
.
508_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Conselhos de condução 159
Arranque/paragem do motor com   a chave de telecomando
 
1
 61
Arranque-paragem do motor com   a chave electrónica (ADML)
 
1
 65
Travão de estacionamento manual
 1
67
Travão de estacionamento eléctrico
 
1
 68
Caixa de velocidades manual
 
1
 74
Indicador de alteração de velocidade
 
1
 75
Caixa de velocidades automática
 
1
 76
Stop & Start
 
1
 80
Ajuda ao arranque em zona inclinada
 1
83
Apresentação visual
 1
84
Detecção de pressão baixa dos pneus
 
1
 86
Limitador de velocidade
 
1
 88
Regulador de velocidade
 1
90
Memorização das velocidades
 1
92
Ajuda ao estacionamento
 1
93
Vigilância dos ângulos mortos
 1
96
Câmara de marcha-atrás
 1
99Combustível 
200
Correntes de neve  
2
 03
Protecção contra o frio
 
2
 04
Engate de um reboque
 
2
 05
Engate de rótula desmontável   sem ferramentas
 2
06
Substituir uma escova do limpa-vidros
 
2
 11
Instalação das barras de tejadilho
 2
12
Abertura do capot
 
2
 14
Motores a gasolina
 
2
 15
Motores Diesel
 2
16
Motores Diesel Blue HDi
 
2
 17
Verificação dos níveis
 
2
 18
Controlos
 
221
Aditivo AdBlue
® e sistema SCR  
(Diesel Blue HDi)  2 23
Triângulo de pré-sinalização
 2
27
Falta de combustível (Diesel)
 
2
 28
Kit de desempanagem provisória de pneus
 
2
 29
Roda sobressalente
 2
35
Substituir uma lâmpada
 2
42
Substituir um fusível
 
2
 49
Bateria de 12
 
V
 
2
 53
Desmontagem - montagem da bateria
 
2
 57
Mode économie d’énergie
 26
1
Modo economia de energia
 2
61
Reboque do veículo
 
2
 62Motorizações a gasolina
 
2
 64
Pesos a gasolina  
2
 65
Motorizações Diesel
 26
 6
Pesos Diesel
 26
 8
Dimensões
 2
 71
Elementos de identificação  
2
 73
Urgência ou assistência 2 74
Equipamento JBL 2 76
Ecrã táctil 7
  polegadas  
2
 77
Auto-rádio
 
337
ConduçãoInformações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
O áudio e a telemática O índice alfabético     
Sumário  

7
508_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto de condução
Luzes do tecto 102
Painel de avisadores de cinto/airbag  frontal do passageiro
 
1
 37, 140
Retrovisor interior
 
8
 2
Tecto de abrir
 
1
 04-105
Tecto de vidro panorâmico   (SW e R XH térmico)
 
1
 06
Urgência ou assistência
 2
74
Retrovisores exteriores
 8
0-81
Elevadores dos vidros, neutralização 7 3 -74
T
ravão de estacionamento manual
 1
 67 Aquecimento, ventilação
 8
3-85
Ar condicionado manual
 
8
 6 - 87
Ar condicionado bizona
 
8
 8 -90
Ar condicionado quadrizona  dianteiro
 
91-93
Desembaciamento/descongelamento 96
W
IP Plug - Leitor USB 
 1
08
Travão eléctrico de 
estacionamento
 
168-173
Caixa manual de 6
 
velocidades
 
1
74
Indicador de mudança de velocidade
 
1
75
Caixa de velocidades  a u t o m át i c a
 
176 -179
Stop & Start
 
1
80 -182
Ajuda ao arranque em subida
 
1
72, 183
Fusíveis atrás do porta-luvas
 
2
49, 251
Ar condicionado quadrizona  traseiro
 
94-95 Ecrã táctil
 2
77-335
Regulação da data/hora
 
4
 8
Autorádio
 3
37-352
Regulação da data/hora
 
4
 7
Abertura do capot
 
2
14
Fusíveis do painel de bordo
 
2
49 -250
. 
Visão geral  

8
508_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sinal de perigo 132
Ignição, ADML, arranque/  
paragem do motor
 
