2016 Peugeot 508 RXH tow

343
508_pl_Chap10d_RD5_ed01-2016
Nacisnąć i przytrzymać jeden
z przycisków w celu szybkiego
przewijania do przodu lub do tyłu. Nacisnąć jeden z przycisków w celu
wybrania utworu na płycie CD.
Nacisnąć przycisk LIST w celu
wyświetlenia listy utworów na płycie. Aby posłuchać płyty, która znajduje
się już w odtwarzaczu, należy
nacisnąć kilka razy przycisk
SOURCE lub SRC i wybrać " CD".
CD audio
Odtwarzanie płyty CD
Wkładać wyłącznie płyty o kształcie okrągłym
i średnicy 12 cm.
Niektóre systemy zapobiegające kopiowaniu
płyt, znajdujące się na oryginalnych lub
wypalanych płytach CD, mogą powodować
zakłócenia niezależne od jakości odtwarzacza.
Nie naciskać przycisku EJECT , włożyć płytę
CD do odtwarzacza, następuje automatyczne
odtwarzanie płyty.
CD, USB
Informacje i zalecenia
Radioodtwarzacz odtwarza tylko pliki
z rozszerzeniem ".mp3" albo ".wma" o stałym
lub zmiennym współczynniku kompresji
w
zakresie 32 kbps – 320 kbps.
Zaleca się ograniczenie nazw plików do
20
znaków, bez używania znaków specjalnych
(np.: " ? ; ù), aby uniknąć problemów
z
odtwarzaniem lub wyświetlaniem.
Akceptowane są listy odtwarzania typu .m3u
i .pls.
Liczba plików jest ograniczona do 5000
w 500 folderach, maksymalnie na 8 poziomach.
Na tej samej płycie odtwarzacz CD
może odczytać do 255 plików MP3
rozmieszczonych na 8 poziomach
folderów. Zaleca się jednak
ograniczenie do dwóch poziomów, aby
ograniczyć czas dostępu i przyspieszyć
odtwarzanie płyty CD.
Podczas odtwarzania struktura plików
nie jest przestrzegana. Aby móc odczytać płytę CDR lub wypalaną
płytę CDRW, należy wybrać podczas
nagrywania standardy ISO 9660 poziom 1,
2 lub Joliet (zalecane). Jeżeli płyta nagrana
jest w innym formacie, może być odtwarzana
niepoprawnie.
Na jednej płycie zaleca się stosowanie takiego
samego standardu nagrywania i najniższej
prędkości zapisu (maks. 4x), aby uzyskać
optymalną jakość akustyczną.
W przypadku wielosesyjnej płyty CD zaleca się
stosować standard Joliet.
Używać wyłącznie modułów pamięci USB
w formacie FAT32 (File Allocation Table).
Nie podłączać do gniazda USB
twardego dysku ani urządzeń USB
innych niż sprzęt audio. Grozi to
uszkodzeniem systemu.
Media
.
Audio i Telematyka

344
508_pl_Chap10d_RD5_ed01-2016
Przejść w górę struktury.
Wybrać pozycję na liście. Nacisnąć jeden z przycisków
w celu wybrania poprzedniego albo
następnego utworu.
Nacisnąć i przytrzymać jeden
z przycisków w celu szybkiego
przewijania do przodu lub do tyłu. Przejść do następnego utworu. Wybrać utwór albo folder.
Nacisnąć przycisk LIST w celu
wyświetlenia układu folderów
kompilacji. Aby posłuchać już włożonej płyty
albo podłączonej pamięci USB,
należy nacisnąć kilka razy SOURCE
lub SRC i wybrać " CD" albo " USB".
Nacisnąć jeden z przycisków, aby
wybrać poprzedni albo następny
folder w zależności od wybranego
sposobu sortowania.
CD, USB
Odtwarzanie kompilacji
Włożyć płytę z kompilacją MP3 do
odtwarzacza CD albo podłączyć moduł
pamięci do gniazda USB bezpośrednio
albo przy użyciu przedłużacza.
System tworzy listy odtwarzania (pamięć
chwilowa), co może potr wać od kilku sekund do
kilkunastu minut.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy
każdym wyłączeniu stacyjki albo podłączeniu
pamięci USB.
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie
po upływie czasu zależnego od pojemności
pamięci USB.
Przy pier wszym podłączeniu proponuje się
sortowanie według folderów. Przy ponownym
podłączeniu wybrany wcześniej system
sortowania zostaje zachowany.
Audio i telematyka

345
508_pl_Chap10d_RD5_ed01-2016
Po wybraniu żądanej klasyfikacji
(" Według katalogów" / "Według
ar tystów" / "Według typów" /
"Według playlisty "), nacisnąć OK.
Następnie zatwierdzić poprzez OK ,
aby zapamiętać zmiany.
-

