салонного фильтра
................................... 2

81
Замена щетки стеклоочистителя
...................1

59, 274
Замена электрических предохранителей
................................... 3

16, 317, 320
Замена элемента питания в к люче-пульте

...... 5
4, 70
Замок зажигания
.............................. 2

01, 203, 410, 466
Замок зажигания с блокировкой рулевого
к

олеса
.........................................5
2, 67, 205
Запасное колесо
...................... 2

62, 289, 296, 297, 302
Запас хода
.................................................................. 42
З

апас хода по присадке AdBlue
...............................35
З

апирание
........................................... 5
0, 55, 57, 64, 71
Запирание замков из салона

............................. 7
2, 73Идентификационная табличка

автомобиля
....................................

........................337
Идентификационные данные
автомобиля
....................................

........................337
Индикатор запаса хода по AdBlue
® ........................ 35
И
ндикатор переключения передач ....................... 20
8
Индикаторы и сигнализаторы световые
................. 17
И

ндикация на выдвижном экране
..................

................................... 222, 223, 244
Инициализация ключа-пульта
........................... 5

4, 70
Инициализация системы обнаружения низкого

давления воздуха в шинах
.................... 26

3
Инструменты
.................................................... 2

90, 296
Инструменты панели приборов

.......................... 1

4 -16
Интеллектуальная противобуксовочная
система
....................................

.............................. 162
Интерфейсы
....................................

................. 378, 434
Информатор продолжительности
вождения
...................

..................................... 250, 251
Информационный дисплей "хед-ап"

..................... 2

22
Информация о дорожном движении
TMC
..................

....................................................... 367
Информация о дорожном движении
( ТА)
.........

................................................................. 489
Заправка бака топливом

................................. 2
65, 267
Заправка присадкой AdBlue
® ................................ 28 5
Заряд аккумуляторной батареи............................. 323
Звено цепи противоскольжения
............................ 26

8
Звуковой сигнал
........................................................ 16

1
Зеркало косметическое
........................................... 11

9
Знак аварийной остановки

..................................... 2
87
.
Алфавитный указатель

509
Expert_ru_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Открывание замка двери аварийное ................ 53, 68
Открывание капота.................................................. 276
Открывание на 90/180/235°

......................................92
О

ткрывающийся люк
............................................... 10

6
Открытие крышки багажника

........................4
7, 59, 94
Открытие на 180°

....................................................... 91
О

топление
................................... 1
2, 125, 126, 135 -138
Отпирание всех замков..................................47, 55, 60
Отпирание дверных замков
......................... 8

0, 81, 83
Отпирание замков
...................4

7- 49, 55 -57, 59, 60, 63
Отпирание замков из салона

............ 7
2, 73, 79 - 81, 83
Охранная сигнализация
........................................... 95
О

чиститель заднего стекла
............................ 15

7, 15 8
Падение давления воздуха в шинах (датчики)

...2

62
Панель приборов с ЖК-дисплеем
................ 1

4, 35 -37
Панель приборов с текстовым ЖК-дисплеем
......... 15
П

еревозка грузов
....................................
........... 12, 273
Перевозка детей и их безопасность

.....................19

4
Переднее сиденье

....................................
...............105
Передние подголовники
................................. 10

3, 104
Передние сиденья
....................................

..99, 101, 102
Передние тормозные колодки

...............................28

2
Передний плафон
............................. 1

41, 142, 312, 315
Перечень электрических предохранителей
................................... 3

16, 317, 320
Перчаточный ящик
................................................... 12

0
Пиротехнические натяжители ремней безопасности
......................................................... 16

9
Плановое техническое обслу живание

....................12
П

латформа с кабиной
..................................... 3
15, 332
Плафон индивидуального освещения
.................. 3

12
Плафоны
..................

