373
308_it_Chap10d_RD45_ed02-2015
utilizzare unicamente delle chiavette uS B in
formato FAt3 2 (File Allocation ta ble).
Si raccomanda di utilizzare dei cavi
uS
B ufficiali Apple
® per garantire un
utilizzo conforme.
*
I
n alcuni casi, la lettura dei file audio deve
essere attivata dalla tastiera.
** Se il telefono supporta la funzione.
Streaming audio Bluetooth®
Lo streaming permette di ascoltare i file audio
del telefono attraverso gli altoparlanti del
veicolo.
Collegare il telefono: vedere la rubrica
" Telefono ".
Selezionare nel menu " Bluetooth: Telefono -
Audio " il telefono da collegare.
Il sistema audio si collega automaticamente ad
un telefono appena abbinato.
Il pilotaggio dei brani d'ascolto usuali è
possibile attraverso i tasti del frontalino audio
ed i comandi al volante**. Le informazioni
contestuali possono essere visualizzate sul
display. Attivare la modalità streaming
premendo il tasto SOURCE
*.
Connessione lettori Apple®
Collegare il lettore Apple® alla presa uSB
mediante un cavo adatto (non fornito).
La lettura inizia automaticamente.
Il pilotaggio si effettua mediante i comandi del
sistema audio.
Le classificazioni disponibili sono quelle del
lettore portatile collegato (artisti / album /
generi / playlist / audiobook / podcast).
La versione del software dell'autoradio
potrebbe essere incompatibile con la
generazione del proprio lettore Apple
®.
.
Audio e telematica
374
308_it_Chap10d_RD45_ed02-2015
telefono
Abbinare un telefono Bluetooth®
Display C
(Disponibile secondo modello e versione)
Per ragioni di sicurezza e poiché
richiedono una particolare attenzione
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento tra il telefono cellulare
Bluetooth e il sistema viva voce
Bluetooth dell'autoradio, devono essere
effettuate a veicolo fermo e a contatto
inserito.
Collegarsi al sito www.peugeot.it per
maggiori informazioni (compatibilità, supporto
complementare, ...).
Attivare la funzione Bluetooth del telefono
e accertarsi che sia "visibile da tutti"
(configurazione del telefono). Premere il tasto MENU . Selezionare nel menu.
-
"Bluetooth : Telefono - Audio "
-
"Configurazione Bluetooth "
-
"Effettuare una ricerca
Bluetooth "
Appare una finestra con un messaggio di
ricerca in corso. I servizi disponibili dipendono dalla
rete, dalla scheda SIM e dalla
compatibilità degli apparecchi
Bluetooth utilizzati.
Verificare sul manuale del telefono e
con il proprio operatore, quali sono i
servizi ai quali si può accedere.
* Se la compatibilità del cellulare è totale. Nella finestra appaiono i primi 4 telefoni
riconosciuti.
Il menu "
Telefono " permette di accedere in
particolare alle seguenti funzioni: " Rubrica"*,
" Lista chiamate ", "Consultare gli apparecchi
abbinati". Nella lista, selezionare il telefono da collegare.
È possibile collegare un solo telefono alla volta.
Sul display viene visualizzata una tastiera
virtuale: comporre un codice di almeno 4 cifre.
Confermare con OK.
un m
essaggio sul display indica il telefono scelto.
Per accettare l'abbinamento, digitare questo
codice sul telefono, poi confermare con OK.
Se l'operazione fallisce il numero di prove è
illimitato.
Sul display appare un messaggio con
l'abbinamento riuscito.
Il collegamento automatico autorizzato è attivo
solo dopo aver configurato il telefono.
La rubrica e la lista chiamate sono
accessibili dopo il tempo necessario per la
sincronizzazione.
Audio e telematica
375
308_it_Chap10d_RD45_ed02-2015
Ricevere una chiamata
una chiamata in entrata è annunciata da una
suoneria e dalla visualizzazione sovrapposta a
quella in corso sul display.Selezionare la voce " SI" sul display
utilizzando i tasti.
Confermare con OK.
Premere questo tasto dei comani al
volante per accettare la chiamata.
Chiamata in uscita
Dal menu " Bluetooth: Telefono - Audio ".
