2016 PEUGEOT 5008 ECO mode

34
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvitt display A (med bilradio)
Betjeninger
Dette displayet gir følgende informasjon :
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur* (dersom det er risiko
for isdannelse, blir du varslet om dette ved
hjelp av en melding),
-
v

isning av varselmeldinger,
-

a
udiokilder (radio, CD,...),
-
k

jørecomputeren (se tilsvarende rubrikk).
Varselmeldinger (f.eks.: "Antipollution
faulty" = Feil på eksosrensesystem) og
informasjonsmeldinger (f.eks.: "Boot open" =
Åpent bagasjerom) kan vises i en viss stund.
Disse meldingene kan slettes ved å trykke på
"pilen
<]" .
Hovedmeny
F Trykk på "MENU" tasten for å hente
frem hovedmenyen , og trykk deretter
på tastene " 5" eller " 6" for å få frem de
forskjellige menyene:
-


radio - CD,
-


konfigurasjon,
-


opsjoner,
-

r
egulering av display,
-


språk,
-


enheter.
F

T
rykk på tasten "OK" for å velge ønsket
m e ny.
Ved hjelp av betjeningspanelet for radioen,
kan du:
F

t

rykke på "MENU" tasten for å hente
frem de forskjellige elementene i
hovedmenyen :
F

t

rykke på tastene " 5" eller " 6" for å få frem
de forskjellige elementene i displayet,
F

t

rykke på tasten "MODE" for å skifte
permanent applikasjon (kjørecomputer,
audiokilde, ...),
F

t

rykke på tastene " 7" eller " 8" for å endre
en reguleringsverdi,
F

t

rykke på "OK" for å bekrefte,


eller
Radio- CD
Når bilradioen er på og menyen "Radio- CD"
er valgt, kan du aktivere eller nøytralisere
funksjonene som er knyttet til bruk av radioen
(RDS Search, REG Mode), CD-spilleren eller
CD-skifteren (Introscan, Random play, CD
Repeat).
F

t

rykke på denne tasten for å
avbryte pågående operasjon.
* Kun med airconditioning. Dersom du ønsker flere detaljer om
applikasjonen "Radio-CD", se rubrikken
om Radio og telematikk.
Display i skjermen
Kontroll under kjøring

36
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvitt display C (med WIP Sound)
Hovedmeny
Avhengig av omstendighetene vises følgende
informasjon:
-

klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur med klimaanlegg
(dersom det er risiko for isdannelse, vil
verdien blinke),
-


audiofunksjoner,
-
k

jørecomputeren (se tilsvarende rubrikk).
-


varselmeldinger,
-

m
enyer for innstilling av displayet og bilens
u t s t y r.
Meny
"Audiofunksjoner"
(Audio functions)
Betjeninger
Ved hjelp av betjeningspanelet til bilradioen
kan du:
F

t
rykke på tasten " MENU" for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
rykke på tastene " 5" eller " 6" for å få
frem de forskjellige elementene i displayet,
F

t
rykke på tasten " MODE" for å skifte
permanent applikasjon (kjørecomputer,
audiokilde...),
F

t
rykke på tastene " 7" eller " 8" for å
endre en reguleringsverdi,
F

t
rykke på tasten " OK" for å bekrefte,


eller F

T
rykk på tasten "MENU"
for å få tilgang til
hovedmenyen :
-

audiofunksjon,
-
k
jørecomputer (se tilsvarende rubrikk),
- pe rsonlige innstillinger-konfigurasjon,
- t elefon (Bluetooth handsfree-sett).
Skru på radioen og velg denne menyen. Du kan da
aktivere eller nøytralisere alle funksjonene som er
knyttet til bruk av radioen (RDS, REG, RadioText),
CD-spilleren eller CD-skifteren (Introscan, Tilfeldig
avspilling, Gjentagelse av CD).
F trykke på denne tasten for å avbryte pågående handling. F

