2016 PEUGEOT 5008 ABS

4
5008_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Exterior
Llave con mando a distancia 46 -50, 148-150
-


Desbloqueo/Bloqueo
-

L
ocalización del vehículo
-
Pila
-
P

rotección antirrobo
-
Arranque
Depósito de carburante
1

91-193
Sistema anticonfusión de carburante
1

9 4
Limpiaparabrisas
9

1-95
Cambio de una escobilla
9

5, 248
Desempañado-deshelado de la luneta

6
4
Maletero
5

8-59
-


Apertura/cierre
-
M

ando de emergencia
Cambio de una rueda

R

ueda de repuesto
2
23-229
Ayuda al estacionamiento

1
85 -186
Cámara de marcha atrás

1
87
Medición de la plaza disponible

1
88 -189
Rótula de dispositivo de remolcado (RDSO)
2

50-251
Remolcado


248-249
Enganche de remolque
2

52-253Accesorios


256-257
Barras, embellecedores de techo
2

54
Techo acristalado panorámico
1

06-107Retrovisores exteriores
7

9
Alumbrado de acogida exterior

8
8
Luces en los retrovisores laterales

9
7
Alumbrado exterior (automático, direccional)

87
, 90
Reglaje de la altura de los faros

8
9
Cambio de lámparas delanteras
2

31-233
-
L

uces delanteras
-
F

aros antiniebla
-
R

epetidores de intermitente
Pantalla gran frío
2

55
Puertas
5

5-57
-


apertura/cierre
-
c

ierre centralizado
-
ma

ndo de emergencia
Alarma


51-52
Elevalunas


53-54
ESC, ABS, REF, AFU, ASR,
CDS
13

6 -13 8
CTI (motricidad sobre nieve)

1
36
Detección de subinflado

1
83 -184
Presión de los neumáticos
1

83, 219, 268
Cadenas para nieve
23

0
Cambio de lámparas traseras
23

4-236
-

L
uces traseras
-
3
era luz de freno
-
L
uces de matrícula
-
L

uces antiniebla
Vista general

21
5008_es_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Freno de
estacionamiento
eléctricointermitente
El freno eléctrico no se acciona
automáticamente.
Fallo del tensado/destensado. Deténgase inmediatamente en las mejores condiciones
de seguridad.
Estacione sobre suelo plano (en horizontal), introduzca
una velocidad (para una caja automática, sitúe la palanca
de cambios en la posición P
), corte el contacto y consulte
con la red PEUGEOT o con un taller cualificado.
Anomalía
del freno de
estacionamiento
eléctrico fijo
Fallo del freno de estacionamiento
eléctrico. Consulte enseguida con la red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
Para más información sobre el freno de
estacionamiento eléctrico, consulte el apartado
correspondiente.
Testigo
Tipo de encendidoCausa Acciones/Observaciones
Frenos fijo, asociado al
testigo STOP Disminución significativa del nivel de
líquido en el circuito de frenos.
Deténgase inmediatamente en las mejores condiciones de
seguridad posibles.
Complete el nivel con un líquido de frenos recomendado por
P E U G E O T.
Si el problema persiste, lleve el vehículo a la Red PEUGEOT o
a un taller cualificado para proceder a la revisión del circuito.
+fijo, asociado al testigo
de anomalía del freno de
estacionamiento eléctrico,
si éste está destensadoFallo del circuito de frenos.
Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Estacione, corte el contacto y consulte con la Red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
+ fijo, asociado
a los testigos STOP
y ABSFallo del repartidor electrónico de
frenada (REF).
Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Lleve el vehículo a la Red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Antibloqueo de
las ruedas (ABS) fijo
Fallo del sistema antibloqueo de las
ruedas. El vehículo conserva una frenada clásica.
Circule con prudencia a velocidad moderada y
consulte enseguida con la Red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
1
Control de marcha