.......................... 141, 142, 312, 315 Плеер Apple® ....................................
........ 399, 455, 495
Повторители указателей поворотов ..................... 3
05
Подача воздуха в салон

..................1
25, 126, 128, 131
Подзарядка аккумуляторной батареи

..................32

3
Подлокотник передний
........................................... 10

3
Подрулевой блок управления автомагнитолой
............................3

44, 432, 485, 486
Подушки безопасности
..............................2

4, 170, 177
Полка багажного отделения
.................................... 12

3
Помощь при экстренном торможении AFU

... 1
61, 247
Поясничная область
............................................... 10

0
Предохранители электрические
............ 3

16, 317, 320
Предохранительный к лапан топливного бака

.....26

6
Принадлежности для устранения прокола в шине
........................................................................ 29

0
Присадка AdBlue

....................................
............ 26, 285
Присадка к дизтопливу

................................... 2
80, 281
Пристегивание креплений ISOFIX

................. 1
86, 190
Прицеп ............................................................... 198, 269
Проверка уровней эксплуатационных жидкостей
....................................................... 2

78-280
Проверка уровня масла в двигателе

......................34
П

роветривание
........................................................... 12
П

роигрыватель CD MP3
.......................... 3
98, 454, 494
Проигрыватель дисков CD MP3

.............................49

4
Прокачка топливной системы

................................ 3

27
Прокол шины

....................................
........................290
Противобуксовочная система (ASR)

............... 2
5, 161
Противосолнечные козырьки
.................................. 11

9
Противотуманные фары
..................1

47, 152, 304, 309
Профили
............................................................ 4

18, 474
Пульт дистанционного управления (ПДУ)
..................... 4

7-50, 52, 55 -59, 67, 68, 71, 74, 75
Пуск двигателя
....................................

.....................19 9
П
Рабочий столик ........................................................ 10 9
Радио Медиа ................... 3 88, 390, 392, 444, 446, 448
Радиоприемник
............... 3

94, 398, 450, 454, 488, 489
Радиостанция ................................... 394, 395, 450, 451
Разделительная сетка
............................................ 10

6
Разъем JACK

....................................1
22, 398, 454, 494
Разъем USB

....................................
.. 122, 398, 454, 492
Распашные двери

..................... 6
4, 65, 91-93, 310, 311
Расход масла

....................................
.......................278
Расход топлива

.....................................................1
2, 42
Регенерация сажевого фильтра
............................ 2

81
Рег улирование пу тем распознавания ограничения
с

корости
.......................................... 2

27
Рег улировка подачи воздуха в салон

....................12

8
Регулировка подголовников
.......................... 10

3, 104
Рег улировка поясничной зоны............................... 10 0
Рег улировка распределения воздуха по салону

...12

8
Рег улировка ремней безопасности по высоте

....16

6
Регулировка сидений
........................................ 9

9, 102
Рег улировка температуры воздуха в салоне

.......12

8
Рег улировка угла нак лона фар.............................. 155
Регулятор подсветки панели приборов
.................. 39
Р

егулятор скорости
................. 2
24, 227, 232, 233, 237
Рег улятор тормозных сил REF

...............................16

1
Режим "автострада" (для указателей поворотов)

....14

8
Режим энергосбережения
...................................... 2

70
Рекомендации по вож дению

...........................19

6 -198
Ремни безопасности
............... 1

66, 168, 169, 180, 181
Рециркуляция воздуха в салоне

....1
25, 126, 128, 131
Розетка электрическая 12 В

....................................12

1
Рулевое колесо (регулировка)
................................. 99
Р

учной насос для подкачивания топлива
............3

27
Рычаг механической коробки передач

.................2

07
Рычаг перек лючения передач

..................................12Рычаг селектора автоматической коробки передач....209Рычаг селектора секвентальной коробки передач .... 282
PEUGEOT Connect Assistance
............................... 33
8
PEUGEOT Connect Nav

............................................. 3

41
PEUGEOT Connect Packs

........................................ 33

8
PEUGEOT Connect Radio

........................................ 42

9
PEUGEOT Connect SOS

.......................................... 33

8
Р
.
Алфавитный указатель