2016 Peugeot 308 ръчна

162
308_bg_Chap06_conduite_ed02-2015
Помощ при потегляне по наклон
Система, която задържа вашия автомобил
за времето (около 2 секунди), за което
премествате крака си от педала на
спирачката върху педала на газта.
Тази система не е налична или е серийна.
Тя е активна само когато
:
- ав

томобилът е спрян и педалът на
спирачките е натиснат,
-
пр

и определени условия на нак лон на
п ът я,
-
вр

атата на водача е затворена.
Тази система за помощ при потегляне по
нак лон не може да бъде дезактивирана.
При потегляне по нак лон нагоре,
автомобилът се задържа за кратко щом
отпуснете педала на спирачките
:
- ак

о е вк лючена първа скорост или
автомобилът работи на празен ход, при
механична скоростна ку тия,
-
ак

о сте в положение D или M, при
автоматична скоростна ку тия.Начин на действие
При потегляне по нак лон надолу и
вк лючена задна предавка, автомобилът
се задържа за кратко щом отпуснете
педала на спирачките.
Аномалия
Когато настъпи аномалия в системата, тoзи
индикатор светва заедно със съобщение.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или
към специализиран сервиз за проверка.
Не излизайте от автомобила, догато
действа системата за помощ при
потегляне по нак лон.
Ако трябва да излезете от автомобила
при работещ двигател, активирайте
ръчната спирачка. След това
проверете дали нейният индикатор
(и индикаторът P
на електрическата
спирачка) свети постоянно.
Управление

165
308_bg_Chap06_conduite_ed02-2015
Автоматична скоростна кутия
Това е шест-степенна автоматична ку тия,
която предлага избор меж ду удобството
на изцяло автоматичното управление,
с програми спорт и сняг и ръчното
превключване на предавките.
Предлагат се два режима на управление
:
- авт

оматичен , за електронно
превк лючване на скоростите,
●
с пр

ограма спорт , за динамично
управление,
●
ил

и програма сняг , за управление
при лошо сцепление с пътя,
-
ръч

ен, за превк лючване на скоростите
от водача.
Скоростен лост
1. Бу тон на програмата " S" (спорт).
2. Бу тон на програмата " T" (сняг) .
Панел на скоростната
кутия
Р. Паркиране.
- Сп иране на автомобила, активирана
или деактивирана ръчна спирачка.
-
Ст

артиране на двигателя.
R.
За

ден ход.
-
Маневра за заден ход, спрян автомобил,
двигател на празни обороти.
N. Неутрално положение.
- Сп иране на автомобила, активирана
ръчна спирачка.
-
Ст

артиране на двигателя.
D.
Ав

томатично действие.
M.+ / - Механично действие
Постепенно превк лючване на шестте скорости.F Натиснете към знака + , з а да преминете
на по-висока предавка.
или
F
На

тиснете към знака - , за да преминете
на по-ниска предавка..
Управление от волана*
Натиснете зад десния бу тон, за вк лючване
на по- висока предавка.
Натиснете зад левия бу тон за вк лючване
на по- ниска предавка.
Бу тоните на волана не позволяват
да се избере неу тралното
положение и да се вк лючи или
изк лючи задната предавка.
* Според версията.
6
Управление

166
308_bg_Chap06_conduite_ed02-2015
Когато премествате скоростния лост
по скалата, за да изберете положение,
съответният индикатор светва в бордното
табло.
P.
Pa

rking (паркиране)
R.
Re

verse (заден ход)
N.
Ne

utral (неу трално положение)
D.
Dr

ive (автоматична работа)
S.
Пр

ограма спорт
T .
Пр

ограма сняг
1 до 6.