Selezionare " Gestione della chiamata ".
Selezionoare " Chiamare".
op
pure
Selezionare " Lista chiamate ".
op
pure
Selezionare " Rubrica".
Premere per almeno due secondi
questo tasto per accedere alla
rubrica, poi navigare mediante il
comando.
op
pure
Per comporre un numero, utilizzare la tastiera
del telefono, a veicolo fermo.
Concludere una chiamata
Durante una chiamata, premere per
almeno due secondi questo tasto.
Confermare con OK per riagganciare.
Il sistema accede alla rubrica del
telefono secondo la compatibilità dello
stesso e durante la connessione in
Bluetooth.
A partire da alcuni telefoni collegati
in Bluetooth è possibile inviare un
contatto verso la rubrica dell'autoradio.
I contatti importati vengono salvati in
una rubrica permanente visibile da
tutti, indipendentemente dal telefono
collegato.
Il menu della rubrica è inaccessibile
finché questo è vuoto.
.
Audio e telematica
377
308_it_Chap10d_RD45_ed02-2015
Parametri media
MEDIA
T
EL
EFONO
Scelta della modalità di lettura
Scelta classificazione braniNormale
Per cartella Modo random
Per genere Casuale
Per cantante Ripetizione
Per playlist
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
Chiamare
Parametri radio
Rubrica
Diario
Casella vocale Comporre
Gestione rubrica
Gestione telefono
Riagganciare Gestione connessioni
CONNESSIONE BLUETOOTH
Ricerca di una periferica
Cancellare una scheda
Cancellare tutte le schede Consultare una scheda
Stato telefono
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Display C
.
Audio e telematica
381
308_it_Chap10d_RD45_ed02-2015
Media
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
Sul display viene
visualizzato il messaggio
"
er
rore periferica u
S
B".
La connessione Bluetooth
s'interrompe.
e' p
ossibile che il livello di carica della batteria della periferica sia
insufficiente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento
collegato alla periferica.
La chiavetta
u
S
B non viene riconosciuta.
La chiavetta
u SB può essere danneggiata. Riformattare la chiavetta
u
S
B.
Il CD viene espulso
sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o
contiene un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non
riconosciuto dall'autoradio. -
V
erificare il senso di inserimento del CD nel
lettore.
-
V
erificare lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.
-
V
erificare il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli della rubrica
"Audi o".
-
I
l lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.
-
S
e di qualità insufficiente, alcuni CD incisi
non verranno letti dal sistema audio.
Il suono del lettore CD è
deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Inserire CD di buona qualità e conservarli in
buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare acustiche.
.
Audio e telematica
383
308_it_Chap11_index-alpha_ed02-2015
ABS ...............................................................120
Accensione automatica dei fari ....1 0 9 , 112 , 113
Accensione automatica del segnale di emergenza
..........................11 9
Accensione temporizzata dei fari
...........51, 113
Accessori
...................................... 152, 220, 224
AdBlue
® ............................... ...26, 235, 239, 240
Additivo AdBlue .............. 26, 235, 239, 240, 242
Additivo gasolio
..................................... 23
2, 233
Aeratori
............................................................ 90
Aerazione
.............................. 10, 90 -92, 94, 100
Affaire
............................................................ 294
AF
u
............................................................... 120
Aggiornamento della data
............................... 44
Aggiornamento dell'ora
................................... 44
Aggiornamento zone a rischio
......................3
31
Airbag
...................................................... 23, 126
Airbag a tendina
...............................
.....128, 129
Airbag frontali
........................................ 12
6, 129
Airbag laterali
........................................ 128, 129
Allarme
...............
............................................. 65
Allarme rischio urto
....................................... 19
0
Alleggerimento elettrico
............................... 219
Alleggerimento elettrico (modalità)
..............219
Allestimenti del bagagliaio
........................86, 87
Allestimenti interni
.......................................... 80
A
lloggiamento per sci
..................................... 85
Alzacristalli
...................................................... 69
A
mbiente
............................................. 10, 53, 62
Anelli d'ancoraggio
................................... 86, 87
Anello di traino
................................................ 86
Antiavviamento elettronico
...............51, 63, 154
Antibloccaggio delle ruote (ABS)
.................12
0
Antifurto
................................................... 51, 15 4
Antipizzicamento ..................................... 69, 103
Antislittamento delle ruote (ASR)
.....17, 21, 120
Apertura del bagagliaio
.........48, 54, 56, 58, 59
Apertura del cofano motore
..........................2
26
Apertura delle porte
........................... 48, 54, 56Apertura e Avviamento senza
chiave
................