T
rykk på tastene "
6" eller " 5" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten " OK".
For flere detaljer når det gjelder
applikasjonen "Audiofunksjoner", se
rubrikken WIP Sound.
Display i skjermen
Kontroll under kjøring

44
5008_no_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Sort-hvitt display CDisplay av informasjon
Display i instrumentpanel
Kjørecomputer
Med display C
F T rykk flere ganger på "MODE"-knappen i
WIP Sound-systemet for å få opp data fra
kjørecomputeren.
Deretter, trykk flere ganger etter hverandre på
knappen på enden av vindusviskerhendelen
for å få opp arkfanene i kjørecomputeren.
Eller
F

T
rykk på knappen på enden av
vindusviskerhendelen for å få midlertidig
opp et vindu med kjørecomputerdata.
Deretter, med flere trykk etter hverandre på
knappen på enden av vindusviskerhendelen ,
få opp hver arkfane i kjørecomputeren. Med displayet i instrumentpanelet
F
T rykk på knappen på enden av
vindusviskerhendelen for å få opp de
forskjellige arkfanene i kjørecomputeren.
System som gir aktualisert informasjon om den delen av reisen som er tilbakelagt (autonomi, forbruk...).
Avhengig av bilens utstyr, vises
informasjonen fra kjørecomputeren i
sort-hvitt displayet C eller i displayet i
instrumentpanelet.
Kontroll under kjøring

11
321
5008_no_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
nattmodus
Auto Day/Night
automatisk dag/natt
Adjust luminosity
reguler lysstyrke
Set date and time
still inn dato og klokkeslett
MENU "SETUP"
(innstillinger)
Display configuration
display konfigurasjon
Choose colour
velg farge
Harmony
harmoni
Cartography
kartografiDay mode
dagmodus
Speech synthesis setting
regulering av talesyntese
Guidance instructions volume
lydstyrke veivisinig
Select male voice/Select female voice
velg kvinnestemme, mannstemme
2Select units
velg enheter
1Define vehicle parameters*
definere parametre bil*
* Parametrene varierer, avhengig av bil.
2Alert log
journal over varselmeldinger
1Trip computer
kjørecomputer
2Status of functions
funksjonsstatus
2Français
Fransk
1Select language
velg språk
2English
Engelsk
2Italiano
Italiensk
2Portuguese
Portugisisk
2Español
Spansk
2Deutsch
Tysk
2Nederlands
Nederlandsk
2
2
Turkish
Tyrkisk
Cestina
Tjekkisk
2
2
Polski
Polsk
Hrvatski
Kroatisk
2
2
Русский
Russisk
Magyar
Ungarsk
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)

07
345
5008_NO_CHAP12C_RD45_ED01_2015
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
Audio functions
LydfunksjonerFM preferences
preferanse FM-frekvensbåndAlternative frequencies (RDS)
oppfølging av frekvens (RDS)
Audio functions
Lydfunksjoner
Activate/deactivate
aktivere / deaktivereRegional mode (REG)
regionalmodus (REG)
Activate/deactivate
aktivere / deaktivere Radio-text information (RDTXT)
visning av radiotekst (RDTXT)1
2
3
4
3
4
3
4
Activate/deactivate
aktivere / deaktivere
Play mode
avspillingsmodusAlbum repeat (RPT)
gjentakelse album (RPT)
Activate / deactivate
aktivere / deaktivere Track random play (RDM)
tilfeldig avspilling (RDM)
Activate / deactivate
aktivere / deaktivere2
3
4
3
4
4
Trip computer
kjørecomputer
Distance : x km
distanse: x km
Enter distance to destination
legge inn avstand til reisemål
Vehicle diagnosis
diagnose bil
Warning log
journal over varslinger
Fonctions activated/deactivated
funksjoner aktivert eller deaktivert
State of system
funksjonenes tilstand1
2
3
3
2
3
2
Skjerm CMed et trykk på tasten MENU vises: