2016 PEUGEOT 108 USB

201
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Audiostreaming
Po pripojení v režime streaming sa
telefón považuje za zdroj média.
Odporúča sa aktivovať režim
„Opakovanie“ na periférnom zariadení
Bluetooth. Streaming umožňuje počúvať
audiosúbory telefónu prostredníctvom
reproduktorov vozidla.
Pripojiť telefón: pozrieť rubriku „Te l e f ó n “ ,
potom „Bluetooth “.
Zvoliť profil „Pripojiť všetko “ alebo „Pripojiť
ako audioprehrávač “.
Ak sa prehrávanie nenastane automaticky,
môže byť potrebné spustiť prehrávanie
audiosúboru cez telefón.
Nastavenie sa uskutoční cez periférne
zariadenie alebo s použitím tlačidiel
audiosystému.
Pripojenie prehrávačov APPLE®
Pripojte prehrávač Apple® do USB zásuvky
pomocou adaptačného kábla (nedodaný).
Automaticky sa spustí prehrávanie.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom
ovládačov audio systému. Verzia softvéru audio systému môže
byť nekompatibilná s generáciou vášho
prehrávača Apple
®.
Dostupné triedenia pochádzajú z
pripojeného prenosného

zariadenia (umelci / albumy / žánre /
skladby / playlisty / audio
knihy / podcasty).
Použité triedenie je predvolené
triedením podľa autora. Pre zmenu
použitého triedenia sa v stromovom
zobrazení posuňte až po jej prvú úroveň
a následne si zvoľte požadované
triedenie (napríklad playlisty) a potvrďte,
aby ste sa mohli v stromovom zobrazení
posunúť nižšie až k želanej skladbe.
.
Audio a telematika

209
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Nastavenia
Zobrazenie Hodiny
OKUloženie parametrov.
Jazyk Voľba jazyka.
Bip Aktivácia alebo deaktivácia režimu „bip“.
Personalizovať obrázok pri
spustení Prenos
Uloženie obrázkov pred ich skopírovaním do
systému v priečinku nazvanom „Startupimage“.
Všetko vymazať
OK Uloženie parametrov.
Animácia Aktivácia alebo deaktivácia animácie.
Vymazať osobné údaje Zrušiť
Voľba parametrov nastavení, aktivácia alebo
dekativácia možností.
Nezrušiť
Aktualizácia softvéru
Informácia týkajúca sa softvéru
Konfigurácia Audio Konfigurácia Bluetooth audio
Voľba parametrov nastavení.
Vstup pre iPod
®USB Aktivácia alebo deaktivácia režimov vtupu pre
iPod®.
AUX
Režim vstupu pre video NTSC
Aktivácia alebo deaktivácia režimov video
vstupov.
PA L
Osobná konfigurácia Aktivácia alebo deaktivácia osobnej konfigurácie.
Automatické nastavenie zvuku Deaktivované
Aktivácia alebo deaktivácia režimov
automatického nastavenia zvuku.
Slabé
Priemerné
Vysoké
Konfigurácia
Zobrazenie Všeobecne
Voľba konfigurácie zobrazenia.
Video
.
Audio a telematika

212
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Mirror Screen® - Prepojenia iPhone®
Používanie USB zásuvky a
JACK zásuvkySpojenie systému Mirror Screen
so smartfónom umožňuje vodičovi
kontrolovať niektoré aplikácie smartfónu
prostredníctvom obrazovky.
Predpisy a normy sa sústavne menia,
voliteľné modely smartfónov si môžete
pozrieť na webovej stránke MyPeugeot
vašej krajiny. Zvoľte si PEUGEOT, ak
je táto záložka na uvedenej stránke
dostupná.
Z bezpečnostných dôvodov je zakázané
používať smartfón počas jazdy vozidla,
ktorá si vyžaduje plnú pozornosť
vodiča.
Smartfón by mal byť upevnený, aby sa
nepremenil na strelu.
Úkony na smartfóne treba vykonávať
v stojacom vozidle
.
Audio a telematika