W
edług katalogów : ogół
folderów z plikami audio
rozpoznanych na urządzeniu
w kolejności alfabetycznej bez
zachowania struktury plików.
-

W
edług ar tystów: wszystkie
nazwiska wykonawców
podane w ID3 Tag w kolejności
alfabetycznej.
-

W
edług typów: wszystkie
rodzaje określone w ID3 Tag.
-

W
edług playlisty: zgodnie
z zapisanymi listami
odtwarzania.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk
LIST
lub nacisnąć MENU ,
wybrać "Multimedia" , następnie
"Ustawienia mediów" i "Wybór
uszeregowania utworów" , aby
wyświetlić różne rodzaje klasyfikacji.
Klucz USB – Klasyfikacja
plików
* Sprawdzić w instrukcji obsługi odtwarzacza.
Odtwarzacze USB
Pliki audio odtwarzacza przenośnego typu
pamięć masowa – Mass Storage* – można
odsłuchiwać przez głośniki samochodu po
podłączeniu odtwarzacza do gniazda USB
(przewód należy zakupić osobno).
Sterowanie podłączonym urządzeniem
odbywa się przy użyciu sterowania
systemu audio. Jeżeli odtwarzacz przenośny nie zostanie
rozpoznany w gnieździe USB, podłączyć go do
gniazda Jack.
Należy regularnie aktualizować
oprogramowanie odtwarzacza Apple
®, aby
zapewnić lepszą jakość połączenia.
Listy odtwarzania są listami utworzonymi
w odtwarzaczu Apple
®.
Odtwarzacz Apple
® powinien być 5. generacji
lub nowszej.
.
Audio i telematyka

346
508_pl_Chap10d_RD5_ed01-2016
Następnie wyregulować głośność
radioodtwarzacza. Naciskać przycisk SOURCE lub SRC
i wybrać "AUX " .
Gniazdo dodatkowe (AUX)
Wejście dodatkowe Jack umożliwia
podłączenie urządzenia przenośnego, nie
pamięci masowej bądź odtwarzacza Apple
®,
jeżeli nie są rozpoznawane przez USB.
Nie podłączać tego samego urządzenia
jednocześnie do złącza USB i gniazda
Jack.
Podłączyć urządzenie przenośne do gniazda
Jack za pomocą odpowiedniego kabla
(niedostarczanego). Wyregulować najpier w głośność urządzenia
przenośnego.
Wyświetlanie i sterowanie odbywa się
z poziomu urządzenia przenośnego.
Wybrać "Multimedia" i zatwierdzić.
Nacisnąć
OK, aby przejść do menu
kontekstowego.
albo
Nacisnąć MENU.
Tryb odtwarzania
Dostępne są następujące tryby
odtwarzania:
-

N
ormalny: utwory są odtwarzane
w kolejności, zgodnie z wybranym
typem sortowania plików.
-

L
osowo: utwory są odtwarzane
w sposób losowy spośród utworów
w danym albumie albo w folderze.
-

L
osowo wszyst.: utwory są
odtwarzane w sposób losowy
spośród wszystkich utworów
zapisanych na danym nośniku.
-

P
owtarzanie: odtwarzane są tylko
utwory z albumu albo folderu
w
trakcie odsłuchu.
Audio i Telematyka

348
508_pl_Chap10d_RD5_ed01-2016
Rozkład(y) funkcji ekranu(ów)
Wybór A
Wybór A 11
Wybór B...
W y b ó r A1
3
1
1
2
Funkcja główna
Ustawienia mediów
M U LT I M E D I APERSONALIZACJA –
KONFIGURACJA
Wybór trybu odtwarzania
Wybór uszeregowania utworówNormalny
Według katalogów Losowo wszyst.
Według typów Losowo
Według ar tystów Powtarzanie
Według playlisty
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
Wybór wersji język.
Konfiguracja wyświetlacza
Parametry radia Regulacja daty i godziny
Parametry wyświetlania
Jaskrawość Wybór jednostek1
1
1
2
2
2
2
Ekran C
Media parameters
Choice of playback mode
Choice of track listing
Normal
By folders Random all
By genres Random
By ar tists Repeat
By playlists Choice of language
Display configuration
Radio parameters Date and time adjustment
Display parameters
Brightness Choice of units
Audio i Telematyka

351
508_pl_Chap10d_RD5_ed01-2016
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Płyta CD wysuwa się
bez przer wy lub nie jest
rozpoznawana przez
odtwarzacz. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera
danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez
radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym
powielaniu, nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz. -

S
prawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.
-

S
prawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
-

S
prawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rozdziale
Audio.
-

O
dtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
-

Z
e względu na niską jakość niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez system audio.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona.
Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać
je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, bar wa
dźwięku) nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0,
nie wybierając bar wy dźwięku.
Komunikat "Błąd
urządzenia peryferyjnego
USB" albo "Urządzenie
peryferyjne nierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone.
Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).
Odtwarzacz Apple
® nie
zostaje rozpoznany po
podłączeniu do gniazda
USB. Odtwarzacz Apple® należy do generacji niekompatybilnej
z

połączeniem USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX
Jack przy użyciu przewodu (zakupić oddzielnie).
.
Audio i Telematyka

354
508_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Kabel audio ...................................................2 92
Kabel Jack ............................... ......................292
Kamera pomocy przy cofaniu

.......................19

9
Kierownica (regulacja)
.................................... 79
K

ierunkowskaz boczny
(migac z)
...............

