
345
308_hu_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
PEUGEOT Connect Apps
Az alkalmazások a gépjármű adatai (pillanatnyi
sebesség, megtett kilométerek száma,
hatótávolság, GPS-pozíció) alapján hasznos
információkkal szolgálnak.
Biztonsági okokból egyes funkciók csak a
gépjármű álló helyzetében érhetők el.A „MyPEUGEOT” alkalmazás kapcsolatot biztosít
a felhasználó, a márka és a hálózat között.
Elérhetővé teszi az ügyfél számára a
gépjárművére vonatkozó karbantartási tervet,
a tartozékkínálatot, a megkötött szolgáltatási
szerződéseket stb.
Segítségével a felhasználó eljuttathatja a
gépjármű futásteljesítményét a „MyPEUGEOT”
honlapra, illetve megkereshet egy adott szervizt.
Az alkalmazások megjelenítéséhez
nyomja meg a Connected services
(Internetes szolgáltatások) menüt.
Csatlakoztassa a „PEUGEOT
Connect Apps” csatlakozást
biztosító modemet az USB
portra.
*
Országtól függően. A PEUGEOT Connect Apps* olyan valós
idejű vezetéstámogató alkalmazásokat
kínál, melyek segítségével a vezető
hasznos információkat kaphat a
közlekedési helyzetről, a veszélyes
területekről, üzemanyagárakról, szabad
parkolóhelyekről, idegenforgalmi
látványosságokról, az időjárásról, a
hasznos címekről stb.
A szolgáltatás tartalmazza az
alkalmazások használatához szükséges
mobilhálózathoz való hozzáférést.
PEUGEOT Connect Apps szolgáltatási
szerződést* a PEUGEOT hálózatban lehet
kötni, akár a gépjármű átadását követő
későbbi időpontban is. A
szolgáltatás
elérhetősége függ az adott országtól és az
érintőképernyő típusától.
.
Audio- és telematikai berendezések

357
308_hu_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Média
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
A pendrive beolvasása
csak nagyon lassan indul el
(kb. 2-3 perc). A pendrive-on található némelyik állomány rendkívüli módon
lelassíthatja a leolvasáshoz történő hozzáférést (katalogizálási
idő
x 10). Törölje a pendrive-hoz kapott állományokat, és
csökkentse a mappaszintek számát.
Ha egyszerre
csatlakoztatom az iPhone-
omat telefonként és az
USB-portra, nem tudom
lejátszani a zenei fájlokat. Ha az iPhone automatikusan telefonként csatlakozik, a streaming
üzemmód kapcsol be. A streaming funkció ilyen esetben előnyt
élvez az USB funkcióval szemben, mely így nem használható.
Apple
® lejátszók esetén a hallgatott műsorszám ideje látható (hang
nélkül). Kösse le, majd csatlakoztassa ismét az eszközt
az USB-portra (az USB funkció ekkor előnyt élvez
a streaming funkcióval szemben).
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az
autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz. -
E
llenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
-
E
llenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-
E
llenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről
van szó: tanulmányozza a tanácsokat a
zenelejátszásról szóló részben.
-
A C
D-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-
N
em megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-t a lejátszóval nem kompatibilis formátumban írták (udf stb.).
A CD-t az autórádió által nem felismert másolásvédelmi rendszer
védi.
A CD vagy a pendrive
behelyezését követően túl
hosszú a várakozási idő. Új adathordozó behelyezésekor a rendszernek bizonyos
mennyiségű adatot be kell olvasnia (mappa, cím, előadó stb.). Ez
néhány másodperctől több percig is eltarthat. A jelenség teljesen természetes.
.
Audio- és telematikai berendezések

