2016 Peugeot 508 ABS

4
508_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Na zewnątrz
Klucz elektroniczny / z pilotem zdalnego sterowania 4 9 - 63
-

o
twieranie / zamykanie
-
z

abezpieczenie antykradzieżowe
-
r

ozruch
-
b

ateria Oświetlenie powitalne

1
25
Oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych

1
25
Reflektory dodatkowe

1
23
Refelktory dodatkowe pomocnicze

1
23
Regulacja reflektorów
1

26
Wymiana żarówek z przodu

2
42-244
Wycieraczki szyb

1
27-130Wymiana pióra wycieraczki szyby 130, 211
Drzwi

4
9 - 63
-

Z

dalny dostęp i rozruch
-

o

twieranie / zamykanie
-

c

entralny zamek
-

d

źwignia awaryjna
Alarm
7

0-72
Podnośniki szyb

7
3 -74
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa 200-202
D
ach otwierany

1

04-105
Pałąki dachowe

2

12
Wykrywanie niskiego ciśnienia w

ogumieniu

1

86 -187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS 133 -13 5
Zmiana koła
2 35 -241
-
n

arzędzia
-

d

emontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe

2
03
Ciśnienie w ogumieniu

2
77
Bagażnik

5

0, 57, 65, 68
-

o

twieranie / zamykanie
-

d

źwignia awaryjna
Zestaw naprawczy do opon

2

29 -234
Kamera cofania

1

99
Wymiana żarówek

2

42, 248
-

ś

wiatła tylne
-

3

. światło stop
-

o

świetlenie tablicy rejestracyjnej
Pomoc przy parkowaniu

1

93 -195
Hak holowniczy

2

05 -210
Holowanie 26
2-263 Zewnętrzne lusterka wsteczne
8
0 - 81
Monitorowanie martwych pól
1
96 -198
Sedan
Wprowadzenie

5
508_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Na zewnątrz
Klucz elektroniczny / z pilotem zdalnego sterowania 4 9 - 63
-

o
twieranie / zamykanie
-
z

abezpieczenie przeciwkradzieżowe
-
r

ozruch
-
b

ateria Oświetlenie powitalne

1
25
Punktowe oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych

1
25
Reflektory dodatkowe

1
23
Reflektory dodatkowe pomocnicze

1
23
Regulacja reflektorów
1

26
Wymiana żarówek z przodu

2
42-244
Wycieraczka szyby
1 27-130
Wymiana pióra wycieraczki szyby 130, 211
Zewnętrzne lusterka wsteczne
8
0 - 81
Monitorowanie martwych pól

1
96 -198
Drzwi

4
9 - 63
-

Z

dalny dostęp i rozruch
-

o

twieranie / zamykanie
-

c

entralny zamek
-

d

źwignia awaryjna
Alarm
7

0-72
Podnośniki szyb

7
3 -74
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa 200-202
Bagażnik

5

0, 57, 65, 68
-

o

twieranie / zamykanie
-

d

źwignia awaryjna
Klapa bagażnika z napędem

6

6 - 68
Zestaw do naprawy opony

2

29 -234
Kamera cofania

1

99
Wymiana żarówek

2

46 -248
-

ś

wiatła tylne
-

t

rzecie światło stop
-

o

świetlenie tablicy rejestracyjnej
Pomoc przy parkowaniu

1

93 -195
Hak holowniczy

2

05 -210
Holowanie
26

2-263 Dach otwierany

1

04-105
Przeszklony dach panoramiczny

1

06
Pałąki dachowe

2

12
Wykrywanie niskiego ciśnienia w

ogumieniu

1

86 -187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS

1

33 -135
Zmiana koła
2
35 -241
- n
arzędzia
-
d
emontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe

