Page 107 of 364

105
5008_hu_Chap05_amenagements_ed01-2015
1. Képernyő kapcsológombja
2. Kijelzés beállítógombjai
Mindkét fejhallgatón egy kapcsoló, 
egy csatlakoztatási visszajelzés 
(kék) és egy forrásválasztó (A vagy 
B) található.
Működés
F Járó motornál csatlakoztassa hordozható 
berendezését az RCA-csatlakozókhoz   
(pl. az AV1-hez bal oldalon).
F Nyomja meg a kapcsolót a vezérlőpanelen:  kigyullad a jelzőlámpa és az 
AV1
 v
isszajelzések.
F Nyomja meg hosszan a fejhallgató kapcsolóját: a jelzőlámpa kék színnel villog.
F Nyomja meg hosszan a kapcsolót a vezérlőpanelen: a fejhallgató csatlakoztatása 
akkor történt meg, ha a fejhallgató és a 
rendszer kék jelzőlámpái folyamatosan 
világítanak.
F A másik fejhallgató esetében is hajtsa végre a fenti műveleteket.
F Ha videolejátszóval rendelkezik, nyomja meg a képernyő kapcsolóját.
F Indítsa el a hordozható berendezés lejátszását.
F A lejátszott video-, illetve audioforrás  bármikor módosítható. Az előbbi a 
vezérlőpanel  6-os vagy 7 -es gombjával 
(kigyullad a kiválasztott videoforrás 
visszajelzése), az utóbbi a fejhallgatón 
található forrásválasztóval.
A multimédiás rendszerre egy harmadik 
Bluetooth fejhallgató is csatlakoztatható 
(nem tartozék).
Amikor az első utasülés asztalka 
helyzetben van, javasoljuk, hogy a 
rendszerhez járó védőhuzattal védje a 
képernyőt.
A huzatokkal el is takarhatja a 
képernyőket.
5 
Kialakítás  
     
        
        Page 110 of 364
108
5008_hu_Chap05_amenagements_ed01-2015
Csomagtartó kialakítása (5 személyes változat)
1. Csomagtérfedél
2.
 H
orgok
3.
 1
2
 
 V-os tartozék-csatlakozó  (120
  W)
4.
 T
árolórekesz a padló alatt
5.
 H
armonikapadlók
6.
 R
ögzítőgyűrűk a padlólemezen
7.
 P
ohártartó
8.
 T
árolórekeszek vagy audioerősítő 
Kialakítás  
     
        
        Page 111 of 364
109
5008_hu_Chap05_amenagements_ed01-2015
1. Csomagtérfedél
2.
 H
orgok
3.
 1
2
 
 V-os tartozék-csatlakozó  (120
  W)
4.
 3
. üléssori biztonsági öv csatok
5.
 H
armonikapadlók
6.
 R
ögzítőgyűrűk a padlólemezen
7.
 P
ohártartó
8.
 K
önyöktámaszok
9.
 T
árolórekeszek vagy audioerősítő
Csomagtartó kialakítása (7  személyes változat)
5 
Kialakítás  
     
        
        Page 152 of 364

150
5008_hu_Chap08_conduite_ed01-2015
Gyújtáskapcsolóban 
felejtett kulcs
Ha a kulcsot a gyújtáskapcsoló 2-es 
(Gyújtás)  helyzetében felejti, az 
automatikus gyújtáslevétel funkció egy 
óra múlva bekapcsol.
A gyújtás ismételt ráadásához fordítsa 
a kulcsot 1 -es (Stop), majd ismét 2 -es 
(Gyújtás)  helyzetbe.
Ne akasszon nehéz tárgyat (kulcstartó 
stb.) a gyújtáskapcsolóban lévő kulcsra, 
mert a tengelyére nehezedve működési 
zavart okozhat. Bővebben ld. a „Gyakorlati tudnivalók” 
c. rész „Energiatakarékos üzemmód” c. 
bekezdésében.
A motor leállítása
Energiatakarékos üzemmód
A motor leállását követően (
1- es, Stop helyzet) 
összesen legfeljebb harminc percig még 
használhatók bizonyos funkciók, pl. az audio- 
és telematikai rendszer, az ablaktörlők, a 
tompított világítás, a plafonvilágítás, stb.
A kormányoszlop kireteszelésének 
megkönnyítéséhez javasoljuk, hogy 
a motor leállítása előtt állítsa az első 
kerekeket a gépjármű tengelyének 
megfelelő irányba.
F
 