1
61-166
Stop & Start
 
1
80 -182
Travão de estacionamento  eléctrico
 
168-173
Quadros de bordo, ecrãs 13, 28 -29, 32-34
-
 c
heck / indicador de manutenção /  
contador diário
-
 re
óstato de iluminação
Avisadores
 
14-27
Indicadores
 
29-38
-
 
t
emperatura líquido de 
arrefecimento / óleo do motor
-
 
n
ível do óleo do motor
-
 
a
utonomia do aditivo AdBlue
®
Indicador de mudança   de velocidade  1 75
Comandos do limpa-vidros
 1
27-130
Computador de bordo
 
3
 9 - 42
Regulação da posição das luzes
 
1
 26Apresentação visual
 1
84-185
Ecrã táctil
 4
 3-46, 48, 277-335
Ecrã C  
4
 7, 337-352
Posto de condução (continuação)
Comandos de iluminação 1
17-125
Luzes de mudança de direcção,  estacionamento
 1
20, 125
Barras de comandos, botões
 
9
A
quecimento programável
 9
7-98
Memorização das velocidades
 1
 92
Limitador de velocidade  
1
 88 -189
Regulador de velocidade
 1
 90-191
Regulação do volante
 7
 9
Avisador sonoro
 1
 32 
Visão geral  

9
508_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Barras de comandos*
Posto de condução (continuação)
Abertura da mala.
Abertura do tampão de abastecimento 
de combustível.
Massagem.
Alarme.
Luz de aquecimento programável.
Travão de estacionamento eléctrico.
Arranque/paragem com a chave 
electrónica.
Neutralização do sistema Stop & 
Start.
Dispositivo de informações visuais 
centradas no horizonte visual
(on/off, regulações). Neutralização da ajuda ao 
estacionamento.
Controlo dos ângulos mortos. Segurança eléctrica das crianças. Neutralização do sistema ASR.
Assistente de máximos.
O acendimento da luz avisadora assinala o 
estado da função correspondente.
* Consoante a versão.
70
79
12 2
19 6 200168
165
50, 57, 65, 68
18 497
193 182 13 5
15 8
. 
Visão geral  

16
508 _ pt _Chap01_instrument-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Pré-aquecimento 
motor Diesel fixo.
A chave está na segunda posição 
(Ignição) ou o botão de arranque " 
START/STOP " foi accionado. Aguarde que o avisador se apague antes de efectuar 
o arranque.
Quando este se apagar, o arranque é imediato, na 
condição:
-
 
d
 e desembraiar para uma caixa manual,
-
 
d
 e manter o pedal de travão pressionado para 
uma caixa automática.
A duração de acendimento é determinada pelas 
condições climáticas (até cerca de trinta segundos em 
condições climáticas extremas).
Se não for possível efectuar o arranque do motor, 
ligue novamente a ignição e espere que o avisador se 
apague e, em seguida, efectue o arranque do mesmo.
Travão de 
estacionamento fixo.
O travão de estacionamento 
encontra-se engrenado ou 
desengrenado de forma incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar 
o avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de 
estacionamento, consulte a rubrica correspondente.
Desactivação 
das funções 
automáticas 
do travão de 
estacionamento 
eléctrico fixo.
As funções "travagem automática" 
(aquando do corte do motor) e 
"destravagem automática" estão 
desactivadas ou avariadas.
Active a função (conforme o pais de comercialização) 
através do menu de configuração do veículo ou consulte 
a rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada se não for 
possível a activação/desactivação automatica.
Para obter mais informações sobre o travão de 
estacionamento eléctrico, consulte a rubrica 
correspondente. 
Instrumentos de bordo  

