2016 Peugeot Boxer window

222
boxer_en_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Voice commands
Steering mounted controls
Information - using the system
Instead of touching the screen, you can
use your voice to issue commands to
the system. Voice interaction can be quickly used
if these buttons are pressed during
a voice message from the system; It
allows a voice command to be issued
di r e c t l y.
For example, if the system is speaking
a voice help message and if you want
to know the command to give the
system, by pressing these buttons, the
voice message is interrupted and the
desired voice command can be spoken
directly (so avoiding the need to listed
to the complete voice help message).
When the system is waiting for a voice
command from the user, pressing these
buttons closes the voice session.
to e

nsure that your voice commands
are always recognised by the system,
we recommend that you follow the
advice below:
-

s
peak with a normal tone of voice,
-

b
efore speaking, always wait for
the "beep" (audible signal),
-

t
he system is able to recognise
the voice commands delivered,
independent off gender, tone and
inflexion of the voice of the person
speaking,
-

k
eep the noise level inside the
vehicle as low as possible,
-

b
efore speaking a voice command,
ask other passengers not to speak.
As the system recognizes voice
commands whatever is said, when
more than one person speaks
at the same time, it is possible
that the system will recognise
commands different or additional to
the one intended,
ev

ery time a button is pressed, a
"beep" (audible signal) is produced
and the screen displays a page of
suggestions asking the user to speak a
command.
-
f or best operation, it is
recommended that the windows
and opening roof (for versions/
markets where it is available) be
closed to avoid inter ference from
extraneous noises.
th

is button switches on the
"
te

lephone" voice recognition mode,
which makes it possible to start calls,
view the log of recent /received/made,
display contacts, etc.
th

is button switches on the "Radio/
Media" voice recognition mode,
which makes it possible to tune to a
specific radio station radio or specific
AM/FM radio frequency, play a track
or an album on a
u
S
B memory stick /
iPod/MP3 CD.
touch Screen Audio - telematic System

240
boxer_en_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Voice commands
Steering mounted controls
Information - using the system
Instead of touching the screen, you can
use your voice to issue commands to
the system. Voice interaction can be quickly used
if these buttons are pressed during
a voice message from the system; It
allows a voice command to be issued
di r e c t l y.
For example, if the system is speaking
a voice help message and if you want
to know the command to give the
system, by pressing these buttons, the
voice message is interrupted and the
desired voice command can be spoken
directly (so avoiding the need to listed
to the complete voice help message).
When the system is waiting for a voice
command from the user, pressing these
buttons closes the voice session.
to e

nsure that your voice commands
are always recognised by the system,
we recommend that you follow the
advice below:
-

s
peak with a normal tone of voice,
-

b
efore speaking, always wait for
the "beep" (audible signal),
-

t
he system is able to recognise
the voice commands delivered,
independent off gender, tone and
inflexion of the voice of the person
speaking,
-

k
eep the noise level inside the
vehicle as low as possible,
-

b
efore speaking a voice command,
ask other passengers not to speak.
As the system recognizes voice
commands whatever is said, when
more than one person speaks
at the same time, it is possible
that the system will recognise
commands different or additional to
the one intended,
ev

ery time a button is pressed, a
"beep" (audible signal) is produced
and the screen displays a page of
suggestions asking the user to speak a
command.
-
f or best operation, it is
recommended that the windows
and opening roof (for versions/
markets where it is available) be
closed to avoid inter ference from
extraneous noises.
th

is button switches on the
"
te

lephone" voice recognition mode,
which makes it possible to start calls,
view the log of recent /received/made,
display contacts, etc.
th

is button switches on the "Radio/
Media" voice recognition mode,
which makes it possible to tune to a
specific radio station radio or specific
AM/FM radio frequency, play a track
or an album on a
u
S
B memory stick /
iPod/MP3 CD.
Audio System