E
llenőrizze, hogy megfelelően behúzta-e 
a parkolóféket, főleg, ha lejtős felületen 
parkol. Ne vegye le a gyújtást, amíg a gépjármű 
teljesen meg nem áll. Ha a motor leállt, 
a fék- és kormányrásegítő funkciók 
szintén kikapcsolnak, így elveszítheti a 
gépjármű feletti irányítást.
Ha kiszáll a gépjárműből, tartsa 
a kulcsot magánál és reteszelje a 
gépjárművet.
F
 
Á
llítsa le a gépjárművet.
F
 
A
mikor a motor elérte az alapjáratot, 
fordítsa el a kulcsot az 1 . helyzetbe.
F
 
V
egye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
F
 
A k
ormányoszlop reteszeléséhez fordítsa 
el a kormányt úgy, hogy reteszelődjön. 
Vezet
     
        
        Page 160 of 364
158
5008_hu_Chap08_conduite_ed01-2015
A rendszer a vezető látóterében elhelyezett 
átlátszó lapra vetít bizonyos információkat, így 
a vezető anélkül tekintheti meg azokat, hogy az 
útról le kellene vennie a szemét.
A rendszer járó motornál működik, és a gyújtás 
levételekor megőrzi a beállításokat.
Szélvédőre vetített kijelző
1. Szélvédőre vetített kijelző be- és kikapcsolása.
2.
 F
ényerő szabályozása.
3.
 K
ijelzés magasságának beállítása. A rendszer a bekapcsolását követően a 
következő információkat vetíti ki a kijelzőn:
A.
 A g
épjármű sebességét.
B.
 A
 sebességszabályozó / 
sebességkorlátozó adatait.
Impulzív választógombok Kijelzés működés közben
C. „Distance alert” információk (változattól 
függően).
D.
 N
avigációs információk (változattól 
függően).
 A n
avigációról bővebb információt az 
„ Audió és telematika” c. fejezetben talál.
Bármelyik választógomb használata 
esetén a lap megjelenik. 
Vezet
     
        
        Page 249 of 364

247
5008_hu_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Kilépés az üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti 
funkciók automatikusan újraaktiválódnak.
A funkciók azonnali használatához indítsa be a 
motort, és hagyja járni legalább 5  percig.
Tehermentesítő üzemmódEnergiatakarékos üzemmód
Belépés az üzemmódba
Az időtartam elteltével az energiatakarékos 
üzemmódra való áttérést jelző üzenet jelenik 
meg a képernyőn, és az aktív funkciók 
készenléti állapotba kerülnek.
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az 
akkumulátor energiaszintjéhez igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átmenetileg 
kikapcsol bizonyos funkciókat, például 
a légkondicionálót vagy a hátsó ablak 
páramentesítését stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek 
lehetővé teszik, automatikusan ismét 
működésbe lépnek.
Az akkumulátor megfelelő töltésének biztosítása érdekében bizonyos funkciók használatának 
időtartamát szabályozó rendszer.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és telematikai rendszert, az ablaktörlőket, a tompított 
fényszórókat és a plafonlámpákat összesen legfeljebb 30
  percig a motor leállítását követően is 
használhatja.
Ez az időtartam jelentősen lecsökkenhet, ha az akkumulátor töltése alacsony.
Ha a készenléti állapotba történő 
áttérés pillanatában éppen 
telefonbeszélgetést folytat, a WIP 
Sound ill. a WIP Nav kihangosító 
szettjével a beszélgetés még 5   percig 
folytatható. Az akkumulátor megfelelő töltésének 
biztosításához tartsa tiszteletben 
a motor indításához szükséges 
időtartamokat.
Ne indítsa be sokszor egymás után a 
motort az akkumulátor újratöltéséhez.
Lemerült akkumulátorral a motort nem 
lehet beindítani (ld. az „ Akkumulátor” c. 
bekezdést).
10 
gyakorlati tudnivalók  
     
