
50
301_cs_Chap03_confort_ed01-2016
Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla pro používání a údržbu:
F Aby bylo rozdělování proudu vzduchu rovnoměrné, dbejte na průchodnost mřížek
vstupu vnějšího vzduchu, umístěných na spodním okraji čelního skla, trysek, větracích
otvorů a výstupů vzduchu, stejně jako na průchodnost odvodu vzduchu v zavazadlovém
prostoru.
F
Ab
y se klimatizační systém udržel v bezvadném stavu, uveďte jej do činnosti nejméně
jednou nebo dvakrát za měsíc na alespoň 5
a
ž 10
m
inut.
F
Db
ejte na dobrý stav pylového filtru a nechte pravidelně měnit filtrační vložky.
F
Pr
o zajištění řádné činnosti klimatizačního systému doporučujeme nechat pravidelně
provádět jeho kontroly dle doporučení v sešitu údržby se záručním listem a záručními
podmínkami.
F
Je
stliže zařízení nechladí, vypněte jej a obraťte se na servisní síť PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého svahu za vysokých teplot
můžete klimatizaci vypnout a využít tak lépe výkon motoru, čímž dojde ke zlepšení tažné
kapacity vozidla.
Doporučení pro větrání a klimatizaci
Pokud je po delším vystavení přímému
slunci v interiéru vozidla příliš horko,
vyvětrejte kabinu otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na
hodnotu, která zajistí dobré obnovování
vzduchu v kabině.
Klimatizační systém neobsahuje
chlór a
n
epředstavuje nebezpečí pro
ozónovou vrstvu.
Při chlazení vzduchu dochází
v
k
limatizačním zařízení ke kondenzaci
par a při zastavení vozu vytéká
nashromážděná voda pod vozidlo.
Tento jev je zcela normální.
P

173
301_cs_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Doporučení pro jízdu
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se
nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení koule tažného
zařízení bylo blízko přípustného maxima
(nesmí ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje zároveň se zvyšující
se nadmořskou výškou, což má za následek
snížení výkonu motoru. Při jízdě v oblastech
s
n
admořskou výškou překračující 1
0
00
m j
e
třeba snížit maximální hmotnost přívěsu o 10
% n
a
každých dalších 1
0
00
m
etrů nadmořské výšky.
Boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na nárazy
bočního větru.
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F
Pr
o snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální povolená hmotnost přívěsu při jízdě
do dlouhého svahu závisí na jeho sklonu a na
venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F
Po
kud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka STOP ,
co nejdříve zastavte vozidlo
a
v
ypněte motor.
Brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Aby se omezilo zahřívání brzd, zejména
při sjíždění horských svahů, se doporučuje
využívat brzdění motorem.
Pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách
vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
Osvětlení
F Ověř te správnou funkci elektrického
s ignalizačního zařízení přívěsu.
Hodnoty hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
platné pro Vaše vozidlo naleznete v kapitole
„Technické charakteristiky“.
V případě použití originálního tažného
zařízení PEUGEOT bude automaticky
deaktivována funkce zadního
parkovacího asistenta.
9
Praktick

175
301_cs_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Příslušenství
Prodejní síť PEUGEOT nabízí širokou paletu příslušenství a originálních náhradních dílů.
Toto příslušenství a náhradní díly jsou přizpůsobeny pro Vaše vozidlo, mají přiděleno objednací
číslo a je na ně poskytována záruka PEUGEOT.
„Komfort“:
spoilery na dveřní okna, roletky proti slunci na boční
okna a zadní okno, sada pro kuřáky, přenosný
par fémový osvěžovač vzduchu, přepážky pro
zajištění předmětů v zavazadlovém prostoru,
ramínko, loketní opěrka, izotermická schránka,
světlo na čtení, regulátor rychlosti, přihrádka do
zavazadlového prostoru, parkovací asistent vpředu
a vzadu, víko odkládací schránky, ...
„Zařízení pro přepravu“:
tažná zařízení, svazky pro tažná zařízení,
střešní tyčový nosič, nosič jízdních kol upevněný
k
t
ažnému zařízení, nosič jízdních kol na střešních
tyčích, nosič lyží, uzavřené střešní boxy, ...
„Bezpečnost“:
zařízení proti odcizení kol, dětské autosedačky,
lékárnička, výstražný trojúhelník, bezpečnostní
reflexní vesta, sněhové řetězy, protiskluzové
návleky, sada světla do mlhy, hasicí přístroj, ...
Montáž tažného zařízení pro přívěs
musí být povinně provedena v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Doporučení pro údržbu
Obecné pokyny pro údržbu vozidla jsou
podrobně rozepsány v dokumentu Sešit údr žby,
záruční list a záruční podmínky.
„Styl“:
hlavice řadicí páky, páka parkovací brzdy,
spoiler, hliníkové disky kol, ozdobné prvky pro
světla do mlhy, chromovaná pouzdra zpětných
zrcátek, hliníková opěrka chodidla, chromované
koncovky výfuku, nálepky, chrániče dveřních
prahů, označovací štítky pro řadu S, středové
krytky kol, přední spoiler, ...
9
Pr

