Page 202 of 260

04
TA
200
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Если на дисплее индицируется RDS, Вы сможете продолжать
прослушивание станции, на которую настроены. Но может
случиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция
перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательная
сеть не покрывает всей территории страны, по которой Вы
проезжаете.
АУДИОСИСТЕМА
RDSПрослушать дорожную информацию (TA)
Функция передачи дорожной информации TA (Traffic Announcement) в первую очередь
предназначена для прослушивания сообщений об опасности на дороге. Для ее
активации достаточно найти радиостанцию, которая сможет транслировать такого
рода информацию. Во время передачи дорожной информации все работающие в это
время медиаустройства ( радиоприемник, CD, USB, ...) автоматически отключаются
для трансляции дорожной информации. Возврат к работе включенных медиаустройств
возобновится после окончания передачи сообщения.
Нажмите на TA для включения или
отключения приема информационных
дорожных сообщений (ТА).
Выберите на дисплее радиоприемник
и нажмите на ручку настройки, чтобы
открыть контекстное меню.
Выделите символ "RDS" и
подтвердите, чтобы сохранить
настройки.
"RDS" отображается на дисплее.
Page 205 of 260

04
203
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
АУДИОСИСТЕМА
СИСТЕМА CD, USB
Информация и рекомендацииCD-проигрыватель может прочитать до 255 файлов MP3,
записанных на одном компакт-диске в 8 директориях перечня.
Для более быстрого доступа к записям на компакт-диске
рекомендуется ограничиться двумя директориями.
Во время прослушивания порядок папок не соблюдается.
Для записи в формате CDR или CDRW рекомендуется
пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта
ISO 9660 уровня 1, 2 или Joliet.
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом формате,
может оказаться невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять в одной
стандартной программе на минимальной скорости (4х максимум)
для достижения оптимальных акустических характеристик.
Для многократных записей на одном компакт-диске
рекомендуется пользоваться программой, записывающей в
стандарте Joliet.
Не подключайте жесткий диск или другие USB-устройства в USB-
разъем, кроме аудиооборудования. Это может повредить систему.
На магнитоле допускается проигрывать файлы только с
расширением ".mp3 или .wma" с постоянным сжатием или в
диапазоне 32 Кбит/с - 320 Кбит/с.
В названиях файлов должно содержаться не более 20 знаков,
среди которых не должно быть графических символов и
знаков пунктуации (напр.: " ?
; ù), которые могут помешать
проигрыванию композиций и их индикации на дисплее.
Допускается проигрывание файлов в формате .m3u и .pls.
Количество файлов может достигать 5 000 в 500 перечнях
максимально в 8 директориях.
Page 206 of 260