213
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Stiahnite si do vášho smartfónu
aplikáciu „AppinCar “ dostupnú na
App Store
®“.
Stiahnutie aplikácie sa musí
uskutočniť v stojacom vozidle .
V systéme stlačte „ Pripojenie “.
Pri tomto úkone sa zobrazí stránka -
obrazovka s informáciami o
podmienkach používania.
Potvrďte, aby ste mohli uskutočniť a
potom ukončiť pripojenie. Stlačte „ Smartphone “ (Smartfón).
Po pripojení môžete
používať určité aplikácie
vášho smartfónu, ako aj
funkcie vášho systému:
„Audiozdroj“ , „ Telefón“
a môžete nakonfigurovať
„ (video) zobrazovanie “.
Zapojte smartfón do zásuviek USB
a JACK pomocou príslušného kábla,
ktorý si môžete kúpiť v predajnej sieti
P E U G E O T.
Z vášho smartfónu spustite aplikáciu
„ AppinCar“
. Odporúča sa používať tieto
2 pr
ipojenia: USB/Apple® a
Bluetooth®.
Po pripojení smar fónu
do zásuvky sa smartfón
nachádza v režime nabíjania.
Z dôvodov bezpečnosti a ergonómie:
-

s

a niektoré aplikácie vášho
smartfónu nemusia zobrazovať na
displeji systému.
-

n

iektoré aplikácie sú aktívne len v
stojacom vozidle.
.
Audio a telematika

215
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
S pojeni e
Zdroj zvuku FM
Zvoľte si audiozdroj.
Zvoľte si parametre nastavení, aktivujte
alebo deaktivujte možnosti.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A/V
Spojenie Telefón Kontakty
Po uskutočnení výberu jednotlivých
možností, môžete začať telefonovať.
Zvoľte si parametre nastavení, aktivujte
alebo deaktivujte možnosti.
Obľúbené položky
História hovorov
Zadať číslo
Konfigurácia telefónu/správy
Spojenie
AppinCar
®
Použite aplikácie „ AppinCar®“
prostredníctvom systému.
Spojenie Domov Späť na úvodnú stránku ponuky
„Prepojenia“.
Spojenie
Zobrazenie (video) Jas
Zvoľte si parametre nastavenia.
Kontrast
Tó n
Farba
OK
Uložte parametre.
.
Audio a telematika

216
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Mirror Screen® - Pripojenia MirrorLinkTM
Používanie USB zásuvkySpojenie systému Mirror Screen
so smartfónom umožňuje vodičovi
kontrolovať niektoré aplikácie svojho
smartfónu na displeji.
Predpisy a normy sa sústavne menia,
voliteľné modely smartfónov si môžete
pozrieť na webovej stránke PEUGEOT
vašej krajiny. Zvoľte si MyPeugeot, ak je
táto záložka dostupná.
Z bezpečnostných dôvodov je zakázané
používať smartfón počas jazdy vozidla,
ktorá si vyžaduje plnú pozornosť
vodiča.
Smartfón by mal byť upevnený, aby sa z
neho nemohol stať projektil.
Úkony na smartfóne treba vykonávať v
zastavenom
vozidle.
Audio a telematika

217
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
V závislosti od modelu vášho
smartfónu vás niektorí výrobcovia
vyzvú, aby ste si najprv stiahli
potrebnú aplikáciu.
Stiahnutie aplikácie sa musí
uskutočniť v stojacom vozidle.
Pri tomto úkone sa zobrazí stránka
- obrazovka s informáciami o
podmienkach používania.
Potvrďte, aby ste mohli uskutočniť a
potom ukončiť pripojenie.Po pripojení môžete
používať určité aplikácie
vášho smartfónu, ako aj
funkcie vášho systému:
„Audiozdroj“, „Te l e f ó n “.
Zapojte kompatibilný smartfón do
USB zásuvky pomocou originálneho
USB kábla dodaného spolu so
smartfónom.
V systéme stlačte „Pripojenie“
.
Stlačte „ Smartphone“ (Smartfón). Odporúča sa používať tieto
2
p

ripojenia: USB/MirrorLink
TM
a Bluetooth®.
Po pripojení smar fónu
do zásuvky sa smartfón
nachádza v režime nabíjania.
Z dôvodov bezpečnosti a ergonómie:
-

s

a niektoré aplikácie vášho
smartfónu nemusia zobrazovať na
displeji systému.
-

n

iektoré aplikácie sú aktívne len v
stojacom vozidle.
.
Audio a telematika

219
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Pri pojenie
Zdroj zvuku FM
Vyberte si audio zdroj.
Zvoľte si parametre nastavenia, aktivujte
alebo deaktivujte možnosti.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A/V
Spojenie Telefón Kontakty
Po uskutočnení výberu z jednotlivých
možností môžete začať telefonovať.
Vyberte si parametre nastavenia, aktivujte
alebo deaktivujte možnosti.
Obľúbené položky
História hovorov
Zadať číslo
Konfigurácia telefónu/správy
Spojenie
MirrorLink
TM
Použite aplikácie „MirrorLinkTM“
prostredníctvom systému.
Spojenie Domov Späť na úvodnú stránku ponuky „Pripojenie“.
.
Audio a telematika