364
308_hu_Chap10d_RD45_ed02-2015
Első lépések
Bekapcsolás / kikapcsolás, hangerő-
szabályozás.
Helyi adók listájának kijelzése.
Hosszan megnyomva: CD
műsorszámai vagy MP3 -mappák
(CD/ USB).
Hangforrás kiválasztása:
Rádió, audio-/MP3 CD, USB,
Jack-csatlakozó, Streaming, AUX. FM, DAB és AM hullámsávok
kiválasztása.Audioopciók beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb balansz, mély/magas
hangok, loudness, hangzásvilágok.
TA funkció (Közúti információk)
bekapcsolása / kikapcsolása. Képernyőkijelzés kiválasztása:
dátum, audiofunkciók, telefon,
telefon, bluetooth, személyes
beállítások - konfigurálás.
Alacsonyabb/magasabb rádiófrekvencia
kiválasztása.
Előző/következő MP3 -mappa
kiválasztása.
Előző/következő mappa/műfaj/előadó/
lejátszási lista kiválasztása (USB).
Kilépés a folyamatban lévő
műveletből. Jóváhagyás.
1- 6 gombok
Tárolt rádióadó kiválasztása.
Hosszan megnyomva: rádióadó
tárolása.Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/
magasabb frekvenciatartományban.
CD, MP3 vagy USB előző/következő
műsorszámának kiválasztása.
Főmenü megjelenítése.
Audio- és telematikai berendezések

365
308_hu_Chap10d_RD45_ed02-2015
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
Rádió: tárolt rádióadók közötti keresés a
frekvenciatartományban lefelé/felfelé
USB: az elrendezési lista szerinti műfaj/
előadó/mappa kiválasztása
Menü előző/következő pontjának
kiválasztásaHangerő csökkentése
Rádió: automatikus keresés a
frekvenciatartományban felfelé
CD/MP3/USB: következő műsorszám
kiválasztása
CD/USB: folyamatosan lenyomva
tartva: gyors lejátszás előre
Ugrás a listában
Némítás: a két hangerő-szabályozó
gomb egyidejű megnyomásával
A hang visszaállítása: a két hangerő-
szabályozó gomb egyikének
megnyomásával Rádió: automatikus keresés a
frekvenciatartományban lefelé
CD/MP3/USB: előző műsorszám
kiválasztása
CD/USB: folyamatosan lenyomva
tartva: gyors lejátszás visszafelé
Ugrás a listában
Hangforrásváltás
Kiválasztás jóváhagyása
Hívás kezdeményezése/befejezése
2 másodpercnél hosszabban
megnyomva: belépés a telefon
menüjébe Hangerő növelése
.
Audio- és telematikai berendezések

370
308_hu_Chap10d_RD45_ed02-2015
Média
USB-lejátszó
Helyezze be a pendrive-ot az USB-portba
vagy csatlakoztassa az USB-eszközt az USB-
portra egy megfelelő kábel segítségével (nem
tar tozék).A rendszer lejátszási listákat készít
(ideiglenes memória), melyek
létrehozása az első csatlakoztatáskor
néhány másodperctől akár több percig
is tarthat.
A nem zenei fájlok és a mappák
számának csökkentésével
csökkenthető a várakozási idő. A
lejátszási listákat a rendszer minden
gyújtáslevételkor, ill. pendrive-
csatlakoztatáskor frissíti.
A listákat a rendszer tárolja: ha nem
történik beavatkozás a listákon, a
következő betöltés ideje lerövidül. A különböző rendezési módok
megjelenítéséhez nyomja meg
hosszan a LIST
gombot.
Válassza a Mappa / Előadó / Műfaj /
Lejátszási lista szerinti rendezési módot.
A rendezési mód kiválasztásához
nyomja meg az OK gombot, majd a
jóváhagyáshoz ismét az OK gombot.
Az előző rendezési mód
megjelenítéséhez nyomja meg
röviden a LIST gombot.
A listában a bal/jobb és fel/le
gombokkal mozoghat.
A kiválasztás jóváhagyásához
nyomja meg az OK gombot. Az aktuális lista előző vagy
következő számának kiválasztásához
nyomja meg az egyik gombot.
A gombot folyamatosan benyomva
tartva léphet gyorsan előre vagy
hátra.
A listában szereplő előző/következő
Műfaj
/ Mappa / Előadó / Lejátszási
lista eléréséhez nyomja meg az
egyik gombot.
Audio- és telematikai berendezések