2

03
Ciśnienie w ogumieniu

2

73
SW i RXH spalinowy
.
Wprowadzenie

22
508_pl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Dynamiczna
kontrola
stabilności
(CDS/ASR) miga.
Uruchomienie regulacji CDS/ASR. System optymalizuje działanie układu napędowego
i
poprawia stabilność kierunkową pojazdu w
przypadku utraty przyczepności lub toru jazdy.
na stałe. Usterka systemu CDS/ASR. Sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
System
zapobiegający
zablokowaniu
kół (ABS)
na stałe.
Usterka systemu zapobiegającego
zablokowaniu kół. Pojazd zachowuje hamowanie klasyczne.
Kontynuować ostrożnie jazdę z umiarkowaną
prędkością i jak najszybciej skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Układ
hamulcowy
na stałe.
Duży spadek poziomu płynu
hamulcowego w układzie
hamulcowym. Należy zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Uzupełnić poziom płynem zalecanym przez PEUGEOT.
Jeżeli problem nadal występuje, sprawdzić
układ w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
+ na stałe, powiązana z
kontrolką ABS.Usterka elektronicznego rozdzielacza
siły hamowania (REF). Należy zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Przyrządy pokładowe

132
508_pl_Chap05_securite_ed01-2016
Światła awaryjne
Wcisnąć przycisk, migają światła
kierunkowskazów.
Światła te mogą działać przy wyłączonym
zapłonie.
Automatyczne włączenie
świateł awaryjnych
Podczas hamowania awaryjnego oraz
w zależności od intensywności zwalniania,
jak również podczas regulacji ABS lub
w przypadku zderzenia, światła awaryjne
włączą się automatycznie.
Wyłączają się one w momencie pier wszego
ponownego przyspieszenia.
F
M
ożna również samemu wyłączyć światła,
naciskając przycisk.
Sygnał dźwiękowy
F Nacisnąć środkową część kierownicy z wbudowanym zespołem sterującym.
System alarmu dźwiękowego w celu
ostrzegania innych użytkowników drogi
o
g

rożącym niebezpieczeństwie.
Sygnału dźwiękowego należy używać
z umiarem, wyłącznie w przypadkach
przewidzianych kodeksem drogowym
kraju, w którym aktualnie się znajdujemy.
Połączenie alarmowe lub
z assistance drogowym
Ta funkcja umożliwia wykonanie połączenia
alarmowego lub z pomocą drogową PEUGEOT. Szczegółowe informacje na temat
korzystania z tej funkcji znajdują się
w rubryce "Audio i telematyka".
Bezpieczeństwo

133
508_pl_Chap05_securite_ed01-2016
System elektronicznej kontroli stabilności
(ESC: Electronic Stability Control) obejmuje
następujące systemy:
-
s
ystem zapobiegający blokadzie kół
(ABS) oraz elektroniczny rozdzielacz
hamowania
(

REF),
-

s
ystem wspomagania hamowania
awaryjnego (AFU),
-

s
ystem zapobiegający poślizgowi kół
(ASR),
-

d
ynamiczna kontrola stabilności (CDS).
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)
Definicje
System zapobiegający blokadzie
kół (ABS) oraz elektroniczny
rozdzielacz hamowania (REF)
System ten zwiększa stabilność oraz
zwrotność samochodu w trakcie hamowania
oraz przyczynia się do zwiększenia kontroli na
zakrętach, w szczególności na złej lub śliskiej
nawierzchni.
ABS uniemożliwia zablokowanie się kół
w trakcie hamowania awaryjnego.
REF zapewnia równe hamowanie każdego
koła.
System wspomagania
hamowania awaryjnego (AFU)
W nagłych wypadkach system ten umożliwia
jak najszybsze osiągnięcie optymalnej siły
hamowania i tym samym zmniejsza drogę
hamowania.
System włącza się w zależności od szybkości
nacisku na pedał hamulca. Powoduje on
zmniejszenie oporu pedału hamulca i
zwiększenie skuteczności hamowania.
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)
System ASR optymalizuje napęd samochodu
poprzez działanie na hamulce kół napędowych
oraz silnik, tak by ograniczyć poślizg kół.
Umożliwia on również poprawienie stabilności
kierunkowej w momencie przyspieszania.
Dynamiczna kontrola stabilności
(CDS)
W przypadku różnicy między torem jazdy
samochodu a torem żądanym przez kierowcę,
system CDS kontroluje poszczególne koła
i
automatycznie wyhamowuje jedno lub kilka
kół oraz wpływa na silnik, tak by samochód
powrócił na żądany tor jazdy w granicach praw
fizyki.
5
Bezpieczeństwo