136
5008_es_Chap07_securite_ed01-2015
Programa de estabilidad electrónico (ESC)
DefinicionesAntipatinado de ruedas (ASR)
El sistema ASR optimiza la motricidad para
limitar el patinado de las ruedas, actuando
en los frenos de las ruedas motrices y en el
motor. Asimismo, permite mejorar la estabilidad
direccional del vehículo en la aceleración.
Control dinámico de estabilidad
(CDS)
En caso de diferencia entre la trayectoria
seguida por el vehículo y la deseada por el
conductor, el sistema CDS controla las ruedas
y actúa automáticamente en el freno de una
o varias ruedas y en el motor para inscribir el
vehículo en la trayectoria deseada, en el límite
de las leyes de la física.
Asistencia a la frenada de
urgencia (AFU)
Este sistema permite, en caso de emergencia,
alcanzar de manera más rápida la presión
óptima de frenada y, por tanto, reducir la
distancia de detención.
Se activa en función de la velocidad de
accionamiento del pedal del freno. Esto se
traduce en una disminución de la resistencia
del pedal y un aumento de la eficacia de la
frenada.
Antibloqueo de ruedas (ABS) y
repartidor electrónico de frenada
(REF)
Este sistema incrementa la estabilidad
y manejabilidad del vehículo al frenar, y
contribuye a un mejor control en las curvas,
especialmente en carreteras degradadas o
deslizantes.
El ABS impide el bloqueo de las ruedas en
caso de frenada de urgencia.
El REF asegura una gestión integral de la
presión de frenada en cada rueda.
Ayuda a la motricidad sobre
nieve (Control de Tracción
Inteligente)
El vehículo dispone de un sistema de ayuda
a la motricidad sobre nieve: el Control de
Tracción Inteligente.
Esta función automática permite detectar
permanentemente situaciones de adherencia
precaria que pueden dificultar los arranques y
la progresión del vehículo sobre nieve reciente
profunda o compacta.
En estas situaciones, el sistema Control de
Tracción Inteligente limita el patinado de las
ruedas delanteras para optimizar la motricidad
y el seguimiento de trayectoria.
En condiciones extremadamente severas
(nieve profunda, barro…), puede resultar
útil neutralizar puntualmente los sistemas
de control dinámico de estabilidad y
antipatinado de las ruedas para que las
ruedas patinen y recuperar la adherencia.
Se aconseja volver a activar el sistema lo antes
posible.
Los neumáticos para nieve están altamente
recomendadolos para firme donde la
adherencia es reducida.
Programa de estabilidad electrónico (ESC:
Electronic Stability Control) que integra los
siguientes sistemas:
-

A

ntibloqueo de ruedas (ABS) y repartidor
electrónico de frenada (REF).
-
A
sistencia a la frenada de urgencia (AFU).
-

A

ntipatinado de ruedas (ASR).
-

C

ontrol dinámico de estabilidad (CDS).
Seguridad

137
5008_es_Chap07_securite_ed01-2015
Funcionamiento
El encendido de este testigo,
acompañado de una señal sonora
y un mensaje, indica un fallo de
funcionamiento del sistema ABS que puede
provocar la pérdida del control del vehículo al
frenar.
El encendido de este testigo, junto
con el testigo STOP , acompañado
de una señal sonora y un mensaje,
indica un fallo de funcionamiento
del repartidor electrónico de frenada (REF)
que puede provocar la pérdida del control del
vehículo al frenar.
Deténgase imperativamente.
En ambos casos, consulte en la Red
PEUGEOT o en un taller cualificado.
Sistema de antibloqueo de
las ruedas (ABS) y repartidor
electrónico de frenada (REF)
En caso de frenada de urgencia, pise
el pedal con firmeza y no lo suelte.
Control dinámico de estabilidad
(CDS) y antipatinado de las
ruedas (ASR)
La activación se indica mediante
el parpadeo de este testigo en el
cuadro de a bordo.
Activación
Estos sistemas se activan automáticamente al
arrancar el vehículo.
Al detectar un problema de adherencia o
trayectoria, estos sistemas actúan sobre el
funcionamiento del motor y de los frenos.
El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante
ligeras vibraciones del pedal del freno. En caso de cambiar las ruedas
(neumáticos y llantas), asegúrese de
que estén autorizadas para su vehículo.
7
Seguridad