....................................... 244
Kierunkowskazy
.................................... 12

0, 125
Klapka na narty
...............................

..............111
Klapka zbiornika paliwa
................................ 20

0
Klimatyzacja
.............................................. 1

1, 87
Klimatyzacja automatyczna

............... 8
4, 85, 88
Klimatyzacja czterostrefowa

...............9
1, 94, 96
Klimatyzacja dwustrefowa
.............................. 96
K

limatyzacja ręczna.................................. 84-86
Klocki hamulcowe
......................................... 2

22
Klucz
..............................

........ 49, 50, 54, 59, 69
Klucz elektroniczny
................. 4

9, 50, 55 -59, 62
Klucz nierozpoznany
.........................5

3, 62, 166
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
................................ 5

2, 53, 61, 167
Kod koloru lakieru

...............................
..........273
Koło zapasowe

...............................
.......235-237
Komora silnika
....................................... 21

5 -217
Komputer pokładowy

.......................... 3
9, 41, 42
Konfiguracja pojazdu
...................................... 28
K

onfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie)
.............................................. 77
K

onsola środkowa
...............................
..........107
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)

.................................2

29
Kontrola poziomów
............................... 2

18 -220
Kontrola poziomu oleju silnikowego
................................................... 31K

ontrole
.................................. 2
15 -217, 221, 222
Kontrole bieżące
................................... 2
21, 222
Kontrolka podgrzewania silnika Diesel........... 16
Kontrolka service
...............................
.............
20
Kontrolka systemu hamowania
.......................
2
2
Kontrolka układu oczyszczania spalin SCR
.................................................... 25
Ko
ntrolki
...............
............................... 14, 18, 19
Kontrolki alarmowe ................................... 1 9, 21
Kontrolki działania......................... 14, 16, 18, 21
Kontrolki stanu
............................... .................21
Korek zbiornika paliwa

..................................20

0
Lampki boczne

...............................
.......125, 244
Lampki oświetlenia mapy

.............................10

2
Lampki sufitowe

............................................10

2
LED-diody elektroluminescencyjne
..............2

42, 245, 246
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów
..............................

......................29
Licznik przebiegu
............................................ 29
L

okalizacja pojazdu
.................................. 5
2, 61
Lusterka wsteczne zewnętrzne

........ 8
0, 81, 196
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej

.........10

1
Lusterko wsteczne wewnętrzne

.....................8

2
Ładowanie
............................................... 1

1, 212
Ładowanie akumulatora
................................ 25

5
Łańcuchy śniegowe
...................................... 20

3
K
G
L
Ł
Hak holowniczy z zaczepem demontowanym .............................. ............206
Hamulce
...............

.................................. 22, 222
Hamulec postojowy
............................... 1

67, 222
Holowanie samochodu
................................. 2

62
Hybryda
......................................................... 2

72
Identyfikacja pojazdu
.................................... 2

73
Informacje drogowe (TA)

......................3
09, 341
Informacje drogowe (TMC)

...........................3

08
Inteligentny System Kontroli Trakcji

.............13

4
ISOFIX
...............

................................... 153, 15 4
ISOFIX (mocowania)

..................................... 15

2
Jack
........

....................................................... 292
Jazda ekonomiczna
........................................ 11
H
I
J
Gniazda dodatkowe ......................................10 8
Gniazda radioodtwarzacza .......... 1 08, 345, 346
Gniazdo dodatkowe

............................. 2
92, 346
Gniazdo JACK.............................. 108, 292, 346
Gniazdo USB Box

........................ 1
08, 292, 345
Gniazdo zasilania 12V

........... 9
9, 101, 108, 111
Godzina (ustawianie)
................................ 4

7, 48Jazda z przyczepą
................................1 60, 205
JBL (system audio) .......................................2
76
Indeks alfabetyczny

355
508_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Napełnianie zbiornika paliwa ............... 200, 202
Napinacz pirotechniczny (pasy
bezpieczeństwa)
...............................13

8
Narzędzia
............................................. 2

29, 235
Nawiewy
.......................................................... 83
N

awigacja ...................................................... 302
Numer seryjny pojazdu