        
        Page 272 of 364

270
5008 _hu_Chap12a_ BtA _ed01-2015
Sürgősségi vagy assistance hívás
Amennyiben a légzsák-vezérlőegység 
ütközést érzékel - függetlenül attól, 
hogy a légzsákok valamelyike 
kinyílt-e vagy sem -, a segélyhívás 
automatikusan elindul.
Peugeot connect sos sürgősségi segélyhívás
Vészhelyzetben nyomja meg 
2
  másodpercnél hosszabban ezt 
a gombot.
A zöld dióda villogása és egy 
hangüzenet jelzik, hogy a 
segélyhívás kezdeményezése 
megtörtént a „Peugeot connect 
sos sürgősségi segélyhívás”* 
hívásközpont felé.
A hívást a gomb azonnali, ismételt 
lenyomásával törölheti.
A zöld lámpa ekkor kialszik.
A kérést bármikor törölheti a gomb 
8
 
másodpercen túli megnyomásával.
A zöld lámpa tovább világít (de nem villog), 
amikor a kapcsolat létrejött.
A lámpa a kommunikáció végén kialszik.
A „Peugeot connect sos sürgősségi 
segélyhívás” azonnal lokalizálja gépjárművét, 
kapcsolatba lép önnel az Ön nyelvén**, 
és szükség esetén riasztja a megfelelő 
szolgálatokat. ** Azokban az országokban, 
ahol a platform nem működik, illetve ha a 
helymeghatározó szolgáltatást elutasították, 
a hívást közvetlenül átírányítják a sürgősségi 
szolgálatok (112) felé, helymeghatározás 
nélkül. ** 
 
A „
 Peugeot connect sos sürgősségi 
segélyhívás”, a „Peugeot connect assistance 
segélyhívás” földrajzi lefedettségétől, és 
a gépjármű tulajdonosa által kiválasztott 
hivatalos nemzeti nyelvtől függően.
     
 
A
 z értékesítési pontokon és a  
www.peugeot.hu honlapon elérhető a 
PEUGEOT CONNECT szolgáltatások és a 
lefedett országok listája.
*  Az értékesítési ponton elérhető szolgáltatás  általános használati feltételei szerint, a technológiai 
és műszaki korlátok figyelembe vételével.
Amennyiben - sürgősségi és 
assistance szolgáltatáscsomagot is 
magában foglaló - Peugeot Connect 
Packs szolgáltatásra jogosult, országa 
www.peugeot.com internetcímről 
elérhető PEUGEOT weboldalán a 
MyPeugeot pontban további kiegészítő 
szolgáltatások állnak a rendelkezésére. 
Audio- és telematikai berendezések  
     
        
        Page 273 of 364

271
5008 _hu_Chap12a_ BtA _ed01-2015
Peugeot connect assistance segélyhívás
Ha gépjárművét nem a PEUGEOT 
hálózaton belül vásárolta, 
ellenőriztesse a hálózatban a 
szolgáltatások beállítását, és szükség 
esetén kérje a módosításukat. Azokban 
az országokban, ahol több hivatalos 
nyelv van, lehetőség van az Ön által 
választott hivatalos nyelven történő 
beállításra.
Műszaki okokból, a minél magasabb 
színvonalú PEUGEOT CONNECT 
szolgáltatások érdekében a gyártó 
fenntartja magának a jogot, hogy 
a gépjárműbe beépített telematikai 
rendszeren bármikor frissítést 
végezzen.
A rendszer működése ellenére a 
gépjárművel lehet közlekedni. Ha gépjárműve 
meghibásodik, assistance 
hívás kezdeményezéséhez 
nyomja meg 2
 
másodpercnél 
hosszabban ezt a gombot.
A hívás megkezdését 
hangüzenet igazolja vissza**.
A hívást a gomb azonnali, ismételt 
lenyomásával törölheti.
A törlést hangüzenet erősíti meg.
Ha a narancssárga lámpa folyamatosan világít, 
az elemet ki kell cserélni.
Mindkét esetben előfordulhat, hogy a 
sürgősségi és assistance szolgáltatás nem 
működik.
A lehető leghamarabb forduljon hivatalos 
szervizhez.
A rendszer működése
A gyújtás ráadásakor a zöld 
lámpa 3  másodpercre felvillan, 
jelezve, hogy a rendszer 
megfelelően működik.
Ha a narancssárga lámpa 
villog, majd kialszik, a rendszer 
meghibásodott.
** 
 
A „
 Peugeot connect sos sürgősségi 
segélyhívás”, a „Peugeot connect assistance 
segélyhívás” földrajzi lefedettségétől, és 
a gépjármű tulajdonosa által kiválasztott 
hivatalos nemzeti nyelvtől függően.
    
 
A
 z értékesítési pontokon és a www.
peugeot.hu honlapon elérhető a PEUGEOT 
CONNECT szolgáltatások és a lefedett 
országok listája.
. 
Audio- és telematikai berendezések