243
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Fusible N° Intensidad
(A) Funciones
F2 5Contactor bifunción de frenos
F3 5Caja de carga de la batería
F4 25Electroválvulas ABS/CDS
F6 15Caja de velocidades pilotada/automática
Tabla de los fusibles sobre la batería
10
Información práctica

351
5008_es_Chap13_index-alpha_ed01-2015
D
E
Cinturones de seguridad ......109, 139, 141, 142
Claxon ........................................................... 13 5
Combinados


.................................................... 14
Compartimentos de colocación
............ 10

8, 109
Compartimentos de colocación en las puertas
............................................... 99
Conducción económica


..................................12
Configuración del vehículo
..................32, 34, 36, 39, 40, 344
Configuraciones de los asientos


....................78
Consejos de conducción


..............................147
Consola central


............................................. 101
Consumo de aceite

....................................... 19

9
Consumo de carburante


...........................12, 42
Contacto
........................................................ 15

0
Contador
..............................

...........................14
Contador kilométrico parcial
........................... 31
C

ontrol del nivel de aceite motor ....................30
Control de presión (con kit)........................... 214
Control de Tracción Inteligente
..................... 13

6
Control dinámico de estabilidad (CDS)


....................22, 137, 154
Control Dinámico de Estabilidad (ESP)

..................................13

6
Controles


............................... 197, 198, 202, 203
Cubre-equipajes
.................................... 10

8 -110
Cuentarrevoluciones


....................................... 14
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio digital
................................................. 3

08, 309
Delastrado (modo)


........................................ 247Eco-conducción (consejos)


............................12
Economía de energía (modo)
.......................247
Elementos de identificación ..........................268
Elevalunas


.......................................................53
Empuñaduras de sujeción
.............................. 99
E

nganche remolque

......................................252
Entrada auxiliar


.....................................315, 33 6
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)


..........................................95, 248
ESP/ABS


.......................................................13 6
Espejo de cortesía
........................................10 0
Etiquetas de identificación ............................268
Depósito de aditivo AdBlue® ................
20 4, 209
Depósito de carburante
........................ 191, 19 4
Depósito de lavafaros


................................... 201
Depósito de lavaparabrisas


.......................... 201
Desbloqueo


..................................................... 46
Desbloqueo de las puertas
............................. 46
D

esbloqueo del maletero


................................ 46
Desbloqueo desde el interior


.......................... 56
Desempañado


................................................. 62
Desescarchado
...............................

....62, 64, 79
Desmontaje de la alfombrilla


........................ 102
Desmontaje de una rueda

............................ 226
Detección de subinflado

....................... 183, 229
Diesel


............................................................ 193
Dimensiones


................................................. 267
Diodos electroluminiscentes-LEDS


................ 231, 232
Discos de frenos


........................................... 203
Distancia alerta


............................................. 160
F
Faros antiniebla delanteros ............84, 231, 233
Faros direccionales ................................. 9 0, 231
Faros (reglajes)
...............................

................89
Fecha (ajuste)


.............................. 32, 34, 36, 40
Fijaciones ISOFIX


......................................... 127
Filtro de aceite
.............................................. 202
Filtro de aire


.................................................. 202
Filtro de partículas
........................196, 201, 202
Filtro habitáculo


............................................ 202
Focos laterales


................................................ 97
Follow me home
...............................

...............87
Frenada dinámica de socorro


.......................15 4
Freno de estacionamiento


............................203
Freno de estacionamiento eléctrico


........................................ 21, 151, 15 4
Frenos


........................................................... 203
Función autopista (intermitentes)
................. 13

5
Fusibles


......................................................... 237
Ganchos


................................................ 1 0 9 , 113
Gato
................

....................................... 212, 2 23
G . P. S .


............................................................ 282
Guantera


................................................. 99, 10 0
Guiado
................

................................... 280, 287
G
.
Índice alfabético