134
508_pl_Chap05_securite_ed01-2016
Układ wspomagający jazdę
po śniegu (Inteligentny
system kontroli trakcji)
Państwa samochód wyposażony jest w układ
wspomagający jazdę po śniegu: Inteligentny
system kontroli trakcji.
Ta automatyczna funkcja umożliwia
wykrywanie przez cały czas sytuacji słabej
przyczepności, które mogą utrudniać
ruszanie z miejsca oraz jazdę samochodem
po świeżym, głębokim śniegu lub po śniegu
ubitym.
W tych sytuacjach Inteligentny system
kontroli trakcji ogranicza poślizg przednich
kół w celu zapewnienia optymalnej
przyczepności i zachowania żądanego toru
j a zdy.
W wyjątkowo trudnych warunkach (głęboki
śnieg, błoto…) może okazać się przydatne
czasowe wyłączenie układu zapobiegającego
poślizgowi kół w celu przywrócenia poślizgu
kół i odzyskania przyczepności.
Zaleca się ponownie włączyć system, gdy tylko
to będzie możliwe.
Na drogach o słabej przyczepności zaleca się
opony zimowe.
System zapobiegający
blokadzie kół (ABS)
i

e
lektroniczny rozdzielacz
hamowania (REF)
Działanie
W przypadku hamowania awar yjnego
wcisnąć bardzo mocno pedał hamulca, nie
zmniejszając nawet na chwilę sił y nacisku.
W przypadku wymiany kół (opon i felg)
zwrócić uwagę, aby posiadały one
homologację zgodną z pojazdem.
Normalne działanie układu ABS
objawia się lekkimi drganiami pedału
hamulca.
Zapalenie się tej kontrolki na stałe
sygnalizuje nieprawidłowe działanie
systemu ABS.
Zapalenie się tej kontrolki, sprzężonej
z
kontrolką STOP oraz kontrolką
ABS, oraz towarzyszący temu sygnał
dźwiękowy, a także komunikat sygnalizują
nieprawidłowe działanie elektronicznego
rozdzielacza siły hamowania (REF).
Hamulce w samochodzie działają jak klasyczny
układ hamulcowy. Należy jechać ostrożnie
z
umiarkowaną prędkością.
Należy koniecznie zatrzymać się w jak
najlepszych warunkach bezpieczeństwa.
W obydwóch przypadkach należy go szybko
sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Bezpieczeństwo

353
508_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................13 3
AdBlue® ............................... ..... 24, 32, 223, 224
AF
u .......
........................................................ 13 3
Akcesoria
...................................................... 13

1
Aktualizacja daty

...............................
........ 47, 48
Aktualizacja godziny
................................. 4

7, 48
Aktualizacja stref niebezpiecznych

..............3

07
Akumulator
.............................

221, 253 -257, 261
Alarm
............................................................... 70
AS

R
............................................................... 13

3
Automatyczna praca wycieraczek

........12

7, 129
Automatyczna skrzynia biegów
............ 1

1, 16, 176, 180, 183, 222, 253
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
.................................................. 13

2
Automatyczne zapalanie świateł

.......... 1
18, 121
Bagażnik
..............................

.............. 65, 66, 68
Bagażnik (otwieranie)
...............................5

0, 57
Bagażnik sterowany elektrycznie
..............................

