Page 324 of 450
322
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Le son du lecteur CD est 
dégradé. Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité.
Insérer des CD de bonne qualité et les conserver 
dans de bonnes conditions.
Les réglages de l'autoradio (graves, aigus, ambiances) sont 
inadaptés. Ramener le niveau d'aigus ou de graves à 0, sans 
sélectionner d'ambiance.
Certains caractères des 
informations du média en 
cours de lecture ne sont 
pas affichés correctement. Le système audio ne sait pas traiter certains types de caractère.
Utiliser des caractères standards pour nommer 
les pistes et les répertoires.
La lecture des fichiers en 
streaming ne commence 
pas. Le périphérique connecté ne permet pas de lancer automatiquement 
la lecture.
Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des plages et 
la durée de lecture ne 
s'affichent pas sur l'écran 
en streaming audio. Le profil Bluetooth ne permet pas de transférer ces informations. 
Audio et Télématique  
     
        
        Page 327 of 450

325
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Je n’arrive pas à 
connecter mon téléphone 
Bluetooth. Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou 
l’appareil non visible.
Vérifier que le Bluetooth de votre téléphone est 
activé.
Vérifier dans les paramètres du téléphone qu'il 
est "Visible par tous".
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible avec le système. Vous pouvez vérifier la compatibilité de votre  téléphone sur www.peugeot.pays (services).
Le son du téléphone 
connecté en Bluetooth est 
inaudible. Le son dépend à la fois du système et du téléphone.
Augmenter le volume de l'autoradio, 
éventuellement au maximum et augmenter le son 
du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant influe sur la qualité de la communication 
téléphonique. Réduiser le bruit ambiant (fermer les fenêtres, 
diminuer la ventilation, ralentir, ...).
Certains contacts 
apparaissent en double 
dans la liste. Les options de synchronisation des contacts proposent de 
synchroniser les contacts de la carte SIM, les contacts du 
téléphone ou les deux. Lorsque les deux synchronisations sont 
sélectionnées, il est possible de voir certains contacts en double. Choisir "Afficher contacts de carte SIM" ou 
"Afficher contacts du téléphone".
Les contacts ne sont 
pas classés dans l'ordre 
alphabétique. Certains téléphones proposent des options d'affichage. Selon les 
paramètres choisis, les contacts peuvent être transférés dans un 
ordre spécifique. Modifier les paramètres d'affichage du répertoire 
du téléphone.
Le système ne reçoit pas 
les SMS. Le mode Bluetooth ne permet pas de transmettre les SMS au 
système.
Téléphone 
.  
Audio et Télématique  
     
        
        Page 329 of 450
327
Autoradio / Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
 3 28
Commandes au volant
 
3
 29
Radio
  330
Média
 3
32
Téléphone
 3
36
Réglages audio
 3
39
Configuration
 3
40
Arborescence(s) écran(s)
 3
41
Questions fréquentes
 3
42
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement 
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue 
véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la batterie, 
le système se coupe après l'activation du mode économie 
d'énergie. 
.  
Audio et Télématique  
     
        
        Page 337 of 450

335
Streaming audio Bluetooth®
Le streaming permet l'écoute des fichiers 
musicaux du téléphone via les haut-parleurs du 
véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique 
"Téléphone ".
Sélectionner dans le menu " Bluetooth : 
Audio " le téléphone à connecter.
Le système audio se connecte 
automatiquement à un téléphone nouvellement 
jumelé. Le pilotage des morceaux d’écoute usuels est 
possible via les touches de la façade audio et 
les commandes au volant**. Les informations 
contextuelles peuvent être affichées à l’écran.
Activer la source streaming en 
appuyant sur la touche S R C / T E L*
 .
Connexion Lecteurs Apple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à 
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage du périphérique se fait via les 
commandes du système audio.
Les classements disponibles sont ceux du 
lecteur nomade connecté (artistes / albums / 
genres / playlists / audiobooks / podcasts).
La version du logiciel de l'autoradio peut être 
incompatible avec la génération de votre 
lecteur Apple
®.
La qualité d'écoute dépend de la qualité 
d'émission du téléphone.
* 
 
D
ans certains cas, la lecture des fichiers 
audio doit être initiée à partir du clavier.
** Si le téléphone supporte la fonction. 
.  
Audio et Télématique  
     