................
56 -58, 63, 151, 154
Appoggiagomito
.............................................. 80
A
ppoggiagomito posteriore
............................
85
Appoggiatesta anteriore
........................... 75
, 82
Appoggiatesta posteriori ...........................78, 79
Arresto del motore ........................................148
Arresto del veicolo
........................151, 153, 165
ASR
...............................................................120
Assistenza alla frenata d'emergenza
...........120
Assistenza al parcheggio anteriore
..............198
Assistenza al parcheggio posteriore
............ 19
8
Asta di sostegno del cofano motore
.............226
Astina di livello olio
.................................31, 2 29
Attrezzi
..................................................244, 250
Ausiliaria ........................................................ 316
Autonomia AdBlue
........................................ 23
6
Avviamento del motore
.................................148
Avviamento del veicolo
................. 15
1, 153, 165
Avvisatore acustico
.......................................120
Azzeramento del contachilometri parziale
.....32
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione
........................................... 3
0Cambio automatico
............
1
0, 12, 15, 162, 165,
169 -171, 177, 181, 234, 274
Cambio manuale
........................ 1
0, 12, 15, 162,
163, 170, 177, 181, 234
Cambio pilotato
...............................................10
Capacità serbatoio carburante
..................... 2
13
Caratteristiche tecniche
........ 2
78, 281, 284, 288
Carburante
..............................................10, 215
Carburante (serbatoio)
....................................22
Carica della batteria
......................................2 74
Carichi trainabili
....................................281, 288
Carico
......................................................10, 223
Cassettino portaoggetti refrigerato
................ 80
C
atene da neve .....................................209, 216
Cavo audio
....................................................316
Cavo jack ....................................................... 316
CD
.........................................................316 , 371
CD MP3
.........................................316, 371, 372
CDS
...............................................................120
Chiamata d'assistenza
..........................11 9 , 2 9 6
Chiamata d'emergenza
.........................11 9 , 2 9 6
Chiave
........................48, 49, 54, 56, 57, 62, 63
Chiave con telecomando
............49, 51, 57, 154
Chiave elettronica
...................48, 54, 56, 57, 61
Chiusura del bagagliaio
............................58, 59
Chiusura delle porte ..................... 49, 54, 56, 57
A
B
C
Bagagliaio ................................................. 58, 59
Bambini .......................................... 137, 141, 142
Bambini (sicurezza)
...................................... 145
Barre del tetto
............................................... 2
23
Batteria
................................... 219, 233, 272-274
Bloccaggio
...................................................... 63
Bloccaggio ad effetto globale
................... 5
0, 58Bloccaggio centralizzato
.............
49, 54, 56, 57
BlueHDi
..........................................
28, 164, 235
Bluetooth (kit vivavoce)
.................
350, 351, 374
Bluetooth (telefono)
...............................
350, 351
.
Indice alfabetico
384
308_it_Chap11_index-alpha_ed02-2015
eco-guida (consigli) ........................................ 10ec
onomia (modalità) ..................................... 219
el
ementi d'identificazione
.............................295
e
ntrata d'aria
................................................. 10 0
eS
C/ASR
...............................
........................120
e
SC (programma di stabilità elettronica)
.......17eti
chette d'identificazione
.............................295
E
F
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digitale ......................314, 315, 368, 369
Data (regolazione)
.............................. 4
4, 45, 47
D
eNoN
(sistema audio)
........................ 8
8, 298
Dimensioni
.................................................... 292
Dimenticanza chiave inserita
........................150
Dimenticanza fari accesi
..............................111
Diodi elettroluminescenti-led
........256, 261, 263
Disappannamento
...............................