..............66, 68
Bateria pilota zdalnego sterowania
....................................... 5

4, 63, 69
Bezpieczeństwo
dzieci
.....1

39, 143 -145, 150, 153 -155, 157, 158
Bezpieczniki
.................................................. 24

9
Blokada kierownicy
........................... 5

2, 61, 167
BlueHDi
...............................

............35, 175, 223
Bluetooth (telefon)

................................. 32

4, 325
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
.................... 32

4, 325
Brak paliwa (diesel)

....................................... 2

28
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł

..................................... 11

9DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio cyfrowe

...............................
......290, 291
Dach otwierany

...............................
..............104
Dane techniczne
........................... 26

4-266, 268
Data (ustawienia)

...............................
....... 47, 48
Demontaż akumulatora
................................ 2

57
Demontaż dywanika
..................................... 10

0
Demontaż koła

..............................................23

8
Diody elektroluminescencyjne-
l

e D
........
.....................................242, 245, 246
Dodatek AdBlue
....................... 2

4, 35, 223, 224
Dodatek do oleju napędowego
.......................................2

20, 221
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)
...............

.......................18, 22, 133, 135
Dywanik
................

.........................................10 0
Dzieci
..............................

...............150, 153 -155
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów
............................................ 17

6
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 68
D

źwignia awaryjna drzwi
................................53
D

źwignia manualnej skrzyni
biegów
...............

.........................................174
Dźwignia zmiany biegów
................................ 11E

kojazda (porady) ............................... ............
11
Ekran dotykowy .................... 4 3, 45, 46, 48, 281
Ekran dotykowy (Menu) ............ 4 1, 43, 277, 281
Ekran kolorowy

..............................
...............281
Ekran monochromatyczny

................... 3
40, 348
Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem)
................................... 3

40
Ekran w zestawie wskaźników

.................2
8, 39
Elektroniczna blokada zapłonu
... 5

2, 61, 69, 167
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania
(

REF)
...............................
........13 3
Elektryczny hamulec postojowy

............. 2
1, 168
Elementy identyfikacyjne
.............................. 2

73
ESC/ASR
...............................

........................13 3
ESC (system elektronicznej kontroli stabilności)
.................................................... 18
E

tykiety identyfikacyjne
................................2

73
Filtr cząstek stałych

..............................2
20, 221
Filtr kabiny

.....................................................2

21
Filtr oleju

........................................................2

21
Filtr powietrza
............................................... 2

21
Follow me home

...............................
.............121
Fotele przednie
...............................

..........75 -77
Foteliki dziecięce
...................1

38, 143 -145, 157
Foteliki dziecięce ISOFIX

......................15

2-155
Foteliki dziecięce klasyczne

...............................
............. 149, 150
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
...............................

.........120
Funkcja masażu

..............................................79
F

unkcja powitania
...........................................77
AC
B
D
E
F
CD ........................................................ 292, 343
CD MP3 ................ ........................ 292, 343, 344
CDS
................

............................................... 13 3
Ciśnienie w ogumieniu

............................ 1
1, 273
Częstotliwość (radio)............................ 288, 289
Czuwanie (funkcja)
........................................ 2

61
Czytnik USB

.................................................. 2

92
.
Indeks alfabetyczny

356
508_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Radio .................................... 288, 289, 292, 340
Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio Broadcasting)

......2
90, 291
Radioodtwarzacz
.......................................... 3

37
RDS
................

............................................... 289
REF
.......

........................................................ 13 3
Reflektory przeciwmgłowe przednie

.... 1
19, 123
Reflektory (regulacja) .................................... 126
Regeneracja filtra cząstek stałych

...............2

21
Regulacja foteli

......................................... 7
5, 76
Regulacja reflektorów
................................... 12

6
Regulacja wysokości i głębokości kierownicy

...79
R

egulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa
.......................................... 13

7
Regulacja zagłówka

.................................. 7
5, 78
Regulator prędkości

..............................19

0, 192
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania
..............................................5

4, 63
Relingi
...............