Вк
лючена предавка в механичен
режим
-.
Не

валидна стойност в механичен
режим
Изписване в бордното таблоПотегляне на автомобила
F При натиснат педал на
с пирачките, изберете
положение P или N.
Ако в движение по невнимание е
избрано положение N , изчакайте да
спаднат оборотите и след това вк лючете
на положение D , за да ускорите.
Когато двигателят работи на
бавни обороти, при дезактивирани
спирачки, ако е избрано положение
R,
D ил

и M, автомобилът потегля без да
се натиска педалът на газта.
При работещ двигател, никога
не оставяйте деца без надзор в
автомобила.
Когато извършвате операции по
поддръжката при работещ двигател,
активирайте ръчната спирачка и
изберете положение Р .
F
Ст

артирайте двигателя.
Ако условията не са изпълнени, се чува
сигнал, придру жен от съобщение на
дисплея на таблото.
F
Пр

и работещ двигател, натиснете
педала на спирачките.
F
Де

зактивирайте ръчната спирачка,
освен ако е програмирана в
автоматичен режим.
F
Из

берете положение R , D или M.
F
По

степенно отпуснете педала на
спирачките.
Автомобилът потегля веднага.
Управление

168
308_bg_Chap06_conduite_ed02-2015
F Изберете положение М за постепенно
п ревк лючване на шестте скорости.
F
Бу

тнете лоста към знака + , за да
вк лючите по-висока предавка.
F
Бу

тнете лоста към знака - , за да
вк лючите по-ниска предавка.
Преминаването от една предавка на друга
се осъществява единствено ако скоростта
на автомобила и оборотите на двигателя
го позволяват
; в п

ротивен случай, в сила
влизат законите на автоматичното действие.
D изчезва и вк лючените предавки
се появяват последователно в
таблото.
При по-ниски или по-високи обороти,
избраната предавка мига в продължение
на няколко секунди, след което се появява
реално включената.
Преминаването от положение D
(автоматично) на положение М (механично)
може да се извърши във всеки момент.
При спрян автомобил или при много ниска
скорост, ку тията избира автоматично
скорост М1 .
При механично действие, програмите спорт
и сняг не са активни.
Ръчен режим
Невалидна стойност в
механичен режим
Този символ се появява, ако
предавката не е вк лючена добре
(скоростен лост меж ду две
положения).
Спиране на автомобила
Ако скоростният лост не е на
положение Р, при отваряне на
вратата на водача или около
45
с

екунди след прекъсването
на контакта, се чува сигнал и се
появява съобщение.
F
По

ставете лоста на
положение
Р ; с

игналът спира и
съобщението изчезва.
При подаден контакт, на дисплея
в таблото се появява съобщение,
което показва повреда в скоростната
кутия.
Аномалия в действието
В този случай, тя преминава в авариен режим,
като се блокира на 3 -та предавка. Може да усетите
силен удар преминавайки от положение P на R и от
N на R . Този удар не е опасен за скоростната ку тия.
Не се движете със скорост по-висока от 100 км/ч,
съобразно местното законодателство.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз за проверка.
Преди да изк лючите двигателя, можете
да преминете на положение P или N за да
бъдете в неу трално положение.
В двата случая, активирайте ръчната
спирачка, за да обездвижите автомобила,
освен ако е програмирана в автоматичен
режим. Има опасност от повреда на
скоростната ку тия
:
- ак

о натиснете едновременно
педала на газта и на спирачките,
-
ак

о, в случай на повреда на
акумулатора, настоявате да
преминете от положение P на
друго.
За да намалите разхода на гориво
при продължителен престой с
работещ двигател (задръстване...),
поставете скоростния лост
на положение N и затегнете
ръчната спирачка, освен ако тя е
програмирана в автоматичен режим.
Управление

170
308_bg_Chap06_conduite_ed02-2015
Стоп & Старт
Функциониране
Преминаване на двигателя
в режим СТОП
Индикаторът "ECO" светва на бордното
табло и двигателят преминава
автоматично в режим покой
:
- При механична скоростна кутия, със
с корост под 20 км/ч, или при спрял
автомобил (според двигателя), когато
поставите селектора на скоростите
в неу трално положение и отпуснете
педала на съединителя.
Никога не зареж дайте с гориво,
когато двигателят е в режим СТОП
;
з

адължително изк лючете от контакт.
За ваше удобство, по време на
паркиране, режимът СТОП е
недостъпен за няколко секунди след
изк лючване на задната предавка.
Режимът СТОП не променя
функциите спиране, сервоусилвател
на волана...
Възможно е да се усети
разминаване меж ду спирането и
изключването на двигателя.
Особени случаи : недостъпен
ре жим СТОП
По принцип, режимът СТОП не се активира
когато :
- ав

томобилът е на стръмен нак лон
(изкачване или спускане)
-
вр

атата на водача е отворена,
-
пр

едпазният колан на водача не
e
п

оставен,
-
ск

оростта на автомобила не е
надвишила 10
к

м/ч, от последното
запалване на двигателя от водача,
-
ел

ектрическата ръчна спирачка е
вк лючена или се вк лючва в момента,
-
по

ддържането на топлинният комфорт
в
к

упето го изисква,
-
по

дсушаването на стък лата е активно,
-
ня

кои моментни условия (заряд на
акумулатора, температура на двигателя,
сервоусилвател на спирачките, външна
температура...) го изискват, за да се
осиг ури контрол на системата.
Ако вашият автомобил е оборудван
с функция Стоп & С
тарт, специален
брояч отчита времето, през което е В този случай индикаторът "ECO"
мига няколко секунди, после угасва.
Tова функциониране е напълно нормално.
Функцията Стоп & Старт позволява моментно влизане на двигателя в режим покой - режим СТОП - по време на спиране на движението
(червени светофари, задръствания, други...). Двигателят потегля отново автоматично - режим СТАРТ - веднага щом пожелаете.
Потеглянето се осъществява моментално и тихо.
Отлично адаптирана за градски условия, функцията Стоп & Старт позволява да се намали разходът на гориво, емисиите на вредните
газове и нивото на шума при спиране.
Брояч на времето на
функцията Стоп & Старт
(мину ти / секунди или часове / мину ти) -
С ав
томатична скоростна кутия
,
автомобил в спряло положение, когато
натиснете педала на спирачката, или като
поставите скоростния лост в положение N .
използван режимът СТОП за дадено пътуване.Той се нулира при всяко подаване на контакт.
Управление

171
308_bg_Chap06_conduite_ed02-2015
Преминаване на двигателя в
режим СТАРТ
Индикаторът "ECO" угасва и
двигателят стартира автоматично :
-
При м

еханична скоростна кутия ,
когато натиснете докрай съединителя.Режимът СТАРТ се изк лючва автоматично
когато :
Особени случаи : автоматично
из ключване на режим СТАРТ
- отваряте вратата на водача,- освобож давате предпазния колан на
водача,
- скоростта на автомобила е над 25 км/ч
ил и 3 км/ч (според двигателя) с механична
скоростна ку тия,
- скоростта на автомобила надвишава 3 км/ч
с ав томатична скоростна ку тия,
- електрическата ръчна спирачка се вк лючва
в момента,
- някои моментни условия (заряд на
акумулатора, температура на двигателя,
сервоусилвател на спирачките, настройка
на к лиматика...) го изискват, за да се осиг ури
контрол на системата или автомобила.Ако неу трализирането е извършено
в режим СТОП, двигателят стартира
незабавно.
Във всеки момент, натиснете бу тона " ECO OFF"
за да неу трализирате системата.
Това е сигнализирано от светването на
индикатора на бу тона, придру жено от съобщение.
Неутрализиране / Повторно активиране
В този случай, индикаторът "ECO"
мига няколко секунди, после
угасва.
Това функциониране е напълно
нормално.
-
Пр

и автоматична скоростна кутия
:
● се

лектор на скоростите в
положение
D и

ли M
, когато отпускате
педала на спирачката,
●
ил

и селектор на скоростите в
положение N и отпуснат педал
на спирачките, когато поставяте
селектора на скоростите в
положение
D и

ли M
,
●
ил

и когато вк лючвате на заден ход.
Системата се активира автоматично
при всяко запалване на двигателя от
водача.
Натиснете отново бу тона "
ECO OFF".
Системата отново е активна
; т
ова се
сигнализира от угасването на индикатора
на бу тона, придру жено от съобщение.
6
Управление

181
308_bg_Chap06_conduite_ed02-2015
Вк лючването на активния рег улатор на
скоростта става ръчно, като изисква скорост
на автомобила меж ду 40 км/ч и 150 км/ч.
Общи положения
Временното спиране на активния рег улатор на
скоростта може да се извърши ръчно, c бу тона,
или автоматично
:
- c натискане на педала на спирачките или
газта,
- в случай на влючване на системата ESС, от
съображения за безопасност,
- при използване на бу тона на електрическата
ръчна спирачка,
- при достигане на прага на времето меж ду
автомобилите (изчисленo в зависимост от
отношението меж ду скоросттa на вашия
автомобил и на този пред вас и зададеното
време меж ду автомобилите),
- когато разстоянието меж ду вашия автомобил
и този пред вас стане много малко,
- когато скоростта на автомобила пред вас е
много ниска,
- когато скоростта на вашия автомобил стане
много ниска.Ак тивният рег улатор на скорост та не може
в никакъв случай да отмени спазването
на ограниченията на скоростта нито
вниманието и отговорността на водача.
Препоръчително е да бъдете постоянно в
готовност да натиснете педалите.
При изк лючване от контакт ce
запаметява зададената скорост и
времето меж ду автомобилите.
При механична скоростна ку тия, минимум
трета или четвърта предавка (според вида
на двигателя) трябва да е вк лючена.
При автоматична скоростна ку тия, минимум втора предавка
(според вида на двигателя) трябва да бъде вк лючена.
Ако зададената скорост е над 150 км/ч,
активният рег улатор преминава в режим
стандартен рег улатор на скоростта (без
автоматично рег улиране на безопасната
дистанция до автомобила отпред).
1.
Избор на режима рег улиране.2. Намаляване на стойността или запаметяване
на моментната скорост на автомобила като
зададена скорост.
3. Увеличаване на стойността или запаметяване
на моментната скорост на автомобила като
зададена скорост.
4. Временно спиране / възобновяване на
регулирането.
5. Извеж дане на списък на запаметенитe скорости
и рег улиране на времето меж ду автомобилите.
Управление от волана
Допълнителна информация относно
запаметяване на скорости ще намерите в
съответната рубрика.
6
Управление

216
308_bg_Chap07_info-pratiques_ed02-2015
Вериги за сняг
През зимата, веригите за сняг подобряват движението, както и поведението на автомобила
при спиране.Веригите за сняг се монтират
единствено на предните колела.
Те не трябва да се монтират на
резервно колело с нестандартен
размер.
Спазвайте специалното
законодателство във всяка страна
относно използването на вериги за сняг
и максималната разрешена скорост.
Избягвайте да карате по почистен от
снега път с поставени вериги за сняг, за
да не увредите г умите на автомобила,
както и настилката на пътя. Ако
автомобилът ви е с алуминиеви
д жанти, внимавайте нито една част
от веригата или фиксаторите й да не
опира в д жантите.
Използвайте единствено вериги,
предназначени за типа колела на вашия
автомобил.
Можете да използвате и текстилни вериги.
Допълнителна информация ще намерите
в мрежата PEUGEOT или в специализиран
сервиз.Съвети за употребата
F Ако трябва да монтирате веригите
по време на пътуването, спрете
автомобила върху равна повърхност,
встрани от пътя.
F
За

тегнете ръчната спирачка и ако е
необходимо поставете подпорите
под колелата, за да предотвратите
х лъзгане на автомобила.
F
Мо

нтирайте веригите, като спазвате
инструкциите на производителя им.
F
По

теглете бавно и карайте известно
време без да надвишавате 50 км/ч.
F
Сп

рете автомобила и проверете дали
веригите са поставени правилно.
Размери на
оригиналните гуми Тип верига
195/65 R15 брънка 9 мм
205/55 R16
225/45 R17
225/40 R18 K-Summit K23
235/35 R19 Michelin Easygrip
L1 2 *
Силно препоръчваме да се упражнявате
в поставянето на веригите преди
тръгване, на равна и суха настилка.
* С изк лючение на Италия и Австрия.
Полезна информация