        
        Page 338 of 450

336
Téléphone
Jumeler un téléphone Bluetooth®
Pour des raisons de sécurité et parce 
qu'elles nécessitent une attention 
soutenue de la part du conducteur, les 
opérations de jumelage du téléphone 
mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio, 
doivent être réalisées véhicule à l'arrêt 
et contact mis.
Connectez-vous sur www.peugeot.pays 
pour plus d'informations (compatibilité, aide 
complémentaire, ...).
Activer la fonction Bluetooth du téléphone et 
s'assurer qu'il est visible par tous (se référer à 
la notice du téléphone). Appuyez sur la touche MENU .Les services disponibles sont 
dépendants du réseau, de la carte SIM 
et de la compatibilité des appareils 
Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre 
téléphone et auprès de votre opérateur, 
les services auxquels vous avez accès.
On ne peut jumeler qu'un téléphone à la fois. Un message s'affiche à l'écran du téléphone : 
composer le même code et valider.
En cas d'échec le nombre d'essai est illimité.
Un message apparaît à l'écran pour confirmer 
le réussite de la connexion.
Le jumelage peut être également initié 
à partir du téléphone en recherchant les 
équipements Bluetooth détectés.
Le répertoire et le journal des appels 
sont accessibles après le délai de 
synchronisation (si le téléphone est 
compatible).
La connexion automatique doit être 
configurée dans le téléphone pour 
permettre la connexion à chaque 
démarrage du véhicule.
Sélectionner "Bluetooth"
.Dans la liste, sélectionner le 
téléphone à jumeler. Un clavier virtuel s'affiche à l'écran : 
choisir un code à 4 chiffres.
Sélectionner "Rechercher" .Une fenêtre s'affiche avec "Recherche 
périphérique en cours"
.
Dans certains cas, l'adresse Bluetooth peut 
apparaître à la place du nom du téléphone. Valider par "OK"
. Valider par "OK"
. 
Audio et Télématique  
     
        
        Page 339 of 450

337
Appuyer sur la touche MENU.
Appuyer sur la touche MENU.
Gestion des connexions Passer un appel
À partir du répertoire
Sélectionner "Bluetooth".
Sélectionner "Téléphone".
Sélectionner "A p p e l e r " .
Sélectionner "Répertoire" .
"Supprimer"
 pour supprimer le 
jumelage. Sélectionner ou désélectionner :
-  
"
 Te l ."
 : connexion main libre
-  
"A
 u d i o"
 : lecture des fichiers 
audio
Indique la connexion du profil audio.
Indique la connexion du profil 
téléphone mains-libres. Sélectionner "Gérer connexions"  
et valider. La liste des téléphones 
appairés s'affiche.
Dans la liste, sélectionner le 
téléphone à jumeler.
Valider par "OK" . "OK"
 permet de valider le choix.
Sélectionner le numéro souhaité.
Valider par "OK" pour lancer l'appel.
Il n'est pas possible de jumeler plus de 
5 téléphones. Appuyez sur MENU
 et 
sélectionner "Bluetooth" . Sélectionner 
"Gérer connexions" . Si 5 téléphones 
sont déjà jumelés, sélectionner le 
téléphone à rejeter en appuyant 
sur
  "OK" et sélectionner "Supprimer"  
(reportez-vous au paragraphe "Gestion 
des connexions"). 
.  
Audio et Télématique  
     
        
        Page 341 of 450

339
Gestion des appels
A partir du menu contextuel, 
sélectionner "Raccrocher" pour 
terminer l'appel.
Sélectionner "Micro OFF"  pour 
désactiver le micro. Sélectionner "Mode combiné"
 
pour passer la communication sur le 
téléphone. Appuyer sur ¯ pour afficher le menu 
des réglages audio.
Appuyer sur ¯ pour passer au 
réglage suivant.
Sélectionner "Micro OFF"  pour 
réactiver le micro. Sélectionner "Mode combiné"
 pour 
transmettre la communication au 
véhicule.
A partir du menu contextuel : A partir du menu contextuel :
Dans certains cas, le mode combiné doit 
être activé à partir du téléphone.
La connexion Bluetooth se réactivera 
automatiquement si le contact a été 
coupé puis rallumé (selon compatibilité 
du téléphone). La répartition, ou spatialisation du son, 
est un traitement audio qui permet 
d'améliorer la qualité sonore en fonction 
du réglage choisi, correspondant à la 
position des auditeurs dans le véhicule.
Raccrocher
Secret - MuetMode combiné
Une pression continue sur SRC/TEL
 
termine également l'appel.
(pour que le correspondant n'entende plus) (pour quitter le véhicule sans couper la 
communication)
Les réglages disponibles sont :
-  
A
 MBIANCE : GR AVE, AIGU et 
LOUDNESS.
-
 
B
 AL G/D (balance gauche / droite), 
BAL
 
AV/AR (balance avant / arrière).
-
 
R
 EPART. SON (conducteur ou passager).
-
 VO
LUME AUTO.
Les réglages audio AMBIANCE, AIGU et 
GRAVE sont différents et indépendants 
pour chaque source sonore.
Réglages audio 
.  
Audio et Télématique  
     
        
        Page 343 of 450
341
Arborescence(s) écran(s)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Répertoire
Texte défilantDeutsch
Italiano Español
Português
Русский
Celsius English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe
Fahrenheit
Journal
Appels manqués
Appels composés
Appels répondus
Radio Téléphone
Bluetooth
Config.
RDS
TXT
Saisir fréq.
Média
Normal
Aléat. tous TA Appeler
Gérer connexions
Unité
Rechercher
Affichage Langue
Version
Système
Etat téléphone
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU
Aléatoire
Répétition
TA2
2
2 
.  
Audio et Télématique