....92, 101
Disappannamento posteriore
............... 10
2, 10 6
Disattivazione CDS (
e
SC) ............................12 2
Disattivazione dell’airbag passeggero
......................................... 126, 13 3
Dischi dei freni
.............................................. 234
Display a colori..................................... 304, 305
Display del quadro strumenti
..................34
, 164
Display monocromatico
................................376
Display monocromatico A
.............................376
Display multifunzione (con autoradio)
...46, 366
Display multifunzione (senza autoradio)
........ 47
D
isplay touch screen
...................................... 41
Distanza tra veicoli........................................ 187
Cinghia alta ...............................
.................... 13 9
Cinghia di tenuta
....................................... 86, 87
Cinture di sicurezza
....................... 123 -125, 13 6
Climatizzatore
..................................... 10, 93, 95
Climatizzatore bizona
................................... 101
Climatizzazione
............................................... 99
C
limatizzazione automatica ......................91, 9 6
Climatizzazione manuale
........... 9
1, 92, 94, 101
Cofano motore
...................................... 226-228
Comandi dell'autoradio al volante
....... 303, 365
Comando alzacristalli
..................................... 69
Comando del tergicristallo
..................... 115 -117
Comando di emergenza bagagliaio ................60
Comando di emergenza porte
........................ 61
Comando d’illuminazione
............................. 108
Comando riscaldamento sedili
....................... 75
C
ompressore pneumatico
............................ 24
4
Computer di bordo
.................................... 34-36
Confezione di AdBlue
................................... 242
Configurazione del veicolo
............................. 41
Connessione Bluetooth
........................ 35
0, 351
Consigli di guida
.................................... 146, 147
Consumo carburante
...................................... 10
Consumo d'olio
............................................. 229
Contachilometri parziale
................................. 32
Contachilometri totalizzatore
.......................... 32
C
ontatto ........................................... 9 9, 150, 152
Contenitori
................................................. 86, 87
Controlli
................................ 227, 228, 233, 234
Controllo degli angoli morti
..................... 16, 195
Controllo dinamico di stabilità (CDS)
...................................... 17, 21, 120, 12 2
Controllo Intelligente della
t
ra
zione
............. 12
1
Controllo livello olio motore
............................ 31
Controllo pressione (con kit)
......................... 244
Copribagagli
.............................................. 87, 88
Cric
................................................................ 250
D
Fanali fendinebbia
posteriori ................ .....................110, 261, 263
Fanalino di retromarcia
......................... 26
1, 263
Faretti di lettura carte
.................................... 104
Faretti laterali
........................................ 11
4 , 2 6 0
Fari abbaglianti
....................108, 256, 258, 260
Fari alogeni
.......................................... 256, 258
Fari anabbaglianti
........................ 1
08, 256, 258
Fari diurni
..............109, 112, 256, 257, 259, 260
Fari fendinebbia
............................................ 256
Fari fendinebbia anteriori
..............110, 256, 260
Fari (regolazioni)
........................................... 114
Filtro abitacolo
.............................................. 233
Filtro antiparticolato
..............................232, 233
Filtro dell'aria
................................................. 233
Filtro dell'olio
................................................. 233
Fissaggi IS
o
F
IX
.................................... 13 9, 14 0
Follow me home
...............................
.............113
Foratura pneumatici
...................................... 244
Frenata automatica per rischio urto
.............................. 2
2, 19 0, 193
Frenata d'emergenza automatica
.......................................... 19 0, 193
Frenata dinamica d'emergenza
....................................... 155, 16 0
Freni
.................................................. 2
1, 24, 234
Freno di stazionamento
..................15, 15 4, 23 4
Freno di stazionamento elettrico
......................................... 20, 155, 160
Frequenza (radio)
.................................. 312, 313
Funzionamento automatico dei tergicristalli
..................................... 11
5 , 117
Funzione autostrada (lampeggianti)
............................................. 111
Funzione dinamica (sport)
............................ 16
9
Funzione massaggio
....................................... 76
Fusibili
.......................................... 266, 268, 270
Indice alfabetico
387
308_it_Chap11_index-alpha_ed02-2015
tabelle dei fusibili ........................266, 268, 270ta
belle delle masse ..............................281, 288
ta
belle delle motorizzazioni
........278, 284, 288
tap
petini
...............................