249
boxer_en_Chap11_Particularites_ed01-2015
PrESEntAtI on
the crew cab is available on van versions and comprises a bench seat, sea\
t belts, a storage
space and side windows.
It is separated from the load space and a high-strength partition of
fering comfort and safety.
rear bench seat
this ergonomic bench seats four people.
Storage space
A storage space is provided under the bench
seat.
From the cab, tilt the seat cushion forward
for access to it.
Good practice
Do not tilt the bench seat cushion during
transportation.
No not attach anything to the cab fixing
structure.
Do not exceed the number of passengers
indicated on the registration certificate.
In the rear, the load space is intended for
carrying goods only.
You are advised to place the goods or heavy
objects as far forwards as possible in the
load space (towards the cab) and secure
them by means of straps using the stowing
rings on the floor.
SPeCIAL FeAtuReS
Crew cab

250
boxer_en_Chap11_Particularites_ed01-2015
Sliding side windows
Depending on the vehicle's equipment, the
side windows of row 2 can be opened.
Squeeze the two controls then slide the
window.While driving, the window must be closed
or secured in an intermediate position.
Do not extend long objects outside the
vehicle via the window.
Seat belts
each rear seat is fitted with a three-point
inertia reel seat belt.
Fastening
Pull the strap in front of you, with an even

movement, ensuring that it does not twist.
Secure the buckle in its housing.
Check that the seat belt is fastened securely
and that the automatic locking system is
operating correctly by pulling the strap
rapidly.
u
nfastening
Press the red button on the buckle housing,
the seat belt rolls up automatically but you
are advised to guide it.
u
se the seat belt to restrain one person
only per seat.
child seats
Do not install child seats, booster
cushions or carrycots on the rear seats
of the cab.
Crew cab

254
boxer_en_Chap11_Particularites_ed01-2015
PrESEntAtI on
the double cab is available in chassis and floor versions and comprises a\
bench seat, seat
belts, a storage space and side windows.
rear bench seat
this ergonomic bench seats four people.
Storage space
A storage space is provided under the bench
seat.
tilt the seat cushion forward for access to it.
Good practice
Do not tilt the bench seat cushion during
transportation.
No not attach anything to the cab fixing
structure.
Do not exceed the number of passengers
indicated on the registration certificate.
Double cab

255
boxer_en_Chap11_Particularites_ed01-2015
Sliding side windows
Depending on the vehicle's equipment, the
side windows can be opened.
Squeeze the two controls then slide the
window.While driving, the window must be closed
or secured in an intermediate position.
Do not project long objects outside the
vehicle through the window.
Seat belts
each rear seat is fitted with a three-point
inertia reel seat belt.
Fastening
Pull the strap in front of you, with an even

movement, ensuring that it does not twist.
Secure the buckle in its housing.
Check that the seat belt is fastened securely
and that the automatic locking system is
operating correctly by pulling the strap
rapidly.
u
nfastening
Press the "red" button on the buckle
housing, the seat belt rolls up automatically
but you are advised to guide it.
u
se the seat belt to restrain one person
only per seat.
child seats
Do not install child seats, booster
cushions or carrycots on the rear seats
of the cab.
SPeCIAL FeAtuReS
Double cab

13
5
Driving safely
SAFETY
boxer-post-it_en_Chap05_Securite_ed01-2015
Display in the touch screen then in the instrument panel
The display of traffic signs is done in the
following two phases:
- All new recognised traffic signs are
displayed in the touch screen in the form
of a popup for 40 seconds.
- These traffic signs are then displayed in
the instrument panel.
The system can display two traffic signs
(speed limit and no overtaking) in parallel in
the two dedicated zones of the instrument
panel.
If an additional traffic sign is detected, such
as one for a reduced speed limit when the
road is wet, this is displayed in an empty
window below the corresponding sign.
Additional traffic signs are filtered as follows:
- Signs related to snow or ice are
displayed only if the ambient
temperature is below 3°C.
- Signs related to snow, rain or fog are
displayed only if the wipers are on and
the ambient temperature is below 3°C.
- Signs related to heavy goods vehicles
are only displayed if they apply to
vehicles weighing less than 4 tonnes.
- Signs related to farm vehicles are not
displayed.
Principles
Using the camera located at the top of the
windscreen, this system detects and reads
speed limit and no overtaking traffic signs
and signs that indicate the end of these
restrictions.