17
508 _ pt _Chap01_instrument-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Limpeza 
automática fixa.
O comando do limpa-vidros está 
accionado com uma impulsão para 
baixo. O funcionamento automático das escovas do  
limpa-vidros dianteiro é activado.
Para desactivar a limpeza automática, accione o 
comando para baixo ou coloque o comando do  
limpa-vidros noutra posição.
Sistema de 
airbag do 
passageiro fixa no visor das luzes 
avisadoras do cinto de 
segurança e do airbag 
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas, é 
accionado na posição "ON"
.
O airbag frontal do passageiro é 
activado.
Neste caso, não instale a cadeira 
para crianças "de costas para a 
estrada" neste lugar. Accione o comando na posição "OFF"
 para 
neutralizar o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, poderá instalar uma cadeira para 
crianças "de costas para a estrada", salvo em caso 
de anomalia de funcionamento dos airbags (luz 
avisadora de alerta de Airbags acesa).
Stop & Star t fixo. À paragem do veículo 
(sinal vermelho, paragem, 
engarrafamentos, ...) o Stop & Start 
coloca o motor em modo STOP. A partir do momento em que pretender colocar o 
veículo em movimento, o avisador apaga-se e o 
arranque do motor é efectuado automaticamente em 
m o d o  S TA R T.
intermitente durante 
alguns segundos e, 
em seguida, apaga-
se. O modo STOP encontra-se 
momentaneamente indisponível.
ou
O modo START foi accionado 
automaticamente. Para mais finformações sobre o Stop & Start, consulte 
a rubrica correspondente.
1 
Instrumentos de bordo  

39
508 _ pt _Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Quadro de bordo
Sistema que lhe fornece informações 
instantâneas sobre o percurso efectuado 
(autonomia, consumo, etc.).
Computador de bordo
Exibição dos dados no 
quadro de bordo
F Premir o comando no volante, para 
visualizar sucessivamente os diferentes 
separadores do computador de bordo. -
 
O s
 eparador das informações 
instantâneas com:
●  
a a
 utonomia,
●  
o c
 onsumo instantâneo,
●  
O c
 álculo do tempo de  
Stop & Start.
-  
O separador do percurso "1"
 com:● a velocidade média, par
a o primeiro percurso,
●
 
o c
 onsumo médio,
●
 
a d
 istância percorrida.
-
 
O separador do percurso "2"  com :● a velocidade média, p
ara o segundo percurso,
●
 
o c
 onsumo médio,
●
 
a d
 istância percorrida.
F
 
O
u na extremidade do comando do limpa-
pára-brisas.
1 
Instrumentos de bordo  

41
508 _ pt _Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Computador de bordo
Os dados são acessíveis através do menu "Condução"
Visualização permanente:
F
 
Sel
eccione o menu " Condução".
As informações do computador de bordo são 
visualizadas na página primária do menu.
F
 
P
ressione uma das teclas para visualizar o 
separador pretendido.
Visualização temporária numa janela 
específica:
F
 
P
ressione na extremidade do comando 
do limpa-vidros para ter acesso às 
informações e visualizar os diferentes 
separadores. O separador das informações 
instantâneas com:
-
 
a a
 utonomia,
-
 
o c
 onsumo instantâneo,
-
 
o c
 álculo do tempo de Stop & 
Start.
O separador do percurso "1"  com:
-
 
a d
 istância percorrida,
-
 
o c
 onsumo médio,
-
 
a v
 elocidade média,
 par
a o primeiro percurso.
O separador do percurso "2"  com:
-
 
a d
 istância percorrida,
-
 
o c
 onsumo médio,
-
 
a v
 elocidade média,
 p
ara o segundo percurso.
Reposição a zeros do percurso
F Assim que o percurso desejado for visualizado, pressione a tecla reposição a 
zeros, ou na extremidade do comando do 
limpa-vidros.
Os percursos "1"  e "2" são independentes e 
de utilização idêntica.
O percurso "1"  permite efectuar, por exemplo, 
cálculos diários, e o percurso "2"  cálculos 
mensais.
Ecrã táctil
Sistema que lhe dá informações instantâneas sobre o percurso efectuado (autonomia, consumo, 
e t c .) .
Visualização dos dados no ecrã táctil
1 
Instrumentos de bordo