............................................ 212
Rozkład funkcji ekranu........ 282, 284, 286, 296,
298, 302, 310, 320, 322, 348
Ryglowanie
................................................5

0, 69
Ryglowanie ręczne (tryb awaryjny)

................62
S

chowek przedni pasażera
..........................10

1
Schowki
............................. 9

9, 101, 107, 111-113
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

...2

23
Service
...............................

.............................20
Service (kontrolka)
...............................

...........20
Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty

...11

5
Siedzenia tylne.............................................. 109
Silnik benzynowy
................. 2

02, 215, 264, 265
Silnik Diesla
....1

6, 202, 216, 217, 228, 266, 268
Silniki
...............................

..................... 264, 266
Składanie/rozkładanie lusterek zewnętrznych
................................................ 80Śr

odowisko naturalne
......................... 1
1, 54, 63
Światła awaryjne

...................................1
32, 227
Światła drogowe

........................... 1
17, 242, 244
Światła dzienne

..................... 1
18, 120, 242, 243
Światła halogenowe

..............................2
42, 244Uchwyt na puszki

...............................
.............99
Układ oczyszczania spalin SCR

.....................25
U

REA
...............
.......................................35, 223
Uruchamianie samochodu
.................... 1

65, 176
Uruchamianie silnika
............................ 16

1, 166
R
S
ŚU
Składanie tylnych siedzeń ............................10 9
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej
...............................

..................249
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika
... 24

9
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

.................................2

29
Spryskiwacz przedniej szyby

.......................12

8
Spryskiwacz reflektorów
............................... 12

8
Spryskiwacz tylnej szyby

..............................12

8
Stacja radiowa

..............................
....... 288, 289
Statyczne oświetlenie zakrętu

......................12

3
Sterowana skrzynia biegów

............................11
S

terowanie ogrzewaniem foteli
......................78
S

terowanie przy kierownicy
................. 2
80, 339
Stop i Start

............. 1
7, 42, 89, 92, 96, 180, 200,
214, 221, 253, 256
Streaming audio Bluetooth

.................. 2
92, 294
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)
.............. 3

07
Superzamek
...............................

............... 51, 60
Sygnał alarmowy
..................................1

32, 227
Sygnał dźwiękowy

..............................
..........132
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
..............................................5

4, 63
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)
...............

..................................... 18, 133
System ESC

...............................
.....................18
System SCR

.................................................. 2

23
System zapobiegający blokadzie kół (ABS) ....13 3
System zapobiegający poślizgowi kół
(ASR)
...............................
..........18, 22, 133Światła kierunkowskazów
.............................12 0
Światła mijania .............................. 1 17, 242, 244
Światła postojowe

...............................
..........125
Światła pozycyjne

......... 1
17, 125, 242, 245, 246
Światła przeciwmgłowe

................................2

42
Światła przeciwmgłowe tylne

.......................11

9
Światła stop

...........................................2
45, 246
Światło cofania

......................................2
45, 246
Światło przeciwmgłowe tylne

...............2
45, 246
Tabele bezpieczników
................................... 24

9
Tabele mas

...............................
............ 265, 268
Tabele silników
.............................................. 26

4
Tabliczka identyfikacyjna producenta

..........2

73
Tarcze hamulcowe
........................................ 2

22
tel

efon
................
...................................324-326
Temperatura płynu chłodzącego

....................3

0
TMC (Informacje drogowe)

...........................3

08
Transport długich przedmiotów

....................111
T

rójkąt ostrzegawczy
....................................2

27
Tryb czuwania

...............................................2

61
Tryb ekonomiczny

.........................................2

61
Trzecie światło stop

......................................24

8
Tylna szyba (odmrażanie)

...............................96
T
Indeks alfabetyczny