
.
.
301_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Blinkersljus 100
Varningsblinkers
1
00
sig
nalhorn
1
00
Däcktrycksvarnare
10
1
Bilens olika bromssystem
10
5
säk
erhetssystem
1
06
säke
rhetsbälten
10
7
Krockkuddar
1
10
säkerhet
Bilbarnstolar 1 14
urk
oppling av passagerarens
krockkudde fram
11
7
I
sOF
IX-fästen
1
23
Barnlås
1
28
Barnsäkerhet
Bränsletank 12 9
Feltankningsskydd (diesel)
13
0
Bränslestopp (diesel)
13
2
till
satsen AdBlue
® och sCR-systemet
(
Diesel BlueHDi) 13 3
sat
s för provisorisk däckreparation
14
0
Rreservhjul
1
45
sn
ökedjor
1
52
Byta av lampa
15
3
Byte av säkring
15
9
12 V-batteri
16
4
ene
rgisparläge
16
8
Byte av torkarblad
16
9
Bogsera bilen
17
0
Dragkrok
1
72
sn
öskydd
1
74
unde
rhållsråd
1
75
tillb
ehör
1
75
sky
ddsmattor
1
77
Lastbågar
1
78
Praktisk information
Bensinmotorer 18 8
Vikter bensinbilar
18
9
Dieselmotorer
1
90
Vikter dieselbilar
19
1
Bilens mått
19
2
Identifieringsuppgifter 193
tekniska data
Bilradio / Bluetooth 19 5
Bilradio
22
7
Ljud och multimedia
Visuell sökning
Alfabetiskt register Kontroller
Motorhuv 18
0
Bensinmotorer
18
1
Dieselmotor
1
82
Kontroll av nivåer
18
3
Kontroller
18
6
Innehåll

10
Instrumenttavla i bensin- eller dieselbilar
1. Varvräknare (x 1000 v/min).
2. Di splay.
3.
Ha
stighetsmätare (km/tim). A. In
formation som rör den elstyrda
växellådan eller automatlådan.
V
äxlingsindikator.
B.
tid.
C. Räc
kvidd för antingen bränslet eller
tillsatsen AdBlue och
sCR
-systemet (km)
e
ller
trip
pmätare.
D.
Br
änslemätare / Förvärmning av
dieselmotor.
E.
serv
iceindikator (km)
oc
h därefter
to
tal mätarställning.
De
ssa båda funktioner visas i följd när
tändningen har slagits på.
F.
In
ställning av farthållaren eller
fartbegränsaren.
4. Vis
ning av serviceindikator No
llställning av den valda funktionen
(trippmätaren eller serviceindikatorn).
Ins
tällning av tid.
MätareDisplay
Körkontroll

21
301_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Tillsatsen
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) Fast sken direkt när
tändningen slås på,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar
återstående körsträcka. Återstående körsträcka är
mellan 600 och 2 400 km.
Fyll snarast på tillsatsen AdBlue
®: vänd dig till en
PeuGeOt-v
erkstad eller en annan kvalificerad
verkstad eller gör det själv.
+ Blinkande sken, i
kombination med att
seRV
IC
e-lam
pan lyser,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar
återstående körsträcka. Återstående körsträcka är
mellan 0 och 600 km.
Du måste
fylla på tillsatsen AdBlue
® för att undvika
motorstopp : vänd dig till en PeuGeOt-v
erkstad eller
en annan kvalificerad verkstad eller gör det själv.
Blinkande sken, i
kombination med att
seRV
IC
e-lam
pan lyser,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar att bilen
inte går att starta.
till
satstanken AdBlue
® är tom: den
lagstadgade startspärren förhindrar
att motorn startas. För att kunna starta motorn igen måste
du fylla på
tillsatsen AdBlue®: vänd dig till en PeuGeOt-v erkstad
eller en annan kvalificerad verkstad eller gör det själv.
Det är nödvändigt att fylla på minst 3,8 liter AdBlue
®
i tillsatstanken.
Anvisningar om påfyllning och mer information om tillsatsämnet AdBlue
® hittar du i motsvarande avsnitt.
1
Körkontroll