371
308_hu_Chap10d_RD45_ed02-2015
Tartozékbemenet (AUX)
Csatlakoztassa a hordozható eszközt (MP3 -
lejátszó stb.) a Jack aljzatra egy audiokábel
segítségével (nem tartozék).A SOURCE (HANGFORR ÁS) gomb
többszöri megnyomásával válassza
ki az AUX hangforrást.
Állítsa be először a hordozható eszköz
hangerejét (magas szintre), majd állítsa be az
autórádió hangerejét. A vezérlés a hordozható
eszközről történik.
Ne csatlakoztassa ugyanazt az eszközt
a Jack és az USB-aljzatra egyszerre.
CD-lejátszó
Kizárólag kör alakú CD-t helyezzen a
lejátszóba.
Bizonyos gyári vagy házilagosan másolt,
másolásvédelmi rendszerrel ellátott CD-k
lejátszásakor a lejátszó minőségétől
függetlenül adódhatnak működési
rendellenességek.
Helyezzen be egy CD-t a lejátszóba: a
lejátszás automatikusan megkezdődik.A lejátszóba helyezett lemez meghallgatásához
a SOURCE (HANGFORR ÁS) gomb többszöri
megnyomásával válassza ki a C D - P L AY E R
(CD-lejátszó) hangforrást.
A CD műsorszámának
kiválasztásához nyomja meg az
egyik gombot.
A CD-n található műsorszámok
listájának megjelenítéséhez nyomja
meg a LIST REFRESH (LISTA
FRISSÍTÉSE) gombot.
Gyors előre- és hátraléptetéshez
tartsa benyomva az egyik gombot.
.
Audio- és telematikai berendezések

373
308_hu_Chap10d_RD45_ed02-2015
Kizárólag FAT32 (File Allocation Table)
formátumú pendrive-ot használjon.A megfelelő használat érdekében
javasoljuk az eredeti Apple
® USB-
kábelek használatát.
*
B
izonyos esetekben az audiofájlok lejátszását
a billentyűzet segítségével tudja elindítani.
** Ha a telefon támogatja a funkciót.
Bluetooth® audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefon
audiofájljainak meghallgatását a gépjármű
hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „ Telefon” c.
részt.
Válassza ki a Bluetooth: Telephone - Audio
(Bluetooth: Telefon - Audio) menüben a
csatlakoztatni kívánt készüléket.
Az audiorendszer és az újonnan csatlakoztatott
telefon között a kapcsolat automatikusan létrejön.
A szokásos zenehallgatási beállításokra az
autórádió előlapján és a kormánykeréknél
lévő gombokkal van lehetőség**. A szöveges
információk megjeleníthetők a képernyőn. Aktiválja a streaming hangforrást a
SOURCE
(HANGFORR ÁS) gomb
megnyomásával*.
Apple® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa az Apple® lejátszót az USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A választható rendezési módok megegyeznek a csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók / albumok / műfajok /
lejátszási listák / audiobookok / podcastok).
Előfordulhat, hogy az autórádió
szoftververziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.
.
Audio- és telematikai berendezések

381
308_hu_Chap10d_RD45_ed02-2015
Média
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
A képernyőn az „USB-
eszköz hibája” üzenet
jelenik meg.
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora. Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer.
Lehet, hogy a pendrive vírusos. Formatálja újra a pendrive-ot.
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat
vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat
tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió
nem ismer fel. -
E
llenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
-
E
llenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-
E
llenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-
A C
D-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-
N
em megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba,
és megfelelő körülmények között tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág) nem
megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
.
Audio- és telematikai berendezések