...........................81
ta
ppo del serbatoio del carburante ..............213
ta
rghette d'identificazione costruttore
.........295
tel
ecamera di retromarcia
............................200
te
lecomando
....................48, 49, 54, 56 -58, 63
te
lefono
........................................ 350-352, 374
te
mperatura del liquido
di raffreddamento
......................................... 28
te
ndina di occultamento del tetto
panoramico
...............................
..................103
te
rgicristallo
..................................... 1 6 , 115 , 117
ter
gicristallo posteriore
................................11 6
te
tto panoramico in vetro
............................. 10
3
tM
C (Info t
r
affic) .......................................... 332
tou
ch screen (Menu)
................... 2
99, 304, 305
t
r a i n o
.................................................... 1 4 7, 2 1 8
tr
aino di un veicolo ....................................... 275
tr
asporto di oggetti lunghi ..............................85
tr
iangolo di segnalazione
.............................243
T
U
uReA ................................................... 235, 236u
SB ................................................. 83, 316, 372
Sbloccaggio
.......................................
48, 54, 56
Sbrinamento
....................................
92, 101, 102
Sbrinamento lunotto ..............................102, 10 6
Scatola dei fusibili nel vano motore
.............. 2
70
Schermo protezione neve
.............................
217
Schermo tattile (
to
uch screen)
......
35, 37, 39, 42, 44, 173, 211
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)
.....................................................
235
Sedili anteriori
............................................ 7
2 -74
Sedili con comandi elettrici
............................. 73
Sed
ili posteriori
.........................................
7 7, 7 8
Sedili riscaldati
...............................
.................
75
Seggiolini classici per bambini
.....................
13 6
Seggiolini IS
o
F
IX
per bambini
.................................
13 9, 141, 142
Seggiolini per bambini
..........
125, 13 0 -132, 13 6, 137, 14 4
Segnalazione pneumatici sgonfi
....................................
24, 209, 211, 249
Segnale d'emergenza
...........................
11 9 , 2 4 3
Serbatoio additivo AdBlue
® ................ 23 5, 239
Serbatoio del carburante .............................. 2
13
Serbatoio lavacristallo
.................................. 231
Serbatoio lavafari
.......................................... 231
Service
............................................................ 19
Service (spia)
...............................
................... 19
Sicurezza bambini
.................. 6
1, 126, 13 0 -132,
137, 141, 142, 14 4, 145
Sincronizzazione del telecomando
..................................... 53, 62
Sistema antinquinamento SCR
...................... 27
Sistema
e
S
C
................................................... 17
S
istema SCR
...............................
.................. 235
Smontaggio di una ruota
.............................. 252
Sostituzione dei fusibili
........................ 266, 268
Sostituzione delle lampadine
........ 2
56, 261, 263
Sostituzione di una lampadina ......256, 261, 263
Sostituzione di una ruota
...................... 250, 251Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo
..................................
118, 222
Sostituzione di un fusibile
............
266, 268, 270
Sostituzione filtro abitacolo
..........................
233
Sostituzione filtro dell'aria
.............................
233
Sostituzione filtro dell'olio
.............................
233
Sostituzione olio
............................................ 2
29
Sostituzione pila telecomando ..................53, 62
Spazzole del tergicristallo (sostituzione)
......................................
118, 222
Spia del sistema antinquinamento SCR
..............................................................
27
Spia del sistema di frenata
.............................
21
Spia di preriscaldamento motore Diesel
...............................................
15
Spia Service
.................................................... 19
Sp
ia Stop
.........................................................
18
Spie di allarme
....................................
15, 18, 20
Spie di funzionamento
..................
14, 15, 17, 20
Spie di stato ..............................................
15, 20
Spie luminose .....................................
13, 17, 18
Sportellino serbatoio carburante
..................................................213
Stazione radio
...............................312, 313, 3 6 6
Stop
................................................................. 18
Stop (spia)
.......................................................18
Stop & Start
........................16, 24, 36, 101, 170,
171, 213, 226, 233, 272
Streaming audio Bluetooth
.....................................316, 318, 373
Strumenti
...............................................244, 250
Struttura delle videate
..................306, 308, 310,
320, 322, 326, 334, 346, 348, 376 -378
Supporto interattivo
................................41, 3 41
S
.
Indice alfabetico