133
301_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
tillsatsen AdBlue® och sCR-systemet
för
dieselmotorer av typen BlueHDi
För att skydda miljön och uppfylla de nya eur
o 6 -normerna utan att kompromissa med
prestandan eller öka bränsleförbrukningen
i sina dieselmotorer har P
euGeOt v
alt att
utrusta sina bilar med en avgasrening som
kombinerar
sCR
-systemet (selektiv katalytisk
reduktion) och partikelfiltrering (FAP).
SCR-systemet
Med hjälp av tillsatsen AdBlue® som innehåller
urea, omvandlar en katalysator upp till 85 % av
kväveoxiderna (NOx) till kväve och vatten som
är oskadliga för hälsan och miljön.
tills
atsämnet AdBlue
® finns i en särskild
tank som är placerad under bagageutrymmet
baktill på bilen. Den rymmer ca 17 liter: detta
motsvarar en räckvidd på cirka 20 000 km
innan ett varningssystem utlöses som indikerar
att återstående körsträcka är högst 2 400 km.
Varje gång du lämnar in bilen för periodisk
service hos P
euGeOt e
ller på en annan
kvalificerad verkstad kommer tillsatstanken att
fyllas på med AdBlue
® för att sCR-systemet
s
ka fungera korrekt.
Om den uppskattade körsträckan mellan
två
ser
vicetillfällen överstiger gränsen
20
0
00
k
m, rekommenderar vi att du vänder
dig till en P
euGeOt-v
erkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för att göra påfyllningen
som krävs. När AdBlue
®-tanken är tom hindras
motorn från att starta med hjälp av en
lagstadgad anordning.
När fel uppstår på
sCR
-systemet,
uppfyller inte längre bilens utsläppsnivå
eur
o 6 -normerna: bilen släpper ut
föroreningar.
Om du konstaterar en funktionsstörning
i
sCR
-systemet ska du snarast kontakta
en P
euGeOt-v
erkstad eller en annan
kvalificerad verkstad: efter 1 100 km
aktiveras automatiskt en anordning som
hindrar motorn från att starta.
9
Praktisk information

134
301_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Räckviddsmätare
så snart reservnivån i AdBlue®-tanken
har nåtts eller efter att ett funktionsfel i
avgasreningssystemet
sCR
har detekterats,
visas en indikator när tändningen slås till, med
information om hur långt bilen kan köras innan
motorn inte längre går att starta.
Om ett fel har detekterats samtidigt som nivån
av AdBlue
® är låg visas den lägsta räckvidden.
Om det finns risk att motorn inte startar på grund av brist på AdBlue®
Räckvidd som överstiger 2 400 km
När tändningen slås till visas ingen
information om räckvidden automatiskt i
instrumentpanelen. Räckvidd på mellan 600 och 2 400 km
Direkt när tändningen slås till tänds
uReA-
lam
pan, en ljudsignal hörs och meddelandet
"NO
s
t
ARt I
N" visas tillfälligt tillsammans med
en sträcka, som indikerar hur lång körsträcka
som återstår innan motorn inte längre kan
startas - (t.ex. "NO s tARt I N 1 500 km"
innebär att "Om 1 500 km går bilen inte att
starta").
und
er färd visas detta meddelande var
300:e km så länge ingen påfyllning av tillsatsen
har gjorts.
Vänd dig till en P
euGeOt-v
erkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för påfyllning av
AdBlue
®.
Du kan även själv utföra påfyllningen.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om tillsatsen AdBlue
®.
Motorns startspärr aktiveras
automatiskt när AdBlue
®-tanken är tom.
Praktisk information