04
204
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
CD, USB
АУДИОСИСТЕМА
Прослушивание компиляцииЗагрузите диск с компиляцией MP3 в CD
дисковод или подключите флеш-карту в
USB разъем напрямую или через кабель.
Система состоит из списка файлов (временная память),
загрузка которого может составлять от нескольких секунд до
нескольких минут.
Списки с записями обновляются при каждом выключении
зажигания или при подключении USB флеш-карты.
Считывание происходит автоматически после загрузки, время
которой зависит от емкости USB флеш-карты.
Используйте только флеш-карты USB в формате FAT 32
(Files Allocation Table). Во время первичного подключения предлагаемая
класификация файлов - классификация по папкам.
Во время повторного подключениия избранная
ранее система выбора файлов сохраняется и
воспроизводится.
Для прослушивания загруженного
диска или файлов с флеш-карты
последовательно нажмите на клавишу
SRC/TEL и выберите "CD" или " USB". Нажмите на соответствующую
клавишу, чтобы выбрать предыдущую
или последующую дорожку.
Вращением ручки выберите
предыдущий или следующий трек в
выбранной классификации.
При длительном нажатии на одну из
клавиш можно быстро пролистывать треки
или быстро вернуться в список треков.
Нажмите на клавишу "LIST"
("Список"),
чтобы вывести на дисплей список треков
записанной на компакт-диск компиляции.
Page 207 of 260
04
BACK
205
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Выберите дорожку из списка.
Выберите диапазон проигрывания
или папку.
Перейдите на другую страницу. Вернитесь в начало меню.
АУДИОСИСТЕМА
Флеш-карта USB - Классификация
файлов
После выбора желаемой классификации
"По папкам", "По исполнителям",
"По
жанрам", "По плей-листам" нажмите
на ручку настройки.
Затем нажмите на ручку настройки, чтобы
подтвердить и сохранить изменения.
-
"По папкам"
: поиск в папках,
содержащих читаемые
аудиоустройствами файлы,
расположенные в алфавитном порядке
без взаимосвязи.
-
"По испо
лнителям": поиск исполнителей
по именам в системе ID3 Tag,
расположенным в алфавитном порядке.
-
"По ж
анрам": поиск по жанрам,
классифицированным в ID3 Tag.
-
"По пл
ей-листам": поиск по плей-листам,
сохраненным в памяти USB-устройства. Нажмите и удерживайте клавишу
LIST или нажмите на MENU, затем
выберите "Мультимедиа", затем
"Медианастройки" и затем
"Выбор
списка треков" для доступа к
различным классификациям.
Page 208 of 260
04
206
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
АУДИОСИСТЕМА
Плееры APPLE® или внешний плеер
Настройка сигнала, поступающего с внешнего плеера,
осуществляются с панели управления аудиосистемой.Аудиофайлы с внешнего плеера Mass Storage*
можно прослушивать через бортовую аудиосистему,
подключив его к разъему USB (кабель не
поставляется).
Если разъем USB не распознает внешний плеер, подключите его
к разъему Jack. Для обеспечения качественного соединения рекомендуется
регулярно обновлять программное обеспечение Apple
®.
Перечень проигрываемых файлов берется с плеера Apple
®.
Плеер Apple
® должен быть 5-го или последующего поколения.
* См. инструкцию по эксплуатации своего плеера.
Page 209 of 260
04
VOL+
VOL-
207
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
АУДИОСИСТЕМА
Дополнительный вход (AUX)
Разъем JACK
Не включайте переносное устройство в разъемы USB и Jаск
одновременно.Дополнительный вход Jack служит для подключения
переносных устройств, кроме работающих в
стандарте Mass Storage или плеера Apple
®, если его
не распознал интерфейс USB.
Переносное устройство подключается к системе через вход
Jаск при помощи соответствующего кабеля (не поставляется с
автомобилем). Последовательно нажмите на кнопку
SRC/TEL и выберите функцию "
AUX".
Сначала настройте уровень громкости на
переносном устройстве.
Затем настройте громкость
автомагнитолы.
Вывод на дисплей и управление настройками
осуществляются с переносного устройства.
Page 226 of 260

224
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ЧАСТО ЗАДАВАЕМыЕ ВОПРОСы
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
На экране появляется
сообщение "Ошибка внешнего
устройства, подключаемого к
разъему USB" или "Внешнее
устройство не найдено".Флеш-карта USB не распознается.
Поврежденная флеш-карта. Отформатируйте флеш-карту (FAT32).
Телефон подключается
автоматически,
отключив другой
телефон. Автоматическое подключение опережает подключение вручную. Измените настройки телефона, чтобы удалить
автоматическое подключение.
Плеер Apple
® не
распознается системой
во время подключения к
USB-разъему. Плеер Apple® относится к поколению, не совместимому с разъемом
USB. Подключите плеер Apple® к разъему AUX Jack
при помощи кабеля (в поставку не входит).
Жесткий диск или
внешнее устройство не
распознается во время
подключения к USB-
разъему. Некоторые жесткие диски или внешние устройства требуют
дополнительного источника электропитания.
Подключите внешнее устройство к разъему 230 В,
разъему 12 В или к внешнему источнику питания.
Внимание: убедитесь, что напряжение Вашего
внешнего устройства не превышает 5 В (риск
поломки системы).
Во время считывания
файлов в режиме
"Streaming" на короткое
время отключается звук. Для некоторых телефонов предпочтительнее использовать профиль
"Hands Free".
Удалите подключение профиля "Hands Free"
для наилучшего прослушивания считывания в
режиме "Streaming".
Во время считывания
дорожек в режиме
"Random all" не все
дорожки считываются. Во время считывания дорожек в режиме "Random all" система не
может считать все 999 дорожек.
Page 245 of 260
243
301_ru_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Оборудование и принадлежности
салона
Обустройство багажного отделения 6 1-62
-
о
свещение
-
я
щик для вещей
Бак AdBlue
® 13 7-13 9Сиденья передние
4
3 - 44
Сиденья детские
1
14-122
Кресла детские ISOFIX
1
23 -127
"Детская" блокировка дверных замков механическая
1
28 Подушки безопасности
1 10 -113
Обустройство салона
58
-60
-
пр
отивосолнечный козырек
-
п
ерчаточный ящик
-
п
ередний подлокотник
-
в
ход USB / Jack
-
розетка для внешних
электроприборов 12 В / прикуриватель
Вык лючатель подушки безопасности пассажира 1 11
Ремни безопасности
1
07-109
Сиденья задние
4
5
.
Визуальный поиск