.................................2

73
Obsługa bieżąca

............................................. 11
O

dmrażanie przedniej szyby
..........................96
O

dmrażanie szyby
...............................
...........96
Odmrażanie tylnej szyby

................................80
O

dryglowanie
...............................
.......49, 55, 56
Manualna skrzynia

biegów
...............
..... 11, 16, 174, 180, 183, 222
Masy
...............................
...................... 265, 268
Masy i ciężary przyczep
...................... 2
65, 268
Menu
........................... 2
82, 284, 286, 296, 298,

302, 310, 320, 322
Menu (audio)
............... 2
82, 284, 286, 296, 298,

320, 322
Menu (ekran dotykowy)......................... 277, 281 Menu główne
.................................................
3
40
Minimalny poziom paliwa
.............................. 20
0
Mocowania ISOFIX
.......................................
15
2
Monitorowanie martwych pól
........................
19
6
Montaż koła
...................................................
23
8
Montaż relingów dachowych
........................
2
12
MP3 (CD)
..............................
............... 343, 344Odryglowanie bagażnika
..........................5
0, 57
Odtwarzacz Apple
® ....................................... 29 4
Odtwarzacz CD MP3 ................... 2 92, 343, 344
Ogranicznik prędkości
..........................1

88, 192
Ogrzewane fotele

...................................... 7
5, 78
Ogrzewanie
.............................1

1, 84, 86, 94, 97
Ogrzewanie programowane (Webasto)

..........97
O

gumienie
...............................
........................ 11
Olej silnikowy
...............................

.................218
Osłona przeciwsłoneczna
............................ 10

1
Osłona zdejmowana (przeciwśnieżna)
... 2

04, 205
Osłona zimowa

..............................
...............204
Osuszanie przedniej szyby

............................. 96
O

suszanie szyby

...............................
..............96
Oświetlenie boczne....................................... 125
Oświetlenie kameralne
................................. 10

3
Oświetlenie powitalne

................................... 12

5
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
................. 24

8
Oświetlenie towarzyszące
.................... 12

1, 124
Oświetlenie wnętrza

............................. 10

2, 103
Oszczędność energii (tryb)

........................... 2

61
Otwieranie bagażnika
................... 4

9, 50, 57, 65
Otwieranie drzwi
...............................

..............49
Otwieranie zasłony przyciemniającej panoramicznego dachu
.............................. 10

6
M
N
O
Paliwo ...................................................... 1 1, 202
Parametry systemu ................................. 2 8, 317
Pasek przytrzymujący
.......................... 11

2 , 113
Pasy bezpieczeństwa

............................13

6 -13 8
P
e

ugeot Connect Apps
.............................31

9
PEUGEOT Connect Assistance

...................2

74
P
e

ugeot Connect S
oS

.............................2

74
PEUGEOT Connect SOS Assistance

..........2

74
Pilot zdalnego sterowania
............... 4

9, 50, 55, 56, 58, 59, 69
P
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ........................................... 1 30, 211
Podłokietnik ..................................................... 99
Podłokietnik przedni
..................................... 10

7
Podłokietnik tylny
...............................

...........111
Podnośnik
..................................................... 23

5
Poduszki powietrzne
............................... 2

7, 139
Poduszki powietrzne boczne
................ 14

1, 142
Poduszki powietrzne czołowe

.............. 1
39, 142
Poduszki powietrzne kurtynowe

...........14

1, 142
Pojemniki
...............................

................112 , 113
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 20

0
Połączenie alarmowe
........................... 1

32, 274
Połączenie Bluetooth

............................32

4, 325
Połączenie z assistance

....................... 1
32, 274
Pomoc przy parkowaniu przodem

................19

4
Pomoc przy parkowaniu tyłem

.....................19

3
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu
............................................ 18

3
Ponowne napełnienie układu paliwowego
................................................. 2

28
Poste de conduite

...............................
.............. 9
Potencjometr oświetlenia ................................32
Poziom dodatku AdBlue
® .............................. 2 23
Poziom dodatku do oleju napędowego
.......................................2

20, 221
Poziom oleju

...............................
............. 31, 218
Poziom płynu chłodzącego

....................3
0, 220
Poziom płynu hamulcowego

......................... 2

19
Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów
..........................................1

29, 220
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

.........1
29, 220
Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem
.......................................... 2

19
Poziomy i kontrole

...............................
..215 -220
Przebita opona

...............................
...............229
Przeglądy
...............................

......................... 11
Przełącznik oświetlenia
.........................1

17, 125
Przełącznik wycieraczki szyby

.............. 12

7-129
Prześwit ......................................................... 272
Przeszklony dach panoramiczny

.................. 10

6
Przyczepa

..............................
...............160, 205
.
Indeks alfabetyczny