135
301_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Stopp på grund av brist på AdBlue ®
När tändningen slås till tänds seRVICe-lam pan
och uReA- lampan blinkar, en ljudsignal hörs
och meddelandet "NO
stARt
IN" visas tillfälligt
i instrumentpanelen tillsammans med "0 km"
eller "0 miles" - ("NO
s
t
ARt I
N 0 km" betyder
"
star
tförbud").
AdBlue
®-tanken är tom: bilens startspärr
hindrar motorn från att starta.
Räckvidd på mellan 0 och 600 km
Direkt när tändningen slås till tänds
s
e
RV
IC
e-
lampan
och
uReA-
lampan blinkar, en ljudsignal
hörs och meddelandet "NO
s
t
ARt I
N" visas
tillfälligt tillsammans med en sträcka, som
indikerar hur lång körsträcka som återstår innan
motorn inte längre kan startas -
(t.ex. "NO s
tARt I
N 300 km" betyder
"Om 300 km går bilen inte att starta").
und
er färd visas detta meddelande var
30:e sekund så länge ingen påfyllning av
tillsatsen har gjorts.
Vänd dig till en P
euGeOt-v
erkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för påfyllning av
AdBlue
®.
Du kan även själv utföra påfyllningen.
Om du inte gör det kan du inte längre starta
bilen.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om tillsatsen AdBlue
®. För att kunna starta motorn igen
rekommenderar vi att du tar kontakt
med en P
euGeOt-v
erkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att göra
den påfyllning som krävs. Om du gör
påfyllningen själv måste du fylla på
minst 3,8 liter AdBlue
® i tillsatstanken.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om tillsatsen AdBlue
®.
9
Praktisk information

137
301_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Isbildning i tillsatsen AdBlue®
tillsatsämnet AdBlue® fryser vid
temperaturer under cirka -11 °C.
I
sCR
-systemet finns en funktion som
värmer AdBlue
®-tanken, vilket ger
möjlighet att köra bilen i mycket låga
temperaturer.
Påfyllning av tillsatsen AdBlue®
Försiktighetsåtgärder vid användning
Använd endast AdBlue® som uppfyller
IsO-
normen 22241.
Ämnet är förpackat i en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. Du kan köpa flaskor
på 1,89 liter (1/2 gallon) på en P
euGeOt-
ve
rkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
AdBlue
® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper.
spä
d aldrig ut tillsatsen med vatten.
Häll aldrig tillsatsen direkt i
bränsletanken.
Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue® som endast är avsedd för
lastbilar.
Påfyllning av AdBlue
®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas in för service hos en
P
euGeOt-v
erkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Men med tanke på tankens volym kan det vara
nödvändigt att fylla på tillsatsen mellan två
servicebesök, i synnerhet om det anges av en
varning (kontrollampa och meddelande).
Detta kan utföras på en P
euGeOt-v
erkstad
eller på en annan kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.
till
satsen AdBlue
® är en lösning som innehåller
ett urinämne. Vätskan är inte brandfarlig, samt
saknar färg och lukt (om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med
en lösning avsedd för ögontvätt under minst
15
m
inuter. Kontakta läkare om en brännande
känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
under
vissa förhållanden (vid höga temeraturer
till exempel) finns risk för att ammoniak avges:
produkten får inte inandas. Ångor av ammoniak
irriterar slemhinnorna (ögon, näsa och hals).
9
Praktisk information

138
301_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Rekommendationer för lagringTillvägagångssätt
F stäng av tändningen och ta ut nyckeln.
F Du k ommer åt AdBlue®-tanken genom
att öppna bagageluckan, lyfta upp och ta
bort bagagerumsgolvet och sedan ta bort
förvaringslådan som innehåller verktygen.
F
s
nä
pp upp det svarta plastlocket.
F
Fö
r in fingrarna i hålet och vrid det blåa
locket en sjättedels varv moturs.
F
Fr
igör locket uppåt försiktigt, utan att
släppa taget.
Förvara inte flaskor med AdBlue® i
bilen. Innan du fyller på tillsatsen ska du försäkra dig
om att bilen står på en plan och horisontell yta.
På vintern ska du kontrollera att bilens
temperatur är över -11°C. Annars fryser
AdBlue
® och kan då inte hällas i tanken.
Parkera bilen i en mer tempererad lokal under
några timmar för att kunna fylla på tillsatsen.
AdBlue
® fryser vid temperaturer under cirka
-11°C och försämras över 25°C. Förvara
flaskorna svalt och låt dem inte utsättas för
direkt solstrålning.
und
er dessa förhållanden kan tillsatsen
förvaras i minst ett år.
Om tillsatsen har frusit kan den användas efter
att ha tinats upp helt i rumstemperatur.
Praktisk information