189
301_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MotoryPureTech 72 kPureTech
82 k PureTech
82 k S&S VTi 115 k
Převodovky
BVM
(Mechanická 5 stupňů)etg
(R
obotizovaná 5 stupňů)BVM
(Mechanická 5 stupňů)etg
(R
obotizovaná 5 stupňů)BVM
(Mechanická 5 stupňů) BVA
(Automatická 4 stupně) E AT 6
(Automatická 6 stupňů)
Typ, varianta, verze: DD... HMY0 HMY0/PHMZ6HMZ6/PS NFP0
NFP6NFP9 NFPT
Pohotovostní hmotnost 980980 980 1 0901 115
Provozní hmotnost* 1 0551 055 1 055 1 1651 190
Největší povolená hmotnost vozidla 1 459 1 467 1 470149 01 524 1 559 1 585
Největší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 1 909 1 917 1 920 1 990 2 274 2 309 2 335
Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %450
450500 750
Brzděný přívěs** (s přenosem zatížení v limitu
nej. hm. jízdní soupravy) 720
720 720 1 010
Nebrzděný přívěs 450450 450 580
Doporučené max. svislé zatížení čepu tažného zařízení555555 55
*
Pr
ovozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).
**
Hm
otnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Hmotnost vozidel s benzinovým motorem (v kg)
11
technick

191
301_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu. * Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**
Hm
otnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Motor
HDi 92 kBlueHDi 100 k
Převodovky BVM (Mechanická 5 stupňů)BVM (Mechanická 5 stupňů)
Typ, varianta, verze: DD... 9HJC9HP0BHY6
Pohotovostní hmotnost 1 0901 090
Provozní hmotnost* 1 1651 165
Největší povolená hmotnost vozidla 1 5491 548 1 585
Největší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 2 299
2 2982 335
Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy)svah 10 % nebo 12 % 750
750
Brzděný přívěs** (s přenosem zatížení v limitu
nej. hm. jízdní soupravy) 1 010
1 010
Nebrzděný přívěs 580580
Doporučené max. svislé zatížení čepu tažného zařízení5555
Hmotnost vozidel s naftovým motorem (v kg)
11
technick

242
301_cs_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem 33-36
- ot evírání / zavírání
-
oc
hrana proti krádeži
-
st
artování
-
el
. článek klíče
Zavazadlový prostor
40
- 41
-
ot
evírání/zavírání
-
no
uzové otevření
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
140
-14 4
Stěrače
97
-98
Výměna stírací lišty
16
9
Výměna žárovek
15
7-158
-
za
dní světla
-
3. b
rzdové světlo
-
os
větlení registrační značky
-
sv
ětlo do mlhy
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva
12
9 -131
Postup po úplném vyčerpání paliva (naftový motor)
13
2
Příslušenství
17
5-176
ESP/ASR
10
6
Tlak huštění pneumatik
19
3
Rezervní kolo
14
5 -151
-
ná
řadí
-
de
montáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy
15
2
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 101-104
Ovladač osvětlení
91
-95
Denní světla
95
N
astavení sklonu světlometů
96
V
ýměna žárovek
15
3 -156
-
př
ední světla
-
sv
ětlomety do mlhy
-
bo
ční směrová světla
O d t a ž e ní
170
-171
Kryt(y) pro zimní období
17
4
Vnější zpětná zrcátka
46
- 47
Dveře
33
-36, 39
-
ot
evírání / zavírání
-
ce
ntrální zamykání
-
no
uzové otevření
Alarm
37
-38
Ovládání oken
42 P
arkovací asistent vzadu
89
-90
Tažné zařízení
17
2-173
Vizuální rejstřík